Search

Se detectaron diferencias significativas, en el primero y el segundo aclareo en plantaciones de 7 y 12 años, en la plantación de Cabuya entre los tratamientos de aclareo y el testigo, pero el tercer aclareo realizado a los 21 años, no presentó diferencias significativas. Los aclareos realizados en Puerto Carrillo, que dejó 500 árboles/ha a los seis años, mostraron un mayor crecimiento diamétrico que los realizados tomando en cuenta el área basal, en sitios de similar calidad. Las altas densidades a temprana edad afectan el crecimiento en diámetro, altura y hasta la productividad del sitio. Las plantaciones de teca en la península de Nicoya, se clasificaron entre los índices de sitio 23 y 27, con una edad clave de 16 años, estas plantaciones se consideran como sitios de clase media y alta, de acuerdo al crecimiento exhibido por la teca en Costa Rica. Results are presented of two thinning experiment carried out with different goals in teak plantations (Tectona grandis L.f.), in two sites, at the Nicoya Peninsula: Puerto Carillo with 10 years of records and Cabuya with 23 years of research. Strong early thinnings, were done, based on the number of trees in intensively managed plantations with a shorter rotation and lighter thinning using basal area as a parameter, in the longer rotation plantations. A completely randomized block design with two replication was using. Thinnings were done at 7, 12 and 21 years in Cabuya and at 5, 6, and 10 years in Puerto Carrillo. Significant differences were detected in the first and the second thinning at the ages of 7 and 12, at Cabuya plantation, between the different thinning treatments and the control plot, but the third thinning done at 21 years of age, the differences were not significant. The thinning carried out at Puerto Carrillo, taking as a reference the number of trees, in order to leave 500 trees/ha at the age of 6, showed a superior growth in diameter that those carried out taking into account the basal area, in sites of similar quality. The high densities at early ages affect the growth in diameter and height, and also affect stand productivity. The teak plantations at the Nicoya Peninsula, classified among site indexes of 23 and 27, with a 16 yearold base age, and are considered as middle class and high class sites, according to the growth exhibited by teak in Costa Rica. 131-145 echaves1@ice.co.cr Semestral

Se resume la respuesta de Cupressus lusitanica, a cuatro intensidades de aclareo, en dos sitios de Costa Rica: Paraíso y Tarbaca, con 18 y 23 años de registro, respectivamente. Se utilizó un diseño de bloques completos, con cuatro tratamientos y tres repeticiones en cada sitio. Se fijó un S% de 25, 23 y 21 (aclareos fuerte, moderado y leve) y un testigo. Se realizaron aclareos a las edades de 10, 13 y 19 años en Paraíso; 10, 13, 23 y 30 años en Tarbaca. Los aclareos fuerte y moderado favorecieron los crecimientos en diámetro y área basal en ambos sitios. En Paraíso, se encontró una diferencia en el diámetro del área basal promedio de 6,42 cm, entre el testigo y el S%=25, mientras que en Tarbaca, esta diferencia fue de 3,04cm, entre el S%=23 y el S%=21,ambos a la edadde 24 años.Tomando 30 cm como referencia, enParaíso solo el 8% de los árboles tenían un diámetro superior en las parcelas testigo; con el S%=25, el 48% alcanzaron ese diámetro. En Tarbaca, 49,3% tenían ese diámetro en las parcelas S%=21 y un 65%, con un S%=23. Se recomiendan tres aclareos a las edades de 8, 12 y 16 años, manteniendo el S% entre 25 y 35. This article summarizes the response of Cupressus lusitanica, to four intensities of thinning, at two sites in Costa Rica: Paraíso and Tarbaca, with 18 and 23 years of records, respectively. A completely randomized block design with four treatments and three replications was used. The relative spacing index (S%) was chosen as the main thinning criterion. We set the S% at 25, 23 and 21 (heavy, moderate and light thinnings) and a control (no thinning). There were thinnings at ages 10, 13 and 19 years in Paraíso; 10, 13, 23 and 30 years in