Search

Littoralisation, or the concentration of people and activities in coastal areas, associated with the intrinsic mobility of coasts and with the context of climate change, tends to increase the vulnerability of coastal areas. This article presents a new interdisciplinary approach towards the concept of vulnerability that makes it possible to move beyond the nature/society dichotomy, and an inter-sectorial researcher-manager method for the development of a series of monitoring indicators for the four components of systemic vulnerability: hazards, stakes, management and representations. These indicators are precursors of an integrated observatory that will act as a source of data for research and inform public policy for coastal areas. Le phénomène de littoralisation du peuplement et des activités, associé à la mobilité intrinsèque des côtes et au contexte de changement climatique, tend à accroître la vulnérabilité des territoires côtiers. Cet article propose, d’une part, une approche interdisciplinaire renouvelée du concept de vulnérabilité permettant de dépasser la dichotomie nature/société. D’autre part, il présente une méthode intersectorielle chercheurs-gestionnaires de construction d’une série d’indicateurs de suivi des quatre composantes de la vulnérabilité systémique (aléa, enjeux, gestion et représentations). Ces indicateurs préfigurent un observatoire intégré, à la fois source de données pour la recherche, et au service des politiques publiques pour les territoires côtiers.

International audience; The dynamics of the sandy coast between Castellaneta and Taranto (Southern Italy) has been influenced by many natural and anthropogenic factors, resulting in significant changes in the coastal system over the last century. The interactions between vertical components of sea-level changes and horizontal components of the sedimentary budget, in combination with anthropogenic impact, have resulted in different erosion and accretion phases in the past years. Local isostatic, eustatic, and vertical tectonic movements, together with sedimentary budget changes, must be considered in order to predict the shoreline evolution and future marine submersion. In this study, all morpho-topographic data available for the Gulf of Taranto, in combination with Vertical Land Movements and sea-level rise trends, were considered by assessing the local evolution of the coastal trend as well as the future marine submersion. Based on the predicted spatial and temporal coastal changes, a new predictive model of submersion was developed to support coastal management in sea-level rise conditions over the next decades. After that, a multi-temporal mathematical model of coastal submersion was implemented in a Matlab environment. Finally, the effects of the relative sea-level rise on the coastal surface prone to submersion, according to the Intergovernmental Panel on Climate Change Assessment Reports (AR) 5 Representative Concentration Pathways (RCP) 2.6 and RCP 8.5 scenarios, were evaluated up to 2100.

Coastal development, combined with the intrinsic mobility of coasts and the context of climate change, tends to increase the vulnerability of coastal territories. This article proposes, on one hand, a renewed interdisciplinary approach to the concept of vulnerability allowing to overcome the nature/society dichotomy. On the other hand, the paper presents an inter-sectoral researchers-managers approach to build a series of indicators to monitor the four components of systemic vulnerability (hazards, stakes, management and representations). These indicators lay the ground for an integrated observatory, source of data for research as well as to inform decisions regarding the adaptation of coastal territories., Le phénomène de littoralisation du peuplement et des activités, associé à la mobilité intrinsèque des côtes et au contexte de changement climatique, tend à accroître la vulnérabilité des territoires côtiers. Cet article propose, d’une part, une approche interdisciplinaire renouvelée du concept de vulnérabilité permettant de dépasser la dichotomie nature/société. D’autre part, il présente une méthode intersectorielle chercheurs-gestionnaires de construction d’une série d’indicateurs de suivi des quatre composantes de la vulnérabilité systémique (aléa, enjeux, gestion et représentations). Ces indicateurs préfigurent un observatoire intégré, à la fois source de données pour la recherche, et au service des politiques publiques pour les territoires côtiers.

International audience; La catastrophe naturelle, marqueur d’un « avant » et d’un « après », joue un rôle central dans la perception du risque. En France, elle alimente une jurisprudence du risque, contribuant ainsi à l’évolution incrémentale des textes réglementaires : à la suite de tels événements, de nouveaux outils apparaissent dans les champs de l’aménagement et du juridique. Leurs effets sont analysés à travers différents exemples de réaménagements post-catastrophe. Ces exemples illustrent deux tendances opposées : la reconstruction à l’identique ou au contraire le gel de l’évolution du territoire par une réglementation stricte. Malgré leur efficacité, ces mesures ont des limites : incompréhension par le grand public, manque de projet ou encore effets contre-productifs. Des initiatives expérimentales tentent de dépasser ces limites en associant réduction du risque et projet de territoire. Elles s’appuient sur la constitution d’une mémoire collective du risque et sur des actions de mise en valeur de la dynamique littorale. Dans ce contexte, l’épaisseur spatio- temporelle du littoral émerge comme un levier de projet pour encadrer la mutation territoriale des littoraux.

