Search

Background Depression is the leading cause of disability in the United States. African Americans are disproportionately affected owing to systemic and sociocultural factors. Stigma, denial, and inadequate knowledge on depression are significant barriers to mental help seeking. Addressing mental health literacy can improve mental health knowledge, management, and outcomes. West Louisville, a predominantly African American community, is of particular interest regarding mental health literacy given existing socioeconomic and health disparities. Boot Camp Translation (BCT), a community-based participatory research (CBPR) approach, enables the translation of medical guidelines into culturally relevant messages. Objectives To describe the use of the BCT approach in developing and implementing a culturally tailored health communication campaign designed to measurably increase referral to, and use of, services for depression in West Louisville. Methods Using the BCT approach, a group of academics, community members, and health/public health professionals convened over 6 months to develop and implement a health communication campaign on depression. Process and outcome evaluations were conducted using quantitative and qualitative methods. Results Our BCT was effective in engaging stakeholders, activating community members, and designing culturally informed health communication materials on depression. Although limited, our evaluation data suggest a modest increase in the evaluation and treatment of depression in West Louisville. Conclusions BCT offers a structured process for engaging stakeholders in developing culturally tailored health communication campaigns.

Black children are twice as likely as non-Hispanic white children to have asthma due to an interplay of socioeconomic, historical, and industrial factors. The underlying socio-economic and structural inequities result in poor adherence to recommended asthma management treatments. National guidelines suggest asthma action plans (AAPs) as a tool for patient self-management, yet they remain underutilized. Boot Camp Translation (BCT), rooted in community-based participatory research, provides a method for engaging communities to improve health literacy. This article describes the successful use of BCT to develop a culturally relevant AAP promotion campaign in West Louisville, a predominantly Black community that experiences social and health disparities.

Health insurance and health systems literacy needs are evolving with changes to the U.S. healthcare system. Following the implementation of the Affordable Care Act, many residents in West Louisville, Kentucky, a predominantly African American community, gained health insurance coverage for the first time. A qualitative study was conducted to assess residents' health insurance and health systems needs and to identify ways of assisting residents with navigating the healthcare system and utilizing their health insurance coverage. Twelve focus groups were conducted with a total of eighty-seven residents. Round one explored participants' experiences with health insurance, and round two examined their health information delivery preferences. An inductive thematic analysis was performed. Participants revealed the complexity of the health insurance system, many citing difficulty understanding health insurance concepts and finding suitable healthcare providers. High costs, mistrust in the healthcare system, and perceived public-private disparities were barriers to effective health insurance utilization. Health insurance materials in their current form have limited value in translating health insurance and health systems information to the West Louisville population. Alternative forms of information delivery, such as locally accessible and culturally competent community health workers may be better received and more successfully utilized by the community.