Tarbaca. Strong and moderate thinnings favored growth in diameter and basal area at both sites. Paraíso showed a difference in average basal area diameter of 6,42 cm between the control and the S%=25, while in Tarbaca this difference was 3,04 cm between the S%=23 and the S%=21, both at the age of 24. With 30 cm as a reference, in Paraíso only 8% of trees were larger in diameter at the control plots; while at S%=25, 48% reached this diameter. In Tarbaca, 49,3% reache this diameter at the control plots and 65% at S%=23. We recommend three thinnings at ages 8, 12 and 16 years, maintaining the S% between 25 and 35%. 29-49 ochinchi@una.ac.cr fmora@una.ac.cr moraf2005@yahoo.com semestral

En la Península de Yucatán, la producción ganadera se ve seriamente limitada por la escasez y la mala calidad de forraje durante la estación seca, por lo que las especies arbóreas forrajeras son una opción para mitigar la baja disponibilidad de forraje. Se evaluó el rendimiento de forraje y el comportamiento dasométrico de Leucaena leucocephala (Lam). De Wit, Guazuma ulmifolia Lam. y Moringa oleifera Lam. en un banco forrajero en monocultivo y asociadas y durante la época seca y de lluvias. Las unidades experimentales se encuentran arregladas en un diseño de bloques completos al azar con cinco tratamientos y cuatro repeticiones por tratamiento, en densidades de 10.000 plantas/ha y 20.000 plantas/ha, se midieron el diámetro basal del tallo principal, altura total y el número de rebrotes por árbol. Se podaron los árboles a 1,0 m sobre el nivel suelo, correspondiendo los dos primeros cortes a la época seca y los dos últimos a la época de lluvias. En cada corte, se cuantificó el rendimiento de forraje (kg MS/ha). Se determinaron bajos incrementos en los valores de altura y diámetro, además de una capacidad moderada de recuperación en el número de rebrotes en las especies evaluadas. La asociación G. ulmifolia y L. leucocephala, obtuvo mayores rendimientos de forraje entre épocas (2.580,9 kg MS/ha) y acumulado (6.965,2 kg MS/ha), lo que indica que esta combinación es una opción viable para mejorar la producción de forraje. El rendimiento de forraje acumulado fue mayor en la época de lluvias. In the Yucatan Peninsula, livestock production is seriously constrained by the limited amount and poor quality of animal fodder during the dry season; and fodder tree species are an option to mitigate the low availability of forage. Dasometric behavior and fodder yield of Leucaena leucocephala (Lam). De Wit, Guazuma ulmifolia Lam. and Moringa oleifera Lam. in a fodder bank in monoculture and intercropping arrangement, during the dry and rainy season were evaluated. The experimental units were formed in a randomized complete block design; five treatments with four replications. Monoculture and intercropping tree density were 10,000 and 20,000 plants/ha, respectively, basal diameter of main stem, total height and number of sprouts per tree were measured. Trees were pruned 1.0 m above the ground, first two cuts in dry season and the last two in rainy season. In each cut, fodder yield (kg DM/ha) were measured. Slow increase in height and diameter with a moderate resilience in number of sprouts in the species tested was found. The intercropping G. ulmifolia and L. leucocephala, obtained higher yields of forage between seasons (2,580.9 kg DM/ha) and accumulated (6,965.2 kg DM/ha), indicating that this combination is a viable option for improving fodder production. The accumulated fodder yield was higher in the rainy season. 161-167 jcpetita@ula.ve fkzanov@gmail.com ssolorio@uady.mx semestral

