Search

En la península de Yucatán se ha dado un reciente proceso de expansión del cultivo de la soja sobre tierras anteriormente dedicadas a maíz, pastizales y selvas tropicales. Este artículo se inscribe en el debate sobre la “teoría del acceso”, planteándose como objetivos la descripción y análisis de las causas o factores que han motivado dicha expansión, así como de sus impactos en el mercado de tierras e ingreso de los productores. También se reseñan los efectos en el medio ambiente (deforestación) y la economía de los apicultores. La investigación reveló cómo una elite de productores y agro–empresas han tenido la habilidad de ganar, controlar y mantener el recurso tierra, a través de diversos mecanismos de acceso, mientras que los pequeños productores (propietarios legales) se han convertido en rentistas de sus tierras, ubicándose en una situación de “exclusión productiva”. Palabras clave: soja; exclusión productiva; teoría del acceso; Península de Yucatán; México. In the Yucatan peninsula there has been a recent process of expansion of soybean cultivation, on lands previously dedicated to maize and grasslands, as well as tropical forests. This article is part of the debate on the "access theory", setting out as objectives the description and analysis of the causes or factors that have motivated this expansion, as well as its impacts on the land market and income of producers. The effects on the environment (deforestation) and the economy of beekeepers are also reviewed. The investigation revealed how an elite of producers and agro-business have had the ability to gain, control and maintain the land resource, through various access mechanisms, while smallholders (legal owners) have become rentiers of their lands, beeing place in a situation of "productive exclusion". Keywords: soybeans; productive exclusion; access theory; Yucatan Peninsula; Mexico.

The resilience capacity of vegetation in the Yucatan Peninsula is influenced by the winds and rains of tropical cyclones. There are no recent long-term studies on cyclonic impacts on natural vegetation in the region despite their significant effects on infrastructure and biodiversity. The objective of this study was to identify the area impacted by 21 tropical cyclones between 2000 and 2012 and to quantify the recovery capacity of the vegetation by using standardized anomalies of the normalized vegetation index (aNDVI). MODIS images from NASA’s “Terra and Aqua” satellites were used to calculate the damaged areas by analyzing the frequency of pixels corresponding to each type of vegetation per impact zone. The results showed that in 67% of the tropical cyclones, the impacts on vegetation were negative —a decrease in aNDVI—but in 33% of the cyclones, positive effects were recorded —an increase in aNDVI—. The lapse rate of vegetation recovery varied in 52% of the cases; vegetation recovered between two and three weeks after each cyclonic event, while 38% of the cases recovered within four to five weeks of the cyclone landfall. Tropical forests suffered the most significant effects, followed by hydrophilic vegetation. The most destructive hurricanes were Emily, Wilma, and Dean. The rate of recovery laps ranged from 4 to 10 weeks after the hurricane hit. The results could improve assessments of vegetation vulnerability against severe hydrometeorological events and establish priority zones for prompt inspection. La capacidad de resiliencia de la vegetación en la Península de Yucatán está influenciada por los vientos y las lluvias de ciclones tropicales. No existen estudios recientes a largo plazo relacionados con los impactos ciclónicos sobre la vegetación natural de la región a pesar de sus grandes efectos en la infraestructura y la biodiversidad. El objetivo de este estudio fue identificar el área impactada por 21 ciclones tropicales entre 2000-2012 y cuantificar la capacidad de recuperación de la vegetación mediante el uso de anomalías estandarizadas del índice de vegetación normalizado (aNDVI). Se utilizaron imágenes MODIS de los satélites “Terra y Aqua” de la NASA para calcular las áreas dañadas considerando la frecuencia del número de píxeles correspondientes a cada tipo de vegetación por zona de impacto. Los resultados mostraron que en el 67% de los ciclones tropicales los impactos en la vegetación fueron negativos —disminución en aNDVI— pero en el 33% de los ciclones tropicales se encontraron impactos positivos —aumento en aNDVI—. El lapso de recuperación de la vegetación varió. En el 52% de los casos, la vegetación mostró recuperación entre dos o tres semanas después de cada evento ciclónico, mientras que en el 38% de los casos se produjo dentro de las cuatro a cinco semanas posteriores a la llegada del ciclón. Los bosques tropicales sufrieron los efectos más significativos seguidos de la vegetación hidrófila. Los huracanes más destructivos fueron Emily, Wilma y Dean. El período de recuperación varió de 4 a 10 semanas después del cada huracán. Los resultados podrían mejorar las evaluaciones de la vulnerabilidad de la vegetación frente a eventos hidrometeorológicos severos y establecer zonas prioritarias para su pronta inspección. The author thanked the National Autonomous University of Mexico, the Faculty of Philosophy and Letters, and Postgraduate in Geography for the scholarship granted to carry out the Master of Geography studies, as well as to the University of Quintana Roo, the Observation Laboratory and Space Research, the Sustainable Development Division and CONACYT, for the scholarship granted (597620) to carry out doctoral studies in Sustainable Development in the Cozumel Academic Unit.

