Search

El aprovechamiento continuo de especies maderables en las Reservas Forestales, hace necesario mantener las poblaciones de las especies extraídas; para esto se ejecutan sistemas silviculturales que permitan la recuperación de dichas poblaciones. Así mismo, se requiere conocer las condiciones en que vive la especie (clima, suelos, ecosistemas), cómo se reproduce, y su respuesta ante diferentes operaciones silviculturales. El objetivo del trabajo fue estudiar la autoecología del algarrobo (Hymenaea courbaril L.) en la Reserva Forestal El Dorado-Tumeremo. El método consistió en una investigación documental para conocer las características botánicas; también se realizó una caracterización ecológica en una parcela de 1 ha, se analizaron los suelos mediante una calicata y se aplicaron diferentes tratamientos a las semillas para evaluar la germinación. Adicionalmente, se evaluaron las plantaciones existentes, en cuanto a la sobrevivencia, desarrollo diametral, altura y estado fitosanitario. El mejor tratamiento para la semilla de algarrobo es escarificación y siembra en envase plástico (germinación de 92% en 25 días). Las plantaciones de algarrobo han tenido una sobrevivencia superior al 75%, su crecimiento diametral está cercano a 0,27 cm/año y al ritmo actual, tardarían unos 185 años para alcanzar el diámetro de cortabilidad establecido en 50 cm. The continuous logging of timber species in the Forest Reserves makes it necessary to maintain the populations of the species extracted; for this, silvicultural systems that allow the recovery of these populations are implemented. It is also necessary to know the conditions in which the species lives (climate, soils, ecosystems), how it reproduces, and its response to different silvicultural operations. The aim of this research was to study the autoecology of algarrobo (Hymenaea courbaril L.) in the Forest Reserve El Dorado-Tumeremo. The method consisted of a documental investigation to know the botanical characteristics; an ecological characterization was also carried out on a 1 ha plot, soils were evaluated by means of a trial pit and different treatments were applied to the seeds to evaluate the germination. In addition, the existing plantations were evaluated in terms of survival, diametral growth, height and phytosanitary status. The best treatment for the algarrobo seed is scarification and seeding in a plastic container (germination of 92% in 25 days). Algarrobo plantations have survived more than 75%, their diametral growth is close to 0.27 cm year-1and, at the current rate, it would take about 185 years to reach the established cutting diameter of 50 cm. 168-195

Los bosques de pantano son ecosistemas sometidos a inundación permanente, donde las plantas deben desarrollar adaptaciones muy especializadas, que permitan su sobrevivencia en suelos con muy escasa aireación. El objetivo de este trabajo fue caracterizar la estructura, composición florística y elementos edáficos de los bosques de pantano en la zona central de la Reserva Forestal Imataca, con la finalidad de analizar opciones para su manejo sostenible. Se levantaron tres parcelas cuadradas de 1 ha en bosques primarios, donde se midieron todos los individuos con diámetro mayor a 10 cm; además, en cada parcela, se evaluó el sotobosque (individuos con diámetro inferior a 10 cm) mediante cuatro sub-parcelas de 10 m x 10 m. Estos ecosistemas están dominados por Catostemma commune, especie que presenta una alta abundancia, dominancia y regeneración; también son muy abundantes otras especies comerciales como Carapa guianensis, Protium decandrum y Sterculia pruriens. Hay un promedio de 7 individuos comerciales por ha, con diámetro mayor a 60 cm; además existe una estructura diamétrica regular. Los suelos son ácidos y muy pobres en nutrientes; pero el aluminio está neutralizado por el calcio y eso se refleja en que este bosque tiene la mayor área basal de todo el sector (32,3 m2/ha). Se concluye que un posible aprovechamiento forestal en estos pantanos amerita técnicas de impacto reducido y sería recomendable el ensayo de sistemas agroforestales que puedan mejorar las condiciones de vida de los indígenas