Search

Este artículo estudia la comercialización de importaciones en Bogotá a finales del periodo colonial. Se reconstruyen las actividades de cuatro grupos de mercaderes, las cuales muestran la importancia de las redes familiares y su influencia política en la realización de sus negocios. Las redes de grandes comerciantes se conectaban con el mercado local a través de las tiendas de tratantes. Aunque el comercio de importación fue una actividad prestigiosa y rentable en el centro del virreinato, el volumen y valor de estos intercambios no se comparan con los llevados a cabo en otros espacios coloniales latinoamericanos de mayor desarrollo económico, lo cual es consistente con el reducido tamaño de la economía neogranadina. This article studies the commercialization of imported goods in Bogotá during the late colonial period. The activities of four groups of traders are reconstructed, showing the importance of merchant’s family networks and their political influence in the development of their businesses. Large trader’s networks were connected to the local market space through tiendas de tratantes or local shops. Although import trade was prestigious and profitable activity in the center of the viceroyalty, the volume and value of these exchanges were not comparable with those carried out in other colonial spaces in Latin American with a greater economic development, which is consistent with the small size of the New Granada Economy. 60-83 edda.samudio@gmail.com edwin.lopez@utadeo.edu.co Semestral http://erevistas.saber.ula.ve/procesoshistoricos

La guerra permanent va marcar el procés d’Independència a Hispanoamèrica, el que va ser evident a alta mar, entre els nous Estats i les forces lleials a la Corona espanyola. Enfrontats a amenaces marítimes persistents, alguns governs independents van promoure el cors per ajudar les noves armades nacionals a protegir els mars i expulsar-ne l’enemic. Aquest procés va contribuir a fer més segur el comerç de mercaderies, que era vital per al bon desenvolupament dels mercats interns i els tresors públics: en definitiva, per a l’economia “nacional”. L’activitat corsària, per la seva pròpia naturalesa, va promoure la diversificació i va aportar noves i extraordinàries oportunitats de negoci a molts comerciants establerts a Xile, que d’aquesta manera van intervenir a, i impulsar, el negoci de mercaderies. A més, aquesta activitat va involucrar el comerç tradicional tant interregional com terrestre, així com les iniciatives de navegació “pacífiques”, fet que en alguns casos va comportar contractes amb l’Estat. Els corsaris van ser capaços d’obtenir ingressos inesperats en atacar els seus competidors “espanyols” en el comerç amb la Península. Fent servir documents del Ministeri de Marina xilè, els estudis de cas mostren com aquesta mena de negoci es va desenvolupar en els anys del seu apogeu, i les seves implicacions en la consolidació de la Independència i la construcció de l’Estat republicà., Permanent warfare marked the Independence process in Hispanic America, and was evident on the high seas between the newly formed States and forces loyal to the Spanish Crown. Faced with persistent maritime threats, some independent governments encouraged privateering to help the newly formed national navies secure the seas and harass the enemy. This also helped make international merchandise trade safer, which was vital for the good progress of internal markets and the public treasuries: in short, for the “national” economy. Privateering brought about new and unique business opportunities for many traders established in Chile to intervene in and boost merchandise trade, and, by its very nature, encouraged diversification. Moreover, it involved traditional inter-regional or terrestrial trade and “peaceful” shipping activities, as well as, in some cases, contracts with the State. Corsairs were able to obtain unexpected revenues by attacking their “Spanish” competitors trading with the Peninsula. Using documents from the Chilean Ministry of the Navy, case-studies will show how this type of business developed in the years of its apogee and its implications on the consolidation of Independence and the subsequent construction of the Republican State., La guerra permanente marcó el proceso de Independencia en Hispanoamérica, lo que fue evidente en alta mar, entre los nuevos Estados y las fuerzas leales a la Corona española. Enfrentados a persistentes amenazas marítimas, algunos gobiernos independientes promovieron el corso para ayudar a las nuevas armadas nacionales a proteger los mares y expulsar al enemigo. Este proceso contribuyó a hacer más seguro el comercio de mercancías, algo vital para el buen avance de los mercados internos y los tesoros públicos: en definitiva, para la economía “nacional”. La actividad corsaria, por su propia naturaleza, promovió la diversificación y aportó nuevas y extraordinarias oportunidades de negocio a muchos comerciantes establecidos en Chile, que intervenieron así en, e impulsaron, el comercio de mercancías. Además, esta actividad involucró al comercio tradicional tanto interregional como terrestre y a iniciativas de navegación “pacíficas”, así como en algunos casos conllevó contratos con el Estado. Los corsarios fueron capaces de obtener inesperados ingresos al atacar a sus competidores “españoles” en el comercio con la Península. Utilizando documentos del Ministerio de Marina chileno, los estudios de caso muestran cómo este tipo de negocio se desarrolló en los años de su apogeo, y sus implicaciones en la consolidación de la Independencia y la construcción del Estado republicano.