El Cerdo Pelón Mexicano (Sus scrofa) es un recurso zoogenético importante en la Península de Yucatán, ya que es un genotipo adaptado a las condiciones ambientales, presenta resistencia a enfermedades y parásitos locales, y tiene la capacidad de aprovechar alimentos de muy bajo aporte nutricional, además cuenta con un sabor muy peculiar que ha sido valorado por las comunidades mayas y mestizas de esta región, por esta razón está inmerso en muchos de sus platillos tradicionales, este recurso se está perdiendo por la introducción de nuevas razas y por las cruzas que se han realizado, por lo tanto para su uso y conservación es necesario describir las características del ambiente de producción. Para este estudio se encuestaron 23 productores, siguiendo la técnica de entrevistas estructuradas con 83 variables, se aplicó estadística descriptiva y se realizaron pruebas no paramétricas para la comparación entre los sistemas de producción. La mayoría de los productores son hombres con un promedio de edad de 47 años, el 96% son profesionistas, con una experiencia mayor a dos años en esta actividad e iniciaron la producción por el interés de conservar este biotipo, el 56.5% manifestó que el principal problema para iniciar con la explotación fue la adquisición del pie de cría y escases de animales de raza pura. Se identificaron tres sistemas de producción: 1) Traspatio (26 %, la actividad se desarrolla en las áreas libres de la vivienda, donde los cerdos están dispersos o en zahúrdas hechas con materiales reciclados con un total de 9.25±3.4 cerdos); 2) Intensivo (30.4 %, los animales permanecen cautivos en zahúrdas de malla metálica y/o jaulas elevadas con un total de 98.87±95.5 cerdos): y 3) Extensivo (43.4 %, se hace uso de suelos no aptos para la agricultura y el pastoreo constituye la base del sistema con un total de 56.27±4 cerdos). En general los productores manifestaron tener problemas para comercializar sus productos, ya que las ventas no son constantes, además de no tener compradores permanentes, la asistencia técnica es muy escasa, son pocos los especialistas trabajando directamente con los productores, se han conformado asociaciones de productores de este biotipo, pero lamentablemente tienen poca comunicación causando un trabajo muy individualizado que no permite estandarizar el manejo de los diferentes rubros técnicos, productivos y de mercado. En los tres sistemas se hace uso generalizado de plantas forrajeras para la alimentación, su sistema de reproducción es libre y el manejo sanitario es muy básico. Esta raza está evolucionando de los sistemas tradicionales de traspatio a sistemas intensivos y extensivos de carácter empresarial, donde se aprovecha la rusticidad y adaptabilidad, dejando atrás el concepto de recurso zoogenético en riesgo y asegurando su presencia en el futuro inmediato como una importante opción de negocio.

