Patient safety culture/climate in maternity units has been linked to better safety outcomes. Nurses have a crucial role in patient safety and represent the majority of staff in maternity units. In many countries, nurses are recruited from abroad, bringing their own perceptions of patient safety culture. Nonetheless, little is known about the relationship between perceptions of patient safety culture and nurses' nationality. Understanding this relationship will assist stakeholders in designing a responsive programme to improve patient safety culture.To investigate the association between nurses' nationality and their perceptions about patient safety culture in maternity units in Ministry of Health hospitals in Oman.In 2017, the Safety Attitude Questionnaire (SAQ) was distributed to all staff (892 distributed, 735 returned) in 10 maternity units.About three-quarters (74%, 541/735) of the returned SAQs were completed by nurses, of whom 34% were non-Omani, 21.8% were Omani and 44.7% did not report their nationality (missing). Overall, the mean safety score for non-Omani nurses was significantly higher than for the Omani nurses: 3.9 (SD 1.3) vs 3.6 (SD 1.2) (P0.001). The mean safety score for stress recognition was significantly lower for non-Omani nurses: 2.8 (SD 1.5) vs 3.2 (SD 1.3) (P0.001).Non-Omani nurses have a more positive perception of patient safety culture than Omani nurses except in respect of stress recognition. Decision-makers, directors, and clinicians should consider these differences when designing interventions to improve patient safety culture.الارتباط بين جنسية طواقم التمريض وبين ثقافة السلامة في وحدات الأمومة في عُمان.وليد الندابي، محمد فيصل، محمد أمين محمد.ارتبطت ثقافة/بيئة سلامة المرضى في وحدات الأمومة دائما بتحقيق مخرجات أفضل فيما يتعلق بالسلامة. وتلعب طواقم التمريض دورا حاسما في تحقيق سلامة المرضى حيث تمثل غالبية الموظفين العاملين في وحدات الأمومة. وفي كثير من البُلدان، تُعيَّ طواقم التمريض من خارج البلاد، ويكون لديها تصوراتها الخاصة حول ثقافة سلامة المرضى. وبالرغم من ذلك، فليس ثمة الكثير من المعلومات حول العلاقة بين التصورات المتعلقة بثقافة سلامة المرضى وجنسية طواقم التمريض. وسوف يساعد فهم تلك العلاقة الأطراف المعنية على تصميم برنامج استجابة يهدف إلى تحسين ثقافة سلامة المرضى.هدفت هذه الدراسة إلى استقصاء الارتباط بين جنسية طواقم التمريض وتصوراتهم بشأن ثقافة سلامة المرضى في وحدات الأمومة في المستشفيات التابعة لوزارة الصحة في عُمان.في عام 2017، وُزِّع "استبيان اتجاهات السلامة" على جميع العاملين (وُزِّع 892، وأُعيد 735) في 10 وحدات أمومة.استكملت طواقم التمريض ثلاثة أرباع (%74، 541 من 735) استبيانات اتجاهات السلامة التي أُعيدت بعد استكمالها، وكان من هؤلاء %34 غير عُمانيين، و%21.8 عُمانيين، و%44.7 لم يُبلغوا بجنسيتهم (معلومات ناقصة). وإجمالا، فقد كان متوسط درجة السلامة لدى طواقم التمريض غير العُمانية أعلى بكثير من طواقم التمريض العُمانية: 3.9 (انحراف معياري 1.3) في مقابل 3.6 (انحراف معياري 1.2) (0.001p)،. كما كان متوسط درجة السلامة بالنسبة للتعرف على التوتر أقل بكثير لطواقم التمريض العُمانية: 2.8 (انحراف معياري 1.5) في مقابل 3.2 (انحراف معياري 1.3) (0.001p).تحظى طواقم التمريض غير العُمانية بتصور أكثر إيجابية بشأن ثقافة سلامة المرضى من طواقم التمريض العُمانية، فيما عدا ما يتعلق بالتعرف على التوتر. ويتعين على صُناع القرار، والمديرين، والأطباء السريريين أخذ تلك الاختلافات في الحسبان عند تصميم التدخلات الرامية إلى تحسين ثقافة سلامة المرضى.Lien entre la nationalité des personnels infirmiers et la culture de sécurité dans les services de maternité dʹOman.Un lien a été établi entre la culture/le climat de sécurité des patients dans les services de maternité et de meilleurs résultats sur le plan de la sécurité. Les infirmiers(ères) jouent un rôle crucial dans la sécurité des patients et représentent la majorité du personnel des services de maternité. Dans de nombreux pays, les personnels infirmiers sont recrutés à l’étranger et apportent leurs propres perceptions de la culture de la sécurité des patients. Néanmoins, le lien entre les perceptions de la culture de la sécurité des patients et la nationalité des personnels infirmiers est mal connu. Comprendre ce lien aidera les parties prenantes à concevoir un programme pertinent pour améliorer la culture de sécurité des patients.La présente étude visait à examiner le lien entre la nationalité des personnels infirmiers et leurs perceptions de la culture de la sécurité des patients dans les services de maternité des hôpitaux du ministère de la Santé à Oman.En 2017, le « Safety attitudes Questionnaire » (SAQ) a été distribué à l’ensemble du personnel de dix services de maternité (892 questionnaires distribués, 735 questionnaires retournés).Près des trois quarts (74 %, 541/735) des questionnaires SAQ retournés ont été remplis par des infirmiers(ères), parmi lesquel(le)s 34 % n’étaient pas omanais(es), 21,8 % étaient omanais(es) et 44,7 % n’avaient pas indiqué leur nationalité (manquante). Globalement, le score de sécurité moyen pour les personnels infirmiers non omanais était beaucoup plus élevé que pour ceux qui étaient omanais : 3,9 (E.T. 1,3) contre 3,6 (E.T. 1,2) (p0,001). Le score de sécurité moyen concernant la reconnaissance du stress était beaucoup moins élevé pour les personnels infirmiers non omanais : 2,8 (E.T. 1,5) contre 3,2 (E.T. 1,3) (p0,001).Les personnels infirmiers non omanais ont une perception plus positive de la culture de la sécurité des patients que les ceux qui sont de nationalité omanaise, excepté pour la reconnaissance du stress. Les décideurs, les directeurs et les cliniciens devraient prendre en compte ces différences pour concevoir des interventions visant à améliorer la culture de la sécurité des patients.