espanolA mediados del siglo XVIII Salta constituyo uno de los nodos mas importantes del Virreinato del Rio de la Plata. Su prosperidad, atrajo la emigracion de peninsulares que anhelaban alcanzar una mejor calidad y condicion de vida en America. Este articulo se propone dilucidar a traves del estudio de Manuel Antonio Tejada, las posibilidades de ascenso social y economico que cupieron en el interior de la Monarquia hispanica y en la Intendencia de Salta del Tucuman. El acceso a fuentes ineditas y una alternativa de analisis relacional permiten exponer un Tejada diferente, cuyo pasado desconocido, hoy puede revelarse. Fue un inmigrante castellano que, a traves de las actividades del prestamo y el tejido de una red comercial que conecto Salta a mercados transoceanicos, pudo enriquecerse y promocionar social, politica y economicamente en la sociedad que lo cobijo. Sus practicas mercantiles le permitieron alcanzar una de las fortunas mas grandes a nivel virreinal. Su trayectoria obliga a considerar que la construccion de riqueza en la sociedad saltena virreinal tambien estuvo asociada a actividades economicas propias de la esfera de la circulacion, como el comercio y el prestamo. EnglishIn the middle of the 18th century, Salta constituted one of the most important nodes of the Viceroyalty of the Rio de la Plata. Its prosperity attracted the emigration of peninsulars who longed to achieve a better quality and condition of life in America. This article aims to elucidate through the study of Manuel Antonio Tejada, the possibilities of social and economic advancement that fit within the Hispanic Monarchy and in the Municipality of Salta del Tucuman. Access to unpublished sources and an alternative of relational analysis allow to expose a different Tejada, whose unknown past, today can be revealed. He was a Castilian immigrant who, through loan activities and the fabric of a commercial network that connected Salta to transoceanic markets, was able to enrich himself and promote himself socially, politically and economically in the society that sheltered him. His mercantile practices allowed him to achieve one of the largest fortunes at the viceregal level. His trajectory forces us to consider that the construction of wealth in the viceregal society of Salta was also associated with economic activities typical of the sphere of circulation, such as commerce and loans.

La federación nacional de comerciantes seccional Santander, es una asociación gremial la cual representa de manera activa los intereses del comercio formal de la región ante instituciones tanto públicas como privadas, además brinda apoyo, respaldo y servicios para que los empresarios y sus colaboradores progresen de la mano del gremio no solo a nivel regional sino también nacional. Dentro del presente informe desarrollado durante un periodo de seis meses correspondiente a la práctica empresarial, modalidad elegida para obtener el título de profesional en negocios internacionales de la Universidad Santo Tomas seccional Bucaramanga, se describe de manera detallada cada una de las funciones asignadas durante el tiempo como practicante en el área comercial de la federación y así mismo como se lleva a cabo la ejecución de la misma, además del aporte que se realizó en el paso por ella The national federation of sectional merchants Santander is a trade association which actively represents the interests of formal commerce in the region before both public and private institutions, also provides support, support and services so that entrepreneurs and their collaborators progress from the hand of the union not only regionally but also nationally. Within this report developed during a period of six months corresponding to business practice, the modality chosen to obtain the title of professional in international business from the Universidad Santo Tomas, sectional Bucaramanga, each of the functions assigned during the time is described in detail. as an intern in the commercial area of the federation and also how the execution of the same is carried out, in addition to the contribution that was made in the passage through it. Profesional en Negocios Internacionales http://www.ustabuca.edu.co/ustabmanga/presentacion Pregrado

En el presente informe final de práctica empresarial podrá conocer de forma detallada el apoyo administrativo, logístico y comercial realizado por el estudiante de último semestre de la facultad de negocios internacionales como opción de grado en el tiempo estipulado de seis meses, en la Federación Nacional de Comerciantes (FENALCO) seccional Bucaramanga, Santander. Como primera parte se describirá la estructura empresarial de la federación, su historia, portafolio de servicios y aliados estratégicos. Seguido a esto las funciones desempeñadas en el cargo requerido junto a las actividades que evidencian el cumplimiento de estas a través de la participación en eventos cuyo fin era el crecimiento comercial de los sectores económicos de la región manejados por la federación. Por último los aportes de la empresa al