10 pages, 2 tables, 4 figures.-- This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License, [EN] The octopus fishery on the Campeche Bank (Yucatán, Mexico) is considered the third largest in the world. In Yucatán, two fleets target this resource: an artisanal fleet and a semi-industrial fleet. The artisanal fleet only catches Octopus maya, while the semi-industrial fleet catches two species, O. maya and O. “vulgaris” Type II, because it operates at deeper waters (>30 m). Since there is no information on the abundance of O. “vulgaris” Type II, management is based only on O. maya. In order to generate information about the abundance of this species, four fishing research cruises were carried out in the northeastern area of the continental shelf off the Yucatán Peninsula. Four methods (a stratified random method, a swept area, geostatistics and a weighted swept area) were applied and compared to determine the instantaneous abundance and biomass of both species in the study area. The lowest potential biomass was calculated with the geostatistical method, with values between 18.5% and 36.7% lower than the other three methods. O. “vulgaris” Type II showed the lowest biomass (37.8±3.36 t) during May and July and the highest (189.56±11.6 t) in December. Our findings revealed that the total abundance of both species was similar in the study area, with a geographic overlap whose amplitude changed throughout the year according to the geographic position: O. maya dominated at approximately 88°W, while O. “vulgaris” Type II dominated towards the southeast at 87°W., [ES] La pesquería de pulpo en el banco de Campeche (Yucatán, México) se considera la tercera productora mundial de pulpo. En Yucatán, dos flotas capturan este recurso: una flota artesanal y una semi-industrial. La flota artesanal solo captura Octopus maya, mientras que la flota semi-industrial captura dos especies: O. maya y O. “vulgaris” Tipo II. Esto se debe a que la flota semi-industrial opera en aguas más profundas (>30 m). Dado que no existe información sobre la abundancia de O. “vulgaris” Tipo II, el manejo se basa únicamente en la evaluación de O. maya. Con objeto de generar información sobre la abundancia de esta especie, se realizaron cuatro campañas de prospección pesquera en la zona noreste de la plataforma continental de la Península de Yucatán. Se aplicaron cuatro métodos (método aleatorio estratificado, área barrida, geoestadística y área barrida ponderada) y sus resultados se compararon para determinar la abundancia y biomasa instantáneas de ambas especies en el área de estudio. La biomasa potencial más baja se obtuvo con el método geoestadístico, con valores de 18.5 a 36.7% más bajos que con los otros tres métodos. O. “vulgaris” Tipo II mostró una biomasa más baja (37.8±3.36 t) durante mayo y junio, mientras que la más alta (189.56±11.6 t) fue en diciembre. Nuestros hallazgos revelaron que la abundancia total para las dos especies fue similar; además ambas especies presentaron una superposición geográfica, cuya amplitud cambió con el período del año y la posición geográfica: O. maya fue dominante en la longitud de los 88°W, mientras que O. “vulgaris Tipo II dominó hacia el sudeste de la plataforma de Yucatán (aproximadamente 87°W), The results of this study were obtained as part of the project “Distribución, reproducción, biomasa y patrones de movimiento del pulpo común Octopus vulgaris Cuvier, 1797 en la costa de Yucatán”, with financial support from the Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (grant number 237057)

ResumenSe registra por primera vez Schultesia heterophylla Miq. (Gentianaceae) para la península de Yucatán. Esta especie solo se había registrado para Chiapas, México y para zonas temporalmente inundables de Centro y Sudamérica. Se presenta una clave de identificación de las 3 especies del género presentes en México y el mapa de distribución de las mismas.AbstractSchultesia heterophylla Miq. (Gentianaceae) is recorded for the first time from the Yucatán Peninsula. Previously, it had only been recorded for Chiapas, Mexico and for seasonally flooded areas in Central and South America. An identification key and a distribution map of the 3 species of the genus occurring in Mexico are provided.

