Search

RESUMEN: El objeto general de este trabajo es la implementación de una nueva técnica de prospección minera mediante el uso de los drones y los sensores térmicos. En primer lugar, se debe realizar un estudio del comportamiento térmico de las litologías a estudio, comprobando si existe una diferencia en el comportamiento térmico que de justificación a esta nueva metodología mediante la realización de una serie de experimentos en el laboratorio. Tras la determinación de este primer paso, a continuación, se debe proceder localizar una zona de estudio donde se procederá a realizar un vuelo fotogramétrico mediante el empleo de un dron equipado con un sensor RGB y uno térmico, para posteriormente tratar esas imágenes y obtener una ortoimagen de la zona, así como un mapa térmico de las diferentes litologías. Por último, para la validación de los resultados se debe proceder a la comparación del mapa térmico obtenido con el procesado de las imágenes térmicas del vuelo fotogramétrico con una ortoimagen de la zona del vuelo y con la cartografía de detalle de la zona realizada con la toma de puntos de contacto entre las dos litologías para verificar los resultados obtenidos. Tras esta comparación de los resultados por tres metodologías diferentes se obtiene la verificación de esta nueva metodología. La metodología propuesta es válida y tiene grandes ventajas frente a las técnicas de prospección tradicionales, las principales son su sencillez o la reducción de costes y tiempos, temporal, etc. La realización de cartografía geológica de detalle es la técnica más precisa pero también es la que consume mayores recursos. La fotointerpretación y/o fotogeología requieren que exista una diferencia cromática entre las litologías a prospectar, circunstancia que no siempre se produce. En definitiva, el empleo de sensores infrarrojos aerotransportados en plataformas UAV en actividades de prospección minera es una metodología con gran potencial. Permiten llevar un paso más allá las labores de investigación, obteniendo resultados de forma rápida y económica. Además, aplicarse en zonas complejas y de difícil acceso, haciendo más atractiva su implementación. ABSTRACT: The general objective of this work is the implementation of a new mining prospecting technique using drones and thermal sensors. First of all, a study of the thermal behaviour of the lithologies to be studied must be carried out, checking if there is a difference in the thermal behaviour that justifies this new methodology by carrying out a series of experiments in the laboratory. After determining this first step, it is then necessary to locate a study area where a photogrammetric flight will be carried out using a drone equipped with an RGB sensor and a thermal sensor, in order to subsequently process these images and obtain an orthoimage of the area, as well as a thermal map of the different lithologies. Finally, to validate the results, the thermal map obtained by processing the thermal images of the photogrammetric flight must be compared with an orthoimage of the flight area and with the detailed mapping of the area carried out by taking contact points between the two lithologies to verify the results obtained. After this comparison of the results by three different methodologies, the verification of this new methodology is obtained. The proposed methodology is valid and has great advantages over traditional prospecting techniques, the main ones being its simplicity or the reduction of costs and time, time, etc. Detailed geological mapping is the most accurate technique but it is also the most resource-intensive. Photointerpretation and/or photogeology require a chromatic difference between the lithologies to be prospected, which is not always the case. In short, the use of airborne infrared sensors on UAV platforms in mining prospecting activities is a methodology with great potential. It allows research work to be taken a step further, obtaining results quickly and economically. In addition, they can be applied in complex and difficult to access areas, making their implementation more attractive. Grado en Ingeniería de los Recursos Mineros

Las coberturas glaciares son escenarios de importancia ambiental y cultural para los territorios en los que se encuentran, por tal motivo se ve la importancia de garantizar su protección y conservación, así como la realización de estudio que permita identificar su estado y variaciones en el tiempo. Dicho esto, se realizó este estudio de retroceso glaciar en la Sierra Nevada de Santa Marta a partir de imágenes satelitales y técnicas de fotointerpretación como lo son la clasificación supervisada, las cuales permitieron definir y separar las coberturas glaciares para los dos años de estudio donde posteriormente fue posible identificar las zonas de mayor pérdida para la zona de estudio. Glacier covers are scenarios of environmental and cultural importance for the territories in which they are found, for this reason the importance of guaranteeing their protection and conservation is seen, as well as carrying out a study that allows identifying their status and variations over time. That said, this study of glacial retreat was carried out in the Sierra Nevada de Santa Marta from satellite images and photointerpretation techniques such as supervised classification, which allowed defining and separating the glacier covers for the two years of study where later it was possible to identify the areas of greatest loss for the study area. Especialización

El objetivo del trabajo es determinar el porcentaje de sellado urbano en distintos sectores de la ciudad de Bahía Blanca. Además, se analizan sus variaciones en función de determinados indicadores urbanísticos. Para ello, se clasificó la cobertura del suelo a través de la fotointerpretación de imágenes satelitales de siete sectores de la ciudad. El criterio de selección se apoyó en la zonificación establecida por el Código de Planeamiento Urbano conjuntamente con el Factor de Ocupación del Suelo. Se destaca el área correspondiente a la zona central, donde el 94% de la superficie digitalizada se encuentra sellada. En contraposición, los barrios localizados en áreas de crecimiento presentan un porcentaje menor al 50%. Se pudo advertir la existencia de zonas que demandan un tratamiento urbanístico orientado a compensar la pérdida de suelo natural y prevenir así la degradación del ambiente urbano., The aim of this study is to determine the percentage of urban sealing in different areas of the city of Bahía Blanca. In addition, its variations are analyzed considering certain urban indicators. To this end, land cover was classified by photointerpretation of satellite images in seven city areas. The central area, where 94% of the digitized surface is sealed, stands out. In contrast, neighborhoods located in growth areas show less than a 50% of sealing. The existence of areas requiring urban treatment aimed at compensating for the loss of natural soil, thus preventing degradation of the urban environment, was noticeable., Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