practicante permitiéndole la oportunidad de poder relacionarse con los empresarios de la región, entender sus necesidades y requerimientos frente a una problemática en específico, buscando soluciones optimas y de beneficio en representación de la federación. In this final report of business practice, you will be able to know in detail the administrative, logistical and commercial support provided by the final semester student of the international business faculty as a degree option in the stipulated time of six months, in the National Federation of Traders (FENALCO) sectional Bucaramanga, Santander. The first part will describe the business structure of the federation, its history, service portfolio and strategic allies. Following this, the functions performed in the required position along with the activities that demonstrate the fulfillment of these through participation in events whose purpose was the commercial growth of the region’s economic sectors managed by the federation. Finally, the contributions of the company to the practitioner allowing the opportunity to interact with entrepreneurs in the region, understand their needs and requirements in the face of a specific problem, looking for optimal and beneficial solutions on behalf of the federation. Profesional en Negocios Internacionales http://www.ustabuca.edu.co/ustabmanga/presentacion Pregrado

Resumen Este artículo se pregunta sobre las relaciones entre los grandes comerciantes y el Cabildo de Cartagena durante los años comprendidos entre 1750 y 1810, cuestión pertinente en la medida en que el análisis de la información de archivos permite reconocer que fue a partir del último cuarto del siglo XVIII cuando aquellos mostraron un creciente deseo de controlar esa institución y se esforzaron en crear el Consulado de Comercio para defender sus intereses. Ese interés tenía como propósito aprovechar de mejor forma las oportunidades económicas que empezó a ofrecer la ciudad a partir del mayor número de habitantes; fortalecimiento de la economía local gracias a la inversión realizada en los sistemas defensivos de ciudad, y a que las políticas comerciales de la Corona mejoraron las oportunidades para el tráfico mercantil. Para ello se analiza, en primer lugar, la presencia de distintos sectores sociales en el Cabildo, las resistencias a ocupar esos cargos, y el predominio numérico de los regidores designados ("añales") por las autoridades superiores para ejercer el oficio por escasos años. En segundo lugar, se estudia a los comerciantes como un grupo sociocupacional específico, con sus conveniencias y rencillas internas, enfatizando en su continua renovación, sus vínculos con el comercio español, los privilegios que de ello devenían, y las resistencias de muchos a avecindarse en Cartagena, y, por tanto, los impedimentos aducidos para ejercer cargos en la Administración municipal. En tercer lugar, se presentan los factores que determinaron una creciente y mayoritaria presencia de los comerciantes en el Cabildo desde finales de los años 1770, hasta convertirlo en un bastión para la defensa de sus intereses frente a otras instituciones administrativas de la ciudad. Y, está la figura en el Cabildo de jóvenes abogados hijos de hombres de negocios en el Cabildo, quienes después de creado el Consulado de Comercio (1795), reforzaron el dominio de los traficantes sobre la ciudad permitiéndoles tener privilegios y enfrentar de mejor manera a los demás poderes. Abstract This article analyzes the relation between the big merchants and the Cabildo of Cartagena during the years between 1750 and 1810. To answer this question we took into account the analysis of the archival information that allowed us to recognize that it was based on last quarter of the 18th century when merchants showed a growing interest in controlling the Cabildo and in creating institutions of power (Consulate of Commerce) to defend their interests and take better advantage of the economic opportunities that the city began to offer (growth in the number of inhabitants; strengthening of the economy, thanks to the money invested in the defensive systems of the city, since the commercial policies of the crown improved the opportunities for commercial traffic). For this, the presence of different social groups in the Cabildo, the resistance to occupy those positions, and the numerical predominance of the councilors designated (Annually) by the higher authorities to occupy the regidurías for a few years are analyzed. Secondly, to the merchants as a specific socio-occupational group, with their interests and internal conflicts, placing the emphasis on their continuous renewal, their links with Spanish commerce, the privileges that accrued from it, and the resistance to approach in Cartagena, and, therefore, impediments to positions in the municipal administration. Third, the factors that determined that the merchants made a growing and majority presence in the Cabildo since the late 1770s, making it a bastion for the defense of their interests against other city