International audience; Cette étude s’intéresse à la manière dont des usagers et gestionnaires de communes littorales se représentent leur cadre de vie et la manière dont ces personnes intègrent la problématique des risques côtiers (érosion et submersion) dans cette représentation du lieu. Pour ce faire, une enquête qualitative (entretiens semi-directifs) a été menée auprès de 61 personnes vivant sur des communes dites « à risque » ou « vulnérables » aux risques côtiers. Les entretiens intégralement retranscrits ont fait l’objet d’une analyse textuelle assistée par ordinateur (Alceste), complétée par une analyse de contenu thématique manuelle. Les résultats soulignent que, pour l’ensemble des enquêtés, les risques côtiers ne sont pas une préoccupation majeure. Pour les gestionnaires, le risque est pris en compte mais il n’est généralement pas la priorité. Pour les usagers, le privilège du cadre et l’attachement à leur lieu de vie masquent l’existence de risques, quels qu’ils soient.

Since 2012, the French government has carried out a national strategy for the integrated coastline management that promotes managed retreat (or relocation) included in a territorial project. In Quebec, such a strategy has not been developed, but houses are occasionally displaced or destroyed. This PhD focuses on how managed retreat is tackled in France and in Quebec. A first assessment of past experiences reveals that relocation has rarely been materialized as the French government conceives it. The aim of this research is to confront the ideas supported by governments through their public policy with the ground and to identify the obstacles and the possibilities of implementing relocation. To reach this goal, we have gathered the opinion of institutional stakeholders through semi-directive interviews. Two polls have also been carried out to get inhabitants point of view. These surveys reveal dissimilarities in the approaches taken by governments and institutional actors in France and Quebec. It reflects fundamental differences in public policy in both territories. Moreover, the implementation of relocation raises many common issues, financial, land management and social acceptability issues. Major constraints concern governance of relocation project, which is based on an unpopular idea and is a long term challenge. Interests at different scales seem to be sufficiently antagonistic to compromise the emergence of a territorial project integrating relocation. Nevertheless, a law proposal in France and a recent evolution of the Quebec government's action open up new perspectives.; Depuis 2012, le gouvernement français porte une stratégie nationale de gestion intégrée du trait de côte tournée vers la relocalisation des enjeux bâtis, associée à un projet de territoire. Au Québec, une telle stratégie n’a pas été élaborée, mais des habitations sont ponctuellement déplacées ou détruites en situation d’urgence. Cette thèse de doctorat analyse la façon dont la question du recul des enjeux est abordée en France et au Québec. Un premier bilan des expériences passées révèle que la relocalisation telle qu’envisagée par le gouvernement français s’est rarement concrétisée. Face à ce constat, l’objectif de cette recherche est de confronter les idées soutenues par les gouvernements à travers leurs politiques publiques aux réalités du terrain et d’identifier les freins et les possibilités de mise en oeuvre d’un projet de territoire intégrant la relocalisation. Pour cela, une enquête a été menée auprès d’acteurs institutionnels d’une part, et d’habitants de municipalités exposées en France et au Québec d’autre part. Ces enquêtes révèlent des dissemblances dans la façon d’aborder le recul par les gouvernements et les acteurs institutionnels, qui sont à relier à des différences fondamentales de l’action publique dans les deux territoires. Mais, la mise en oeuvre de cette option soulève aussi de nombreuses questions communes, en matière de finances, de gestion du foncier et d’acceptabilité sociale. Les freins majeurs identifiés concernent la gouvernance d’un projet de recul anticipé, qui repose sur une idée impopulaire et relève du long terme. Les intérêts portés à différentes échelles semblent actuellement suffisamment antagonistes pour compromettre l’émergence d’un projet de territoire intégrant la relocalisation. Néanmoins, une proposition de loi en France et une évolution récente de l’action du gouvernement québécois ouvrent de nouvelles perspectives.

L’adoption de la stratégie nationale de gestion intégrée du trait de côte en 2012 par le ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie (MEDDE) en France, découle des enseignements de la tempête Xynthia (2010). À travers ce document, le gouvernement incite les collectivités territoriales à envisager la relocalisation à l’intérieur des terres des enjeux exposés aux risques côtiers d’érosion et de submersion marine. Les projets passés de recul ou de suppression des enjeux ont cependant fait l’objet d’une très faible acceptation sociale. L’objectif du présent article est de confronter cette notion, telle qu’elle est soutenue par le gouvernement, aux réalités du terrain. Il s’appuie sur l’analyse d’entretiens menés auprès d’acteurs institutionnels. Ces derniers ont été choisis pour leur implication dans les démarches soutenues par l’appel à projets « Expérimentation de la relocalisation » proposé par le MEDDE. Il en ressort que cette mesure doit faire face à plusieurs difficultés, notamment en termes d’échelles temporelles, spatiales, de gestion foncière et financière. Dans un contexte actuel de décentralisation de l’État français, la relocalisation se heurte également à des questions plus générales d’articulation entre l’échelle locale et l’échelle globale. De telles démarches, envisagées sur le long terme, sont cependant essentielles pour s’adapter aux changements climatiques actuels., The adoption of the national integrated coastline management strategy in 2012 by the Ministry of Ecology, Sustainable Development and Energy (MEDDE) in France, follows the lessons of the storm Xynthia (2010). Through this document, the Government encourages local authorities to consider managed retreat (relocation) as adaptation measure against coastal risks of erosion and marine submersion. Past projects of retreat or elimination had, however, very low social acceptance. The aim of this paper is to confront the way French government considers relocation, with the local realities. It is based on the analysis of interviews with institutional actors. Interviewees were chosen for their involvement in four pilot projects supported by the call for project "Experiment of relocation" proposed by the MEDDE. It appears that this measure faces several difficulties in terms of time scales, spatial scales, but also financial and land management issues. In the current context of decentralisation of the French government, the relocation also faces broader issues of coordination between local and global scale. However such approaches, planned over the long term, seem essential for an efficient adaptation to the current climate changes.

