Search

Anfang der 90er Jahre wurde die Kathedrale St. Etienne von Bourges als erster emblematischer gotischer Bau auf die Verwendung von Eisen in ihrer Konstruktion untersucht. Dabei ging es insbesondere um die Frage nach Funktion und Ursprung des in der Struktur des Baues identifizierten Ringankers. In den 2000er Jahren erschienen zahlreiche Studien zum Thema und aufgrund der Fortentwicklung der auf Metalle angewendeten archäometrischen Methode ist es nunmehr möglich, die Fragestellungen neu zu bewerten. Der Artikel legt die Ergebnisse einer 2010 und 2011 in der Kathedrale von Bourges durchgeführten Bauforschungskampagne vor, in Verbindung mit einer chemischen Analyse von 70 Eisenproben und 58 Bleiversiegelungen. Die ins Mauerwerk eingesetzten Eisenarmaturen und ihre chemische Zusammensetzung zeigen, dass die Zuganker in Höhe des Triforiums der Kathedrale gleichzeitig mit dessen Errichtung eingebaut wurden. Allerdings waren sie ursprünglich nicht vorgesehen : sie wurden erst während der Bauarbeiten eingesetzt, um die am noch unvollendeten Bau beobachteten Schäden zu beseitigen. Aufgrund dieser Ergebnisse kann die Stellung der Kathedrale von Bourges als Meilenstein in der Geschichte der Verwendung von Eisen in der gotischen Baukunst neu definiert werden und die Entwicklung des Know-how der mittelalterlichen Bauleute zu Beginn des 13. Jhs., die ständig mit dem neuen, ins Mauerwerk integrierten Baumaterial experimentierten, findet so eine neue Bewertung., The Cathedral Saint-Etienne in Bourges is the first major Gothic building to have been examined with regard to the use of iron in its construction. The study, made in the 1990s, posed questions about the role and origin of the iron armatures identified in the structure of the edifice. Increased research in this area in the intervening years and the development of archaeometric methods applied to metals have allowed us to cast new light on these questions. The present article publishes the results of an archaeological study of the construction of Bourges Cathedral undertaken in 2010-2011, in conjunction with the chemical analysis of 70 iron samples and 58 lead sealings. The integration of the armatures in the masonry, as well as their chemical composition, reveals that the truss rods and chains installed in the triforium are contemporary with the rising structure, but that their installation was not foreseen from the beginning. They were implanted only after construction was under way, probably in order to consolidate disorders observed in the unfinished structure. The results of this study make Bourges Cathedral a benchmark in the history of the use of iron in Gothic architecture and herald a reconsideration of the evolution of the know-how of medieval builders with regard to the progressive integration of this material in masonry in the early thirteenth century, the fruit of constant experimentation., La cathédrale Saint-Étienne de Bourges est le premier édifice majeur de la période gothique à avoir fait, au début des années 1990, l’objet d’une étude architecturale quant aux usages du fer dans sa construction, qui posait notamment les questions du rôle et de l’origine des armatures de fer identifiées dans la structure de l’édifice. La multiplication des travaux sur cette thématique au cours des années 2000 et le développement des méthodes archéométriques appliquées aux métaux permettent de jeter un regard nouveau sur ces questionnements. Cet article présente les résultats d’une campagne d’étude archéologique du bâti menée sur la cathédrale de Bourges en 2010-2011, couplée à l’analyse chimique de 70 prélèvements de fer et de 58 scellements de plomb. L’intégration des armatures dans la maçonnerie comme leur composition chimique révèlent que les tirants et chaînages installés au niveau du triforium de la cathédrale sont bien contemporains de son édification, mais que leur mise en oeuvre n’était pas prévue dès l’origine du chantier : ils n’ont été implantés qu’en cours de construction, probablement comme consolidation de désordres observés dans l’édifice inachevé. Ces résultats permettent ainsi de replacer la cathédrale de Bourges comme un jalon dans l’histoire de l’usage du fer dans l’architecture gothique et de reconsidérer l’évolution du savoir-faire des bâtisseurs médiévaux quant à l’intégration progressive de ce matériau dans les maçonneries au début du XIIIe siècle, fruit d’une expérimentation constante., L'Héritier Maxime. Les armatures de fer de la cathédrale de Bourges : nouvelles données, nouvelles lectures. In: Bulletin Monumental, tome 174, n°4, année 2016. pp. 447-465.