administration institutions. And, finally, the presence of young lawyers, sons of merchants in the Cabildo, which reinforced, with the help of the creation of the Consulate of Commerce (1795), the dominance of traffickers over the city, allowing them to have privileges and face other political, economic and social powers and in a best way. Resumo Este artigo pergunta sobre as relações entre os grandes comerciantes e o Cabildo da Cartagena entre os anos 1750 e 1810. Esta questão é pertinente na medida em que a análise da informação arquivística permite reconhecer que, apartir do último quarto do século XVIII, quando os comerciantes demonstravam um crescente interesse pelo controle do Cabildo e pela criação de organismos de poder (Consulado do Comércio) para a defesa de seus interesses e aproveitar melhor as oportunidades econômicas que a cidade começava a oferecer (incremento no número de habitantes; fortalecimento da economia como resultado do investimento em dinheiro nos sistemas defensivos da cidade, e as políticas comerciais da coroa que melhoraram as oportunidades de tráfego comercial). Para isso, se analisa no primeiro lugar, a presença de diferentes setores sociais no Cabildo, a resistência para ocupar esses cargos, e a predominância numérica dos vereadores designados (anuais) pelas autoridades superiores para ocupar as regidurías por alguns anos. Em segundo lugar, aos comerciantes como um grupo sócio-ocupacional específico, com seus interesses e conflitos internos, se enfatiza na sua renovação contínua, seus vínculos com o comércio espanhol e os privilégios que daí derivam, as resistências para morar em Cartagena, e, portanto, os impedimentos para asumir cargos na administração municipal. Terceiro, os fatores que determinaram que os comerciantes fossem uma figura crescente e majoritária no Cabildo desde o final da década de 1770, tornando-o num reduto da defesa de seus interesses contra outras instituições de administração da cidade. Finalmente, a presença de jovens advogados, filhos de comerciantes no Cabildo, fato que reforçou, com a ajuda da criação do Consulado de Comércio (1795), o domínio dos traficantes sobre a cidade, permitindo-lhes ter privilégios e enfrentar melhor aos outros poderes.

The main perceptions and experiences of extension actions developed by the Popcorn breeding Group (GMMP) of UENF are reported. The main objective is the promotion and development of regional agriculture in the North of Rio de Janeiro through the cultivation of popcorn. In 2017, the GMMP aimed to integrate the research carried out in the field of crop breeding, with farmers, through a field day. In 2018 and 2019, the group's objective was to learn about the socioeconomic profile of merchants and rural producers in the North of Rio de Janeiro, with a focus on popcorn, through the application of questionnaires. Most popcorn traders are interested in acquiring grains from local farmers, and they are willing to start planting the crop in partnership with UENF, diversifying the crops produced on their properties, for which, above all, sugarcane prevails. of sugar. The main perception was that when diagnosing the possible market for the sale of grains by farmers, this becomes an attractive crop for regional cultivation. In 2020 and subsequent years, the GMMP extension actions will culminate in the transfer of technology, among other incentive actions, through the distribution of seeds developed by the University. Se reportan las principales percepciones y experiencias de las acciones de extensión universitaria desarrolladas por el Grupo de Mejora de Palomitas de Maíz (GMMP) de la UENF. Nuestro principal objetivo es la promoción y desarrollo de la agricultura regional en el norte del estado de Río de Janeiro, a través del cultivo de palomitas de maíz. En 2017, el GMMP tuvo como objetivo integrar la investigación realizada en el campo de la mejora del cultivo, con los agricultores, a través de una jornada de campo. La interacción pretendida podría haber sido mayor, ya que el cultivo de palomitas de maíz en la región es incipiente y, en algún momento, desconocido. Se notó que la estrategia adoptada debe ser diferente para lograr una mayor interacción con los agricultores. En este sentido, en 2018 y 2019 nos dedicamos a conocer el perfil socioeconómico de comerciantes y productores rurales del norte del estado de Río de Janeiro, con un enfoque en las palomitas de maíz, mediante la aplicación de un cuestionario. La mayoría de los comerciantes de palomitas de maíz están interesados ​​en comprar granos de los agricultores locales, así como estos están dispuestos a comenzar a sembrar el cultivo en alianza con UENF, diversificando los cultivos que se producen en sus propiedades, para lo cual, sobre todo, prevalece la caña de azúcar. La percepción principal fue que al diagnosticar el posible mercado de venta de granos por parte de los agricultores, este se convierte en un cultivo atractivo para el cultivo regional. En 2020 y años posteriores, las acciones de extensión del GMMP culminarán en la