Quantum systems are always subject to interactions with an environment, typically resulting in decoherence and distortion of quantum correlations. It has been recently shown that a controlled interaction with the environment may actually help to create a state, dubbed as "dark", which is immune to decoherence. To encode quantum information in the dark states, they need to span a space with a dimensionality larger than one, so different orthogonal states act as a computational basis. Here, we devise a symmetry-based conceptual framework to engineer such degenerate dark spaces (DDS), protected from decoherence by the environment. We illustrate this construction with a model protocol, inspired by the fractional quantum Hall effect, where the DDS basis is isomorphic to a set of degenerate Laughlin states. The long-time steady state of our driven-dissipative model exhibits thus all the characteristics of degenerate vacua of a unitary topological system. To design and manipulate qubits, it is necessary to engineer multidimensional non-equilibrium steady states immune to decoherence in an open system. Here the authors devise a symmetry-based framework to create such non-equilibrium steady states showing characteristics of degenerate vacua of a unitary topological system. [ABSTRACT FROM AUTHOR]