Los movimientos en masa son considerados uno de los riesgos ambientales más frecuentes en áreas montañosas. Se realizó un estudio en la subcuenca del río Caramacate, cuenca alta del río Guárico, estado Aragua-Venezuela. Se identificaron por fotointerpretación y se digitalizaron en un sistema de información geográfica 651 cicatrices de erosión en masa individuales y 1.684 grupales. Se determinó un índice basado en su densidad para las unidades litogeomorfológicas y los tipos de paisaje, teniendo como resultados que ambos índices dieron valores muy bajos para las cicatrices individuales y medios para las cicatrices grupales. Se determinó que la densidad de las cicatrices aumenta proporcionalmente a la pendiente del terreno, con mayor énfasis entre 20–35°, siendo más alta sobre las cicatrices grupales. Los principales factores condicionantes para los deslizamientos fueron la deleznabilidad, la pendiente del terreno y la cobertura vegetal, teniendo como activadores las precipitaciones y los movimientos sísmicos. Mass movement is considered as one of the most common environmental risks in mountainous areas. A study was carried out in the Caramacate River sub-basin, located in the upper watershed of the Guárico River, Aragua State, Venezuela. 651 of individual scars of mass erosion and 1,684 group scars were identified by photo-interpretation and digitized in a geographic information system. An index based on density for litho-geomorphological units and landscape types was established, concluding that both indexes showed very low values of individual scars and average values of group scars. It was determined that scar density increases proportionally with the slope of land, with higher emphasis between 20-35°, being higher on group scars. The main conditioning factors for landslides were friability; land slope and vegetation cover; having as activators precipitations and seismic movements. 72-87 guillencarlos41@gmail.com elizaldeg@agr.ucv.ve Semestral http://www.saber.ula.ve/regeoven/

Resumen Las manifestaciones contemporáneas de las Artes Visuales postulan un amplio lenguaje de comunicación entre el creador, el proceso, la obra creada y el espectador. Estas definen la comprensión de la realidad sobre la base de estereotipos estéticos, simbólicos e ideológicos acerca de los mecanismos que modelan la construcción de creencias relacionadas con el discurso de las performances e instalaciones, las nuevas tecnologías, el hacktivismo, el arte digital y el Net Art, entre otras manifestaciones. En este sentido, la Geomática posee directa relación con el arte contemporáneo porque en sus áreas de conocimiento específico como la fotogrametría, la topografía y los sistemas de información geográfica utiliza, en la actualidad, las imágenes obtenidas por dispositivos digitales como soporte para la investigación. De manera interdisciplinaria, estos permiten el desarrollo de diferentes mecanismos de representación visual, cognitivos y emocionales que condicionan nuestra manera de conocer, percibir y experimentar la realidad. En el presente artículo se exponen algunos lineamientos de reflexión teórica que fundamentan el proyecto RV30. Así, este estudio adopta el modelo de investigación en creación artística que orientan el desarrollo disciplinar del artista como investigador y la fusión de un nuevo formato relacionado con el arte y la tecnología. Los resultados de nuestro proceso creativo permiten acercar al público al conocimiento y utilización de esta última. El proyecto abarca la fotografía aérea digital dentro de los parámetros de la fotogrametría desde una perspectiva bidimensional relacionada con la creación y exhibición pública de 12 pinturas sobre un repertorio iconográfico de la topografía de la provincia del Biobío. Abstract The contemporary manifestations of Visual Arts suggest a broad language of communication between the creator, the process, the created work, and the spectator. They define the understanding of reality on the basis of aesthetic, symbolic and ideological stereotypes about the mechanisms that model the construction of beliefs related to the discourse of performances and installations, new technologies, hacktivism, digital art and Net Art, among other artistic manifestations. In this sense, Geomatics is directly related to contemporary art because, in its areas of specific knowledge, such as photogrammetry, topography and geographic information systems, they currently use images obtained by digital devices as support for research. In an interdisciplinary way, these devices allow the development of different mechanisms of visual, cognitive and emotional representation that condition our way of knowing, perceiving and experiencing reality. In this article, some guidelines of theoretical reflection are exposed as support of the RV30 project. Thus, this study adopts the model of research in artistic creation that guides the artist's disciplinary development as a researcher and the fusion of a new format related to art and technology. Thus, the results of our creative process allow us to bring the public closer to knowing and using it. The project covers digital aerial photography within the parameters of photogrammetry from a two-dimensional perspective related to the creation and public exhibition of 12 paintings on an iconographic repertoire of the topography of the province of Biobío. Resumo As manifestações contemporâneas das Artes Visuais colocam uma ampla linguagem de comunicação entre o criador, o processo, a obra criada e o espectador. Estas definem a compreensão da realidade sobre a base de estereótipos estéticos, simbólicos e ideológicos acerca dos mecanismos que modelam a construção de crenças relacionadas com o discurso das performances e instalações, as novas tecnologias, o hacktivismo, a arte digital e a New Art, entre outras manifestações artísticas. Neste sentido, a Geomântica possui direta relação com a arte contemporânea porque em suas áreas do conhecimento específico, como a fotogrametria, a topografia e os sistemas de informação geográfica, utiliza na atualidade as imagens obtidas por dispositivos digitais como suporte para a pesquisa. De forma interdisciplinar, esses dispositivos permitem o desenvolvimento de diversos mecanismos de representação visual, cognitivos e emocionais, que condicionam nossa forma de conhecer, perceber e exprimir a realidade. No presente artigo expomos algumas linhas de reflexão teórica que fundamentam o projeto RV30. Assim, este estudo adota o modelo de pesquisa em criação artística que norteia o desenvolvimento disciplinar do artista como pesquisador e a fusão de um novo formato relacionado com a arte e a tecnologia. Os resultados de nosso processo criativo permitem aproximar o público ao conhecimento e à utilização de este. O projeto abrange a fotografia aérea bidimensional relacionada com a criação e exibição pública de 12 pinturas sobre um repertório iconográfico da topografia da província do Biobio.