transferencia de tecnología, entre otras acciones de incentivo, a través de la distribución de semillas desarrolladas por la Universidad. Relatam-se as principais percepções e experiências de ações extensionistas desenvolvidas pelo Grupo de Melhoramento de Milho-Pipoca (GMMP) da UENF. Tem-se como principal objetivo a promoção e o desenvolvimento da agricultura regional no Norte Fluminense por meio do cultivo de milho-pipoca. Em 2017, o GMMP visou à integração das pesquisas realizadas no âmbito do melhoramento da cultura, com os agricultores, por meio de dia-de-campo. No ano de 2018 e 2019 o objetivo do grupo foi conhecer o perfil socioeconômico dos comerciantes e dos produtores rurais do Norte Fluminense, com foco no milho-pipoca, por meio da aplicação questionários. Majoritariamente os comerciantes de pipoca possuem interesse em adquirir grãos de agricultores locais, bem como estes têm desejo de iniciar o plantio da cultura em parceria com a UENF, diversificando as culturas produzidas em suas propriedades, para as quais, sobretudo, prevalece a da cana-de-açúcar. A principal percepção foi que ao diagnosticar o possível mercado para venda dos grãos por parte dos agricultores, essa se torne uma cultura atraente para o cultivo regional. Em 2020 e anos subsequentes, as ações extensionistas do GMMP culminarão na transferência de tecnologia, dentre outras ações de incentivo, por meio da distribuição de sementes desenvolvidas pela Universidade.

En el presente informe realizado al finalizar la práctica empresarial en la Federación Nacional de Comerciantes Seccional Santander, con una duración de 6 meses y con el fin de obtener el título de profesional en Negocios Internacionales, se describe todas las funciones que se llevaron a cabo al ser practicante del área comercial y de cobranza, y deja claro la ejecución de estas funciones mediante las actividades realizadas. La Federación Nacional de Comerciantes Seccional Santander, es una entidad sin ánimo de lucro que fue creada con el fin de representar gremialmente a todo tipo de empresas e instruir de manera adecuada cada sector brindando orientación y asesoramiento jurídico, realizando a su vez eventos comerciales que impulsen el relacionamiento comercial entre afiliados y no afiliados. In this report, carried out at the end of the business practice at the Federation Nacional de Comerciantes, Santander Section, with a duration of 6 months and in order to obtain the professional title in International Business, all the functions that were carried out at the be a practitioner of the commercial and collection area, and makes clear the execution of these functions through the activities carried out. The Federación Nacional de Comerciantes, Santander Section, is a non-profit entity that was created in order to represent all types of companies and adequately instruct each sector by providing guidance and legal advice, in turn conducting commercial events that promote the commercial relationship between affiliates and non-affiliates. Profesional en Negocios Internacionales http://www.ustabuca.edu.co/ustabmanga/presentacion Pregrado

Orientador: Robert Wayne Andrew Slenes Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campionas, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas Resumo: Analisando a questão do trabalho escravo em Santa Catarina e Rio Grande do Sul, diversos historiadores apontaram a importância do tráfico interno para o fim da escravidão nessas províncias. O presente trabalho visa exatamente dar profundidade a esse tema, analisando o mercado de escravos em diversas cidades sulistas, na segunda metade do século XIX. Investigando o comércio local e interprovincial, procuro calcular seu volume e formas de operação, seu impacto na população cativa dessas províncias e suas conexões com uma cidade importadora dessa mão de obra no Sudeste, Campinas. Busco ainda os comerciantes envolvidos neste negócio, a maneira com que atuavam neste mercado, investigando algumas experiências como negociantes de escravos, de construção de laços e redes comerciais. Para este trabalho, desenvolvi séries com diversas fontes. Registros cartoriais de compra e venda de cativos e procurações que autorizavam a negociação desses trabalhadores foram analisados para todas as cidades selecionadas para estudo. Além disso, anúncios de compra e venda de escravos, impostos sobre a sua comercialização e diversas outras fontes oficiais foram utilizadas para elucidar as questões levantadas. Por fim, explorei fontes judiciais como processos cíveis e criminais para buscar informações complementares sobre os envolvidos nesse comércio e suas práticas. Com essa pesquisa, percebi como o mercado de escravos dessas cidades esteve ligado ao nacional. A compra de escravos nas províncias do Sul do Brasil para a revenda no Sudeste ocorreu de forma constante no período estudado, tendo seu ápice na década de 1870. Enviados em pequenos grupos através de linhas regulares de vapor ou de caminhos por terra, jovens trabalhadores do Sul chegaram em grande número para suprir a demanda