que habitan en los alrededores. Swamp forests are permanently flooded ecosystems, where plants must develop highly specialized adaptations that allow their survival in soils with very low aeration. The objective of this work was to characterize the structure, floristic composition and edaphic elements of swamp forests in the central area of the Imataca Forest Reserve, in order to analyze options for their sustainable management. Three square plots of 1 ha were evaluated in primary forests, where all individuals with a diameter greater than 10 cm were measured; in addition, in each plot, undergrowth was evaluated (individuals with diameter less than 10 cm) by four subplots of 10 m x 10 m. These ecosystems are dominated by Catostemma commune, a species that shows high abundance, dominance and regeneration; are also abundant other commercial species such as Carapa guianensis, Protium decandrum and Sterculia pruriens. There is an average of 7 commercial individuals per ha, with a diameter greater than 60 cm; in addition there is a regular diametric structure. Soils are acidic and very poor in nutrients; but aluminum is neutralized by calcium and this is reflected in the fact that this forest has the largest basal area of the whole sector (32.3 m2 ha-1). It is concluded that a possible harvest in these swamps deserves reduced impact techniques, and it would be advisable to test agroforestry systems that can improve the living conditions of the natives who live in the surroundings. 9-28 jolozada@ula.ve Semestral

El aprovechamiento selectivo de maderas es una perturbación que genera una sucesión vegetal. En este proceso algunas especies, adaptadas a la luz, pueden resultar favorecidas y aumentan su importancia. Por su parte, las especies adaptadas a la sombra pueden resultar perjudicadas y disminuyen. El objetivo de este trabajo fue evaluar, mediante parcelas permanentes, los cambios en la composición florística en comunidades forestales con diferentes intensidades de aprovechamiento. Se ejecutó un diseño estadístico de bloques completos al azar, donde se evaluaron los árboles y palmas en parcelas de 1 ha. En estos bosques de bajío, las parcelas testigo están dominadas por Attalea butyracea, Pouteria reticulata, Spondias mombin y Trichantera gigantea. En las parcelas con bajo impacto, no hay cambios significativos en la composición florística. En medio impacto, hay un ligero aumento de pioneras. En alto impacto, las pioneras Cecropia peltata e Inga sp. llegan a tener una importancia conjunta de 20%, a los 11-13 años, pero ya se observa su declive. Selective logging is an interference that generates a forest succession. In this process, some species, adapted to the light, can be favored and they increase their importance. On the other hand, the species adapted to the shade can be injured and they diminish. The objective of this work was to evaluate, by means of permanent plots, the changes in the floristic composition in forest communities with different logging intensities. A statistical design of random complete blocks was executed, where the trees and palms were evaluated in 1 ha plots. In these clay soil forests, the control plots are dominated by Attalea butyracea, Pouteria reticulata, Spondias mombin and Trichantera gigantea. In low impact plots, there are not significant changes in the floristic composition. In medium impact, there is a slight increase of pioneers. On high impact, the pioneers Cecropia peltata and Inga sp. reach a combined importance of 20%, to the 11-13 years, but their decline is already observed. 35-50 jolozada@ula.ve