International audience; Suite aux ravages de la tempête Xynthia (2010) en France, le gouvernement a adopté la « Stratégie nationale de gestion intégrée du trait de côte : vers la relocalisation des activités et des biens » en 2012. Un appel à projets destiné aux collectivités territoriales a été lancé pour encourager des démarches s’inscrivant dans l’esprit de ce texte. La relocalisation y est définie comme consistant «à reculer les activités et les biens sur le territoire à une distance suffisante vers l’arrière-pays afin de les mettre à l’abri des risques qu’ils peuvent encourir face à la mer à plus ou moins long terme». Elle se traduirait par un projet de territoire intégrant les risques côtiers. L’objectif de ce travail est de confronter cette stratégie aux réalités du terrain à travers le suivi des quatre réponses métropolitaines de l’appel à projets. Les résultats présentés sont issus de l’observation de réunions de comités de suivi, de la réalisation d’entretiens semi-dirigés auprès d’acteurs institutionnels et d’une enquête par questionnaire auprès des habitants. La relocalisation ne se heurte pas seulement aux difficultés liées à la maitrise du foncier et au droit de propriété privée. Sa mise en œuvre relève d’échelles spatiales et temporelles complexes et doit faire face à de multiples difficultés en termes de compétences, de moyens humains et financiers, de dynamiques des acteurs et d’acceptabilité sociale.

International audience

Ce guide est téléchargeable à l'adresse: www.risques-cotiers.fr; International audience; Ce guide méthologique a été élaboré par les partenanires du projet de recherche Cocorisco mené entre 2011 et 2015 et ayant permis de tester des méthodes d'appréhension des risques côtiers d'érosion et de submersion marines. Le retour d'expérience de ce travail expérimental a conduit à construire ce guide avec pour ambition d'aider les gestionnaires des zones côtières soumises à ces risques. Au cours du projet, des élus, techniciens de collectivités et administrations ont suivi et facilité la mise en oeuvre du projet. Leur regard a permis d'éclairer les chercheurs sur leurs problématiques et attentes. Qu'ils soient ici vivement remerciés.Ce guide est le fruit d'un travail collaboratif entre des chercheurs, ingénieurs, techniciens de nombreuses disciplines.

texte déposé en attente de publication; Cet article s’appuie sur les résultats d’une recherche collective et interdisciplinaire associant des géographes, politologues, sociologues et linguistes (ADAPTALITT, Tricot et al., 2012) et consacrée à l’habiter littoral, sa confrontation aux risques d’érosion et de submersion des côtes. Une hypothèse structurant cette recherche était de se demander si ces phénomènes et la surveillance dont ils étaient l’attention constituaient une « prise » possible sur la question des changements climatiques difficiles tant à percevoir qu’à accepter localement. Une seconde hypothèse consistait à interroger la relation entre cohabitation avec des risques et adaptation aux futurs changements climatiques. Les terrains choisis concernaient deux communes littorales bretonnes : la presqu’île de Gâvres et Guissény. Ces communes ont été très affectées par la tempête Johanna des 9 et 10 mars 2008 (Tricot A., Lolive J., 2013) : n’ayant occasionné que peu de décès, cet événement, moins médiatique que Xynthia (28 février – 1er mars 2010), fut tout aussi fracassant. Ces deux hypothèses nous ont amené à étudier la perception des risques dans une perspective sensible. Ces questions ont ensuite été présentées et discutées lors des rencontres de Cerisy (2012). Nous nous attacherons ici à en présenter les résultats marquants, tant d’un point de vue épistémologique, méthodologique que de l’enquête terrain.Cet article est structuré en 4 parties : Dans un premier temps, parler de perception de risques nécessitera quelques clarifications préalables. Les effets du changement climatique sont considérés comme des risques potentiels que l’on oppose dans la littérature des risques, aux risques connus. Or ce qui fait le propre d’un risque est sa potentialité , dès lors cette césure- paraît artificielle. Nous rappellerons rapidement quelques éléments du débat entre « risques réels » et « risques construits » ; ainsi que ceux se rapportant à la notion de sensibilité dans l’analyse des risques puis nous présenterons notre positionnement dans ce débat. Parler de perception c’est aussi se poser la question de celui qui perçoit et de son intégration (ou non) dans l’analyse : nous aborderons alors la question des profanes et des amateurs. Deux notions proches mais non semblables, elles n’obéissent pas aux mêmes contraintes de justification dans l’espace public d’où notre choix pour la figure de l’amateur. En contrepoint de la figure de l’amateur, nous présenterons alors notre conception du paysage et la perspective du sensible adoptées dans ce travail.Dans le deuxième temps nous présentons les résultats de cette démarche menée sur la presqu’île de Gâvres (Morbihan) en mai 2012. Nous en viendrons alors à la présentation du dispositif méthodologique de cette recherche, son lien avec les notions précédentes, ce que son usage nous a appris quant à l’idée de perception située. Pour finir, nous parlons de la perception comme activité de repérage de changements dans le paysage ou le milieu de vie. La perception s’organise autour d’une forme d’enquête habitante, une attention aux phénomènes à bas bruits. Nous aborderons enfin les postures collectives que nous avons notées dans cet exercice : recherche de solutions, imputation de responsabilités, expression d’un trouble. En définitive, l’activité de jugement semble faire la différence entre perception sensible de l’environnement et perception sensible du risque.

