Search

International audience; La zoochorie (transport des graines par les animaux) joue un rôle prépondérant dans les forêts tropicales. L'action de la faune sur la régénération forestière est analysée en fonction des co-évolutions s'étant développées entre plantes et animaux frugivores. Différentes associations entre certains types de fruits et certains groupes de mammifères ou d'oiseaux sont décrites, en insistant sur la spécificité de la dissémination qui en résulte. Celle-ci est le plus souvent hétérogène dans des sites plutôt favorables au développement des plantules. Ces diverses modalités de dissémination concourent autant à la colonisation de sites nouveaux qu'au maintien des espèces végétales dans un environnement donné. Dans le cas des plantes pionnières, la distribution est plus homogène et contribue à alimenter la banque de graines du sol. Ces graines entrent en dormance et ne germeront qu'après une ouverture de la canopée. La chasse des animaux frugivores pourrait avoir de lourdes conséquences pour certaines espèces végétales notamment.

International audience; Les forêts denses tropicales humides constituent le type d'écosystème terrestre le plus complexe de la planète. Elles sont actuellement le sujet de questions majeures, comme le piégeage du carbone émis par pollution atmosphérique et effet de serre, ou encore l'érosion de la diversité qu'elles renferment, avec la perte concomitante de molécules aux propriétés pour le moment encore largement inconnues. La compréhension de leur dynamique pour faciliter leur gestion devient donc un objet d'étude prioritaire qui dépasse le simple intérêt scientifique. Dans ce bref exposé, sont analysés d'abord quelques-uns des traits essentiels de la structuration du peuplement arborescent : paramètres non spatialisés (distribution des classes de diamètre, densité, surface terrière), structures spatiales (verticales et horizontales, globales ou spécifiques), richesse et fréquence des espèces. Dans la deuxième partie, après une description de quelques mécanismes à l'oeuvre dans la dynamique forestière, l'accent est mis plus particulièrement sur les variations induites par l'hétérogénéité du milieu et sur les échelles de temps et d'espace des processus impliqués.

International audience; La convention sur la diversité biologique souligne le rôle important qu'ont joué les pratiques des sociétés dites "traditionnelles" dans l'utilisation de leur environnement naturel et le maintien de sa biodiversité, et encourage leur application à plus grande échelle. Comment mettre en place des filières équitables autour des ressources forestières en impliquant les sociétés locales de manière à ce qu'elles valorisent elles-mêmes leurs savoirs et savoir-faire sur la nature ? En s'appuyant sur de nombreux exemples, l'article envisage les questions d'ordre éthique, social, environnemental, législatif, technologique et économique, que soulève cette démarche.

En annexes : - un glossaire - une planche d'illustrations; National audience; The article presents a key derived from data recorded in French Guiana as is hence not comprehensive. It covers only the main plant families together with their principal genera when not too numerous. In some cases, the species are cited, generally when they are associated with features that are unusual within the family. The key is based on vegetative morphological characters.; Une clé, établie à partir d'observations réalisées en Guyane française, donc non exhaustive est présentée; elle ne concerne que tes principales familles végétales. Pour chacune de ces dernières, les principaux genres sont cités... lorsqu'ils ne sont pas trop nombreux. Dans quelques cas, des espèces sont données et correspondent alors le plus souvent à des caractères plutôt exceptionnels de la famille. Cette clé est fondée sur des caractères morphologiques végétatifs.

International audience; Les bois tropicaux, et en particulier les bois de Guyane, témoignent de la biodiversité des forêts denses humides. Les atouts et contraintes liés à cette diversité sont présentés ainsi que la façon objective de classer les espèces ou essences par rapport à des critères de qualité. La variabilité de la qualité des bois est illustrée à travers quelques exemples : la qualité des arbres sur pied, la qualité non constante de l'Angélique (Dicorynia guianensis), les troncs cannelés du Wacapou (Vouacapoua americana), les différences entre deux espèces d'Eperua spp.. La conclusion porte sur la petite filière-bois guyanaise, ses difficultés et les enjeux à relever.

International audience; Après avoir rappelé brièvement l'historique et les évolutions de la démarche d'aménagement forestier en Guyane, les auteurs déroulent le fil de la méthodologie actuelle. Depuis le choix de la zone de forêt à aménager jusqu'à l'exploitation forestière et la mise en protection au titre de la biodiversité, chacune de ces étapes est présentée et mise en relation, le cas échéant, avec les travaux de recherche qui en ont permis sa construction. Si nombre de questions restent encore en suspens, cette synergie entre gestionnaires et chercheurs dans le cadre du GIS Silvolab s'est avérée fructueuse et fait de la forêt guyanaise un "laboratoire" en grandeur nature de gestion de la forêt dense équatoriale.

