Search

Resumen: La Wikipedia es una potente enciclopedia online para consultar cuestiones científicas en ciencias de la salud, tan fiable como cualquier otra enciclopedia especializada, y cuya utilización como fuente bibliográfica académica, no debería estar “mal vista”, sobre todo cuando el contenido tenga un aval científico contrastado (referencias de calidad). Aun así, consideramos que el uso debe ser realizado por profesionales expertos, y siempre de forma racional y limitada; es decir, la información se debe completar con otras fuentes y tener en cuenta, que no se haga un abuso de la literatura gris (referencias de difícil localización o acceso). Is Wikipedia® a reliable bibliographic source for health sciences research? Abstract: Wikipedia is a powerful online encyclopedia to consult scientific questions in health sciences, as reliable as any other specialized encyclopedia, and whose use as an academic bibliographic source, should not be "bad sight", especially when the content has a scientific endorsement contrasted (quality references). Even so, we consider that the use must be carried out by expert professionals, and always in a rational and limited way; that is, the information must be completed with other sources and take into account, that there is no abuse of gray literature (references difficult to find or access).

Objetivo: Validar la escala FEDPALLA-II y evaluar su aplicabilidad en la valoración y pronóstico de la piel perilesional en úlceras y heridas. Metodología: Estudio observacional descriptivo y psicométrico de validación de escalas. Modificación y adaptación de los ítems de la escala FEDPALLA para desarrollar una nueva versión denominada “FEDPALLA -II”. Evaluación intra- observador de la aplicabilidad en una muestra predeterminada de 118 pacientes con úlceras y heridas. Resultados: La Escala Fedpalla II, en comparación con la anterior versión, presenta un cambio de denominación en uno de sus ítems (se cambia “dermatitis” por “eccematización”) y se mejoró la valoración de 4 parámetros que hacen referencia a la hidratación, vascularización, bordes y depósitos en la piel. La consistencia interna obtenida fue de 0,78 con una varianza explicada del 75%. Su aplicabilidad se evaluó en 236 úlceras por presión y piel circundante, obteniendo valores y puntuaciones más descriptivos. Conclusiones: Los resultados psicométricos y evaluación de la aplicabilidad de la Escala Fedpalla-II permite, en comparación con la anterior, obtener una mayor fiabilidad y validez a la hora de su uso en la práctica clínica, en referencia al pronóstico y valoración de la piel perilesional de úlceras y heridas. Palabras clave: Úlcera por presión, Piel perilesional, Validación escalas, Cuidados de la piel. [Validation of the FEDPALLA-II scale for assessment and prognosis of perilesional skin in ulcers and wounds] ABSTRACT: Objective: Validate the FEDPALLA-II scale and evaluate its applicability in the assessment and prognosis of perilesional skin in ulcers and wounds. Methodology: Psychometric study of validation of scales. Modification and adaptation of items on the Fedpalla scale to develop a new version called “Fedpalla-II”. Observational evaluation of applicability in a predetermined sample of 118 patients with ulcers and wounds. Results: The Fedpalla II Scale, in comparison with the previous version, presents a change of denomination in one of its items (“dermatitis” is changed to “schematization”) and the assessment of 4 parameters that refer to the hydration, vasculature, edges and deposits on the skin. The internal consistency obtained was 0.78 with an explained variance of 75%. Its applicability was evaluated in 236 pressure ulcers and surrounding skin, obtaining more descriptive values and scores. Conclusions: The psychometric results and evaluation of the applicability of the Fedpalla-II Scale allows, in comparison with the previous one, to obtain greater reliability and validity at the time of its use in clinical practice, in reference to the prognosis and assessment of the skin perilesional ulcers and wounds.

Resumen: El proceso de cicatrización es un proceso dinámico complejo, en el que un conjunto de mecanismos fisiológicos sincronizados e interdependientes son activados para la reconstrucción y reparación de los tejidos lesionados. Ocurre en ocasiones que esos procesos se desarrollan de forma anormal dando lugar a la aparición de cicatrices patológicas, que si bien no suponen ningún riesgo vital, si pueden ser causa frecuente de malestar e incomodidad, tanto en el aspecto físico (prurito, dolor, tirantez), como en el aspecto psicológico. Este trabajo realiza una descripción de los tipos de cicatrización patológica y de las propuestas para su identificación, valoración, prevención y tratamiento. ASSESSMENT, DIFFERENTIATION, PREVENTION AND TREATMENT OF PATHOLOGICAL SCARS Abstract: The healing process is a complex dynamic process, in which a set of synchronized and interdependent physiological mechanisms are activated for the reconstruction and repair of injured tissues. Occasionally, these processes develop abnormally, giving rise to the appearance of pathological scars which, although they do not pose any vital risk, can be a frequent cause of discomfort and discomfort, both in the physical aspect (itching, pain, and tightness) and in the psychological aspect. This work describes the types of pathological scarring and the proposals for their identification, assessment, prevention and treatment.