National audience; In France, the mayors of coastal municipalities that are exposed to sea flooding and coastal erosion face a situation in which they need to coordinate an increasingly complex raft of legal duties, liabilities and responsibilities in order to safeguard people and property. Their goals of economic and social development are being constrained by new obligations to comply with a variety of legal documents and funding opportunities that proliferated after the devastating storm Xynthia, in 2010. This paper analyzes the current situation from a combined legal and geographic viewpoint, and reveals gaps between the political level of coastal planning and a more local level that must consider field constraints and stakeholder attitudes.; Les maires des communes littorales exposées aux risques côtiers d'érosion et de submersion se trouvent aujourd'hui confrontés à une complexité grandissante, entre leurs obligations et responsabilités face à la sauvegarde de la population et des biens et leur volonté de développement économique et social. Ils doivent se référer à une multitude de textes et outils (stratégies, textes législatifs, codifications, labellisations, etc.) qui se sont multipliés suite à l'évènement dramatique de Xynthia en 2010, afin de limiter la vulnérabilité des territoires côtiers, tout en cherchant des opportunités de développement résiduelles. Cet article propose une double vision de juriste et de géographe pour analyser une situation complexe, marquant parfois une déconnexion entre un niveau global théorique et un niveau local confronté aux contraintes du terrain et des acteurs. Cette recherche menée dans le cadre de l'ANR CEPS Cocorisco ambitionne d'apporter à la fois une analyse théorique du système mais aussi un panorama des éléments concrets et détaillés, utile aux élus en charge de cette difficile gestion des risques côtiers .

Synthèse du rapport final; An analysis of the vulnerability and capacity for action and adaptation of coastal societies potentially at risk of erosion and flooding in the context ofclimate change. To account for the vulnerability of coastal societies, theresearch is organized into two main modules: a hazard analysis and an analysis of perception. Based on approaches to vulnerability understood as exposure to hazards as well as capacity for action (resilience), this research intends to a little further by proposing to include the resident perspective by analyzing the perceptions ties but also sensitive that they have with their environments. In approach favoring a specific environment, the coastal strip, the research also aims toaccount of integrated multidisciplinary approach. ADAPTALITT together differentsensitivities disciplines: geomorphology, geography, sociology, linguistics and science policy, it builds on the achievements of the teams of research devoted to the hazard and vulnerability to risk.; Une analyse de la vulnérabilité et des capacités d'action et d'adaptation de sociétés littorales potentiellement exposées aux risques d'érosion et de submersion dans la perspective des changements climatiques. Pour rendre compte de la vulnérabilité de sociétés littorales, la recherche s'est organisée en deux modules principaux : une analyse des aléas et une analyse de la perception. S'appuyant sur des approches relatives à la vulnérabilité entendue comme exposition aux aléas mais aussi comme capacité d'action (résilience), cette recherche entend aller un peu plus loin en proposant d'y intégrer la perspective habitante par l'analyse des perceptions mais aussi des attaches sensibles que ces derniers entretiennent avec leurs milieux de vie. En privilégiant l'approche par un milieu spécifique, la frange côtière, la recherche vise également à rendre compte d'une approche pluridisciplinaire intégrée. ADAPTALITT réunit différentes sensibilités disciplinaires : géomorphologie, géographie, sociologie, linguistique et science politique, elle s'appuie sur les acquis des équipes en matière de recherches consacrées à l'aléa et à la vulnérabilité aux risques.

Synthèse du rapport final; An analysis of the vulnerability and capacity for action and adaptation of coastal societies potentially at risk of erosion and flooding in the context ofclimate change. To account for the vulnerability of coastal societies, theresearch is organized into two main modules: a hazard analysis and an analysis of perception. Based on approaches to vulnerability understood as exposure to hazards as well as capacity for action (resilience), this research intends to a little further by proposing to include the resident perspective by analyzing the perceptions ties but also sensitive that they have with their environments. In approach favoring a specific environment, the coastal strip, the research also aims toaccount of integrated multidisciplinary approach. ADAPTALITT together differentsensitivities disciplines: geomorphology, geography, sociology, linguistics and science policy, it builds on the achievements of the teams of research devoted to the hazard and vulnerability to risk.; Une analyse de la vulnérabilité et des capacités d'action et d'adaptation de sociétés littorales potentiellement exposées aux risques d'érosion et de submersion dans la perspective des changements climatiques. Pour rendre compte de la vulnérabilité de sociétés littorales, la recherche s'est organisée en deux modules principaux : une analyse des aléas et une analyse de la perception. S'appuyant sur des approches relatives à la vulnérabilité entendue comme exposition aux aléas mais aussi comme capacité d'action (résilience), cette recherche entend aller un peu plus loin en proposant d'y intégrer la perspective habitante par l'analyse des perceptions mais aussi des attaches sensibles que ces derniers entretiennent avec leurs milieux de vie. En privilégiant l'approche par un milieu spécifique, la frange côtière, la recherche vise également à rendre compte d'une approche pluridisciplinaire intégrée. ADAPTALITT réunit différentes sensibilités disciplinaires : géomorphologie, géographie, sociologie, linguistique et science politique, elle s'appuie sur les acquis des équipes en matière de recherches consacrées à l'aléa et à la vulnérabilité aux risques.