Los bosques dominados por Mora excelsa forman comunidades casi puras. El objetivo de este trabajo fue caracterizar la estructura, composición florística y suelos, con el fin de evaluar las posibilidades de aprovechamiento sostenible en estos territorios. Se levantaron tres parcelas en bosques primarios y cuatro parcelas en bosques intervenidos. El tamaño de las parcelas fue 100 m x 100 m (individuos con dap = 10 cm, dap: “diámetro a la altura del pecho”). En cada parcela se evaluaron cuatro sub-parcelas de sotobosque de 10 m x 10 m (individuos con dap < 10 cm). Se calculó la densidad, área basal e índice de importancia de cada especie. Los resultados muestran que los bosques de mora (BM) poseen 382 ind/ha, el área basal es de 30 m2/ha. La diversidad es 2 en H´, 11 en a, 40 especies/ha (dap = 10 cm). La especie M. excelsa posee un 34% del índice de importancia y esto es casi nueve veces más alto que la segunda especie más importante (Carapa guianensis). Los BM aprovechados (después de 6-9 años) poseen más de 100 ind/ha (dap = 10 cm) de especies comerciales. Se concluye que en los BM el aprovechamiento puede ser sustentable, porque favorece la recuperación de especies con demanda en el mercado; pero es necesario determinar el turno y el método silvicultural más apropiado para este ecosistema. Forests dominated by Mora excelsa form almost pure communities. The aim of this work was to characterize the structure, floristic composition and edaphic features, with the purpose of evaluating the possibilities for a sustainable logging of these territories. Three plots in primary forests and four plots in logged forests were measured. The plot size was 100 m x 100 m (individuals with dbh = 10 cm, dbh: “diameter at breast height”). In each plot four understory sub-plots of 10 m x 10 m (individuals with dbh

Las plantaciones de enriquecimiento en fajas han alcanzado una muy baja tasa de crecimiento en la Guayana Venezolana. Sin embargo se ha observado que los individuos ubicados al lado de las carreteras presentan mejor desarrollo. El objetivo de este trabajo fue determinar si existe un efecto de borde, generado por mejores condiciones de luz y de suelo. Como metodología, se evaluaron individuos desde el borde (0 m) hasta 160 m en el interior de las fajas. Además se tomaron muestras de suelos para hacer un análisis comparativo de ambos sectores (borde e interior). Los resultados muestran que el desarrollo general de estas plantaciones es muy lento; pero, los individuos que crecen en el borde lograron un crecimiento de 1,15 cm/año (promedio en 13 años de edad) y el turno podría ser de 39 años. Los suelos en el borde no son mejores que en el interior. Al lado de la carretera hay compactación (por las labores de mantenimiento de vialidad) y la materia orgánica se pierde debido a la descomposición, lixiviación y volatilización. Se concluye que se podría desarrollar un sistema silvicultural mediante Plantaciones en los Bordes de las Carreteras, con un turno inicial de 40 años, orientado a obtener unos 8.000 árboles/compartimiento con un diámetro promedio de 46 cm. Se recomienda que este método esté acompañado de investigaciones sobre el tamaño de plantón más adecuado, manejo de la materia orgánica del suelo, fertilización y mejoramiento genético, con el fin de lograr un sistema de alta eficiencia y rentabilidad. The plantations in enrichment strips have reached a very low rate of growth in the Venezuelan Guayana. However, it has been observed that the individuals located beside the roads present better development. The objective of this work was to determine if an edge effect exists, generated by better conditions of light and soil. As methodology, individuals were evaluated from the border (0 m) up to 160 m inside the strips. We also took samples of soil to make a comparative analysis of both sectors (edge and interior). The results show that the general development of these plantations is very slow; but, the individuals that grow in the edge achieved a growth of 1.15 cm/year (average in 13 years old) and the shift could be of 39 years. The soils in the edge are not better than in the interior. Beside the road there is compaction (because of the works of road maintenance) and the organic matter gets lost due to decomposition, leaching and volatilization. We conclude that it could be developed a silviculture system by means of Plantations in the Road Borders, with a initial shift of 40 year, guided to obtain about 8.000 trees/ compartment with a average diameter of 46 cm. We recommend that this method should be accompanied by research about the more appropriate plant size, management of the organic matter of the soil, fertilization and genetic improvement, with the purpose of achieving a system of high efficiency and profitability. 61-73 jolozada@ula.ve amora@ula.ve salinas@ula.ve, suelo60@ula.ve semestral