Cet article présente les dernières avancées archéométriques en matière d’archéométallurgie du fer. Celles-ci se placent dans la lignée des approches menées depuis de longues années de manière interdisciplinaire tant sur les sites de production du métal que sur les objets eux mêmes. Ces avancées, basées sur le couplage d’analyses chimiques de pointe, notamment avec des inférences statistiques adaptées, permettent aujourd’hui de déterminer les procédé d’obtention du métal (direct ou indirect) mais également de vérifier des hypothèses de lieux de production. Cette dernière approche nécessite cependant la réalisation de référentiels importants, basés sur l’analyse de scories provenant de zones de production. Enfin, il est aujourd’hui possible de dater par technique radiocarbone les objets ferreux. L’ensemble de ces avancées ouvrent la voie à des études spatiales et chronologique de grande ampleur pour les années à venir. This article presents the latest advances in the field of archaeometric studies for iron based artefacts. These are placed in line with the approaches taken for many years in an interdisciplinary way on both metal production sites and on the objects themselves. These advances, based on the coupling of chemical analyzes with appropriate statistical inferences enable to determine the process for obtaining metal (direct or indirect) but also to verify the assumptions of production sites. This latter approach, however, requires the gathering of important reference datatsets based on analysis of slag from production areas. Finally, it is now possible to date the ferrous objects by radiocarbon technique. All these advances paved the way for major spatial and chronological studies in the coming years.

International audience; Un décapage horizontal de 35 m2 sur le gisement archéologique de Koussané a permis la mise au jour de vestiges sidérurgiques en relation avec une opération de réduction directe d’un minerai de fer siliceux. Deux fragments de charbon de bois inclus dans de la scorie ont fourni un âge C14 de 1715 ± 55 BP en accord avec la chronostratigraphie. Le four utilisé pour cette opération se composait d’une fosse peu profonde légèrement hémisphérique surmontée d’une cellule maçonnée à base de colombins et enduite d’argile. Tant la forme que la hauteur de cette superstructure s’avèrent indéterminables à partir des vestiges. Une tuyère disposée obliquement à travers le corps du four et associée à des soufflets, a favorisé la formation d’une éponge de fer au dessus de la scorie liquide comme le révèlent les examens métallographiques. Cette dernière s’est solidifiée dans la fosse en un bloc de 90 kg. A la suite de quoi la construction en élévation a été déplacée de deux à trois mètres pour permettre le prélèvement de l’éponge de fer. Les analyses chimiques effectuées sur le minerai et la scorie permettent d’estimer autour de 11,5 kg la masse de métal brut produit.

International audience; Un décapage horizontal de 35 m 2 sur le gisement archéologique de Koussané a permis la mise au jour de vestiges sidérurgiques en relation avec une opération de réduction directe d'un minerai de fer siliceux. Deux fragments de charbon de bois inclus dans de la scorie ont fourni un âge C 14 de 1715 ± 55 BP en accord avec la chronostratigraphie. Le four utilisé pour cette opération se composait d'une fosse peu profonde légèrement hémisphérique surmontée d'une cellule maçonnée à base de colombins et enduite d'argile. Tant la forme que la hauteur de cette superstructure s'avèrent indéterminables à partir des vestiges. Une tuyère disposée obliquement à travers le corps du four et associée à des soufflets, a favorisé la formation d'une éponge de fer au dessus de la scorie liquide comme le révèlent les examens métallographiques. Cette dernière s'est solidifiée dans la fosse en un bloc de 90 kg. A la suite de quoi la construction en élévation a été déplacée de deux à trois mètres pour permettre le prélèvement de l'éponge de fer. Les analyses chimiques effectuées sur le minerai et la scorie permettent d'estimer autour de 11,5 kg la masse de métal brut produit.