Plus que l’analyse de l’impact morpho-sédimentaire sur les plages de galets haut-normandes de la tempête du 10 au 10 mars 2008, l’objet de cet article est de présenter les caractéristiques météo-marines en cause et leurs interactions éventuelles dans le processus des submersions qui ont affecté la côte d’Albâtre. Quelques éléments d’information qualitative concernant l’ajustement morpho-sédimentaire spécifique des plages de galets anthropisées à ce type de forçage seront fournis. En effet, la tempête du 10 au 11 mars n’a pas fait l’objet de mesures morpho-sédimentaires spécifiques, mais visuellement, correspond en tout point à ce qui a pu être mesuré sur les plages haut-normandes lors de campagnes récentes réalisées avant et après tempête. L’étude se concentre sur le secteur de Dieppe, qui bénéficie d’un marégraphe (implanté dans l’avant-port de Dieppe) et d’un poste de mesures météorologiques situé au sémaphore de la Marine nationale, sous maintenance de Météo-France, et permettant notamment l’analyse de « données minute ». Cette étude révèle que les facteurs d’ordre purement météorologique qui ont abouti aux submersions de la nuit du 10 au 11 mars n’étaient pas de nature extrême, et que c’est la complexité des interactions en cause (conditions météorologiques de surface et d’altitude, morpho-sédimentaires et surtout marégraphiques et houlographiques), qui permet de comprendre l’ampleur de certaines inondations. Un « forçage » météorologique plus violent sur ces interactions, tel que celui observé le 17 décembre 2004, qui eut peu de conséquence en raison d’un faible coefficient de marée (71), pourrait aboutir à des submersions beaucoup plus sévères sur des sites urbanisés dont l’altitude et est parfois égale, voire inférieure à celle des pleines mers de vive eau. More than the analysis of the morpho-sedimentary impact on Haute-Normandie gravel beaches during the storm of March 10th-11st 2008, the aim of this paper is to present meteorological and marine characteristics and their possible interactions in the process of storm surges which affected the « côte d’Albâtre ». Some elements of qualitative information concerning the specific morpho-sedimentary adjustment of these anthropized gravel beaches face to this meteorological forcing will be provided. Indeed, the storm of March 10th-11st 2008 was not subjected to specific morpho-sedimentary measurements but visually fits with the measurements taken on Haute-Normandie beaches during recent surveys executed before and after storm. This study focuses on the Dieppe area, which has a tide gauge (located in the outer port of Dieppe) and a meteorological measurement post, located at the national Navy semaphore, under the servicing of Meteo-France, and allowing analysis of « minute-data ». This study reveals that meteorological factors, ending in storm surges during the night of March 10th-11st, were not of extreme nature, and that it is the complexity of interactions (surface and altitude meteorological conditions, morpho-sedimentary and especially tidal and wave conditions) that allows an understanding of the extent of several floodings. A more violent meteorological « forcing » on these interactions, such as during December 17th 2004, that had few consequences because of low tidal coefficient (71), would end in much more important storm surges.

Dans certaines conditions, face au large et en bordure d’eaux profondes, l’érosion des falaises génère des accumulations de blocs en sommet ou en retrait de l’abrupt. Ces accumulations constituées de blocs que les anglo-saxons appellent « Cliff-Top Storm Deposits », peuvent être érigés en amas ou en barrages cyclopéens. Ce type de dépôts est présent dans l’archipel de Molène, sur les falaises occidentales de l’île de Banneg. L’analyse des impacts de la tempête du 10 mars 2008 permet d’améliorer les connaissances morphodynamiques de ces accumulations remarquables. Durant cet événement, le runup des vagues a atteint 15 m et a localement dépassé de 7 m le sommet des falaises. Le centre et le sud de l’île ont été submergés par un flux suffisamment puissant pour transporter des éléments lithiques jusque sur la côte est. L’inventaire des cicatrices de blocs arrachés par les vagues montre que l’érosion a épargné l’estran mais a été maximale au sommet et en retrait des falaises qui correspondent donc aux secteurs d’alimentation des amas. En conséquence, les falaises de l’île de Banneg reculent plus vite à leur sommet qu’à leur base, ce qui entraîne une diminution de la pente de l’escarpement. L’analyse des trajectoires de blocs déplacés, couplée à l’étude diachronique de photographies obliques, permet de mieux cerner les dynamiques de transport et de dépôt, et de proposer un modèle spatio-chronologique de mise en place et d’évolution des amas pour l’ensemble de l’île. At exposed sites on rocky cliffs facing deep water, erosion may generate accumulations of large boulders on cliff-top or on the backing platform inland. These cliff-top storm deposits (CTSDs), “amas et barrages cyclopéens” in french occur on the western cliffs of Banneg Island in the archipelago of Molène. The analysis of the impacts of the 10th March 2008 storm allows to enhance comprehension of morphodynamic of these outstanding accumulations. During this storm, wave runup reached 15 m and locally overtopped the cliff-top by 7 m. The centre and the southern part of the island were submerged by a water bore with a depth and velocity sufficient to transport blocks all the way to the eastern coast. Inventory of sockets of blocks quarried by waves show that no erosion occured on the foreshore. Erosion concentrated on the cliff-tops and the backing scoured platform which appear as the main source of CTSDs. On Banneg Island, the retreat of cliffs occurs faster on top than at base of cliffs, thus the slope of the cliffs tends to decrease. Analysis of direction of block transport together with comparison of archive and post-storm photographies lead to a better understanding of patterns of transport and deposition and to propose a spatio-chronological model of CTSDs setup and evolution.