Las Reservas Forestales son áreas destinadas a la producción permanente de madera. Sin embargo, el aprovechamiento constituye un impacto que puede impedir la recuperación de las especies extraídas. El objetivo principal de este trabajo es evaluar el efecto del aprovechamiento maderero sobre la estructura y composición florística del bosque. Para ello, fue necesario realizar levantamientos en comunidades potenciales e intervenidas. Por lo tanto, se adaptó un método para hacer inventarios integrales de vegetación y para hacer las interpretaciones fitosociológicas correspondientes. La Reserva Forestal Caparo posee suelos con buena fertilidad, generados por aluviones recientes. Se interpretó que en esta región existe una gran Unidad de Vegetación dominada por la palma Attalea butyracea. Los bosques de banco (arenoso) constituyen una Faciación de Hybanthus prunifolius y en los bosques de bajío (arcilloso) existe una Faciación de Heliconia sp. La perturbación de alto y medio impacto induce a la entrada de especies pioneras como Cecropia peltata, Inga sp., Triplaris americana, Guazuma ulmifolia y Trichantera gigantea. Algunas de estas especies alcanzan un máximo cerca de los 12 años y ya muestran una clara tendencia a disminuir su importancia fitosociológica. En la Reserva Forestal Imataca los suelos son muy ácidos, pobres en nutrientes y frecuentemente tienen aluminio en concentraciones tóxicas. Se considera que toda el área de estudio corresponde a una Unidad de Vegetación dominada por Pentaclethra macroloba y Carapa guianensis. En cimas y laderas ocurre una Faciación de Alexa imperatricis y en los valles hay una Faciación de Catostemma commune y otra de Mora excelsa. El aprovechamiento forestal es de muy baja intensidad y, en los bosques explotados, la entrada de las especies típicas pioneras no es de alta relevancia. A pesar de que no se detectó una disminución en la diversidad medida a nivel de los ecosistemas, no se considera sustentable el sistema actual de manejo, de las poblaciones de árboles de alto valor, porque las mismas no muestran una recuperación tangible en las áreas aprovechadas. Forest Reserves are areas dedicated to the permanent wood production. However, logging constitutes an impact that can impede the recovery of the extracted species. The main objective of this work is to evaluate the effect of logging on the structure and floristic composition of the forest. Therefore, it was necessary to carry out surveys in potential and logged communities. Therefore, a method was adapted to carry out integral vegetation inventories and to make the corresponding phytosociological interpretations. The Caparo Forest Reserve possesses soils with good fertility, generated by recent alluviums. It was interpreted that in this region exists a great Unit of Vegetation dominated by the palm Attalea butyracea. The “banco” forests (sandy) constitute a Hybanthus prunifolius Facies and in the “bajío” forests (loamy) exists a Heliconia sp. Facies. Logging of high and medium impact induces to the entrance of pioneer species as Cecropia peltata, Inga sp., Triplaris americana, Guazuma ulmifolia and Trichantera gigantea. Some of these species reach a maximum near the 12 years and they already show a clear tendency to diminish their phytosociological importance. In the Imataca Forest Reserve the soils are very acid, poor in nutrientsand frequently, they have aluminium in toxic concentrations. It is considered that the whole study area corresponds to an Unit of Vegetation dominated by Pentaclethra macroloba and Carapa guianensis. In summits and hillsides an Alexa imperatricis Facies occurs and in the valleys there is a Catostemma commune Facies and another one of Mora excelsa. Logging is of very low intensity and the entrance of the typical pioneer species is not of high relevance. Although a decrease was not detected in the diversity measured at the ecosystem level, the current tree populations of high value system ofmanagement is not considered sustainable, because the same onesdo not show a tangible recovery in the logged areas. 216 jolozada@ula.ve semestral