[ES] Los cambios socioeconómicos ocurridos a partir de la primera mitad del siglo XX en las zonas rurales de la cuenca del Mediterráneo han marcado la evolución del paisaje de media montaña de estas regiones. El abandono de las actividades agroforestales, tales como los cultivos en terrazas de secano, el pastoreo extensivo o la recolección de leñas, han permitido que la vegetación forestal experimente procesos de expansión y densificación con una nula presión antrópica. En este contexto, se estudia la dinámica en la evolución de las coberturas forestales en el ámbito PORN del Parque Natural de la Serra Calderona, al ser este un espacio representativo de dichos paisajes. El estudio se realiza para el periodo 1957 ¿ 2018, estudiando los vuelos de 1957, 2008, 2018. Dado que en 1957 se realiza el primer vuelo fotográfico que cubre la totalidad del parque y fue el momento donde se empezaron a dar las primeras etapas del abandono rural se considera un momento óptimo como imagen inicial. Los datos se toman aplicando técnicas de fotointerpretación con el fin de clasificar el paisaje en usos y coberturas, para posteriormente estudiar las transiciones ocurridas en el paisaje durante el periodo estudiado e identificar las principales tendencias de cambio y los procesos más relevantes en la configuración del paisaje. Los resultados muestran como se ha producido una expansión de las coberturas forestales densas, principalmente sobre terrenos agrícolas abandonados y terreno forestal abierto, además, el abandono agrícola también se ha identificado como un proceso sistemático. A pesar de la expansión forestal, los incendios forestales han tenido la capacidad de dirigir la evolución del paisaje en el corto plazo (2008 - 2018) y han sido la única causa de generación de espacios abiertos. El paisaje ha pasado de una homogeneidad dominada por espacios agrícolas y un monte poco vegetado, a un estado con una heterogeneidad mayor, pero que, en caso de seguir con la tendencia actual, podría llegar un estado de homogeneidad paisajística dominado por el arbolado y el matorral., [EN] Socioeconomical changes occurred during the first half of the 20th century in rural areas of the Mediterranean basin have been the leading cause of evolution of the midrange mountain landscape in these regions. Abandonment of traditional economical activities, such as, rainfed cultivation, extensive grazing or firewood collection have allowed forest vegetation to expand and densify free from anthropic pressure. In this context, dynamics of forest vegetation in the Natural Park Serra Calderona are studied. The research is made for the period 1957 ¿ 2018, assessing aerial images from 1957, 2008 and 2018. Because 1957 is the first full extent aerial photography of the studied area and sets the beginning of the abandonment of the rural areas it is considered an optimal baseline. Data acquisition is based on photointerpretation with the aim of classifying the landscape in its uses and land coverage, allowing for changes in the landscape occurred during the studied period to be analyzed, hence making it possible to identify systematical changes as well as the main tendencies driving landscape evolution. Results shown an expansion of dense forest vegetation, mainly on abandoned agricultural land and open forest. Moreover, agricultural abandonment has been identified as a systematic process. Despite woodland¿s expansion, wildfires have had the ability to manage landscape evolution in the short term (2008 ¿ 2018) being the only cause of open space creation. The Landscape of Serra Calderona has changed from a homogeneous set of crops and low density forests to a more heteronomous system due to the the increase of woodland and thicket surface. Nonotheless, current tendencies could lead landscape to a state of homogeneity with dense timberlands as the predominant land cover.

Tesis (Magister en Aplicación de Información Espacial)--Universidad Nacional de Córdoba, Facultad de Matemática, Astronomía, Física y Computación, 2018. Maestría conjunta con el Instituto de Altos Estudios Espaciales "Mario Gulich"- CONAE. Este trabajo, describe los lineamientos básicos para el estudio de procesos de remoción en masa utilizando teledetección. Se presentan tres casos en diferentes escenarios: El primero en el Sur del Tirol (Norte de Italia), el segundo en la isla El Hierro (Islas Canarias, España) y, el último en la ladera occidental de las Sierras Chicas (Córdoba, Argentina). Las técnicas a implementar consisten en: a) Fotointerpretación; b) Aplicación de interferometría de a pares para generar mapas de desplazamientos y c) Aplicación de interferometría multitemporal (Persistent Scatterer – PS), para analizar desplazamientos en series temporales. Dentro de los resultados, se lista el procedimiento para la generación de inventarios, específicamente tipo de capas vectoriales necesarias para su estudio mediante fotointerpretación: reconocimiento de procesos, tipo de roca, entre otros; comparación de técnicas y datos necesarios para la implementación de interferometría ya sea de a pares ó multitemporal; y características del área de interés, las cuales pueden afectar el resultado de desplazamiento obtenido. Se plasma el análisis en pautas, para ser utilizado en modo genérico, dentro de un servicio de monitoreo operativo de procesos de remoción en masa. This work describes the basic guidelines in order to study landslides using remote sensing. There are presented three test cases in different scenarios: The first one in South Tyrol (Northern Italy), the second one in El Hierro Island (Canary Islands, Spain), and the last one in Sierras Chicas (Córdoba, Argentina). Implemented techniques were: a) Photointerpretation, b) Interferometry between pairs to generate displacement maps and c) Multitemporal interferometry (Persistent Scatterer – PS) to analyze displacements in temporal series of SAR images. Results include a) inventory vector layers to be obtained from a photo-interpretation, i.e. process recognition and type of rock; b) requirements on both, data to be used in an interferometric analysis and on the characteristics of the area of interest which could affect the resulting displacement. From each studied case, learnt lesson were used to generate the guidelines to extract information to study a generic landslide case using remote sensing. The above generic approach was used to generate several guidelines to be used in a landslide operative monitoring service.

