Search

L'atteinte artérielle au cours de la maladie de Behçet est rare, la localisation aortique constitue une des formes les plus sévères de la maladie. Nous présentons un cas exceptionnel de maladie de Behçet révélée par deux anévrismes de l'aorte abdominale sous rénale, associés à un faux anévrisme de l'artère fémorale. La prise en charge des anévrismes au cours de la maladie de Behçet est délicate, est nécessite la combinaison du traitement chirurgical à un traitement médicamenteux adjuvant afin de réduire le risque de complications. Arterial involvement in Behçet's disease is rare, the aortic localization is one of the most severe manifestations of the disease. We present an exceptional case of Behçet's disease revealed by two infrarenal abdominal aorta aneurysms, associated to a femoral artery pseudoaneurysm. The management of aneurysms in Behçet's disease is delicate, and requires the combination of surgical treatment with adjuvant medical drug therapy in order to reduce complications risk. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

L'atteinte vasculaire dans la maladie de Behçet est rare. L'atteinte artérielle anévrysmale est la forme sévère de la maladie, elle constitue un défi thérapeutique, compte tenu de sa gravité, et de la fréquence des complications secondaires surtout au niveau anastomotique. L'association systématique d'un traitement immunosuppresseur, et la minutie de la technique chirurgicale permet d'avoir un faible taux de rechute. Nous rapportant le cas d'un jeune patient dont la maladie de Behçet été révélée par un faux anévrisme rompu de l'artère fémorale commune, traité chirurgicalement, avec reconstruction artérielle prothétique, et renforcement des anastomoses par du téflon. Vascular involvement in Behçet's disease is rare. Aneurysmal arterial involvement is the severe form of the disease, it constitutes a therapeutic challenge given its severity, and frequent secondary complications, especially at anastomosis. The systematic immunosuppressive drug treatment and surgical technique thoroughness can reduce relapse rate. We report the case of a young man in whom a ruptured false aneurysm of the common femoral artery revealed Behçet's disease. He underwent an open repair, with prosthetic arterial reconstruction, and anastomosis reinforcement with teflon. [ABSTRACT FROM AUTHOR]