Objectives : analyze the people relations with their " milieux " under the perspective of the vulnerability and the adaptation of coastal communities potentially exposed to the impacts of climate change. The research articulates in two modules dedicated to the analysis of the vulnerability : the hazard and the perception of the risks. Interdisciplinary, it requires a redistribution of collaborations between disciplines : social sciences and human naturalists. The architecture of the project is a methodological experiment. It will ultimately contribute to the reflexion and the information of adaptation and risk management public policies.; Erosions, tempêtes, submersions contribuent au façonnement des espaces côtiers. Dérangeants, menaçants, angoissants quelquefois, ces phénomènes n'étaient pas forcément perçus jusqu'ici comme une mise en péril de la possibilité de continuer à vivre sur ces espaces. Des traces laissées dans l'espace représentent, dans un horizon de sens ordinaire, l'empreinte laissée par la mer, la houle, les marées. Dans quelles mesures ces dernières sont-elles désormais perçues comme l'empreinte des changements climatiques ? Quel horizon de sens dessinent-elles désormais ? La recherche ADAPTALITT, " Capacités d'adaptation des sociétés littorales aux phénomènes d'érosion - submersion des côtes en prise avec les changements climatiques " vise à analyser les relations des habitants à leurs milieux sous l'angle de la vulnérabilité et des modalités d'actions (voire d'adaptation) face ou avec le risque dans un contexte de changements climatiques. Une des originalités de notre recherche est d'intégrer la sensibilité habitante de cette relation : une dimension généralement non prise en compte dans les politiques d'adaptation. Pluridisciplinaire, l'équipe réunit à la fois des chercheurs en géographie, géomorphologie, sociologie, linguistique et science politique. Elle nécessite la mise en place d'un langage ou référentiel commun et de lier approches naturalistes et approches sociales. Les objectifs : Rendre compte de modalités de perceptions et d'actions de populations déjà en prise avec des phénomènes dont l'origine est en partie climatique (érosion et submersion) ; Proposer une expérimentation méthodologique propre à soutenir les recherches interdisciplinaires ; Contribuer à alimenter et éclairer les politiques d'adaptation et de gestion des risques. Le choix des sites s'est porté sur deux communes côtières bretonnes exposées aux risques d'érosion - submersion, Guissény et Gâvres, comparables selon les critères suivants : Des sites cumulant de forts enjeux en termes de dommages potentiels et une tendance à l'érosion - submersion (cordons dunaires étroits, falaises meubles, zones basses etc.) Des sites qui ont subi des dommages récemment mais aussi de manière récurrente dans le temps. Des caractéristiques socio-démographiques variées (ruraux, urbains, habitants en résidence secondaire ou principale...) L'existence de procédures de prévention contre les risques (PPR) La présence de controverses La recherche comporte deux modules complémentaires : Le MODULE 1 étudie les aléas érosion - submersion. Il est composé de chercheurs et ingénieurs du laboratoire GEOMER (UMR 6554) de Brest : les géographes et les géomorphologues Catherine MEUR FEREC, Alain HENAFF, Yannick LAGEAT, Iwan LE BERRE, Véronique CUQ, Laurence DAVID auxquels est associé Hervé FLANQUART (sociologue) de l'Institut de Mers du Nord à Dunkerque. Le MODULE 2 étudie les modalités de perceptions situées des phénomènes/risques d'érosion - submersion dans un contexte de changement climatique. Il est composé de chercheurs du laboratoire CERSES (UMR 8137) de Paris Descartes, deux linguistes : Ferenc FODOR et Valérie BRUNETIERE. De chercheurs et ingénieurs de PACTE (UMR 5194) de Grenoble : Anne TRICOT (géographe), Jacques LOLIVE, Guillaume GOURGUES (politistes) et Thierry BONTEMS (ingénieur systèmes). De chercheurs du laboratoire CRESSON (UMR 1563) de Grenoble : Jean-Paul THIBAUD, Rachel THOMAS, Martine LEROUX, Magali PARIS (sociologues), Nicolas TIXIER (architecte). D'un chercheur du laboratoire GSPM (EHESS) Paris, Marc Breviglieri, sociologue, qui joue le rôle de discutant en replaçant et élargissant la perspective de la recherche sur le sentiment d'habiter, du trouble et du concernement . Ce rapport intermédiaire présente l'état d'avancement de la recherche à douze mois. Plan : Chapitre 1 : Dimensions méthodologiques de la recherche Chapitre 2 : Analyses des sites Chapitre 3 : Analyses sémiologiques Chapitre 4 : Pistes de réflexions théoriques Chapitre 5 : Pistes de réflexions d'aménagement Conclusions et perspectives pour l'année 2