CONTENIDO Editorial. Reflexiones sobre la política ambiental venezolana. Reflections on Venezuelan environmental politics. Lozada, José Rafael Artículo Tendencia del consumo aparente de pulpa y papel en los últimos 40 años en Venezuela. Apparent pulp and paper consumption tendency in the last 40 years in Venezuela. González, Ronalds W. y Carrero G., Omar E. Posibilidades de uso de los extractos tánicos de corteza de pino caribe en colas para madera. Possibilities of Caribbean Pine bark tannic extracts for wood adhesives. Encinas, Osvaldo; Paredes, Gerardo de Jesús y Tiburzi, Luciano Evaluación de las propiedades de los combustibles vegetales como indicadores de áreas críticas de incendios forestales en Santiago del Estero (Argentina). Properties assesment of plant fuels as indicators of forest fires critical areas in Santiago del Estero (Argentine). Barrionuevo, Selva Azucena y López, José Antonio Estudio florístico de las lianas con fines de manejo del bosque, en un área del Lote Boscoso El Dorado Tumeremo, estado Bolívar, Venezuela. Floristic study of lianas for forest management in an area from El Dorado Tumeremo forest lot, Bolívar state, Venezuela. Hernández, Javier A.; Hernández P., Clemente de J. y Noguera L., Oscar E. Anatomía xilemática de 26 especies de la familia Annonaceae en Venezuela. Wood anatomy of 26 species of annonaceae family in Venezuela. León Hernández, Williams J. Clave de identificación macroscópica para 22 especies maderables de Bolivia. Macroscopic identification key for 22 commercial species from Bolivia. Moya Roque, Róger; Gómez Cortés, Marcia y Rivero Moreno, Jaime Situación actual y perspectivas del manejo de recursos forestales en Venezuela. Current situation and perspectives of forest resources management in Venezuela. Lozada, José Rafael Estimación de la pedregosidad volumétrica del suelo, con base en el área de fragmentos de roca expuestos, en un inceptisol de Los Andes venezolanos. Estimation of soil volumetric stoniness, based on the exposed area of rock fragments, in an inceptisol of the Venezuelan Andes. Andrades, Jesús; Delgado E., Fernando A. y López, Roberto A. Determinación de los esfuerzos de diseño de vigas laminadas encoladas de teca (Tectona grandis) y adhesivo MDI. Determination of stress parameters of glue-laminated beams of teak (Tectona grandis) and adhesive (MDI). Contreras Miranda, Wilver; Valero, Styles W.; Thomson, Edward; Owen de Contreras, Mary E.; Barrios, Eric y Betancourt, Rolando Nota Técnica Análisis cualitativo de los principales impactos ambientales en el ciclo de vida de la madera laminada encolada de pino caribe del sur de los estados Anzoátegui y Monagas. Qualitative analysis of the main environmental impacts on the life cycle of Caribbean pine Glue-laminated timber from Anzoátegui and Monagas states. Barrios, Eric; Contreras Miranda, Wilver; Sosa, Milena y Owen de Contreras, Mary E. Tesis Impacto de la extracción selectiva de maderas sobre el almacenamiento de carbono en un bosque de la Guayana venezolana. Impact of selective wood extraction over carbon storage in a forest of the venezuelan Guayana. Vilanova T., Emilio J. Evaluación de dos sistemas silvopastoriles a través de indicadores de calidad de suelo (físicos y químicos) en la operadora agrícola universitaria judibana, estado Mérida. Asessment of two silvopastoral systems through soil quality indicators (physical and chemical) in the opeadora agrícola universitaria judibana, Mérida state. Dávila P., Mario E. Efectos de las xilanas en la refinabilidad y propiedades físico-mecánicas de la pulpa Kraft de Eucalyptus spp. Effects of xylans on the refinability, physical and mechanical properties of Eucalyptus spp. Kraft pulps. Albarrán M., Eyra M. 195-218 jolozada@ula.ve semestral Nivel analítico