Este trabajo resume la respuesta de Pachira quinata (Jacq.) W.S. Alverson, a tres intensidades de aclareo, hasta 25 años de edad, en Nicoya, Guanacaste, Costa Rica, con 19 años de registros. Se aplicó la metodología de parcelas permanentes de aclareo y rendimiento, bajo un diseño de bloques completos, con cuatro tratamientos y cuatro repeticiones. Los tratamientos se fijaron dejando un área basal remanente de 14, 17 y 20 m²/ha (aclareos fuerte, moderado y leve, respectivamente) y un tratamiento testigo. Se realizaron cuatro aclareos a las edades de 5, 7, 10 y 13 años. Los aclareos fuertes y moderados favorecieron los crecimientos en diámetro y en área basal, en contraste con los aclareos leves y las parcelas testigo (raleadas a los 13 años). Con los primeros se obtuvo un diámetro medio cuadrático (dg) seis centímetros mayor que con el testigo y los aclareos leves. El área basal máxima que limitó el crecimiento en altura se observó en las parcelas testigo entre los años 10 y 13, cuando estas alcanzaron 34 m2/ha. El área basal que limitó el crecimiento diamétrico se presentó cuando la plantación alcanzó un área basal de 24 m2/ha. Después del segundo aclareo se detectó una mayor diferenciación entre los tratamientos con respecto al crecimiento en diámetro y área basal. Los mayores incrementos se presentaron entre los 5 y los 7 años de edad. Se recomienda realizar tres aclareos a las edades de 7, 12 y 16 años, manteniendo el área basal entre 14 y 17 m2/ha. This paper presents the response of Pachira quinata (Jacq.) W.S. Alverson, to three thinning regimes, until 25 years of age, in Nicoya, Guanacaste, Costa Rica, for a period of 19 years. The methodology of permanent plots of thinning and yield was applied, with a complete block design with four treatments and four replications. The treatments were set, leaving a residual basal area of 14, 17 and 20 m²/ha, (as strong, moderate and light thinning, respectively) plus a control treatment. A total of four thinnings were carried out at the ages of 5, 7, 10 and 13. The strong and moderate thinnings helped the growth in diameter and basal area of P. quinata, in contrast to light thinning and the control plots (thinned at 13 years of age). With the first oneswe obtained a mean diameter (dg) six centimeters greater than with the control and light thinnings. The maximum basal area that limited the growth in height, was measured between years 10 and 13, in control plots, when these reached 34 m2/ha. The basal area that limited the growth in diameter occurred in the plantation when it reached 24 m2/ha in basal area. After the second thinning, a clear differentiation between treatments, in relation to diameter and basal area growth was observed.The largest increments occurredin the early years of planting, between 5 and 7 years. We recommend three thinnings, at ages 7, 12 and 16 years, maintaining the basal area between 14 and 17 m2/ha. 131-146 echaves@una.ac.cr fmora@una.ac.cr semestral

CONTENIDO Editorial.La educación agroforestal en la facultad de ciencias forestales y ambientales.Agroforestry education at the forestry and environmental sciences faculty. Petit Aldana, Judith Artículo Mejoramiento en la eficiencia de fertilizantes químicos con biofertilizantes para producir maíz en suelo Alfisol (Chac-lu’um). Chemical fertilizer efficiency improvement with biofertilizer to produce maize in Alfisol soil (Chac-lu’um). Uribe V., Gabriel; Petit, Judith y Roberto, Dzib E. Relaciones fenéticas en especies de Sterculia L. (Sterculiaceae) en Venezuela. Sterculia L. species (Sterculiaceae) phenetic relationships in Venezuela. Mondragón, Alcides; Máyida, Elsouki y Castillo, Aníbal Principales causas de la deforestación en la vertiente sur del Parque Nacional Sierra Nevada, Venezuela. Deforestation main causes in the south slope of Sierra Nevada National Park, Venezuela. Gómez T., Hugo A. y Molina, Misael Dinámica sucesional del componente arbóreo, luego de un estudio destructivo de biomasa, en el bosque universitario San Eusebio, Mérida-Venezuela. Arboreal component sucesional dynamics, after a destructive study of biomass, in San Eusebio university forest, Mérida, Venezuela. Ramos, María Cristina y Plonczak Ratschiller, Miguel Andrés Establecimiento de lianas sobre los árboles de un bosque del chaco húmedo argentino. Tree liana establishment of a forest from the argentinean humid chaco. Lorea, Luciano y Brassiolo, Miguel Periodicidad de los anillos de crecimiento en Pinus caribaea var. hondurensis proveniente de una plantación delestado Mérida, Venezuela. Growth