ResumenSe describe y compara la estructura y composición de la selva baja caducifolia (SBC) y la selva mediana subcaducifolia (SMS) en 2 localidades en Campeche, México. Se comparó la riqueza de especies, abundancia y distribución de los árboles, así como sus características dasométricas dentro de cada comunidad vegetal; establecimos 27 parcelas de 500 m2 y se contaron todos los individuos ≥ 3cm de diámetro a la altura del pecho. Se registraron 3 162 individuos, pertenecientes a 83 especies y 30 familias. La riqueza de especies de árboles fue mayor en el SMS; 70 especies en 30 familias, 13 especies promedio por parcela; que en SBC fueron 50 especies en 21 familias y se registraron 11 especies por parcela. La diversidad de árboles en la SBC fue de 1.91 (±0.34) frente a 2.10 (±0.32) en la SMS. En consecuencia, las comunidades no se distribuyen uniformemente, tanto en SMS (J=0.65 ± 0.12) y SBC (J=0.63±0.12). La composición de especies fue estadísticamente diferente entre las comunidades de plantas (ANOSIM, R=0.19, p=0.01). El índice de diversidad beta de Sorensen confirma lo anterior, con 46 especies (55%) no compartidas, 13 registradas sólo para la SBC y 33 sólo en la SMS, mientras que 37 especies (45%) son comunes en ambos ecosistemas. El análisis SIMPER, indica que las especies características de la SMS son: Coccoloba barbadensis, Croton reflexifolius, Diospyros albens, Swartzia cubensis y Tecoma stans, y de la SBC son: Diospyros tetrasperma, Gymnopodium floribundum, Mimosa bahamensis, Randia aculeata y Sideroxylon americanum. En ambas selvas se presentaron de forma dominante Lonchocarpus xuul, Lysiloma latisiliquum, Piscidia piscipula, Bursera simaruba y Vitex gaumeri.AbstractStructure and composition of tropical dry forest (SBC) and tropical semideciduous forest (SMS) were described in 2 locations at Campeche, Mexico. We compare the species richness, abundance and distribution of trees as well as their dasometric characteristics within each plant communities. We established 27 plots (500 m2) were all individuals ≥ 3cm of diameter at the breast height were counted and measured. We counted 3 162 individuals belonging to 83 species and 30 families. Tree species richness was higher in the SMS (70 species in 30 families; 13 species average per plot) than in SBC, were 50 species in 21 families and 11 species per plot were recorded. Tree diversity in SBC was 1.91 (±0.34) versus 2.10 (±0.32) in SMS. Consequently, communities are not equitably distributed both in SMS (J=0.65±0.12) and SBC (J=0.63±0.12). Species composition was statistically different between plant communities (ANOSIM, R=0.19, p=0.01). Beta diversity, estimated using the Sorensen index, confirms this, with 46 species non-shared (13 registered only for SBC and 33 only in SMS; while 37 species (45%) were common to both plant communities. Some species are considered as indicators of the SMS while others are for SBC as shown by SIMPER analysis; representative species of SMS were Coccoloba barbadensis, Croton reflexifolius, Diospyros albens, Swartzia cubensis and Tecoma stans. In SBC forests highlighted Diospyros tetrasperma, Gymnopodium floribundum, Mimosa bahamensis, Randia aculeata and Sideroxylon americanum. Conspicuous and dominant species present in both vegetation types were Lonchocarpus xuul, Lysiloma latisiliquum, Piscidia piscipula, Bursera simaruba and Vitex gaumeri.

Reportamos, por primera vez en la literatura científica, al loro frente blanca (Amazona albifrons) como especie introducida en áreas urbanas de la Isla de Cozumel, Quintana Roo, durante el trabajo de campo realizado en el mes de abril de 2011. Su presencia sólo en áreas urbanas de la isla, la capacidad de la especie para poder vivir con éxito en áreas urbanas, la abundancia de árboles frutales y su uso como mascota por los isleños nos permite sugerir que los individuos registrados son resultado de escapes o fueron liberados por sus dueños. Es probable que las condiciones sean favorables para el establecimiento de una población dentro del poblado de San Miguel de Cozumel, lo que debe monitorearse en el futuro.

