Сучасне довкілля забруднене ксенобіотиками, що здатні викликати розвиток патологічних процесів. Один із ксенобіотиків – епіхлоргідрин (ЕПХГ). Вплив цього ксенобіотика викликає зміни стану різних органів, зокрема органів травної системи. Наслідки дії ЕПХГ на дванадцятипалу кишку (ДК) не досліджені.Мета роботи – дослідити характер змін стану ворсин слизової оболонки (СО) ДК і мітотичної активності клітин епітелію СО ДК за умов тривалої дії ЕПХГ, а також оцінити можливість, ефективність використання екстракту ехінацеї пурпурової і тіотріазоліну для корекції цих змін.Матеріали та методи. Експериментальне дослідження виконали на самцях білих щурів. Сформували 6 експериментальних груп. Після завершення 2-місячного введення ЕПХГ, екстракту ехінацеї пурпурової (ЕП) і тіотріазоліну на 1, 7, 15, 30, 60 добу з експерименту виводили по 6 щурів із кожної експериментальної групи. Висоту ворсин СО ДК і мітотичну активність клітин СО ДК оцінювали за допомогою лабораторного мікроскопа серії МС 100 фірми Micros (Австрія).Результати. Після завершення тривалого введення ЕПХГ у морфофункціональній організації CO ДК щурів відбувалися зміни, що проявлялися у зменшенні висоти ворсин і мітотичної активності клітин епітелію СО ДК. З часом виразність змін зменшувалася. Введення екстракту ЕП і введення тіотріазоліну щурам, які не отримували ЕПХГ, супроводжується збільшенням висоти ворсин. У разі застосування тіотріазоліну цей ефект є тривалішим.Застосування екстракту ЕП, а також використання тіотріазоліну під час інгаляцій ЕПХГ зменшує виразність і тривалість зменшення висоти ворсин і мітотичної активності клітин епітелію СО ДК, що викликані цією хімічною речовиною.Висновки. Тривалий вплив ЕПХГ супроводжується негативними змінами стану СО ДК. Тіотріазолін ефективніше, ніж екстракт ЕП корегує наслідки негативного впливу ЕПХГ., Introduction. The modern environment is polluted by xenobiotics which can cause the development of pathological processes. One of xenobiotics is epichlorohydrin (ECH). The impact of this xenobiotic causes changes in the state of various organs, including the organs of the digestive system. However, the effects of ECH on the duodenum have not been investigated.The aim of the study is to investigate the changes in the state of the duodenal villi in rats and changes in mitotic activity of mucous epithelial cells under ECH influence as well as to evaluate a possibility and effectiveness of Echinacea purpurea (EP) extract and thiotriazoline use for these changes correction.Material and methods. An experimental study was performed on male white rats. Six experimental groups were created. Six rats from each experimental group were removed from the experiment on the 1st, 7th, 15th, 30th, 60th days after the end of the two-month administration of ECH, EP extract and thiotriazoline. The height of the villi of the duodenal mucosa and changes in mitotic activity of mucous epithelial cells were estimated using a microscope of the MS 100 series of Micros (Austria).Results. Morphofunctional organization of duodenal mucosa in rats was changed after the long-term introduction of ECH. The height of villi and mitotic activity of mucous epithelial cells were reduced. Over time, the expressiveness of the changes diminished. Introduction of EP extract and thiotriazoline administration to rats which did not receive ECH was accompanied by an increase in the height of villi. In the case of thiotriazoline administration, this effect was longer. The use of EP extract as well as the use of thiotriazoline during ECH inhalations reduced the severity and duration of the decrease in the height of villi and mitotic activity of mucous epithelial cells caused by this chemical. The negative effects of ECH were corrected more effectivelly by thiotriazoline than by EP extract.Conclusions. Prolonged action of ECH is accompanied by negative changes in the state of duodenal mucosa. The negative effects of ECH were corrected more effectivelly by thiotriazoline than by EP extract., Современная окружающая среда загрязнена ксенобиотиками, которые способны вызвать развитие патологических процессов. Одним из ксенобиотиков является эпихлоргидрин (ЭПХГ) Влияние этого ксенобиотика вызывает изменения состояния различных органов, в том числе органов пищеварительной системы. Последствия действия ЭПХГ на двенадцатиперстную кишку (ДК) не исследованы.Цель работы – изучить характер изменений состояния ворсин слизистой оболочки (СО) ДК и митотической активности клеток эпителия СО ДК в условиях длительного действия ЭПХГ, а также оценить возможность и эффективность использования экстракта эхинацеи пурпурной (ЭП) и тиотриазолина для коррекции этих изменений.Материалы и методы. Экспериментальное исследование выполнено на самцах белых крыс. Сформировали 6 экспериментальных групп. После завершения 2-месячного введения ЭПХГ, экстракта ЭП и тиотриазолина на 1, 7, 15, 30 и 60 сутки из эксперимента выводили по 6 крыс из каждой экспериментальной группы. Высоту ворсин СО ДК и митотическую активность клеток эпителия СО ДК оценивали с помощью лабораторного микроскопа серии МС 100 фирмы Micros (Австрия).Результаты. После окончания длительного введения ЭПХГ в морфофункциональной организации CO ДК крыс происходили изменения, которые проявлялись в уменьшении высоты ворсин и митотической активности клеток эпителия СО ДК. Со временем степень изменений уменьшалась. Введение экстракта ЭП и введение тиотриазолина крысам, которые не получали ЭПХГ, сопровождалось увеличением высоты ворсин. В случае применения тиотриазолина этот эффект является более длительным. Применение экстракта ЭП, а также использование тиотриазолина во время ингаляций ЭПХГ уменьшало выраженность и длительность уменьшения высоты ворсин и митотической активности клеток эпителия СО ДК, вызванной этим химическим веществом.Выводы. Длительное воздействие ЭПХГ сопровождается негативными изменениями состояния СО ДК. Тиотриазолин более эффективно, чем экстракт ЭП, корректирует последствия негативного влияния ЭПХГ.