Les études sur la circulation des matières premières ou des produits semifinis portent la plupart du temps sur la forme du contenant qui les transporte, le contenu ayant été utilisé ou décomposé. Pour ne retenir que l'exemple le plus célèbre, les amphores sont précisément étudiées pour analyser le commerce du vin, de l'huile ou de différentes saumures. De nombreuses typologies ont ainsi été établies sans que l'on sache parfois pour autant ce que ces récipients contenaient réellement lors des transports. Pour l'essentiel, le regard porté sur les demi-produits ferreux n'a pas dérogé à cette approche. Ils possèdent, pourtant, un atout important, comme d'ailleurs d'autres matériaux, notamment de construction : ils sont un contenu ayant la forme d'un contenant. Dans la mesure du possible, il apparaît alors judicieux de pousser les études au-delà de l'analyse morphologique pour connaître les qualités du contenu, en l'occurrence ici celles des fers constituant les demi-produits. Ce type de recherche trouve ses fondements après la Seconde Guerre mondiale, à partir du moment où la microscopie optique se popularise et où la métallurgie physique s'impose comme une discipline institutionnalisée. Dans leur sillage naîtra rapidement une matière à la jonction entre les sciences dites dures et l'archéologie : l'archéométrie, dont la métallographie est une composante. Les premières analyses sur les demi-produits ferreux sont alors menées dans le nord de la France avec un handicap important : la méconnaissance des faciès métallographiques associés au procédé direct de réduction. Dans une moindre mesure, le sud de la France a également participé à ce mouvement. Si pour les lingots bipyramidés, les enseignements ont été limités notamment à cause de la disparité des études menées ici et là en Europe sans concordance, il en a été autrement à propos des currency bars. Les conclusions tirées ont très tôt témoigné du fort potentiel de ce type de démarche, en établissant une corrélation entre des sous-types morphologiques de currency bars et trois familles d'alliage ferreux, déterminées en fonction de la proportion des zones à forte teneur en phosphore. Conscient des avantages procurés par cette approche métallographique du demi-produit, nous proposons d'investir à nouveau cette démarche en nous attardant particulièrement sur le protocole à suivre pour définir précisément et exhaustivement les qualités du fer constituant les demi-produits. Ce protocole est ensuite confronté à un lot exceptionnel de demi-produits antiques découverts dans des navires romains échoués au large des Saintes-Maries-de-la-Mer, dans les Bouches-du-Rhône, en France. Ainsi, les perspectives enrichissantes de ce type d'enquête sont mises en évidence. Elles aboutissent, notamment, à situer l'acier dans la variété des fers employés, mais aussi, et de manière plus générale, à préciser les schémas de commercialisation et d'échanges à travers les normes en vigueur et les destinations fonctionnelles attachées à chaque demi-produit.