Debido a las diferentes actividades antrópicas realizadas en la laguna la herrera, como la extracción de material de construcción que se realiza en las canteras, se refleja el deterioro y reducción del área del espejo de agua de la laguna, generando además la desaparición de las formaciones rocosas y de la cobertura vegetal natural que funcionaba como un ciclo hídrico manteniendo las características físicas adecuadas del humedal. Mediante la interpretación y procesamiento digital de imágenes, se pretende hacer un análisis sobre los cambios por los que ha atravesado el cuerpo de agua de la laguna y verificar si esta metodología puede usarse como control sobre el manejo adecuado de los cuerpos de agua como los humedales Due to the different anthropic activities carried out in the La Herrera lagoon, such as the extraction of construction material carried out in the quarries, the deterioration and reduction of the water mirror area of the lagoon is reflected, also generating the disappearance of the formations rocky and natural vegetation cover that worked as a water cycle while maintaining the appropriate physical characteristics of the wetland. Through the interpretation and digital processing of images, it is intended to analyze the changes that the water body of the lagoon has gone through and verify if this methodology can be used as a control over the proper management of water bodies such as wetlands

The objective of the study was to compare the results obtained by means of orbital remote sensing techniques, in order to measure the arboreal vegetation in municipality of Alegre, ES. A high spatial resolution image of the GeoEye-1 satellite was used and the vegetation photointerpretation was determined as a model technique to be compared to NDVI, SAVI vegetation indexes and Euclidian Distance and Isoseg image classifiers. The Vegetation Indexes and the classifiers were sliced ​​into three classes; Urban vegetation, pasture and urban areas. Through the photointerpretation the urban vegetation was measured in 68 ha. However, the SAVI vegetation index with adjustment factor L 0.25 obtained 66.46 ha, corresponding to 11.73% of the urban perimeter, however, the NDVI index underestimated the urban vegetation by 19.13 ha when compared to the area Mapped with SAVI 0.25. For the study area, the SAVI index with soil adjustment factor 0.25 and the Isoseg classifier can be used to replace the photointerpretation, since they presented areas of urban vegetation measured with approximate values, besides being less expensive to obtain the mapping of the vegetation. El objetivo de este estudio fue comparar los resultados obtenidos por medio de técnicas de teledetección con el fin de medir la vegetación arbórea en la ciudad de Alegre, ES. Se utilizó una imagen de alta resolución espacial GeoEye-1 vía satélite y determinó la fotointerpretación de técnica de modelado de la vegetación que se compara con las imágenes de NDVI, SAVI y clasificadores de distancia euclídea y Isoseg. El índice de vegetación y clasificadores se cortaron en tres clases; la vegetación urbana, pastos y áreas urbanas. A través de la interpretación de fotografías vegetación urbana se midió en 68 ha. Ya través del índice de vegetación SAVI con factor de ajuste L obtenido 66,46 0,25 ha, que corresponde al 11,73% de la zona urbana, sin embargo, el índice NDVI subestimar la vegetación urbana en 19.13 ha, frente a la zona mapeada con el SAVI 0,25. Para la región en estudio el factor de ajuste del índice suelo SAVI 0,25 y clasificador Isoseg se pueden utilizar para reemplazar la interpretación de fotografías, como áreas presentados de la vegetación urbana medidos con valores aproximados, y son menos costosos de obtener el mapeo la vegetación. Objetivou-se com este estudo, comparar os resultados obtidos por meio de técnicas de sensoriamento remoto orbital, no intuito de mensurar a vegetação arbórea no município de Alegre, ES. Utilizou-se uma imagem de alta resolução espacial do satélite GeoEye-1 e determinou-se a fotointerpretação da vegetação como técnica modelo a ser comparada perante os índices de vegetação NDVI, SAVI e classificadores de imagens por Distância Euclidiana e Isoseg. Os Índices de Vegetação e os classificadores foram fatiados em três classes; vegetação urbana, pastagem e áreas urbanas. Por meio da fotointerpretação a vegetação urbana foi mensurada em 68 ha. Já por meio do índice de vegetação SAVI com fator de ajuste L 0,25 obteve 66,46 ha, correspondendo a 11,73% do perímetro urbano, entretanto, o índice NDVI subestimou a vegetação urbana em 19,13 ha quando comparado à área mapeada com o SAVI 0,25. Para a região em estudo o índice SAVI com fator de ajuste ao solo 0,25 e o classificador Isoseg podem ser usados para substituir a fotointerpretação, pois apresentaram áreas de vegetação urbana mensurada com valores aproximados, além de serem menos onerosos para obtenção do mapeamento da vegetação.

