Search

El objetivo principal de la presente “Guía Docente” es dar soporte a la realización de prácticas de campo con alumnos que cursan materias geológicas en las universidades de la Región de Murcia (Universidad Politécnica de Cartagena, Universidad de Murcia y Universidad Católica de Murcia) y en otras adyacentes, como las de Alicante, Elche y Almería. Esta guía también puede servir a cualquier persona con inquietudes por la Geología y la Naturaleza y que desee realizar prácticas de campo en el Parque Regional de Calblanque, Monte de las Cenizas y Peña del Águila. Los títulos de grado susceptibles de beneficiarse de la presente guía son “Geología”, “Química”, “Ciencias Ambientales”, “Biología”, “Ciencias del Mar”, “Geografía Física” “Ingeniería de Minas”, “Ingeniería de Caminos” e “Ingeniería Civil”.

[ESP] Amplias regiones del planeta sufren las consecuencias de una escasez permanente o estacional de agua. Las áreas costeras, gracias a los avances de la tecnología de desalación, pueden utilizar las plantas desaladoras. El suministro se puede hacer tomando el agua directamente del mar (tomas abiertas), o mediante sistemas de captación en la franja litoral, aprovechando así el poder depurador y filtrante de los sedimentos costeros. Sondeos verticales, perforaciones horizontales dirigidas (PHD), túneles paralelos a la costa con taladros laterales, zanjas drenantes, son otras tantas alternativas posibles. Se concluye que la instalación de una planta desaladora tiene que tener en cuenta la identificación de áreas acuíferas costeras con características favorables para la captación de agua de mar en ellas, para así reducir considerablemente los costos de explotación posteriores. [ENG] Extensive areas of our planet suffer the consequences of permanent or seasonal water shortage. Thanks to advances in desalination technology, coastal areas can now use desalination plants. The seawater can be supplied either by taking water directly from the sea (open intakes), or using abstraction systems along the coastal belt, which take advantage of the filtration and purification of the coastal sediments. Vertical boreholes, horizontal directional drilling (HDD), tunnels running parallel to the coast with lateral bores, and interceptor drains, are other possible alternatives. It is concluded that the installation of a desalination plant must identify and take account of coastal aquifers whose characteristics favour the tapping of seawater, in order to considerably reduce subsequent exploitation costs. Este trabajo es una aportación al proyecto IGCP 513 de la UNESCO. Además, la contribución de uno de los firmantes (APB) se ha hecho en el marco de los proyectos CGL2007-63450/HID (MEC) y 017/SGTB/2007 (MMA).

[ESP] La Sierra de Quibas es principalmente un relieve carbonatado del Jurásico Inferior. Su estructura principal es un macizo encuadrado entre el Subbético Medio y el Prebético Sur. La estructura interna es un anticlinorium NE-SW. Una Cartografía detallada (E. 1:25, 000) ha señalado anómalos plieges (casi N-S) causados por la acción haloquinética de materiales del Triásico. También se han detectado actividades neotectónicas a partir del Mioceno Superior con casi N-S subraya que se han activado algunas fallas; las fallas N-S anteriormente comprencsivas son ahora s [ENG] The Sierra de Quibas is mainly adistensivas. En el margen SE de la Sierra de Quibas hay un importante yacimiento paleontológico del Pleistoceno en una cueva kárstica llena de material detrítico rojizo con dolomitas del Bajo Jurásico, controlada por las fallas NE-SW. [ENG] The Sierra de Quibas is mainly a Lower Jurasic carbonated relief. Its main structure is a klippe of Middle Subbetic on Southern Prebetic. The internal structure is a NE_SW anticlinorium. Detailed geological mapping (E. 1:25,000) has pointed to anomalous folds (almost N-S) caused by the halokinetic action of Triassic materials. Also has been detected a Neotectonic activity starting in the Upper Miocene with almost N-S stresses wich have reactivated some faults; the N-S faults previously compressive are now distensive. In the SE edge of the Sierra de Quibas there is an important Pleistocene paleontological site in a karstic cave filled up with reddish detritic material within the Lower Jurasic dolomites, controlled by NE-SW faults. Este proyecto se enmarca dentro de los proyectos de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia: Séneca PI-44/00837/FS/01 u Justo 4331, Ginves 3134. Agradecemos a Francisco Serrano su aportación en nla datación micropalenteológica del Mioceno, así como al Ayuntamiento de Abanilla, a Marsa (Cehegín, Murcia), y a Cajamurcia, su inestimable colaboración.