de braços de Campinas e região. Diversos comerciantes se envolveram nessas transferências, na maioria das vezes desenvolvido ao mesmo tempo que outras atividades comerciais. O volume desse comércio de escravos de Santa Catarina e do Rio Grande do Sul para o Sudeste foi importante para a localidade importadora estudada, teve reflexos na sociedade escravista do Sul do Brasil, mas seu impacto sobre essas população não parece ter sido decisivo o suficiente para responder sozinho pelo declínio da mão de obra escrava X na região, sendo necessário o estudo da mortalidade e especialmente da alforria para a compreensão do fim da escravidão na região Abstract: Analyzing the issue of slave labor in Santa Catarina and Rio Grande do Sul, many historians have pointed out the importance of internal slave trade for the end of slavery in those provinces. This thesis aims to give depth to this topic, analyzing the slave market in several southern cities in the second half of the nineteenth century. Investigating local and interprovincial trade, I try to calculate its volume and forms of operation, its impact on the captive population of these provinces and their connections to a city that import labor in Southeast, Campinas. I search traders involved in this business, the way they acted in this market, investigating some slave traders experiences and the building of business networks. For this work, I developed series with different sources. Notarial records of purchase and sale of captives and documents that authorize the negotiation of these workers were analyzed for all cities selected for study. In addition, announcements of slave sales, taxes and other official sources were used to elucidate the issues raised. Finally, judicial sources were explored to seek additional information on those involved in this trade and its practices. With this research, I realized how the slave market of these cities was linked to the national slave market. The purchase of slaves in the southern provinces of Brazil for resale in the Southeast occurred steadily during the study period, reaching its height in the 1870s. Sent in small groups through regular lines of steam or paths by land, young southern workers arrived in large numbers to meet the demand for arms at Campinas region. Several merchants were involved in these transfers, mostly developed while other commercial activities. The volume of the slave trade of Santa Catarina and Rio Grande do Sul to Southeast locality was important for importing region, it was reflected in the slave society of southern Brazil, but its impact on these people do not seem to have been decisive enough to answer alone for the decline of slave labor in the region, necessitating the study of mortality and especially the freedom papers for understanding the end of slavery in the region Doutorado História Social Doutor em História

The accounting methods used in the Early Modern period are hotly debated, particularly from the point of view of a possible «capitalist spirit» (the so-called «Sombart-Weber thesis», linking accounting and the development of capitalism). Because of the diversity of these methods, from day books to single-entry and double-entry book-keeping as well as charge and discharge, and the even wider range of practices, each source needs to be critically examined. Double-entry bookkeeping in particular, a method linked to the merchant world since manufacturers and large landholders tended to rely on charge and discharge, was actually used in ways specific to the period, in spite of the apparent modernity of the vocabulary. It did not focus on balance sheets, cost accounting, profit calculations or returns on investment, but was rather a tool allowing its users to manage the highly complex credit flows which structured merchant activity, thus allowing for the proper circulation of information, and underpinning the cartels and networks which controlled market segments and generated merchant profit., Les comptabilités de l'époque Moderne sont l'objet de vifs débats, particulièrement par rapport à une possible « mentalité capitaliste » (la « thèse Sombart-Weber », d'après le lien fait par Max Weber et Werner Sombart entre comptabilité et capitalisme). La diversité des modèles, livres de raison, partie simple, charge et décharge, partie double, et surtout la multiplicité des pratiques, imposent une approche critique des sources. Malgré la modernité apparente du vocabulaire, la partie double en particulier, associée au monde marchand alors que les producteurs manufacturiers et les propriétaires fonciers utilisaient plutôt le système en charge et décharge, est en réalité un outil spécifique à la période. Les acteurs de l'époque, loin de se focaliser sur les bilans, calcul de coûts, mesures du profit et autres retours sur investissement, l'utilisaient avant tout pour gérer des flux de crédit multiformes, qui structuraient l'activité marchande en garantissant la circulation de l'information et la perpétuation de réseaux cartellisés contrôlant des segments de marché.