RESUMEN: Este trabajo pretende hacer un estudio geomorfológico y su respectiva cartografía en el sector delimitado por la Hoja 59-III del Mapa Topográfico Nacional (MTN) a escala 1:25.000 del Instituto Geográfico Nacional denominada “Villacarriedo”. Se ha decidido realizar este tipo de estudio ya que es el que mejor representa la dinámica erosiva de la montaña media cantábrica. Para ello se han analizado las formas del relieve, como son la pendiente, la orientación y la altitud, las litoestructuras, la climatología y la red hidrográfica. Posteriormente se han delimitado una serie de unidades morfoestructurales con similares características e identificado tres formas de relieve principales. Para finalizar se ha realizado un muestreo para ver la reciente evolución durante el último medio siglo, de la erosión en ocho puntos diferentes. Este proyecto se fundamenta en tres pilares básicos, la fotointerpretación, el trabajo de gabinete que incluye realización de la cartografía y el trabajo de campo. ABSTRACT: The present work is a geomorphological study and his respective thematic cartography in the sector delimited by Sheet 59- III of the National Topographic Map (MTN) with a 1:25000 scale from the National Geographical Institute called “Villacarriedo”. We have decided to achieve this kind of study as one of the best representation of the erosive dynamics of the Cantabria medium mountain. This work is concerned on analyzing landforms as the slope, the orientation and the altitude, the litho structures, the climatology and the hydrographic network. Subsequently a number of morpho structural units have been delimited by similar characteristics and identified three principal forms of relief. Finally, a sampling has been realized to see the evolution of the erosion in eight different points. To conclude, this work is based on three basic props, the photointerpretation, the work of office that includes accomplishment of the cartography and the fieldwork. Grado en Geografía y Ordenación del Territorio

8 pags.- 5 Figs. Trabajo originalmente presentado en el XIV Reunión Nacional de Geomorfología (Málaga. 22-25 junio 2016), [ES] La Laguna de Gallocanta, situada entre las provincias de Zaragoza y Teruel, sufre frecuentes fluctuaciones del nivel de agua, que oscilan entre la desecación total y un máximo de casi 3 m profundidad. Está expuesta a vientos fuertes y persistentes del NW, que originan oleaje, corrientes y transporte de sedimentos a lo largo de litorales donde son habituales las playas, flechas, cordones y otras formas costeras. La identificación de antiguos cordones litorales del Pleistoceno Superior en canteras situadas en la zona perilagunar, sugiere una extensión mucho mayor del ámbito lacustre en pocas pasadas, alcanzando al menos 45 km2 de lámina de agua con unos 12 m de altura por encima del fondo actual. Se plantea que las llanuras perilacustres existentes entre dichos cordones y la laguna deben albergar registros morfosedimentarios de paleolíneas de costa de épocas holocenas e históricas. Dada la gran dificultad de reconocer estas posibles morfologías relictas mediante métodos tradicionales, se emplearon dos fuentes de información: fotografías aéreas de alta resolución (1:15.000) y un modelo digital del terreno generado con datos LiDAR con una precisión de 0,2 m. Se analizó la topografía de forma continua extrayendo las curvas de nivel, para obtener una interpretación topográfica de alta precisión. Posteriormente, se integraron los resultados, operando en entorno SIG, y se realizó una inspección de campo. Como resultado se ha obtenido una serie de secuencias de formas litorales relictas escalonadas que rodean completamente la laguna actual con gran continuidad lateral. Se han identificado unos 10 niveles relictos, algunos de ellos con espectaculares formas litorales bien conservadas como flechas con ganchos recurvados, contraflechas, bahías cerradas por islas barrera, sistemas de barras paralelas, paleodeltas, etc. Estas formas permiten una reconstrucción inicial de la dinámica litoral dominante en épocas pasadas., [EN] Gallocanta Lake is located between Zaragoza and Teruel provinces. It experiences frequent water level fluctuations, which oscillate between almost 3 m depth and total desiccation. The lake is exposed to strong and persistent winds blowing from the NW, which produce waves, currents and sediment transport along its littoral, where beaches, spits and other coastal forms are common. Several Upper Pleistocene littoral ridges can be identified in quarries around the lake, which suggest a much wider extension of the lacustrine environment in past times, reaching at least 45 km2 of water surface and about 12 m height above the present lake bottom. It can be considered that the perilacustrine planes existing between such old ridges and the present lake may include morpho-sedimentary records of palaeoshorelines formed during Holocene and historical times. Given the difficulty of recognition of these possible relict forms by using traditional techniques, two sources of information were employed in the present work: high resolution (1:15 000) aerial photographs and a digital terrain model (DTM) generated from LiDAR data, with 0,2 m of height resolution. Topography was analyzed in continuous by extracting contour lines in order to obtain a high precision topographic interpretation. In a further step results were integrated using GIS, as well as field inspection. As a result, a series of relict littoral form sequences has been obtained, which surround completely the present lake with high lateral continuity. Up to 10 relict levels have been identified, some of them with spectacular littoral forms well preserved like spits with recurved hooks, counter-spits, embayments closed by barrier islands, parallel-bar systems, palaeodeltas, etc. All these forms allow an initial reconstruction of the littoral dynamics prevailing in the lake in past times., Este trabajo forma parte del proyecto AGL2012-4010 financiado por MINECO.