[ESP] Se analiza la dirección preferencial en casi 500 piping del Saladar de La Mata-Los Ventorrillos (Alhama de Murcia) y se trata de relacionarla con la tectónica actual de distensión asociada a los esfuerzos de dirección casi N-S. [ENG] It was studied the preferential direction of 500 pipes in La Mata-Los Ventorrillos, Guadalentín valley (SE Spain), an area of saladar, salt soil areas where water is rarely over the land surface. The directions of those pipes was related to the present distension tectonics, wich is north-south oriented.

[ESP] Se estudian los aspectos más sobresalientes del Valle y Ensenada de Escombreras (SE de España) y se pone de manifiesto cómo además de la tectónica y de la litología es el viento el que ha condicionado las formas de relieve más significativas anteriores a los depósitos aluviales recientes. Cabe destacar cómo el valle actual experimentó los efectos de una transgresión marina durante el Pleistocéno superior y después, con la retirada del mar, quedaron depósitos tales como marino-eólico, eólico-coluvial, coluvial-aluvial y aluvial-lacustre. [ENG] They are studied the most relevant aspects of The Valley and Harbor of Escombreras (SE Spain). It is made clear that not only tectonic and lithology but also the wind conditioned the most significative relief forms previous to recent alluvial deposits. It is interesting to point out as apart of the present valley suffered the effect of a marine transgression during the Upper Pleistocene, and, after, when the sea get withdrawn, they were left deposits like marine-aeolian-colluvial, colluvial-alluvial and lacustrine-alluvial ones.

[ESP] Se analizan los rasgos físicos y medioambientales de un tipo criptoambiental continental, así como los factores que han intervenido decisivamnete en su génesis y evolución tales como: geológicos, geomorfológicos, hidrogeológicosy antrópicos; estos últimos son los principales responsables del retroceso de este ecosistema. Se trata de un saladarque, a pesar de su grado de fragmentación y retroceso actual, sigue conservando los rasgos característicos de estos medios, como: semiendorreismo, salinización del suelo, vegetación halófila y avifauna característica. [ENG] Physical and environmental features of continental marshes are analyzed. So the controlling (geology, geomorphology, hydrogeology and human) factors on its genesis and evolution. Human factors are the main cause of the ecosystem backward, maintain the characteristic features of these enviroments. temporal swamping, soli salinization, halofit vegetation and representative water birds.

[ESP] Se estudia un yacimiento musteriense en superficie desde una perspectiva arqueológica y geológica. La industria lítica tiene abundancia de cuchillos, denticulados y escotaduras con retoques inversos y abruptos. Posible atribución al musteriense de tradición achelense. El yacimiento se encuentra desplazado del lugar original por sucesivas arroyadas. [ENG] A mousterian site is syudied in a archaeological and geological way. Lithic industry has a possibly belonges to mousterian of acheulean work. The site is deplaced of its original point becausa of consecutives gullies

El ITGE descubriría en Albacete el embalse subterráneo más grande de España, se abrían unas grandes expectativas. Sin embargo durante este tiempo ha habido una fiebre explotadora, responsable de que los niveles de agua estén cada vez más profundos, que muchos sondeos se queden secos sin posibilidad de ser reprofundizados por haber tocado el impermeable de base; que la calidad química se vaya empeorando, que muchas de las lagunas. como el Salobral, Acequión, Ojos de S. jorge, etc. se hayan secado, con el consiguiente quiebro ecológico que ello supone.

El depósito arqueológico se asienta en el límite de la meseta, inmediatamente al Norte de Hellín y a 590 m s.n.n. y las piezas se reparten en una superficie de 900m2. Afloran materiales triásicos, cretácicos, miocenos, pleiocenos y cuaternarios.

[ESP] En un área limítrofe como es la Comarca de los Velez, se pone de manifiesto y se analiza la existencia de una neotectónica activa, en los sectores de contacto entre sierras y valles, como resultado del juego de una serie de fracturas u estructuras falladas que que configuran el relieve de este espacio. Se intenta hacer una revisión y puesta a punto de hechos y manifestaciones observados en tres sectores concretos: Vélez Rubio, Vélez Blanco y vertiente ,meridional de la sierra del Gigante, dentro de un contexto geoestructural más amplio donde se ubican (Cordilleras Béticas orientales). [ENG] In a border area, exemplified by Los Vélez, we reveal and analyse the existence of active neotectonics in the contact sections between mountain ranges and valleys as a result of the combined effects of fractures and structures with faults with form the relief of this area. Three particular sections are considered, namely Vélez Rubio, Vélez Blanco and the souther slopes of the Sierra del Gigante. An attempt is made to reviw and up-date facts and signs within a geoestructural context with includes the eastern Andalusian range (Cordilleras Béticas Orientales)