Se analiza la forma en que México aplica la normativa y otras estrategias de manejo, para la protección de los humedales costeros y aves de humedal de la Península de Yucatán según el Plan Estratégico Ramsar 2009-2015, específicamente en dos de sus estrategias. Se analiza los criterios de regulación de los Programas de Manejo de Áreas Naturales Protegidas y Ordenamientos Ecológicos Territoriales identificando los aspectos científicos robustos en los que se fundamentan, así como en sus deficiencias bajo el concepto de integridad ecológica. En los resultados se observa: a) la necesidad de homogenizar el uso del término integridad en los instrumentos legales, b) crear una estructura jerárquica espacial de estrategias de manejo que favorezca la conectividad, c) reforzar en la delimitación de áreas de amortiguamiento de humedales y hábitats críticos de aves, d) incorporar reglas que protejan la heterogeneidad biológica espacio-temporal, los procesos ecológicos y las redes tróficas, y e) diseñar un reglamento para la restauración de humedales. Se concluye que el escenario normativo aplicable a la conservación de estos ecosistemas en México es aún muy ineficiente y que es necesario incorporar una visión sistémica para proteger estos ecosistemas. Se incluyen además, nueve recomendaciones para su mejoramiento. The way how Mexico applies the normative and other management strategies, regarding coastal wetland and wetlands birds conservation of the Península de Yucatán following the Ramsar Strategic Plan 2009-2015 is analyzed. Regulatory criteria within Management Programs of Natural Protected Areas and Ecologic Ordinance Instruments were analyzed identifying strengths and weaknesses under an ecological integrity concept. Results show the need to homogenize the concept of integrity within regulation, to develop a hierarchical spatial structure for management strategies. It will: a) promotes connectivity, b) strength the perception of buffer zones and critical habitats, c) emphasize in the protection of biologic heterogeneity in space and time, ecological processes and trophic networks and, develop regulation about wetland restoration. We conclude that current normative framework is still very inefficient and a systemic vision is required to protect these ecosystems. Nine suggestions to improve the current scenario are included.

Resumen El flamenco caribeño (Phoenicopterus ruber) en México se distribuye en todo el complejo de lagunas dentro de los humedales costeros de la Península de Yucatán y se ha observado una cierta tendencia a un uso diferencial de las áreas entre los juveniles y adultos en las diferentes etapas de su ciclo de vida, según las estaciones del año. El objetivo de este estudio fue determinar las áreas más importantes donde se distribuyen espacialmente los flamencos en los humedales de Yucatán, México y sus variaciones temporales según la edad y las diferentes etapas de su ciclo de vida. Se utilizaron registros de individuos anillados que se han avistado durante el período 2010-2015. Se identificaron las áreas con el mayor número de individuos según la estación y la temporada. Se registraron flamencos en 39 áreas diferentes, de 43 muestreadas. En general, los sitios con el mayor número de registros fueron: La Angostura y Punta Mecoh. Tanto para los juveniles como para los adultos, las áreas con mayores porcentajes de ocupación fueron diferentes por edades entre las diferentes etapas del ciclo de vida y las estaciones del año. Charca Salinera Chel e Isla La Angostura fueron áreas en las que se registraron flamencos anillados de casi todas las edades. Aunque se siguen destacando como zonas importantes para la especie, ya descritas con anterioridad (Celestún, Ría Lagartos), aparecen nuevos sitios que albergan un número considerable de la población en algún momento de su ciclo de vida (e. g. Humedal Progreso. Salamandra, Laguna Rosada; Xcambo). A estos nuevos sitios se les debe prestar más atención y se recomiendan medidas de seguridad y protección importantes para todos ellos. Es necesario buscar nuevas fuentes de apoyo para realizar estudios que determinen el estado de las poblaciones de flamencos en áreas de difícil acceso de las que se tiene muy poca información. Abstract The Caribbean Flamingo (Phoenicopterus ruber) in Mexico is distributed throughout the complex of lagoons in coastal wetlands of the Yucatan Peninsula. The species shows a tendency toward differential use of areas between juveniles and adults at different stages of their life cycle, and in different seasons. The aim of this study was to determine the most important areas where flamingos are distributed in Yucatan wetlands, and to describe temporal variations according to age and stages of their life cycle. For this, we used the records of ringed individuals sighted during the period 2010-2015. The areas with the largest numbers of individuals, by stage and season, were identified. Flamingos were recorded in 39 different areas of 43 sampled. In general, the sites with the largest number of records were Isla La Angostura and Punta Mecoh. To both juveniles and adults, areas with higher occupancy rates differed by age between the different stages of the life cycle and seasons. In the Charca Salinera Chel and Isla La Angostura ringed flamingos of almost all ages were recorded. Although already described areas (Celestún, Ría Lagartos) are certainly important, new sites hosting considerable populations at some stage of this species life cycle were detected (e.g. Humedal Progreso; Salamandra, Laguna Rosada; Xcambo). These new sites should be given more attention and important security measures and protection are recommended to all of them. It is necessary to seek new support sources for studies that determine the flamingo population’s status in difficult access areas for which little information is available.