Dentro de un levantamiento edafológico semidetallado, se realizó un análisis fisiográfico del área entre los municipios de La Unión, La Victoria, Toro y Obando (Departamento Valle del Cauca, Colombia). El objetivo del trabajo fue la evaluación de la utilización de la metodología del análisis fisiográfico y su clasificación por el sistema CIAF. En el sector se encuentran dos provincias fisiográficas: la Depresión Cauca-Patía y la Cordillera Occidental. En la primera dominan los procesos agradacionales, mientras en la segunda predominan los degradacionales. En la zona plana, los elementos que permitieron el reconocimiento de las unidades de paisaje son: canales de drenaje, uso de la tierra, condición de drenaje y procesos pedogenéticos, que en algunas unidades se manifestaron a partir de cambios de tonalidades observadas por fotointerpretación. En estos sectores el relieve tuvo muy poca importancia debido a que los desniveles en el terreno son de baja significación. En el sector de mayor relieve los elementos que permitieron diferenciar las distintas unidades de paisaje fueron: la configuración de la superficie (relieve y pendientes compuestas), vegetación natural, rocas, patrón de drenaje, material parental y denudación. Se concluye que la metodología aplicada y la clasificación fisiográfica adoptada contribuyeron a entender los procesos que originaron estos paisajes.As part of a semidetailed pedologic survey, the physiographic analysis of the area comprising the La Unión, La Victoria, Toro and Obando municipalities (Valle del Cauca Department, Colombia) was conducted. The aim of this work was the evaluation of the use of the physiographic analysis and its classification according to the CIAF System. The area includes two physiographic provinces: the Depresión Cauca-Patía (Cauca-Patía Graben) and the Cordillera Occidental (Western Range). Aggradation processes predominate in the former while degradation ones prevail in the latter. In the plains, the elements which enabled the reconnaissance of the landscape units were as follows: drainage channels, land use, drainage conditions and pedogenic processes, which, in some units, manifested through colour changes observed by means of photointerpretation. In these areas, the relief was of minor importance because terrain variations are of little significance. In the mountain region, the elements which enabled the differentiation of the landscape units were as follows: landscape (relief and compound slopes), natural vegetation, rocks, drainage pattern, parent material and denudation. It is concluded that the applied method and the adopted physiographic classification were instrumental in the understanding of the processes originating these landscapes.

[ES] Cada verano se producen incendios forestales en nuestro país, muchos de ellos, de gran consideración. El año 1994, fue un año catastrófico en este sentido, se produjeron infinidad de incendios que arrasaron importantes extensiones forestales. El interés de este trabajo radica en la importancia que tiene la capacidad de regeneración del arbolado para la recuperación de la cubierta vegetal de forma natural tras una perturbación de este tipo. Es más, para estudiar como regenera una zona quemada se ha tratado de ver qué influencia ejercen determinadas variables fisiográficas en el regenerado arbolado post-incendio. La metodología seguida ha sido, en primer lugar, la fotointerpretación de la zona de estudio extrayendo información de regenerado arbolado, en segundo lugar, obtener las variables fisiográficas, y finalmente, con la información disponible estudiar qué influencia ejercen éstas en el regenerado arbolado post-incendio. Los resultados obtenidos han servido para identificar que variable o variables de las estudiadas es la que mayor incidencia desarrolla en la regeneración arbolada tras un incendio. Y con ello, favorecer en el futuro las posibles actuaciones de reforestación., [EN] Forest fires are taking place every summer in our country, many of them having great importance. The year 1994 was catastrophic in this sense. There were an infinity of fires that devastated important forest extensions.The interest of this work is about knowing the capacity of natural regeneration of woodlands in order to recover the forest cover after this kind of disturbance. Moreover, to study how a burned zone regenerates, it was tried to study which influence perform certain physiographic variables in the post-fire woodland regeneration. The followed methodology has been, first of all, the photointerpretation of the study area, extracting tree regeneration information. Secondly, to obtain the physiographic variables, and finally, with the available information, studying which influence perform those ones in the post-fire tree regeneration.The obtained results have served t to identify which of the studied variables are the ones that have the most influence in the development of tree regeneration after a fire. And according to this result helping to future possible reforestation programs

16 Pags., 3 Tabls., 7 Figs., [EN] The social value of wetlands has evolved until its current account as irreplaceableecosystems. The Gallocanta Lake, Aragón (NE Spain), is currently the largest and best preserved saline lake in Western Europe. The area has a high ecological value, being included in the Ramsar Convention international list and the Natura 2000 Network. Since 1971, several actions have been undertaken by Spanish Government to ensure environmental protection of this site. The current management plan (Plan de Ordenación de Recursos Naturales, PORN) limits the use and activities in the lake surroundings and promotes the implementation of protection and restoration measures for habitats conservation. However, the detailed delineation of saline wetlands in agricultural environments is hampered by the lack of soil and vegetation maps, which are crucial for wetland management, and by the difficulty of agreement with the landowners. The aim of this study is to provide a base map for the environmental studies involved in the management and protection of the Laguna de Gallocanta wetland. The geomorphological photointerpretation combined with territory data on a geographical information system, allowed to identify homogeneous landscape units related to its current use., [ES] La valoración social de los humedales ha evolucionado hasta su consideración actual como ecosistemas insustituibles. En Aragón, la Laguna de Gallocanta constituye un enclave de extraordinario valor ecológico, siendo en la actualidad el mayor y mejor conservado lago salino de Europa occidental. Está incluida en la lista internacional del Convenio Ramsar y en la de la Red Natura 2000. Desde 1971 se han sucedido varias actuaciones de gestión por parte de la Administración encaminadas a su protección. El Plan de Ordenación de los Recursos Naturales limita los usos y actividades en la zona y promueve la aplicación de medidas de conservación, restauración y mejora de los hábitats. Sin embargo, la delimitación detallada de humedales salinos en entorno agrícola es conflictiva, por la falta de mapas de suelos y vegetación indispensables para la gestión, así como por la dificultad en llegar a un acuerdo con los propietarios de los terrenos afectados. El objetivo de este trabajo es aportar una base cartográfica para estudios ambientales aplicables a la gestión y protección de este humedal. La fotointerpretación geomorfológica combinada con datos del territorio en un sistema de información geográfica, permite delimitar unidades homogéneas del paisaje relacionables con su uso actual., El trabajo se ha financiado por el MICINN dentro del proyecto AGL2009-08931.