In this paper you will find a study about the communication process used in the commercial exchanges in Toy Stores of “El Hueco” sector of the city of Medellin with Chinese exporters. To accomplish this aim, the research was focused on a qualitative design, regarding that it was necessary the analysis of the persons and undertakings involved in a negotiation, analyzing the influence of protocols and etiquette when trading with China. Expecting to find a steady process within the companies but, instead of that, the result of the surveys was as diverse as the market itself. INTRODUCTION 10 1. Problem Statement 11 2. Justification 12 3. Objectives 14 3.1. General Objective: 14 3.2. Specific Objectives: 14 4. Theoretical Framework 14 5. State-of-the-art 19 6. Methodology 28 7. Activity chronogram 33 8. Presentation and analysis of results 34 9. Limitations 46 10. Conclusion 46 11. Recommendation 47 12. Bibliography 49 Pregrado Profesional en Lenguas Modernas

A partir del estado actual de la historiografía, el artículo presenta las fuentes y observables para el estudio del comercio y los comerciantes del Río de la Plata, desde la creación del Virreinato rioplatense hasta la conformación de las Provincias Unidas, es decir, entre la crisis del Imperio español en América del Sur y la creación de Estados independientes en la región. A través de una descripción de las fuentes disponibles y sus características, presenta los fundamentos metodológicos para la construcción de una mirada superadora a la que actualmente tenemos de la cuestión. From the current state of historiography, the article presents the sources and observables for the study of the commerce and merchants of the Río de la Plata, from the creation of the Viceroyalty of the River Plate to the formation of the United Provinces, that is, between the crisis of the Spanish Empire in South America and the creation of independent States in the region. Through a description of the available sources and their characteristics, he presents the methodological foundations for the construction of an outlook that we currently have of the issue. Fil: Schlez, Mariano Martín. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Humanidades. Área Historia Americana y Argentina; Argentina

Objective: To identify the association between abdominal adiposity and sociodemographic, clinical and anthropometric factors of farmers. Methodology: This is a descriptive cross-sectional, analytical study, presenting a quantitative character. Participants in the study were farmers who met the prerequisites for participation, being these aged 18 years or more, to be in work activity at the place and day of collection. The data collected addressed sociodemographic, clinical and anthropometric measures. Results: There was a significant association between CA and gender (p = 0.013), diabetes (p = 0.043), waist and hip ratio (p = 0.004) and body mass index (p = 0.000). Conclusion: It is concluded that there is an association between abdominal adiposity and gender, diabetes, waist and hip ratio and body mass index. In this sense, health education interventions for this population become relevant in order to guide them about lifestyle, since the sociodemographic, clinical and anthropometric factors associated with the increase in abdominal adiposity can be minimized through the implementation of programs education. Objetivo: Identificar la asociación entre la adiposidad abdominal y factores sociodemográficos, clínicos y antropométricos en ganaderos. Metodología: Se trata de un estudio descriptivo, transversal, analítico y de carácter cuantitativo. Participaron en el estudio, agricultores que cumplieron con los requisitos previos para la participación, ser mayor de 18 años, trabajar en el lugar y día de la recolección. Los datos recolectados abordaron aspectos sociodemográficos, clínicos y medidas antropométricas. Resultados: Se observó que existe asociación significativa entre la CA y las variables género (p=0,013), tener diabetes (p=0,043), relación cintura-cadera alterada (p=0,004) e índice de masa corporal (p=0,000) . Conclusión: Se