Scurvy is a vitamin deficiency historically associated with pirates and sailors that affects collagen synthesis, leading to hemorrhage, skin, and oral lesions. In the 18th century, the lack of consumption of foods rich in vitamin C was found to cause such a severe condition, whose early diagnosis increases the likelihood of a better prognosis. A 58-year-old female patient complained of fatigue, body pain, and gingival bleeding for nearly 24 months. In 2001, she was diagnosed with lupus, now in remission, and osteoporosis more recently. On clinical examination, gingivitis with spontaneous bleeding was observed, despite the patient’s good hygiene, as well as some petechiae over the body. Due to the hypothesis of a possible autoimmune dermatological disease, the patient was referred to a dermatologist, who requested a series of tests, including vitamin C dosage. The results showed a concentration below 0.25mg / dL (IR, 4 to 2.0 mg / dL), and thus the diagnosis of scurvy was established. The patient was administered vitamin C replacement and in about 3 months, the symptoms started to improve. In some cases, such as this, hospitalization is required for intravenous replacement due to bleeding risks. This case report highlights the importance of the dentist in the early diagnosis and treatment of scurvy. This condition causes oral lesions that are often confused with other more common conditions, such as gingivitis or autoimmune dermatological response. Therefore, we recommend a comprehensive physical examination and anamnesis, including dietary history. El escorbuto es una deficiencia de vitaminas históricamente asociada con piratas y marineros, la cual afecta la síntesis de colágeno, provocando hemorragias, lesiones cutáneas y orales. En el siglo XVIII, se descubrió que la falta de consumo de alimentos ricos en vitamina C provocaba esta grave afección, cuyo diagnóstico precoz aumenta la probabilidad de un mejor pronóstico. Una paciente de 58 años se quejó de fatiga, dolor corporal y sangrado gingival durante casi 24 meses. En 2001, le diagnosticaron lupus, ahora en remisión, y osteoporosis hace un mes. En el examen clínico, se observó gingivitis con sangrado espontáneo, a pesar de la buena higiene de la paciente, así como algunas petequias en su cuerpo. Ante la hipótesis de una posible enfermedad dermatológica autoinmune, la paciente fue referida a un dermatólogo para una serie de pruebas, incluida la dosificación de vitamina C. Los resultados mostraron una concentración por debajo de 0,25 mg / dL (RI, 4 a 2,0 mg / dL), por lo que se estableció el diagnóstico de escorbuto. La paciente fue tratada con reemplazo de vitamina C y, en aproximadamente 3 meses, los síntomas comenzaron a mejorar. En algunos casos, como este, se requiere hospitalización para el reemplazo intravenoso debido a los riesgos de hemorragia. Este caso clínico destaca la importancia del odontólogo en el diagnóstico y tratamiento precoz del escorbuto. Esta afección provoca lesiones orales que frecuentemente se confunden con otras afecciones más comunes, como la gingivitis o la respuesta dermatológica autoinmune. Por lo tanto, recomendamos un examen físico completo y una anamnesis, incluida la historia dietética. O escorbuto é uma deficiência vitamínica historicamente associada a piratas e marinheiros, a qual afeta a síntese de colágeno, levando a hemorragias, lesões cutâneas e orais. No século 18, constatou-se que a falta de consumo de alimentos ricos em vitamina C causava esse quadro grave, cujo diagnóstico precoce pode aumentar a probabilidade de um melhor prognóstico. Uma paciente do sexo feminino, 58 anos, com queixa de fadiga, dores no corpo e sangramento gengival há quase 24 meses. Em 2001, ela foi diagnosticada com lúpus, agora em remissão, e osteoporose mais recentemente. Ao exame clínico, observou-se gengivite com sangramento espontâneo, apesar da boa higiene da paciente, além de algumas petéquias pelo corpo. Devido à hipótese de uma possível doença dermatológica autoimune, o paciente foi encaminhado a um dermatologista, que solicitou uma série de exames, incluindo dosagem de vitamina C. Os resultados mostraram concentração abaixo de 0,25mg / dL (RI, 4 a 2,0mg / dL), estabelecendo assim o diagnóstico de escorbuto. O paciente recebeu reposição de vitamina C e, em cerca de 3 meses, os sintomas começaram a melhorar. Em alguns casos, como este, é necessária hospitalização para reposição intravenosa devido ao risco de sangramento. Este relato de caso destaca a importância do dentista no diagnóstico precoce e tratamento do escorbuto. Essa condição causa lesões orais que costumam ser confundidas com outras doenças mais comuns, como gengivite ou resposta dermatológica autoimune. Portanto, recomendamos um exame físico abrangente e anamnese, incluindo história alimentar.