[ES] El artículo recoge la comunicación presentada por la arqueóloga Rebeca Blanco-Rotea en el Encuentro “Arqueología aplicada al estudio e interpretación de edificios históricos. Últimas tendencias metodológicas” organizado por el Instituto del Patrimonio Cultural de España entre los días 14 y 16 de octubre de 2009. El trabajo se centra en los estudios desarrollados en el espacio transfronterizo galaico-portugués localizado en y entre las poblaciones de Verín-Monterrei-Chaves. El enfoque del artículo potencia el planteamiento metodológico desarrollado para el estudio de la arquitectura y el paisaje fortificado de esta zona de frontera, adoptando distintos niveles de zoom que van desde el análisis de los elementos arquitectónicos concretos, al paisaje urbano de la villa de Verín o al análisis de la vía de tránsito y relación entre los distintos emplazamientos fortificados. Para ello, se emplean diferentes metodologías seleccionadas tanto en función del objeto de estudio como de los objetivos perseguidos en la investigación., [EN] Publication of the intervention of the archaeologist Rebeca Blanco Rotea framed in a Meeting convened by the Área de Intervenciones en Bienes Culturales for the study and interpretation of historic buildings that was celebrated between 14 and 16 October 2009 at the headquarters of the Instituto del Patrimonio Cultural of Spain.

Comunicacion presentada al ´Congresso Transfronteiriço de Arqueologia´, celebrado en Montalegre, en octubre de 2008., [ES] Durante el s. XVII se produce un fenómeno de fortificación a lo largo de la frontera entre España y Portugal, mediante la construcción de una serie de arquitecturas que siguen los planteamientos de la fortificación abaluartada, con motivo de la Guerra de la Restauración Portuguesa (1640-1668). Se analizará este fenómeno en la zona localizada entre Verín-Monterrei en Galicia y Chaves en Portugal. Este análisis, realizado desde los planteamientos teórico-metodológicos de la arqueología de la arquitectura y la arqueología del paisaje, deriva de los trabajos llevados a cabo inicialmente en un solar de la Villa de Verín, para posteriormente ampliarse a la totalidad del casco urbano y el territorio que lo circunda. Como se verá, los procesos de transformación urbana que ha sufrido Verín están directamente relacionados con la fortificación de frontera a partir del año 1640., [EN] During the 17th century a fortification phenomenon along the border between Spain and Portugal takes place on the occasion of the Portuguese War of Restoration (1640- 1668), with the construction of a series of architectures that follow the lines of the bastioned fortifications. This phenomenon is studied in the area located between Verín-Monterrei in Galicia and Chaves in Portugal. The analysis, made from the theoretical-methodological approach of the archaeology of the architecture and the archaeology of the landscape, starts in the works carried out in a plot of land in villa de Verín first, and then it spread to the built-up area and to the land surrounding it. As we will see, urban changing processes in the city of Verín are directly related to the fortification of border after 1640.

The town of Verín is situated in south-eastern Galicia, very close to the frontier with Portugal and at the feet of Monterrei Castle. During the Portuguese War of Restoration (1640-1668), because of its position, it was an important defensive enclave related to the defence of Monterrei Castle and the road leading from Portugal towards the province of Ourense from Chaves. The fortified outline is hidden by the sale of the land on which the modern walls stood in the middle of the 19th century and the large-scale urban development of the second half of the 20th century. The aim of this work is to know what role Verín played during these periods and its transformations since the Late Middle Ages. La villa de Verín se localiza en el SE de Galicia, muy próxima a la frontera de Portugal y a los pies del castillo de Monterrei. Durante la Guerra de la Restauración Portuguesa (1640-1668) su localización la convierte en un importante enclave defensivo relacionado con la protección del castillo de Monterrei y el paso desde Portugal hacia la provincia de Ourense desde Chaves. La venta de los terrenos de la muralla moderna a mediados del siglo XIX y la fuerte transformación urbanística que sufre en la segunda mitad del siglo XX, enmascaran su trazado fortificado. A través de los trabajos que aquí se presentan se pretende recuperar el papel que la villa jugó en aquel periodo y las transformaciones que Verín ha ido sufriendo desde época bajomedieval.

El concepto de humedal se ha ampliado en los últimos años, así como los factores que intervienen en su génesis y funcionamiento, cobrando una especial relevancia el papel de las aguas subterráneas. La fotointerpretación, auxiliada por las observaciones en el campo, permite inventariar y tipificar según las características dominantes estas zonas. En este artículo se explican las diferencias entre áreas de recarga y descarga de agua subterránea según los humedales presentes, en función de su morfología y distribución, vegetación asociada, presencia o ausencia de enclaves salinos, fenómenos geomorfológicos (tales como los complejos «bodón-montículo»), microrrelieve (gilgai), etcétera. Las conclusiones permiten diferenciar cuatro grandes grupos de humedales: charcas de recarga, descargas lineales locales, descargas difusas intermedias y descargas difusas regionales. In recent years, the concept of wetlands has broadened, as have the factors contributing to their genesis and maintenance, especially those related to groundwater. Photointerpretation, aided by field observations, permits their classification and typification according to dominant characteristics. The present paper describes the differences between groundwater discharge and recharge areas in the wetlands under study according to their morphology, distribution, associated vegetation, presence or absence of salt-bed enclaves, geomorphological phenomena such as «hummock-hollow» complexes and gilgai microrelief, etc. The conclusions distinguish four large groups of wetlands: recharge ponds, local lineal discharges, intermediate diffuse discharges, and regional diffuse discharges. El proyecto de la CAICYT PB 85-0229-CO2 sufraga, en parte, estas investigaciones.

jlopez@ula.ve epernia@ula.ve raosorio@ula.ve, raosorio@ureach.com semestral Nivel analítico