concluye que existe asociación entre la adiposidad abdominal y el género, la diabetes, la relación cintura-cadera y el índice de masa corporal. En este sentido, cobran relevancia las intervenciones de educación en salud para esta población, con el fin de orientarlos sobre el estilo de vida, ya que los factores sociodemográficos, clínicos y antropométricos asociados al aumento de la adiposidad abdominal pueden ser minimizados con la implementación de programas de educación en salud. Obiettivo: identificare l'associazione tra adiposità addominale e fattori sociodemografici, clinici e antropometrici negli allevatori. Metodologia: Si tratta di uno studio descrittivo, trasversale, analitico di carattere quantitativo. Hanno partecipato allo studio gli allevatori che possedevano i requisiti per la partecipazione, essendo di età pari o superiore a 18 anni, operanti nel luogo e nel giorno della raccolta. I dati raccolti hanno affrontato aspetti sociodemografici e clinici e misurazioni antropometriche. Risultati: è stata osservata un'associazione significativa tra AC e le variabili sesso (p=0,013), diabete (p=0,043), rapporto vita-fianchi alterato (p=0,004) e indice di massa corporea (p=0,000) . Conclusione: si conclude che esiste un'associazione tra adiposità addominale e sesso, diabete, rapporto vita-fianchi e indice di massa corporea. In questo senso acquistano rilevanza gli interventi di educazione sanitaria per questa popolazione, al fine di orientarla sullo stile di vita, poiché i fattori sociodemografici, clinici e antropometrici associati all'aumento dell'adiposità addominale possono essere minimizzati con l'attuazione di programmi di educazione sanitaria. Objetivo: Identificar a associação entre a adiposidade abdominal e os fatores sociodemográficos, clínicos e antropométricos de agricultores. Metodologia: Trata-se de um estudo descritivo de corte transversal, analítico, apresentando caráter quantitativo. Participaram do estudo, agricultores que atenderam aos pré-requisitos de participação, sendo estes com idade igual ou superior a 18 anos, estar em atividade laboral no local e dia da coleta. Os dados coletados abordavamaspectos sociodemográficos, clínicos e medidas antropométricas. Resultados: Observou-se que existe associação significativa entre a CA e as variáveis gênero (p=0,013), ter diabetes (p=0,043), relação cintura e quadril alterada (p=0,004) e índice de massa corporal (p=0,000). Conclusão: Conclui-se que existe associação entre a adiposidade abdominal e gênero, diabetes, relação cintura e quadril e índice de massa corporal. Neste sentido, torna-se relevante intervenções de educação em saúde para esta população, a fim de orientá-los sobre o estilo de vida, visto que os fatores sociodemográficos, clínicos e antropométricos associadas ao aumento da adiposidade abdominal podem ser minimizados com a implantação de programas de educação para a saúde. Objetivo: Identificar a associação entre a adiposidade abdominal e os fatores sociodemográficos, clínicos e antropométricos de agricultores. Metodologia: Trata-se de um estudo descritivo de corte transversal, analítico, apresentando caráter quantitativo. Participaram do estudo, agricultores que atenderam aos pré-requisitos de participação, sendo estes com idade igual ou superior a 18 anos, estar em atividade laboral no local e dia da coleta. Os dados coletados abordavamaspectos sociodemográficos, clínicos e medidas antropométricas. Resultados: Observou-se que existe associação significativa entre a CA e as variáveis gênero (p=0,013), ter diabetes (p=0,043), relação cintura e quadril alterada (p=0,004) e índice de massa corporal (p=0,000). Conclusão: Conclui-se que existe associação entre a adiposidade abdominal e gênero, diabetes, relação cintura e quadril e índice de massa corporal. Neste sentido, torna-se relevante intervenções de educação em saúde para esta população, a fim de orientá-los sobre o estilo de vida, visto que os fatores sociodemográficos, clínicos e antropométricos associadas ao aumento da adiposidade abdominal podem ser minimizados com a implantação de programas de educação para a saúde.