The author proposes here a wide time span insight of iron's craft industry and economy along the French Mediterranean shores, through the archaeological study of ancient iron artefacts. This study integrates an archeometrical approach, combining metallographic and petrographic methods specifically adapted to the analysis of antique metal manufactured objects. A holistic approach has been considered for the artefacts and its context, incorporating the new studies of twelve significant metallurgical sites with their particular topics -i.e. pilot archaeological site- to precise, already existing bibliographical inventories. An exhaustive documentation of the new locations has been achieved both through the archaeological data obtained and rigorous description of the installations. Around 28000 metallurgical materials counting objects and slags have been adequately inventoried, and 169 of them have been subjected to the archaeometric study. This work is structured according to the three major activities emerging from the iron bloomery process: The production of the metal (direct reduction of the ore), the manufacture of the objects (forging) and the trade of ferrous artefacts in a semi-finished form (circulation of semi-products). Thus, through the evolution of these three economical activities, it is possible to highlight the choices and the behaviour which were adopted for the same exercise from the Antiquity commercial systems to the Carolingian reform, to finally contribute to a better knowledge of the society to the Roman period to the beginning of the Middle Ages in the south of Gaul.; L'Auteur propose ici un panorama de l'artisanat et de l'économie du fer autour des rivages français de la Méditerranée, sur la longue durée. La démarche archéologique intègre une approche archéométrique spécialement adaptée à l'analyse de la sidérurgie ancienne, utilisant métallographie et pétrographie. La question est traitée dans son ensemble, non seulement sur la base des connaissances déjà acquises, à partir d'inventaires bibliographiques précis, mais aussi à partir des études inédites et détaillées de douze contextes métallurgiques " témoins ", significatifs de problématiques propres. Ils sont documentés par l'ensemble des données archéologiques et, spécialement, sur la base d'une description rigoureuse des aménagements, du tri de près de 28 000 pièces métallurgiques - objets et scories - et de l'analyse archéométrique de 169 d'entre elles. L'ouvrage se structure autour des trois grandes activités qui se dégagent de la chaîne opératoire de la métallurgie du fer directe : la production du matériau fer (la réduction directe du minerai), la fabrication des objets (forgeage) et le commerce du matériau fer sous une forme semi-finie (la circulation des demi-produits). Ainsi, à travers l'évolution de ces trois types d'activités économiques, il met en évidence les choix et les comportements qui ont été adoptés pour un même exercice, des cadres antiques à l'orée de la réforme carolingienne pour, finalement, contribuer à une meilleure connaissance de l'économie et de la société entre l'époque romaine et le début du Moyen Âge en Gaule du Sud.

International audience; Cette étude porte sur la recherche des conditions de forgeage optimales ayant conduit à la réalisation de pointes de flèche diverses, identiques à celles dont on dispose pour l'époque antique, parfois en grande abondance, comme cela est le cas pour le site du siège d'Uxellodunum, au Puy d'Issolud (Lot). L'expérimentation a été conduite avec le concours d'un taillandier spécialiste de la restitution d'armes anciennes. L'originalité du travail porte sur le choix du forgeage de barres archéologiques issues des épaves gisant au large des Saintes-Maries-de-la-Mer, en Méditerranée, et des fouilles du Couperé à Saint Bertrand de Comminges, dans les Pyrénées. La caractérisation métallographique préalable de ces barres nous a permis de suivre l'incidence des conditions de forgeage sur la microstructure des pointes de flèche réalisées. Les principaux faciès typologiques et microstructuraux des flèches antiques ont été reproduits, permettant ainsi d'affiner la connaissance technique du protocole de forgeage du fer, au début de notre ère.

Occupée durant les deux premiers de notre ère (25-175), la maison de la zone 9 de l'agglomération routière d'Ambrussum (Villetelle, Hérault, France) est remarquable par la place qu'elle occupe le long de la voie Domitienne, dans un quartier davantage dédié à l'accueil des voyageurs plus qu'à l'habitat de la population locale (programme de recherche et fouilles programmées dirigés par Jean-Luc Fiches depuis 1980). C'est aussi dans cette maison de la zone 9 qu'on a identifié, pour la première fois sur le site, des activités de forge qui ont laissé des témoins variés et qui ont pu être caractérisées grâce à la conjugaison d'observations archéologiques et d'analyses archéométriques. L'examen de ces productions suggère qu'au Ier siècle le trafic était suffisamment important pour entraîner une spécialisation dans la charronnerie alors qu'au siècle suivant, une production plus diversifiée traduit sans doute une reconversion, peut-être accélérée suite à l'abandon temporaire de l'îlot, dans le premier quart du IIe siècle.