Search

International audience; La convention sur la diversité biologique souligne le rôle important qu'ont joué les pratiques des sociétés dites "traditionnelles" dans l'utilisation de leur environnement naturel et le maintien de sa biodiversité, et encourage leur application à plus grande échelle. Comment mettre en place des filières équitables autour des ressources forestières en impliquant les sociétés locales de manière à ce qu'elles valorisent elles-mêmes leurs savoirs et savoir-faire sur la nature ? En s'appuyant sur de nombreux exemples, l'article envisage les questions d'ordre éthique, social, environnemental, législatif, technologique et économique, que soulève cette démarche.

International audience; La décennie des années 1992-2002 a été exceptionnellement fertile en réflexions et débats passionnés sur la protection de la nature en France. Un certain nombre de conflits très vifs ont mis en évidence la dimension culturelle et identitaire de la protection de la nature. Les modalités du recours à l'expertise ont été au centre d'un certain nombre de polémiques et réflexions. Les réflexions innovantes, ainsi qu'un certain nombre d'expérimentations réussies, permettent de repenser les relations entre environnement et économie. Un consensus se dégage laborieusement sur la nécessité de repenser l'articulation entre réglementation et gestion, et de redéfinir le rôle de l'État par rapport à celui des autres acteurs sur un territoire donné. La piste de la contractualisation s'est imposée, mais son cahier des charges et ses limites ne font pas encore l'objet d'une vision claire et partagée par les différents acteurs. Il faut enfin noter un élargissement récent des préoccupations relatives à la protection du patrimoine naturel en direction du patrimoine géologique et du patrimoine marin.

International audience; L'article a pour objectif de rappeler toutes les mesures administratives, de nature informative ou juridique, qui existent dans le champ réglementaire du Code de l'Environnement, puis de présenter les ZNIEFF, enfin de dresser la liste exhaustive de tous les milieux naturels qui bénéficient d'un statut de protection. L'accent est plus particulièrement mis sur les espaces forestiers, mais sont également mentionnés les sites littoraux ou périurbains. Enfin, quelques éléments de présentation et de réflexion sont donnés pour faire valoir, d'une part, que la connaissance scientifique est encore bien loin d'avoir étudié l'ensemble de la richesse biologique de la forêt tropicale humide et, d'autre part, que les dispositions de protection de la nature font intégralement partie de l'aménagement du territoire et du développement à réaliser en Guyane.

International audience; [Résumé] L'intérêt pour la conservation et surtout la gestion de la faune sauvage est relativement récent en Guyane. En conséquence, très peu de données sont actuellement disponibles pour étayer la mise en place d'une gestion durable adaptée aux conditions locales. Cependant, depuis quelques années, des études nouvelles dans de nombreuses disciplines complémentaires sont lancées, visant à mieux comprendre le rôle et l'impact de l'homme sur la faune sauvage, dans le but affiché d'améliorer la gestion et la conservation de celle-ci. Cet article propose un bilan de la situation actuelle au niveau des législations locales, des connaissances scientifiques, des outils disponibles et des études en cours dans le domaine complexe de la chasse et de la conservation de la faune sauvage, qui implique tout autant le contexte socio-économique, avec sa complexité ethnologique locale, que la dimension écologique et biologique particulière du milieu tropical.

International audience; Le XIIe Congrès forestier mondial a eu lieu du 21 au 28 septembre 2003, à Québec, Canada, et a rassemblé 4 061 participants venant de plus de 140 pays. Les participants constituent un échantillon représentatif de la société intéressée aux forêts, y compris des personnes de communautés rurales, des propriétaires de forêts privées, des travailleurs forestiers, des peuples autochtones, des jeunes, de l'industrie, des ONG environnementales et autres, du milieu scientifique et de l'éducation, de divers niveaux de gouvernement et d'organisations internationales. On y a abordé une vaste gamme de questions sous le thème du Congrès : La forêt, source de vie, dans les trois domaines du programme: Des forêts pour les gens, Des forêts pour la planète, et Des gens et des forêts en harmonie. L'Énoncé final représente les points de vue du Congrès. Il identifie les secteurs prioritaires et est destiné à encourager la prise de décisions et l'action par ceux concernés par les divers aspects de la foresterie et des forêts, de même que dans des secteurs connexes.