Search

El desdoblamiento de la posesión de la tierra y las riquezas naturales se ha vuelto un asunto importante en la investigación histórica. Los estudios sobre las prácticas y los contratos enfitéuticos han abierto nuevas pistas para el análisis histórico y el conocimiento del presente en el mundo rural (y también en el urbano). Si el avance ha sido notorio en Europa, los historiadores latinoamericanos también han contribuido a desbrozar ese campo del saber. Al ser la perspectiva comparatista uno de los instrumentos metodológicos más eficaces, el objetivo del presente artículo es presentar los avances de la producción europea junto con los latinoamericanos y poner de realce los retos de investigación futuros, renovando enfoques, igualmente comparatistas, sobre asuntos como el espacio rural, la propiedad de la tierra y la producción agrícola, que están nuevamente sobre el tapete., The division of possession of land and natural wealth has become an important issue in historical research. Studies on emphyteutic practices and contracts have opened new ways for historical analysis and knowledge of the present, in the rural (and also in the urban) world. If the advance has been notable in Europe, Latin American historians have not been left behind and have also contributed to clearing this field of knowledge. As the comparative perspective is one of the most effective methodological instruments to progress together, the objective of this article has been precisely to present the progress of European production together with Latin American ones, and to highlight the research needs that follow from the comparison. We are convinced that it can be a useful way to renew approaches and promote future studies equally comparative, on issues such as rural areas, land ownership and agricultural production which are once again on the table., Dossier: La historia rural europea, evoluciones recientes, Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales

Este trabajo muestra de manera general y sistemática las instituciones jurídicas que forman parte de los Derechos Reales. En concreto. se estudia la concepción jurídica de la expresión "cosa" u "objeto del Derecho", analizando los distintos tipos o clasificación de cosas que pueden estar o no en el patrimonio de una persona. Se menciona la diferencia y conexión que se establece entre la "propiedad" y la "posesión", así como las distintas instituciones jurídicas que forma los conocidos como "iura in re aliena". Concretamente, se realiza la exposición de las servidumbres prediales (rústicas y urbanas) y personales (usufructo, uso, habitación y "operae servorum") y el derecho de enfiteusis y el de superficie. Concluimos con el desarrollo de los derechos reales de garantía, analizando las instituciones de la fiducia, prenda e hipoteca. Thes work shows in a general and systematic way the legal institutions that are part of the Royal Law. In particular, the legal conception of the term "thing" or "object of the right" is studied, analyzing the different types or classification of things that may or may not be in a person's estate. It mentions the difference and the connection that is established between "ownweship" and "possession", as well as the different legal institutions that make up those known as "iura in re aliena". Specifically, the exhibition of the predial (rustic and urban) and personal easements (usufruct, use, room and "operae servorum") and the right of enfiteusis and surface. We conclude with the development of real collateral rights by analyzing the institutions of trust, pledge and mortage.

Este trabajo muestra de manera general y sistemática las instituciones jurídicas que forman parte de los Derechos Reales. En concreto. se estudia la concepción jurídica de la expresión "cosa" u "objeto del Derecho", analizando los distintos tipos o clasificación de cosas que pueden estar o no en el patrimonio de una persona. Se menciona la diferencia y conexión que se establece entre la "propiedad" y la "posesión", así como las distintas instituciones jurídicas que forma los conocidos como "iura in re aliena". Concretamente, se realiza la exposición de las servidumbres prediales (rústicas y urbanas) y personales (usufructo, uso, habitación y "operae servorum") y el derecho de enfiteusis y el de superficie. Concluimos con el desarrollo de los derechos reales de garantía, analizando las instituciones de la fiducia, prenda e hipoteca., Thes work shows in a general and systematic way the legal institutions that are part of the Royal Law. In particular, the legal conception of the term "thing" or "object of the right" is studied, analyzing the different types or classification of things that may or may not be in a person's estate. It mentions the difference and the connection that is established between "ownweship" and "possession", as well as the different legal institutions that make up those known as "iura in re aliena". Specifically, the exhibition of the predial (rustic and urban) and personal easements (usufruct, use, room and "operae servorum") and the right of enfiteusis and surface. We conclude with the development of real collateral rights by analyzing the institutions of trust, pledge and mortage.

La aplicación de la enfiteusis en la provincia de Jujuy en el proceso de desamortización iniciado en 1839, fue parte de una política de tierras proyectada sobre las de la antigua comunidad indígena, en la Quebrada de Humahuaca, que se caracterizó por el dominio compartido entre el Estado y los pobladores. En la segunda mitad del siglo XIX hasta la década de 1920, en pos de la imposición de la propiedad privada, se buscó cambiar este estatus «perfeccionando la propiedad». El artículo analiza las implicancias, resultados y variaciones a través del tiempo de este largo proceso, indagando en la legislación, los discursos en torno a la propiedad, las modalidades de la implementación de la enfiteusis y otras formas de acceso a la tierra fiscal, los intereses de los actores involucrados y la estructura agraria resultante. La mise en pratique de l’emphytéose dans la province de Jujuy (Argentine), à l’occasion du processus de désamortissement commencé en 1839, fait partie d’une politique menée sur les anciennes terres des communautés indiennes de la Quebrada de Humahuaca. Un contrôle partagé entre l’État et les habitants en fut la conséquence. De la seconde moitié du XIXº siècle aux années 1920, le gouvernement se proposa de changer la propriété emphytéotique dans le but d´imposer la propriété privée. Cet article analyse les implications, les variations et l´issue de ce processus grâce à l’étude de la législation, des discours sur la propriété, des modalités de développement de l’emphytéose et d’autres formes d’accès aux domaines de l’État ainsi que les intérêts des acteurs impliqués et la structure agraire qui en découla. In «Quebrada de Humahuaca», during the seizure of estates beginning in 1839, emphyteusis was the property policy applied to the native community. This method was characterized by the state and community control of lands. Beginning in the second half of XIX century until the 1920s, this system was changed in order to «improve property» by imposing private ownership. This article studies the implications, results and variations over time in this long process: the relevant legislation behind these changes is analyzed with a focus on concerns with the concept of property, the modalities in the implementation of the emphyteusis method, alternative ways of access to fiscal lands, the interests of the actors involved, and the resulting agrarian structure.

A partir del último tercio del siglo xviii, el Ayuntamiento, el ejército novohispano y el Consulado de Comerciantes de Veracruz se insertaron en un debate acerca de las políticas que había que implementar para remediar la escasez de población y el atraso de la agricultura. Plantearon la necesidad de que las tierras de manos muertas vinculadas a los mayorazgos fueran cedidas en enfiteusis, y no descansaron hasta lograr que el mayorazgo de la Higuera enajenara una de sus propiedades en beneficio del Ayuntamiento para posteriormente dividirla en enfiteusis entre los labradores. Se observará que este derecho imperfecto de propiedad era compatible con los proyectos de individualismo agrario y generación de ganancias a través de la agricultura, la industria y el comercio. Por esta razón, los actores políticos locales buscaron la creación de un marco institucional encaminado a fomentar la cesión de tierra a través de censos enfitéuticos