International audience; La conservation des ressources génétiques forestières garantit le maintien d'une diversité élevée, donc l'adaptation des espèces forestières tropicales aux conditions écologiques actuelles et futures. Elle nécessite d'élaborer des stratégies appropriées à l'aménagement des forêts et, pour cela, d'appréhender tout d'abord le niveau et la structure de la diversité génétique, de comprendre et prévoir ensuite sa dynamique. C'est dans cet esprit qu'une collaboration a été entreprise entre la Guyane française et le Brésil, malgré les différences existant entre les deux systèmes de gestion. À partir de résultats sur les parcelles expérimentales de Paracou (Guyane) et Tapajós (Brésil), un ensemble intégré d'outils a été élaboré, allant d'une base de données et d'utilitaires cartographiques jusqu'à un modèle de simulation de la dynamique des structures génétiques et à un logiciel de gestion.

International audience; Le patrimoine forestier guyanais, exceptionnel et riche, est placé dans un contexte humain singulier qui l'a, jusqu'à présent, relativement épargné. Domaine privé de l'État, il est géré par l'Office national des Forêts qui y intervient en conservation et mise en valeur durable. Outre la zone littorale qui recèle encore des milieux naturels, on y distingue une zone sublittorale de forêts aménagées, un massif intérieur avec de nombreux espaces protégés, enfin des zones de droit d'usage au bénéfice des communautés tirant traditionnellement de la forêt leurs moyens de subsistance. Dans les forêts aménagées, on s'oriente de plus en plus vers une sylviculture extensive, avec un recours limité à la plantation, prévenant les conflits d'usage. Il s'agit maintenant d'adopter une loi et des orientations régionales forestières, de redéfinir les modalités d'élaboration des aménagements, d'écocertifier la forêt guyanaise, d'adapter les modes de commercialisation et d'exploitation des bois, de mieux valoriser la ressource forestière.

International audience; Le Groupement d'Intérêt scientifique (GIS) Silvolab-Guyane coordonne, depuis 1992, les actions de recherche ou de développement sur la forêt tropicale en Guyane, à partir d'orientations scientifiques cadrées et sur financements publics. Les programmes sont exécutés par les chercheurs des organismes membres du GIS, éventuellement en partenariat avec des laboratoires métropolitains ou des instituts étrangers. L'objectif est d'enrichir les connaissances sur la description, la dynamique et l'évolution des écosystèmes pour mieux protéger, gérer ou valoriser la forêt en tant que ressource naturelle. Outre la réalisation conjointe de projets ciblés sur une problématique particulière, la mise en commun d'équipements transversaux tels les laboratoires, l'herbier de Cayenne, le centre de documentation de Kourou, mais aussi et surtout les stations de terrain et les dispositifs expérimentaux, sont des atouts majeurs du GIS.

International audience; À l'échelle de l'arbre, la fertilité chimique des sols semble expliquer la localisation majoritairement superficielle du système racinaire, alors que le type de drainage explique la forte variabilité de sa répartition verticale. Les racines profondes, malgré leur faible proportion, jouent un rôle important pour extraire l'eau en saison sèche. A l'échelle du peuplement, les variations latérales du sol influent sur des processus tels que la compétition inter-individuelle et la sylvigénèse. Pour les sols de terre ferme, plus les conditions édaphiques sont contraignantes, plus les gros arbres sont rares dans le peuplement forestier. Celui-ci est dense lorsque le sol est très aminci, moins dense en situation hydromorphe. Le sol influence nettement la composition floristique des peuplements. Mais d'autres facteurs tels la dynamique sylvigénétique ou la dynamique propre à chaque population ont un poids très important. Des résultats divergents conduisent à formuler de nouvelles hypothèses, parmi celles-ci l'influence majeure de l'épaisseur du profil d'altération.

International audience; Les sols forestiers de Guyane septentrionale permettent d'illustrer un grand nombre de processus pédogénétiques typiques des milieux tropicaux humides. En profondeur, la roche est transformée en saprolite par la nappe, qui sature toute la porosité. Plus haut, les alternances d'humectation et de dessiccation redistribuent le fer et conduisent à la formation d'un ensemble tacheté aux faciès multiples. Dans les horizons supérieurs, un régime hydrique encore plus contrasté, l'apport de matière organique et l'activité biologique poursuivent l'altération des constituants et remanient considérablement leur organisation ; un mécanisme majeur est l'appauvrissement en fer plus ou moins marqué selon la topographie, allant jusqu'à son élimination totale par podzolisation.