ring periodicity in Pinus caribaea var. hondurensis from a Mérida State plantation, Venezuela. Melandri, José Luis; Dezzeo, Nelda y Espinoza de Pernía, Narcisana Planificación de la explotación de impacto reducido como base para un manejo forestal sustentable en un sector de la Guayana venezolana. Reduced impact exploitation planning as a base for a sustainable forest management in an area of the Venezuelan Guyana. Noguera L., Oscar E.; Pacheco A., Carlos E.; Plonczak Ratschiller, Miguel Andrés; Jeréz R., Mauricio; Moret, Ana Yajaira; Quevedo R., Ana Mercedes y Carrero G., Omar E. Potencial papelero de clones de Hevea brasiliensis procedentes del estado Amazonas, Venezuela. Paper potential of Hevea brasiliensis clones from Amazonas State, Venezuela. Zerpa, Juan; Mogollón, Gladys M.; Gutiérrez G., Ilvania y Aguilera, Antonio V. Ecuaciones de volumen para árboles de Samán (Samanea saman (Jacq.) Merr.), provenientes de potreros en el municipio Machiques de Perijá, Estado Zulia, Venezuela. Volume equations for Saman (Samanea saman (Jacq.) Merr.) trees growing in pasture lands of Zulia state, Venezuela. Moret, Ana Yajaira; Ortiz, Alba Guadalupe; Pérez, Yorfreddy; Quijada, Marcelino y Jeréz R., Mauricio Variabilidad de los vasos en Gmelina arborea Roxb. (Verbenaceae) proveniente de plantaciones del estado Portuguesa (Venezuela). Variability in vessels of Gmelina arborea Roxb. (Verbenaceae) from plantations in Portuguesa State (Venezuela). León Hernández, Williams J. y Quintero M., Maria Alejandra 57-66 melandri@ula.ve nepernia@ula.ve semestral Nivel analítico

CONTENIDO Editorial. 50 volúmenes de la Revista Forestal Venezolana (1958 - 2006). 50 volumes of the Revista Forestal Venezolana (1958 - 2006). León Hernández, Williams J. y Plonczak Ratschiller, Miguel Andrés Artículos Anatomía comparada del leño de Spondias mombin L. (Anacardiaceae) que crece en zonas de banco y bajío de la Reserva Forestal Caparo, Barinas, Venezuela. Comparative wood anatomy of Spondias mombin L. (Anacardiaceae) from banco and bajio sites in Reserva Forestal Caparo, Barinas, Venezuela. Araque, Alexander N. y León Hernández, Williams J. Reporte de tres insectos en frutos y semillas de árboles forestales. Report of three insect pests on fruits and seeds of forest trees. Briceño Vergara, Armando J. y Hernández, Fraternidad Contribución al conocimiento de los insectos en cultivos agroforestales, en la comunidad indígena Coromoto de Cuao, Estado Amazonas, Venezuela. Contribution to the knowledge of insects on agroforestry crops at the indigenous Coromoto de Cuao community, Amazonas State, Venezuela. Hernández, Fraternidad; Briceño Vergara, Armando J. y Moreno Z., Roger Determinación de la superficie alterada con uso de GPS en operaciones de madereo con skidder. DGPS use for disturbed areas determination in harvest skidder operations. Parra Olave, Miguel Composición química de la corteza de tres especies de eucaliptos, a tres alturas del fuste comercial. Parte 1 Eucalyptus citriodora var. Citriodora. Chemical composition of bark of three species of eucalyptus to three heights of commercial bole. Part 1 Eucalyptus citriodora var citriodora. Orea Igarza, Uvaldo; Cordero Machado, Elena; Pérez Díaz, Noaris y Gómez Marín, Robert Composición química de la corteza de tres especies de eucaliptos, a tres alturas del fuste comercial. Parte 2 Eucalyptus pellita F. Muell. Chemical composition of bark of three species of eucalyptus to three heights of commercial bole. Part 2 Eucalyptus pellita F. Muell. Orea Igarza, Uvaldo; Cordero Machado, Elena; Pérez Díaz, Noaris y Gómez Marín, Robert Composición química de la corteza de tres especies de eucaliptos, a tres alturas del fuste comercial. Parte 3 Eucalyptus saligna Smith. Chemical composition of bark of three species of eucalyptus to three heights of commercial bole. Part 3 Eucalyptus saligna Smith. Orea Igarza, Uvaldo; Cordero Machado, Elena; Pérez Díaz, Noaris y Gómez Marín, Robert Comparación de dos modelos de crecimiento de efectos fijos y errores independientes en Quebracho blanco. Comparing two models