El análisis de los cambios de cobertura y uso del suelo (ccus) en relación con las actividades humanas es esencial para entender y predecir la dinámica del paisaje. Se analizan los ccus en Solferino y San Ángel, dos comunidades rurales del noroeste de Quintana Roo, a partir de fotografías aéreas de 1979 y 2000, recorridos de campo y entrevistas para documentar la historia de uso del suelo. Contrario a la mayoría de estudios, se registró un aumento en la cobertura de selvas, proveniente principalmente de la regeneración de áreas quemadas, lo cual resalta el papel de los incendios como agentes de cambio de cobertura y la capacidad de recuperación de las selvas. El cambio en el uso del suelo favoreció ligeramente la deforestación en Solferino, debido en parte a una mayor disponibilidad de selvas para usos agropecuarios en las cercanías del poblado. En San Ángel se observó una mayor regeneración de selvas, debido en parte a una mayor deforestación previa, asociada a un gran aumento poblacional y a la implementación de programas federales de fomento a la ganadería. Se discuten los escenarios de cambio y las posibles repercusiones de las actuales tendencias institucionales, socioeconómicas y climáticas sobre los futuros ccus.

"Los huracanes son disturbios comunes en el Caribe, pero se desconocen sus efectos sobre los carnívoros. El objetivo de este estudio fue evaluar la presencia y la abundancia relativa de los carnívoros respecto al daño en la vegetación debido al paso del huracán Dean (2007) en la península de Yucatán, 18 meses después del evento. Mediante fototrampeo, se muestrearon 4 sitios afectados en diferentes intensidades por el huracán. Se exploraron las respuestas de los carnívoros a 4 escalas espaciales. Los daños a la vegetación se estimaron mediante imágenes de satélite MODIS como la diferencia en el Índice de Vegetación Mejorado (dEVI) antes y después de que el huracán tocara tierra. En la mayoría de las escalas, la relación entre presencia y abundancia relativa de los carnívoros y el daño a la vegetación fue poco o nada significativa, probablemente debido a su poca especificidad de hábitat. Sin embargo, la aparente resistencia de estas especies al paso de un huracán debe confirmarse con un mayor esfuerzo de muestreo y un enfoque temporal."

This paper explores the interconnected relationship between Geography and Social Anthropology in the study of social and spatial phenomena. It argues that the informed and combined use of quantitative and qualitative research techniques, like air connectivity analysis and ethnographic fieldwork, are fundamental in the understanding of socioeconomic globalization processes, and particularly in those characterized by mobility. The study of air mobility in Mexico highlights the existence of multi-scalar and multi-functional patterns of relations that are vital to explain the situated dynamics of the social and territorial relations that have followed the country’s adoption of neoliberal policies. And specifically, to analyze processes as regional adjustments, labour migration, tourism, development and underdevelopment, spatial fixation, as well as homogenization and cultural hybridization. Este trabajo explora la interconexión entre enfoques y metodologías procedentes de la Geografía y de la Antropología Social con vistas al estudio de fenómenos sociales y espaciales. Plantea cómo la utilización conjunta e informada de técnicas de investigación cuantitativas, como los análisis de conectividad área, y cualitativas, como el trabajo de campo etnográfico, resulta fundamental para el entendimiento de procesos de globalización socio-económica marcados por la movilidad. El estudio de la movilidad aérea en México revela la existencia de patrones de relaciones multi-escalares y multi-funcionales que son clave para explicar la dinámica de relaciones sociales y territoriales concretas en el contexto de la inserción mexicana en las políticas neoliberales. Concretamente, para analizar los impactos locales de reajustes en el ordenamiento regional, las migraciones laborales, el turismo, los procesos de desarrollo/subdesarrollo así como los procesos de uniformización y de hibridación cultural.