International audience; Les forêts hétérogènes guyanaises sont des milieux complexes dont la gestion passe par la compréhension de leur organisation (structure spatiale, horizontale et verticale et diversité spécifique) et de leur dynamique. Dans ce contexte, l'étude des stratégies de développement et d'occupation de l'espace des arbres permet de mieux comprendre comment les différentes espèces exploitent et structurent l'hétérogénéité du milieu. Depuis une trentaine d'années, les travaux menés en architecture végétale ont permis d'établir un contexte méthodologique et conceptuel pour étudier la structure globale de l'arbre et pour comprendre les mécanismes morphologiques qui lui ont donné naissance. Après une présentation de concepts majeurs d'architecture végétale, cet article expose les méthodes employées pour quantifier la structure des arbres et les approches permettant d'intégrer les critères architecturaux dans un diagnostic à l'échelle du peuplement.

International audience; L'article a pour objectif de rappeler toutes les mesures administratives, de nature informative ou juridique, qui existent dans le champ réglementaire du Code de l'Environnement, puis de présenter les ZNIEFF, enfin de dresser la liste exhaustive de tous les milieux naturels qui bénéficient d'un statut de protection. L'accent est plus particulièrement mis sur les espaces forestiers, mais sont également mentionnés les sites littoraux ou périurbains. Enfin, quelques éléments de présentation et de réflexion sont donnés pour faire valoir, d'une part, que la connaissance scientifique est encore bien loin d'avoir étudié l'ensemble de la richesse biologique de la forêt tropicale humide et, d'autre part, que les dispositions de protection de la nature font intégralement partie de l'aménagement du territoire et du développement à réaliser en Guyane.

International audience; [Résumé] L'intérêt pour la conservation et surtout la gestion de la faune sauvage est relativement récent en Guyane. En conséquence, très peu de données sont actuellement disponibles pour étayer la mise en place d'une gestion durable adaptée aux conditions locales. Cependant, depuis quelques années, des études nouvelles dans de nombreuses disciplines complémentaires sont lancées, visant à mieux comprendre le rôle et l'impact de l'homme sur la faune sauvage, dans le but affiché d'améliorer la gestion et la conservation de celle-ci. Cet article propose un bilan de la situation actuelle au niveau des législations locales, des connaissances scientifiques, des outils disponibles et des études en cours dans le domaine complexe de la chasse et de la conservation de la faune sauvage, qui implique tout autant le contexte socio-économique, avec sa complexité ethnologique locale, que la dimension écologique et biologique particulière du milieu tropical.

International audience; Les Pyrénées sont en situation écologique insulaire. Deux cas où la biodiversité originale des arbres de ce massif pose questions sont étudiés. Pour les chimiotaxonomistes et les palynologues, le Sapin des Pyrénées est constitué de populations originales, une occidentale et une orientale. Il est relevé que les pratiques actuelles de plantations ne tiennent pas assez compte de cette dimension génétique. Dans les zones où il a été planté, l'Epicéa - qui n'est pas naturel dans les Pyrénées - se révèle être une essence envahissante. Dans le Pays de Sault (Aude), on en trouve dans 8 % des forêts de toute composition.

International audience; Les réserves naturelles ont été classées pour préserver les joyaux de notre patrimoine naturel. Parmi elles, nombreuses sont celles qui sont couvertes par du milieu forestier, même si l'objet du classement ne concerne pas ce type de milieu. La mise en place d'un observatoire du patrimoine naturel permet de mieux connaître la responsabilité de chaque réserve en terme de conservation d'espèces et d'habitats dans le réseau des réserves, notamment ceux liés à la forêt. Les actions menées par les gestionnaires de ces espaces, mais aussi par Réserves naturelles de France par le biais des groupes de travail de la commission scientifique permettent de mieux caractériser les milieux forestiers. Des travaux de connaissance de la naturalité de ces milieux sont engagés par le groupe "Forêts" et un suivi des ripisylves est mis en place dans les réserves fluviales.

International audience; La zoochorie (transport des graines par les animaux) joue un rôle prépondérant dans les forêts tropicales. L'action de la faune sur la régénération forestière est analysée en fonction des co-évolutions s'étant développées entre plantes et animaux frugivores. Différentes associations entre certains types de fruits et certains groupes de mammifères ou d'oiseaux sont décrites, en insistant sur la spécificité de la dissémination qui en résulte. Celle-ci est le plus souvent hétérogène dans des sites plutôt favorables au développement des plantules. Ces diverses modalités de dissémination concourent autant à la colonisation de sites nouveaux qu'au maintien des espèces végétales dans un environnement donné. Dans le cas des plantes pionnières, la distribution est plus homogène et contribue à alimenter la banque de graines du sol. Ces graines entrent en dormance et ne germeront qu'après une ouverture de la canopée. La chasse des animaux frugivores pourrait avoir de lourdes conséquences pour certaines espèces végétales notamment.