for fixed effects growth and independent errors in Quebracho Blanco. Juárez de Galíndez, M.; Moglia, Graciela; Giménez, Ana María y Pece, Marta G. Nota Técnica Instrumentos jurídicos internacionales relacionados con bosques suscritos por Venezuela. International legal tools related to forests suscribed by Venezuela. León G., José de J. y Portillo, Alfredo Unidad modelo de enseñanza y transferencia de tecnología en conuco (agricultura migratoria): una propuesta. Model unit of teaching and transference of technology in conuco (Shifting Cultivation) a proposal. Petit, Judith, y Uribe V., Gabriel Tesis Evaluación estructural y factibilidad económica del sistema constructivo con madera Uverito mediante análisis Tridimensional. Structural asessment and economic feasibility of the Uverito Wood constructive system trough tridimensional analysis. Mussa Z., María Olga Efecto de la acetilación en la durabilidad natural de la madera de Pino Caribe (Pinus caribaea var. hondurensis). Effect of acetylation on the natural durability of Caribbean Pine (Pinus caribaea var. hondurensis) wood. Molina, Yoly Análisis de cambio multitemporal de uso de la tierra en la cuenca alta del río Santo Domingo, estado Mérida, Venezuela. Analysis of the multitemporal land use change in the high Santo Domingo river basin, Mérida State, Venezuela. Lozano Peñaloza, Elimar 65-73 marga@unse.edu.ar amig@unse.edu.ar semestral Nivel analítico

CONTENIDO Editorial. Análisis crítico del "Proyecto de Ley Orgánica de prestación de servicios de abastecimiento de agua y saneamiento". Critic analysis of the law and drainage services of water supply. León G., José de J. Artículos Consecuencias de la explotación maderera sobre el crecimiento y el rendimiento sostenible de un bosque húmedo deciduo en los llanos occidentales de Venezuela. Consequences of logging on stand growth and sustainable yield of a deciduous humid forest in the Venezuelan western plains. D' Jesús, Alí; Torres Lezama, Armando e Ramírez Angulo, Hirma C. Variación en plantaciones de teca (Tectona grandis L.f.) en la reserva forestal Ticoporo, Venezuela. base para un programa de mejora. Variation in teak plantations (Tectona grandis L.f.) in the Ticoporo forest reserve. Venezuela. Basis for an improvement program. Valera, Lino; Garay, Vicente y Dulhoste, Raphael Determinacion de la variación morfologica de rendimiento en procedencias de Pinus caribaea var, hondurensis en plantación comercial. Determination of morphological and yield variation in provenances of Pinus caribaea var. hondurensis, in commercial plantation. Garay, Vicente y Valera, Lino Evaluacion de la efectividad del ajuste de algunos modelos de regresión utilizados para estimar la relación altura-diametro en parcelas permanentes de rendimiento y aclareo en teca (Tectona grandis Linn). An evaluation of precision of some regresion models for estimating height-diameter relationship in Teak (Tectona grandis Linn.) from thinned permanent plots. Zambrano, Tania; Suárez, Maricela y Jeréz R., Mauricio Estudio de magnitudes dendrométricas en función de la edad en Prosopis alba Griseb., algarrobo blanco. Mimosaceae. Age function related with dendrometric magnitudes in Prosopis alba Griseb., algarrobo blanco, Mimosacea. Giménez, Ana María; Ríos, Norfol; Moglia, Graciela; Hernández, Patricia y Bravo, Sandra Evaluación de métodos de estimación para ajustar ecuaciones de volumen en plantaciones de teca (Tectona grandis L.). An evaluation of estimation methods to fit volume equations for teak (Tectona grandis L.) plantations. Mora, Argenis y Moret, Ana Yajaira Anatomía del leño, aspectos ecológicos y filogenía en mangles de Venezuela. Wood Anatomy, ecological and phyllogenetic aspects in mangroves of Venezuela. León Hernández, Williams J. Tableros aglomerados de partículas a partir de las especies teca y melina. Particleboards from melina and teak species. Garay J., Dario A.; Durán P., Jorge A. y Moreno P., Pablo A. Monitoreo de la resistencia de Mycosphaerella fijiensis a benomil, en plantaciones de plátano Hartón ubicadas al sur del lago de