Se presenta la descripción de la morfología polínica de 81 especies pertenecientes a 29 familias de la selva mediana subperennifolia en la cuenca del río Candelaria, Campeche. Se describe el polen de algunas especies endémicas de la selva mediana subperennifolia de la península de Yucatán como son: Diospyros cuneata, Croton icche, Acacia gaumeri, Bauhinia erithrocalyx, Calliandra houstoniana, Lonchocarpus longistylus, Trichilia minutiflora, Coccoloba refl exiflora, Neomillispaughia emarginata, Randia longiloba, Talisia floresii, Thinouia paucidentata and Pouteria amygdalina . Las descripciones palinológicas incluyen datos sobre la estructura y ornamentación de la exina, aberturas, tamaño y forma. El polen de cada especie se ilustra con microfotografías que muestran los detalles de la exina y aberturas.

"Se describe e ilustra Diphysa yucatanensis como una especie nueva. Se distribuye en la península de Yucatán (Campeche, Quintana Roo, Yucatán, Belice y El Petén [Guatemala]) y zonas aledañas en Chiapas y Tabasco, México. Históricamente se le ha confundido con D. carthagenensis Jacq., la cual sólo recientemente ha sido encontrada en la parte más árida de la península."

Los movimientos migratorios de la población indígena presentan características especiales entre los desplazamientos generales de la población. Si bien los volúmenes de la movilidad espacial indígena tienen escasa significación comparados con la migración total nacional y estatal, en el caso de la península de Yucatán se registran importantes desplazamientos entre esta población básicamente maya. En el censo de 1990 la región en estudio registró 94 591 inmigrantes indígenas y 89 977 emigrantes indígenas, ambos parámetros con elevadas proporciones de movimientos intrapeninsulares. En este trabajo se analizan las características de la migración en la península de Yucatán, sus especificidades en cada una de las entidades que la integran y su comparación con la dinámica migratoria de la República Mexicana.

ResumenLos mayas conciben la cacería como una práctica integrada al resto de las actividades dentro de su sistema productivo. En el presente estudio resaltamos el uso que hacen de la agricultura de roza-tumba-quema para cazar. Se describe y delimita la que hemos denominado como “milpa comedero-trampa”: práctica de manejo del hábitat donde la siembra de cultivos agrícolas interesa exclusivamente para atraer y cazar determinadas especies de vertebrados terrestres, no para obtener cosechas para autoconsumo. Se caracterizan los componentes técnicos y la organización social involucrada que identifican a esta variante o subsistema de milpa, como su reducido tamaño (entre 1-3 mecates), la ausencia de la fase de quema o que ésta es microlocalizada, que el maíz (Zea mays) no es el cultivo primordial, o que la milpa es de carácter enteramente individual, entre otros. En una milpa comedero-trampa, la agricultura y la cacería constituyen un nexo tecnológico para obtener presas en un espacio muy especializado dentro del territorio (que no es la típica ix kool o, como la llamaremos aquí, milpa convencional).AbstractThe Maya conceive hunting as an integrated activity within their productive system. In this study, we draw attention to the use of slash-and-burn agriculture to capture wild fauna. The milpa comedero-trampa (the “milpa trough-trap”), as we have named it, is described and delimited as a habitat management practice in which cultivating is only done to enable hunting, and not to obtain cultivated products. The technical components and social organization involved in this variant or subsystem of the milpa are characterized, including its reduced size (1-3 mecates), the absence of burning or its restriction, the secondary role of Zea mays, or their individual nature. In a milpa comedero-trampa agriculture and hunting form a technological link to obtain prey in a specialized space (different from the conventional ix kool or milpa convencional, as it is referred to here).