Search

National audience

National audience; The horse-chestnut leaf miner, Cameraria ohridella Deschka and Dimic is a lepidopteran of unknown origin. This species was first obseгved in Macedonia more than 20 years ago and since then, it had spread over almost al Europe. It causes outbreaks on the European horse-chestnut Aesculus hippocastanum L., but other horse chestnut and maple species may be attacked. The damages do not lead to immediate plant health problem but pose aesthetical and economical problem on urban trees. The rapid growth of moth populations, the great host plant availability in urban environnement, and the lack of predators and specific parasitoides make the control of this insect difficult. The possibilities and limits of the use of the different control methods аге discussed.; La mineuse du marronnier Cameraria ohridella Deschka and Dimic est un lépidoptère dont l'origine est inconnue. Cette espèce, découverte en macédoine il y a plus de 20 ans, a ensuite colonisé progressivement toute l'Europe. Elle provoque d'importants dégâts sur le marronnier d'inde Aesculus hippocastanum L., mais d'autres espèces de marronniers et d'érables peuvent être attaquées. Les dégâts n'entraînent pas de risques immédiats de déclin des arbres mais posent des problèmes esthétiques et économiques pour les arbres urbains. L'accroissement rapide des populations de la mineuse, la grande disponibilité de la plante hôte dans les villes, l'absence de prédateurs, et de parasites spécifiques ne facilitent pas la lutte contre cet insecte. Les possibilités et les limites de l'application des différentes stratégies de lutte sont discutées.

National audience

La mineuse du marronnier Cameraria ohridella Deschka and Dimic est un lépidoptère dont l'origine est inconnue. Cette espèce, découverte en macédoine il y a plus de 20 ans, a ensuite colonisé progressivement toute l'Europe. Elle provoque d'importants dégâts sur le marronnier d'inde Aesculus hippocastanum L., mais d'autres espèces de marronniers et d'érables peuvent être attaquées. Les dégâts n'entraînent pas de risques immédiats de déclin des arbres mais posent des problèmes esthétiques et économiques pour les arbres urbains. L'accroissement rapide des populations de la mineuse, la grande disponibilité de la plante hôte dans les villes, l'absence de prédateurs, et de parasites spécifiques ne facilitent pas la lutte contre cet insecte. Les possibilités et les limites de l'application des différentes stratégies de lutte sont discutées., The horse-chestnut leaf miner, Cameraria ohridella Deschka and Dimic is a lepidopteran of unknown origin. This species was first obseгved in Macedonia more than 20 years ago and since then, it had spread over almost al Europe. It causes outbreaks on the European horse-chestnut Aesculus hippocastanum L., but other horse chestnut and maple species may be attacked. The damages do not lead to immediate plant health problem but pose aesthetical and economical problem on urban trees. The rapid growth of moth populations, the great host plant availability in urban environnement, and the lack of predators and specific parasitoides make the control of this insect difficult. The possibilities and limits of the use of the different control methods аге discussed.

National audience

National audience

National audience

National audience

* INRA Antibes Laboratoire de Biologie des Invertébrés BP 2078 06606 Antibes cedex Diffusion du document : INRA Antibes Laboratoire de Biologie des Invertébrés BP 2078 06606 Antibes cedex Diplôme : Fin d'études

National audience

National audience

National audience

National audience

National audience

National audience

National audience

International audience

National audience

Summary Two major pests cause damage of economic importance to maize crops in France: the European corn borer (Ostrinia nubilalis), which has a worldwide distribution, and the pink maize stalk borer (Sesamia nonagrioides), which is present all around the Mediterranean. During winter, last instar larvae of these species exhibit a facultative diapause. Early forecasting of the field emergence period and a good knowledge of the overwintering survival (both strongly dependent on conditions controlling diapause maintenance and termination) are key features for effective management of these pests. In this connection physiological studies of diapause provide us with useful information. Special emphasis is given to variations of carbohydrate metabolism, particularly glycogen, trehalose and glycerol in both species. In the European corn borer the presence of glycerol and trehalose makes it possible to forecast diapause termination 2–3 months before the first field pupal molts. These data are used for the construct...

