Search

[EN] A new hoard with 7 flat axes found in Yunclillos(Toledo) offers a new perspective about a specific type ofaxe characterized by its long size and thin section. A reflectionabout flat axes hoarding in the Iberian Peninsula, most ofthem without archaeological context, let us propose an EarlyBronze Age Chronology based on typological criteria and elemental composition, [ES] La aparición en escena de un nuevo depósito compuesto por siete hachas planas en Yunclillos (Toledo) permite ampliar la escasa muestra de un tipo peculiar de utensilio, caracterizado por su gran tamaño y por su reducido perfil. Se analiza el fenómeno de los depósitos de hachas planas en la península ibérica y pese a la ausencia de un contexto arqueológico de referencia, la tipología y la composición elemental parecen indicar que los depósitos pueden corresponder a un momento inicial de la Edad del Bronce

[EN] Tin bronze alloys were first used in the south-east of the iberian peninsula during the period of the El Argar Early Bronze Age culture. In this study, we compiled all the available published elemental analyses in order to understand the frequency and use of this alloy. The data show that some metal types such as halberds were never made of bronze, whereas a great number of personal ornaments (earrings, arm-rings or finger-rings) do contain tin. The chromatic effect by combining different metals and alloys (copper, bronze, silver) in the same object or in the same burial, or the higher or lower social value given to the different metals, could explain the choices in the alloys used instead of just functional or technological advantages during this Early Bronze Age. We also consider the option of metal imports from other Iberian or European regions to explain the presence of the first tin bronzes., [ES] La aleación de cobre con estaño aparece por primera vez en el sureste de la península ibérica en época argárica. En el presente estudio realizamos una recopilación de todos los análisis de composición publicados con el fin de valorar la frecuencia y el uso de esta aleación. Los datos muestran que algunos objetos como las alabardas nunca se fabricaron en bronce y que es en los adornos personales (brazaletes, anillo y pendientes) en los que con mayor frecuencia se detecta esta aleación. El efecto cromático de los metales y aleaciones (cobre, bronce, plata) y su combinación en los ajuares funerarios o el mayor o menor valor social dado a los diferentes metales parecen explicar mejor su elección y uso que los criterios de mejora tecnológica o funcional en esta fase de la Edad del Bronce. Se plantea que los primeros bronces pudieran ser objetos importados de otras regiones peninsulares o europeas.

More than 700 silver objects are known from the Middle Bronze Age El Argar culture, which contrasts significantly with the rest of Bronze Age Europe, where silver is mostly rare. This has traditionally been explained by the difficulties of extracting silver from complex ores by cupellation and the relative abundance of easily accessible occurrences of native silver and silver chlorides in the south of the Iberian peninsula. However, until now in the Iberian Bronze Age the use of native silver has only been inferred by the absence of evidence of cupellation. The results of trace element analysis of a series of silver objects from several Argaric settlements reveal for the first time positive evidence for the use of native silver. Lead isotope analyses show that hardly any of the objects were made of silver from known and characterised mining districts., Se han documentado más de 700 objetos de plata de la cultura argárica del Bronce Medio. Esta cifra contrasta con la realidad del II milenio AC europeo, donde la plata es muy escasa. Esto se ha explicado tradicionalmente por la dificultad de extraer plata de minerales complejos mediante la técnica de copelación y la relativa abundancia de plata nativa y cloruros de plata fácilmente accesibles en el sur de la Península Ibérica. Sin embargo, hasta ahora, el uso de plata nativa en la Edad del Bronce ibérica se había deducido principalmente por la falta de evidencias de copelación. Los resultados de los análisis de elementos traza de una serie de objetos de plata de varios yacimientos argáricos suministran por primera vez una evidencia positiva del uso de plata nativa. Los análisis de isótopos de plomo demuestran que la mayoría de los objetos no procede de ninguno de los distritos mineros conocidos y caracterizados.

[EN] Tierras de Antequera is located between the two main research foci of the Iberian Late Prehistory: the Southwest and the Southeast. This peripheral nature, coupled with a shortage of metallurgical evidence in the area, contributed to generalize the idea that Malaga was systematically importing metals from other regions. However, the Project Investigación Arqueometalúrgica de la Provincia de Málaga showed the existence of both copper outcrops potentially exploitable by prehistoric societies, as well as significant archaeometallurgical by-products in several sites from the 3rd and 2nd millennium bc. Moreover, recent archaeological excavations have documented prehistoric metallurgical by-products in the core of Tierras de Antequera. This fact has forced us to reassess the topic and rethink our hypothesis on the models of copper production by these communities. In this paper we review prehistoric archaeometallurgical evidence, present new elemental composition information as well as lead isotope analyses and, in light of recent findings, we approach the socio-economic role that copper production played in its broader Andalusian context and especially in relation to the two main metallurgical foci., [ES] La zona de Tierras de Antequera se sitúa entre los dos principales focos de investigación de la Prehistoria Reciente de la Península Ibérica: el so y el se. Este carácter limítrofe o periférico, unido a una tradicional escasez de evidencias metalúrgicas en la zona, contribuyó a generalizar la idea de que el metal malagueño era sistemáticamente importado de otras regiones. No obstante, a principios de los años 90 el Proyecto de Investigación Arqueometalúrgica de la Provincia de Málaga demostró la existencia de recursos minerales de cobre potencialmente explotables en la provincia, y de los principales elementos de la cadena de producción metalúrgica en varios yacimientos del iii y ii milenios ac. Asimismo, intervenciones arqueológicas recientes han vuelto a poner de actualidad la cuestión al documentar hallazgos de producción metalúrgica prehistórica en el corazón de las Tierras de Antequera, forzándonos a replantearnos nuestras teorías sobre el modelo de apropiación de recursos cupríferos de estas comunidades. En este trabajo revisamos las evidencias arqueometalúrgicas prehistóricas, presentamos nuevos datos de composición e isótopos de plomo, y a la luz de los últimos hallazgos realizamos una aproximación al papel socioeconómico que esta desempeñó, en su contexto andaluz y especialmente en relación a los principales focos metalúrgicos.