Resumen: Algunas de las patologías con más repercusión psicológica que podemos encontrar en las unidades de enfermería dermatológica son la psoriasis (sobre todo en fases agudas), el vitíligo y el acné, por las características biopsicosociales que rodea al paciente (enfermedades estigmatizantes). Un abordaje holístico integral y de acorde con las evidencias, requiere implantar y mantener una formación continuada de enfoque multidisciplinar y crear unidades específicas en psicodermatología. Abstract: Some of the pathologies with more psychological repercussion that can be found in dermatological nursing units are psoriasis (especially in acute phases), vitiligo and acne, due to the biopsychosocial characteristics that surround the patient (stigmatizing diseases). An integral holistic approach, in accordance with the evidence, requires the implementation and maintenance of a multidisciplinary training and the creation of specific units in psychodermatology.

Resumen: La hidradenitis supurativa (HS) o acné inversa, se refiere a un proceso doloroso, crónico, supurativo que implica la piel y el tejido subcutáneo. Las manifestaciones clínicas de HS parecen resultar de una oclusión de las unidades folículo-pilo-sebáceas. El dolor físico, el olor, el drenaje crónico y la desfiguración son rasgos comunes de este trastorno. Los síntomas de la HS a menudo tienen un profundo efecto negativo en la calidad de vida de la persona que lo padece. Las primeras lesiones y síntomas clínicos de la HS a menudo imitan otros trastornos. El reconocimiento rápido del diagnóstico correcto es importante. El objetivo de este artículo fue describir este tipo de enfermedad y que cuidados y tratamientos son necesarios y adecuados para mejorar calidad asistencial. Abstract:Hidradenitis suppurativa (HS) or reverse acne, refers to a painful, chronic, suppurative process involving the skin and subcutaneous tissue. The clinical manifestations of HS appear to result from an occlusion of the follicle-pilo-sebaceous units. Physical pain, odor, chronic drainage and disfigurement are common features of this disorder. The symptoms of HS often have a profound negative effect on the quality of life of the person who suffers. The first lesions and clinical symptoms of HS often mimic other disorders. Rapid recognition of the correct diagnosis is important. The objective of this article was to describe this type of disease and what care and treatments are necessary and appropriate to improve quality of care.

Objetivo: Conocer la percepción de los profesionales de enfermería en relación a los factores que favorecen u obstaculizan la aplicación de terapia de compresión en la pierna, en pacientes con úlceras venosas no complicadas. Método: Estudio descriptivo, exploratorio y cualitativo. Muestreo intencionado de conveniencia y de carácter voluntario, entre los profesionales de enfermería de la lista de correo del Grupo Nacional para el Estudio y Asesoramiento en úlceras por Presión y Heridas Crónicas (GNEAUPP), con experiencia en úlceras venosas de la pierna. Diseño de un cuestionario ad hoc autoaplicído online, así como registro de variables socio-profesionales. Estadística descriptiva y análisis narrativo de contenido temático. Resultados: Obtuvimos la respuesta de 123 participantes. El rango de edad fue 46,7 años; el 65,9% eran mujeres, la experiencia profesional de 22,6 años; el 51,2% trabajaban en Atención Primaria, 34,1% en hospital, 9,8% en centros socio-sanitarios y en otros lugares 4,9%. Tras el análisis narrativo se identificaron tres categorías temáticas: 1) Elementos atribuidos a los profesionales sanitarios, 2) Elementos atribuidos a los pacientes, 3) Elementos atribuidos al sistema sanitario/ sociedad. Discusión: La baja utilización de la terapia compresiva en la práctica clínica es una realidad que habría que revertir mediante la implicación de profesionales y gestores sanitarios el seguimiento y cumplimiento de las recomendaciones de práctica clínica basada en la evidencia científica, las preferencias de los pacientes, la experiencia de los clínicos y, en la disponibilidad de los recursos instrumentales y/o materiales. Abstract: Objective: To identify barriers and facilitators perceived by nurses in relation to the application of compression therapy at uncomplicated venous leg ulcers. Method: Descriptive, exploratory qualitative study. An intentional, convenience and voluntary sampling was done into nursing professionals of the mailing list of the National Group for the Study and Consulting Pressure Ulcers and Chronic Wounds with experience giving care to patients with venous leg ulcers. The information was collected by an ad hoc self-administered questionnaire on line. The analysis of the socio-professional variables was done using descriptive statistics; narrative data were analyzed using thematic content analysis. Results: We obtained the response of 123 participants. The age range was 46.7 years; 65.9% were women, professional experience of 22.6 years; 51.2% worked in primary health care, 34.1% in hospital, 9.8% in socio-health centers and 4.9% elsewhere. Following the narrative analysis identified three thematic categories: 1) Elements attributed to health care professionals 2) Elements attributed to patients 3) Elements attributed to health /society system. Discussion: The low use of compressive therapy in clinical practice is a reality that must be reversed, through the involvement of professionals and healthcare managers by following and implementation the recommendations for clinical practice based on scientific evidence, the patients' preferences, the experience of clinicians and, in the availability of instrumental and/or materials resources.