Dentro de un levantamiento edafológico semidetallado, se realizó un análisis fisiográfico del área entre los municipios de La Unión, La Victoria, Toro y Obando (Departamento Valle del Cauca, Colombia). El objetivo del trabajo fue la evaluación de la utilización de la metodología del análisis fisiográfico y su clasificación por el sistema CIAF. En el sector se encuentran dos provincias fisiográficas: la Depresión Cauca-Patía y la Cordillera Occidental. En la primera dominan los procesos agradacionales, mientras en la segunda predominan los degradacionales. En la zona plana, los elementos que permitieron el reconocimiento de las unidades de paisaje son: canales de drenaje, uso de la tierra, condición de drenaje y procesos pedogenéticos, que en algunas unidades se manifestaron a partir de cambios de tonalidades observadas por fotointerpretación. En estos sectores el relieve tuvo muy poca importancia debido a que los desniveles en el terreno son de baja significación. En el sector de mayor relieve los elementos que permitieron diferenciar las distintas unidades de paisaje fueron: la configuración de la superficie (relieve y pendientes compuestas), vegetación natural, rocas, patrón de drenaje, material parental y denudación. Se concluye que la metodología aplicada y la clasificación fisiográfica adoptada contribuyeron a entender los procesos que originaron estos paisajes. As part of a semidetailed pedologic survey, the physiographic analysis of the area comprising the La Unión, La Victoria, Toro and Obando municipalities (Valle del Cauca Department, Colombia) was conducted. The aim of this work was the evaluation of the use of the physiographic analysis and its classification according to the CIAF System. The area includes two physiographic provinces: the Depresión Cauca-Patía (Cauca-Patía Graben) and the Cordillera Occidental (Western Range). Aggradation processes predominate in the former while degradation ones prevail in the latter. In the plains, the elements which enabled the reconnaissance of the landscape units were as follows: drainage channels, land use, drainage conditions and pedogenic processes, which, in some units, manifested through colour changes observed by means of photointerpretation. In these areas, the relief was of minor importance because terrain variations are of little significance. In the mountain region, the elements which enabled the differentiation of the landscape units were as follows: landscape (relief and compound slopes), natural vegetation, rocks, drainage pattern, parent material and denudation. It is concluded that the applied method and the adopted physiographic classification were instrumental in the understanding of the processes originating these landscapes.

El trabajo se inscribe en una línea de investigación sobre las aplicaciones de las tecnologías de información espacial en la caracterización geomorfológica y dinámica de los complejos dunares del litoral (P.N de Doñana). En este caso, se centra en la duna costera, que se extiende, con anchura y morfología variable, a lo largo de casi 30 kms de costa. Para esta unidad se extrae un extenso conjunto de parámetros (altura, anchura, pendiente, orientación, densidad de vegetación, tasas de erosión, etc) a partir de fuentes de información diversas (SIGs, MDTs, fotointerpretación, trabajo de campo...). A partir de estas variables se acomete una caracterización general de la unidad y se propone una sectorización de la misma This work is within a research project on the application ofspatial technologies to coastal dune geomorphology and dynamic at the Doñana National Park (Huelva, southwest Spain). The study is focussed on the foredune, an irregular band of variable width, extending 30 kms all along the coast. Derived from different Information sources (GIS, DTM, photointerprattion, field work...), a large set of parameters (height, width, slope, orientation, vegetation cover, erosión rale...) is used in foredune characterization and zoning

20 páginas, 19 figuras., [ES] La villa de Verín se localiza en el SE de Galicia, muy próxima a la frontera de Portugal y a los pies del castillo de Monterrei. Durante la Guerra de la Restauración Portuguesa (1640-1668) su localización la convierte en un importante enclave defensivo relacionado con la protección del castillo de Monterrei y el paso desde Portugal hacia la provincia de Ourense desde Chaves. La venta de los terrenos de la muralla moderna a mediados del siglo XIX y la fuerte transformación urbanística que sufre en la segunda mitad del siglo XX, enmascaran su trazado fortificado. A través de los trabajos que aquí se presentan se pretende recuperar el papel que la villa jugó en aquel periodo y las transformaciones que Verín ha ido sufriendo desde época bajomedieval., [EN] The town of Verín is situated in south-eastern Galicia, very close to the frontier with Portugal and at the feet of Monterrei Castle. During the Portuguese War of Restoration (1640-1668), because of its position, it was an important defensive enclave related to the defence of Monterrei Castle and the road leading from Portugal towards the province of Ourense from Chaves. The fortified outline is hidden by the sale of the land on which the modern walls stood in the middle of the 19th century and the large-scale urban development of the second half of the 20th century. The aim of this work is to know what role Verín played during these periods and its transformations since the Late Middle Ages., La Dirección Xeral de Patrimonio Cultural (DXPC)

7 páginas, 6 figuras, [EN] The photointerpretation of this area is compared with the field data. This shows the worthy of the photointerpretation if we consider the fractures that are certain or very probable and the parts of the drainage patterns controled by the fractures. At the same time the form of the outcrops may have influx in the photointerpretation. All the data have been trated by computer. Three are the principal systems of fractures (NW-SE, NNE-SSW and E-W in this order of importance). All are present in the limestones of the lower Alpujarride unit as in the metapelitas of the upper unit. This permit to consider the fracturation as a late phenomenon. This fracturation has also interest in hydrogeologic studies., [ES] Se comparan los resultados de la fotointerpretación con los datos tomados sobre el terreno, y se muestra la validez de aquella si se consideran tanto las fracturas seguras o muy probables como los tramos de cauces controlados por las fracturas. A su vez, la forma de los afloramientos puede influir en la fotointerpretación. Todos los datos han sido tratados con ordenador. Tres son los sistemas principales de fracturas, de los que destacan los de dirección NO-SE y NNE-SSO, todos presentes tanto en materiales carbonatados de la unidad Alpujárride inferior como en las metapelitas superiores, lo que permite considerar esta fracturación como un fenómeno tardío. Esta fracturación tiene relevancia, también, en los estudios hidrogeológicos.