Objectives : analyze the people relations with their " milieux " under the perspective of the vulnerability and the adaptation of coastal communities potentially exposed to the impacts of climate change. The research articulates in two modules dedicated to the analysis of the vulnerability : the hazard and the perception of the risks. Interdisciplinary, it requires a redistribution of collaborations between disciplines : social sciences and human naturalists. The architecture of the project is a methodological experiment. It will ultimately contribute to the reflexion and the information of adaptation and risk management public policies.; Erosions, tempêtes, submersions contribuent au façonnement des espaces côtiers. Dérangeants, menaçants, angoissants quelquefois, ces phénomènes n'étaient pas forcément perçus jusqu'ici comme une mise en péril de la possibilité de continuer à vivre sur ces espaces. Des traces laissées dans l'espace représentent, dans un horizon de sens ordinaire, l'empreinte laissée par la mer, la houle, les marées. Dans quelles mesures ces dernières sont-elles désormais perçues comme l'empreinte des changements climatiques ? Quel horizon de sens dessinent-elles désormais ? La recherche ADAPTALITT, " Capacités d'adaptation des sociétés littorales aux phénomènes d'érosion - submersion des côtes en prise avec les changements climatiques " vise à analyser les relations des habitants à leurs milieux sous l'angle de la vulnérabilité et des modalités d'actions (voire d'adaptation) face ou avec le risque dans un contexte de changements climatiques. Une des originalités de notre recherche est d'intégrer la sensibilité habitante de cette relation : une dimension généralement non prise en compte dans les politiques d'adaptation. Pluridisciplinaire, l'équipe réunit à la fois des chercheurs en géographie, géomorphologie, sociologie, linguistique et science politique. Elle nécessite la mise en place d'un langage ou référentiel commun et de lier approches naturalistes et approches sociales. Les objectifs : Rendre compte de modalités de perceptions et d'actions de populations déjà en prise avec des phénomènes dont l'origine est en partie climatique (érosion et submersion) ; Proposer une expérimentation méthodologique propre à soutenir les recherches interdisciplinaires ; Contribuer à alimenter et éclairer les politiques d'adaptation et de gestion des risques. Le choix des sites s'est porté sur deux communes côtières bretonnes exposées aux risques d'érosion - submersion, Guissény et Gâvres, comparables selon les critères suivants : Des sites cumulant de forts enjeux en termes de dommages potentiels et une tendance à l'érosion - submersion (cordons dunaires étroits, falaises meubles, zones basses etc.) Des sites qui ont subi des dommages récemment mais aussi de manière récurrente dans le temps. Des caractéristiques socio-démographiques variées (ruraux, urbains, habitants en résidence secondaire ou principale...) L'existence de procédures de prévention contre les risques (PPR) La présence de controverses La recherche comporte deux modules complémentaires : Le MODULE 1 étudie les aléas érosion - submersion. Il est composé de chercheurs et ingénieurs du laboratoire GEOMER (UMR 6554) de Brest : les géographes et les géomorphologues Catherine MEUR FEREC, Alain HENAFF, Yannick LAGEAT, Iwan LE BERRE, Véronique CUQ, Laurence DAVID auxquels est associé Hervé FLANQUART (sociologue) de l'Institut de Mers du Nord à Dunkerque. Le MODULE 2 étudie les modalités de perceptions situées des phénomènes/risques d'érosion - submersion dans un contexte de changement climatique. Il est composé de chercheurs du laboratoire CERSES (UMR 8137) de Paris Descartes, deux linguistes : Ferenc FODOR et Valérie BRUNETIERE. De chercheurs et ingénieurs de PACTE (UMR 5194) de Grenoble : Anne TRICOT (géographe), Jacques LOLIVE, Guillaume GOURGUES (politistes) et Thierry BONTEMS (ingénieur systèmes). De chercheurs du laboratoire CRESSON (UMR 1563) de Grenoble : Jean-Paul THIBAUD, Rachel THOMAS, Martine LEROUX, Magali PARIS (sociologues), Nicolas TIXIER (architecte). D'un chercheur du laboratoire GSPM (EHESS) Paris, Marc Breviglieri, sociologue, qui joue le rôle de discutant en replaçant et élargissant la perspective de la recherche sur le sentiment d'habiter, du trouble et du concernement . Ce rapport intermédiaire présente l'état d'avancement de la recherche à douze mois. Plan : Chapitre 1 : Dimensions méthodologiques de la recherche Chapitre 2 : Analyses des sites Chapitre 3 : Analyses sémiologiques Chapitre 4 : Pistes de réflexions théoriques Chapitre 5 : Pistes de réflexions d'aménagement Conclusions et perspectives pour l'année 2

International audience; Un suivi morphosédimentaire a été réalisé sur deux sites finistériens afin d'évaluer la fonctionnalité du procédé STABIPLAGE® : la plage des Sables Blancs sur laquelle 5 structures en épi ont été mises en place afin de bloquer une partie du transit longitudinal ; la plage de Boutrouilles équipée d'une structure longitudinale en pied de dune afin de fixer le trait de côte. Dans les deux cas, les STABIPLAGE® remplissent leur rôle de défense côtière tant que les conditions hydrodynamiques sont peu énergétiques. En période de fortes tempêtes, l'action des courants de retour et/ou de la submersion marine exacerbée, induit des phénomènes d'érosion que les STABIPLAGE® ne peuvent enrayer.