CONTENIDO Artículos ALEX BARRIOS y EMMERÍS QUINTERO Diagnóstico de la escorrentía en la microcuenca Zarzales-LaGrande usando el modelo hidrológico SWRRB-WQ SEIDA FINOL y ALEX BARRIOS Validación del modelo SWRB en la cuenca del río Guasare, estado Zulia LINO VALERA, VICENTE GARAY, ALFREDO FLORES y JULIO SÁNCHEZ Aparente incompatibilidad en injertos de Pinus caribaea var. Hondurensis, creciendo en el huerto semillero clonal, Santa Cruz de Bucaral, estado Falcón-Venezuela WILLIAMS LEÓN y NARCISANA E. DE PERNÍA Variabilidad de la madera de Cordia thaisiana agostini (Boraginaceae) en sentido longitudinal FRATERNIDAD HERNÁNDEZ y ARMANDO BRICEÑO V. Ciclo de vida del gusano esqueletizador Eulepe gastralis (Gn) (Lepidoptera-Pyralidae), del apamate (Tabebuia rosea (Bertol) DC.), en viveros FRATERNIDAD HERNÁNDEZ, ARGENIS MORA y ARMANDO BRICEÑO V. Evaluación del patrón espacial del daño causado por Eulepe gastralis (Gn) a las plantas de apamate Tabebuia rosea (Bertol) DC. en vivero LUDWING KAMMESHEIDT, ARMANDO TORRES LEZAMA y WILFREDO FRANCO Impacto de la explotación selectiva sobre la diversidad arbórea en un bosque de los Llanos Occidentales de Venezuela LILIAM LARA El ecoturismo: ¿Una opción para las reservas forestales? Caso: Unidad Experimental Caparo ELVECIO PERNÍA, OTTO JURGENSON y JUAN LÓPEZ Nuevas alternativas en la producción de mapas para el manejo forestal JUAN LÓPEZ, OTTO JURGENSON, RAMÓN OSORIO y ELVECIO PERNÍA Evaluación de la vegetación del área de inundación del embalse Camburito-Caparo, estados Táchira, Mérida y Barinas-Venezuela Nota PATRICIO YANEZ Distribución geográfica y aspectos etnobotánicos de tres especies del género Pourouma ("Uva de monte"), Cecropiaceae en la región amazónica del Ecuador Tesis JOSÉ R. LOZADA Impacto de diferentes intensidades de aprovechamiento forestal sobre la capacidad de recuperación de la masa remanente en la Estación Experimental Caparo, Barinas-Venezuela FRANCISCO ZERPA Prototipo del sistema de información de apoyo al manejo silvicultural del bosque tropical ROSA J. RAMÍREZ G. Aplicación de una metodología para la determinación de áreas susceptibles a la ocurrencia de movimientos de masa. Caso microcuenca La Piñalera, Cuenca del río Dorada, Táchira-Venezuela NESTOR MORA Efectos del ataque de hongos de pudrición marrón y blanca sobre la durabilidad natural e inducida de tres maderas venezolanas CONTENTS Articles ALEX BARRIOS and EMMERÍS QUINETRO Runoff assessement using SWRRB hidrologic model at the Zarzales-La Grande watershed SEIDA FINOL and ALEX BARRIOS Validation of SWRRB model in Guasare river basin, Zulia LINO VALERA, VICENTE GARAY, ALFREDO FLORES and JULIO SÁNCHEZ Apparent incompatibility in grafting of Pinus caribaea var. Hondurensis, in the clonal seed orchard of Santa Cruz de Bucaral, state of Falcón, Venezuela WILLIAMS LEÓN and NARCISANA E. DE PERNÍA Wood variability of Cordia thaisiana (Boraginaceae) in axial direction FRATERNIDAD HERNÁNDEZ and ARMANDO BRICEÑO V. Life cycle of skeletonizer worm, Eulepe gastralis stoll (Lepidoptera-pyralidae) on Tabebuia rosea FRATERNIDAD HERNÁNDEZ, ARGENIS MORA and ARMANDO BRICEÑO V. Spacial pattern evaluation of damage caused by Eulepe gastralis (Gn) in Tabebuia rosea tree LUDWING KAMMESHEIDT, ARMANDO TORRES LEZAMA and WILFREDO FRANCO Impact of selective logging on the diversity of tree species in a Tropical moist forest in the western plains of Venezuela LILIAM LARA The ecoturism: an option for forest reservations? The Caparo's experimental station: a case study ELVECIO PERNÍA, OTTO JURGENSON and JUAN LÓPEZ New alternatives in the map production for forest management JUAN LÓPEZ, OTTO JURGENSON, RAMÓN OSORIO and ELVECIO PERNÍA Evaluation of the vegetation in the flooding area at Camburito-Caparo Dam, Táchira, Mérida and Barinas states-Venezuela Note PATRICIO YANEZ Geographical distribution and etnobotanical aspects of tree species of genus Pourouma ("Uva de monte") Cecropiaceae, at the Ecuadorean amazonic region Thesis JOSÉ R. LOZADA Different intensitis impact of forest products on the capacity for remains mass recovery in Caparo Experimental Station, Barinas-Venezuela FRANCISCO ZERPA Prototype of information systems to support tropical forest silvicultural management ROSA J. RAMÍREZ G. Application of a methodology to a mass movement determination, a case: La Piñalera microbasin of río Dorada, Táchira-Venezuela NESTOR MORA Fungi attack effects of brown and white rots on natural and induced of tree venezuelan woods jolozada@ula.ve semestral Nivel analítico