Maracaibo, Venezuela. Monitore of the resistance in Mycosphaerella fijiensis to benomil, in plantain Harton plantation located at south of Maracaibo lake, Venezuela. Carrero, Chrystian; Cedeño, Luis y Quintero, Kleyra J. Ensayo Plantaciones de caña brava (Gynerium sagittatum) y bambú (Bambusa vulgaris) para la fabricación de insumos constructivos como una solución al problema de la vivienda del medio rural venezolano. Cane "brava" (Gynerium sagittatum) and bambu (Bambusa vulgaris) plantations as a solution for the rural housing problems in Venezuela. Contreras Miranda, Wilver; Rivero, Juan Carlos, Owen de Contreras, Mary E. y Rosso, Franz Tesis Estudio comparativo de dos métodos de explotación forestal en la estación experimental de la reserva forestal Caparo. Comparative study of two forest harvest methods at Caparo forest reserve, experimental station, Venezuela. Benítez, María E. Método de diseño con factores de resistencia y carga - LRFD para el cálculo de estructuras con maderas venezolanas. Method of design with factors of resistance and load-LRFD for the calculation of structures with Venezuelan wood. Escala, Ermin Modelo preliminar de simulación del crecimiento en área basal para la teca (Tectona grandis Linn). Preliminary model of simulation of basal area growths of teak (Tectona grandis Linn). Zambrano, Tania 175-183 amig@unse.edu.ar semestral Nivel analítico

Mycosphaerella fijiensis y M. musicola, son organismos patógenos en plantaciones de banana y plátano, causantes de las enfermedades denominadas Sigatoka negra y amarilla, respectivamente. En el laboratorio, estos hongos han sido cultivados en medios sólidos usuales para estos organismos: usando agar como base sólida y diferentes mezclas de papa, zanahoria, dextrosa o preparados comerciales. El cultivo en medio líquido resulta ventajoso a la hora de obtener cantidades relativamente grandes de micelio para purificación de proteínas o ácidos nucléicos propios del organismo. En este trabajo se presenta un estudio comparativo del crecimiento de Mycosphaerella en medio sólido (agar micofílico) y líquido (con V-8). En el medio liquido V8, el crecimiento óptimo de Mycosphaerella fijiensis toma entre 10 y 11 días, mientras que las colonias crecidas en medio sólido alcanzan su máximo crecimiento, aproximadamente 1,0 a 1,5 cm de diámetro, en 16 días. Una comparación de los pesos de micelio obtenido en ambos medios muestra que el V-8 produce dos veces mas cantidad que el medio sólido. El periodo de latencia del micelio en medio sólido resulta menor, cuando éste proviene de micelio preservado en agua estéril, probablemente debido a que el material conservado procede de un cultivo en V-8. La purificación de ADN genómico a partir de micelio crecido en medio V-8 resultó ser de un alto rendimiento. Igualmente el medio V-8 provee una mayor garantía de preservación para el mantenimiento de colecciones de aislados, por largo tiempo. Mycosphaerella fijiensis and M. musicola, are pathogenic organisms for banana and plantain plantations, which cause a disease called Yellow and Black SigatoKa respectively. In the laboratory these fungi are grown in the usual solid medium for such organisms, with an agar base and mixtures containing potato, carrot, dextrose and commercially available preparations. Liquid cultures are very useful when it comes to yielding large amounts of mycelia for protein, nucleic acid or else purification. In this paper we present a comparative study of Miycosphaerella growth in micophyll agar solid medium and liquid V-8 medium. The last one gives optimum yield of mycelium after ten or eleven days, while the same takes 16 days when growth is in micophyll agar. Comparing mycelia by weight there is twice as much mycelium in V-8 medium. There is also a shorter latent period when material has grown once in V-8 medium. DNA purification from these cultures yields good and highly concentrated preparations. It also provides a good, trusty medium for long term preservation of isolates. 111-118 yulica200@yahoo.com bricearm@ula.ve garcia@ula.ve semestral Nivel analítico