Cet article présente une approche méthodologique visant à évaluer le risque de submersion dans un contexte d’érosion de cordon dunaire à partir d’un exemple pris dans le Finistère, la plage du Vougot sur la commune de Guissény. Dans un premier temps, les vitesses de recul du front de dune ont été mesurées à partir d’une analyse photogrammétrique et des levés de terrain au DGPS. La cinématique du cordon dunaire a ainsi été décrite depuis les années 1950. Dans un second temps, un relevé topographique du secteur d’étude au DGPS a été effectué afin de restituer la morphologie de l’avant plage, du cordon dunaire et de la zone d’arrière dune. En troisième lieu, une analyse statistique des niveaux marins extrêmes a été effectuée en tenant compte des deux paramètres agissant sur la déformation du plan d’eau à la côte : la surcote et l’agitation des vagues (wave setup). Dans une quatrième étape, une cartographie des zones inondables, visant à estimer le risque potentiel de submersion, a été produite par simulation, en croisant les niveaux marins extrêmes et l’altimétrie du secteur étudié. Enfin, une analyse prospective est proposée en tenant compte des différents scénarios sur l’élévation du niveau marin relatif durant le siècle en cours. This study presents a method that analyses and evaluates submersion hazard in a setting of dune erosion based on the example of Vougot beach in Guissény (Finistère). Rates of dune retreat since 1950 were determined using aerial photograph analysis and DGPS measurements. A DGPS topographic survey of the entire area was also carried out in order to analyse shore and backshore morphology. Extreme water levels were statistically analysed, taking into account the effects on sea levels of surge and wave setup. Simulations based on extreme water levels and altimetry of the study area were performed in order to map submersible areas located landward of the dune and assess potential flooding hazard. Finally, prospective analysis was carried out to consider different scenarios of relative sea-level rise for the end of the 21st century.

International audience; L'objectif de cette étude est d'évaluer le risque de submersion associé à l'érosion du cordon dunaire de la plage du Vougot (commune de Guissény - Finistère). Ce travail s'inscrit dans le cadre des objectifs Natura 2000 définis par la commune " réhabiliter les zones dunaires dégradées ". Dans un premier temps, l'analyse photogrammétrique couplée à de la mesure de terrain a permis d'estimer les vitesses de recul de la dune. Depuis 1980 elles sont de 1 à 1,5 m/an dans la partie la plus érodée. Dans un second temps, un relevé topo-morphologique du secteur " menacé " a été réalisé afin de construire un Modèle Numérique de Terrain. Ces données altimétriques ont été comparées aux niveaux marins extrêmes estimés à partir de deux paramètres, les surcotes et le setup, afin d'évaluer le risque à la submersion. Enfin, une analyse prospective a été réalisée en tenant compte des simulations sur l'élévation du niveau marin pour le siècle en cours.

La flèche de Mengleuz montre actuellement de graves signes d'érosion que nous avons mis en évidence à partir de levés topographiques réalisés au tachéomètre laser et au DGPS, au début de l'année 2004. L'origine d'une pénurie sédimentaire a été recherchée à partir d'une observation et d'un traitement par photo-interprétation numérique de huit photographies aériennes. Intégrées au sein d'un SIG, ces données ont permis de reconstituer la mobilité du système de flèches en chicane entre 1952 et 2004. La part respective des forçages climatiques et anthropiques dans l'évolution morphosédimentaire récente de ce secteur littoral a pu être déterminée.

International audience

The sea level rise expected for the forthcoming decades could have the following consequences on coastal environments: permanent flooding of lowlands, such as deltaic plains, lagoonal shores, salt marshes, coral reefs; enhanced erosion on cliffs and beaches; increased salinization of estuaries and salt contamination of fresh water aquifers. Frequency and magnitude of storm surges might also be increased., L'élévation du niveau de la mer attendue dans les prochaines décennies devrait avoir les conséquences suivantes sur les côtes : submersion permanente d'espaces littoraux bas, comme les plaines deltaïques, les bords de lagunes, les marais maritimes, les récifs coralliens ; accélération de l'érosion des falaises et des plages ; accroissement de la salinisation des estuaires et contamination par le sel de nappes phréatiques d'eau douce. La fréquence et la magnitude des surcotes pourraient aussi être augmentées., Paskoff Roland. Conséquences possibles sur les milieux littoraux de l'élévation du niveau de la mer prévue pour les prochaines décennies . In: Annales de Géographie, t. 107, n°600, 1998. pp. 233-248.