Search

Objective To explore the clinical effect of Traditional Chinese Medicine collapse stains combined with wax therapy in the treatment of urinary dysfunction in patients with multiple system atrophy. Methods A total of 30 patients with multiple system atrophy accompanied by urinary dysfunction were divided into observation group and control group according to the time sequence of hospital admission, with 15 cases in each group. The control group received routine treatment and nursing, and the observation group was treated with Traditional Chinese Medicine collapse stains combined with wax therapy based on the control group. The therapeutic effect of the two groups was compared by using Overactive Bladder Symptom Score (OABSS). Results The total score of OABSS was decreased in both two group after treatment, and OABSS score in the observation group was lower than that in the control group(P＜0. 05). Conclusion Traditional Chinese Medicine collapse stains combined with wax therapy can effectively relieve urinary dysfunction and improve the quality of life of the patient with multiple system atrophy, and it is worth promoting. (目的 探讨中药塌渍联合蜡疗治疗多系统萎缩患者排尿障碍的效果, 总结护理体会。方法 选取2023年1月—8月科室收治的30例多系统萎缩伴排尿障碍患者为研究对象, 根据入院时间顺序分为观察组和对照组, 各15例。对照组给予常规治疗及护理, 观察组在对照组的基础上增加中药塌渍联合蜡疗治疗。采用膀胱过度活动症状评分(OABSS)进行疗效评估。结果 治疗后两组患者OABSS总分较治疗前降低(P＜0. 05), 且观察组OABSS总分低于对照组(P＜0. 05)。结论 中药塌渍联合蜡疗可进一步改善多系统萎缩患者排尿障碍, 有助于提升患者的生活质量。)

With advantage of obvious curative effect, easy-to-operate process, convenient in practice and less adverse reactions, wax therapy is proven to be effective to relieve symptoms of multiple diseases. This paper reviewed studies on principle, mechanism and clinical application of wax therapy, as well as nursing measures during treatment, and provided reference for researches on standardization and practice of Traditional Chinese Medicine was therapy technique. (中药蜡疗具有疗效确切、操作简便、方便实用、不良反应少等优势, 在缓解诸多疾病症状方面具有较好的效果。本研究就蜡疗的作用原理、蜡疗在临床中的应用现状以及蜡疗相关的护理对策进行总结分析, 从而为临床中进一步研究中药蜡疗技术的规范性和可操作性提供依据。)

This paper summarizes the nursing experience of a patient with cervical spondylopathy treated by Traditional Chinese Medicine collapse combined with electric wax therapy. Nurses had conducted a comprehensive nursing assessment, followed by dietary guidance and other routine nursing interventions. Based on the syndrome differentiation, the Traditional Chinese Medicine collapse combined with wax therapy was carried out to relieve the pain caused by cervical spondylopathy and improve the patient’s quality of life. (本文总结中药塌渍联合蜡疗治疗1例项痹病患者的护理经验。护理人员在护理评估、饮食干预等常规护理基础上, 通过辨证分析, 采用中药塌渍结合蜡疗干预, 有效缓解项痹病患者的疼痛症状, 提高患者的生活质量。)

Objective To investigate the effect of Yao medicine collapse stains combined with wax therapy in the treatment of chronic lumbar muscle strain. Methods A total of 138 patients with chronic lumbar muscle strain were selected as the study objects and randomly divided into observation group and control group, with 69 cases in each group. The control group received routine treatment, rehabilitation and nursing interventions. On this basis, the observation group was treated with wax therapy on the basis of routine treatment. The clinical efficacy, the degree of lumbar pain and the quality of life of the two groups were compared. Results The overall effective rate in the observation group was higher than that in the control group (84. 41% vs. 72. 46%, P＜0. 05). The score of Visual Analogue Scale on pain decreased in both two groups after intervention, and was lower in the observation group than that in thecontrolgroup (P＜0. 01). The score of Short Form Quality of Life Questionnaire (SF-36)increased in both two groups after intervention, and was higher in the observation group than that in the control group (P＜0. 01). Conclusion Yao medicine collapse stains combined with wax therapy may improve the therapeutic effect of chronic lumbar muscle strain, relieve waist pain and improve the quality of life of patients. (目的 观察瑶药塌渍蜡疗治疗慢性腰肌劳损的效果。方法 选取2021年1月—7月医院收治的慢性腰肌劳损患者138例为研究对象, 随机分为观察组与对照组, 各69例。对照组进行常规治疗、康复护理, 观察组在对照组基础上实施瑶药塌渍蜡疗干预。评估两组临床疗效, 对比干预前后两组腰部疼痛程度及生活质量。结果 观察组总有效率84. 41%(61/69), 高于对照组的72. 46%(50/69), 差异有统计学意义(P＜0. 05)。干预后两组疼痛视觉模拟量表(VAS)评分较干预前下降, 且观察组VAS评分低于对照组, 差异有统计学意义 (P＜0. 01)。干预后两组36条简明健康状况调查表(SF-36)评分较干预前上升, 且观察组SF-36 评分高于对照组, 差异有统计学意义 (P＜0. 01)。结论 瑶药塌渍蜡疗法可提高慢性腰肌劳损患者治疗效果, 减轻腰部疼痛, 提升患者生活质量。)

This paper introduced the origin of wax therapy technology and its clinical application in cervical spondylosis, osteoarthritis, gynecological diseases, skin diseases, nervous system and digestive system diseases. The clinical application status of wax therapy is summarized as follows, in order to provide more ideas and basis for clinical research. (本文总结了蜡疗技术的起源以及蜡疗技术在颈椎病、骨关节炎、妇科病、皮肤类疾病、神经系统、消化系统疾病中的临床应用, 以期为临床进一步完善蜡疗操作规范提供更多的思路与依据。)