*Station de Zoologie - Centre de Recherches de Bordeaux Diffusion du document : Station de Zoologie - Centre de Recherches de Bordeaux; National audience

*Station de Zoologie - Centre de Recherches de Bordeaux Diffusion du document : Station de Zoologie - Centre de Recherches de Bordeaux; National audience

*Station de Zoologie - Centre de Recherches de Bordeaux Diffusion du document : Station de Zoologie - Centre de Recherches de Bordeaux; National audience

National audience

*Station de Zoologie - Centre de Recherches de Bordeaux Diffusion du document : Station de Zoologie - Centre de Recherches de Bordeaux; National audience

*Station de Zoologie - Centre de Recherches de Bordeaux Diffusion du document : Station de Zoologie - Centre de Recherches de Bordeaux; National audience

National audience

*Station de Zoologie - Centre de Recherches de Bordeaux; National audience

National audience

National audience

International audience

International audience

National audience

Dans plusieurs parcelles d’un vignoble, des pièges sexuels sont appâtés alternativement au moyen de 2 doses différentes de phéromone. En comparant le nombre de papillons capturés au pourcentage d’infestation par les chenilles de la génération suivante, on obtient pour la 2e génération, une assez bonne corrélation pour les doses les plus faibles : ceci implique que les papillons capturés proviennent, dans ce cas, en plus grande proportion de l’environnement proche. Des doses faibles seraient donc à préférer pour une approche quantitative et, en particulier, pour améliorer la prévision négative actuellement utilisée pour déterminer les parcelles où une intervention est inutile., Sexual traps were set out, with two alternating pheromone doses, in several plots of a vineyard. A significant correlation was found between the number of males trapped at the lower dosage and the number of larvae per 100 bunches. This implied that most of the moths trapped came from the immediate environment. Low dosage would thus be preferable for quantitative assessments and especially to improve the negative forecasting currently used to decide that treatment is not needed in a plot.

International audience

National audience

National audience

National audience

National audience

National audience

National audience; The author studied the correlation between the number of male Ostrinia nubilatis caught in pheromone traps and the number of larvae, at harvest, in stems of maize close to the traps. The correlation was positive at Marais Poitevin where the population remained below 0.75 larvae per plant, but negative in Beauce, where the population was above the threshold of 2.6 larvae per plant. Practical uses of this data to predict when crops are most at risk to this pest are discussed.; L’auteur étudie la corrélation entre les dénombrements de mâles de pyrale au piège sexuel et les nombres de chenilles présentes dans les tiges de maïs au voisinage des pièges à la récolte. Dans les 2 situations géographiques où ont eu lieu les observations, une telle corrélation existe : elle est positive dans le marais poitevin où le niveau de population se situe en dessous de 0,75 chenille par plante ; elle est, en revanche, négative en Beauce où la population se situe au-dessus du seuil de 2,6 chenilles par plante. L’utilisation de ces résultats pour la détermination du risque de nuisibilité de l’insecte est discutée.

National audience

International audience

*Station de Zoologie - Centre de Recherches de Bordeaux; National audience

L’auteur étudie la corrélation entre les dénombrements de mâles de pyrale au piège sexuel et les nombres de chenilles présentes dans les tiges de maïs au voisinage des pièges à la récolte. Dans les 2 situations géographiques où ont eu lieu les observations, une telle corrélation existe : elle est positive dans le marais poitevin où le niveau de population se situe en dessous de 0,75 chenille par plante ; elle est, en revanche, négative en Beauce où la population se situe au-dessus du seuil de 2,6 chenilles par plante. L’utilisation de ces résultats pour la détermination du risque de nuisibilité de l’insecte est discutée., The author studied the correlation between the number of male Ostrinia nubilatis caught in pheromone traps and the number of larvae, at harvest, in stems of maize close to the traps. The correlation was positive at Marais Poitevin where the population remained below 0.75 larvae per plant, but negative in Beauce, where the population was above the threshold of 2.6 larvae per plant. Practical uses of this data to predict when crops are most at risk to this pest are discussed.

International audience

National audience