Search

Your search keyword '"TaY. SKL."' showing total 60 results
Start Over Author "TaY. SKL." Topic rekisterit
60 results on '"TaY. SKL."'

2. Se-pronominien käyttö raamattupiirin keskustelussa

Author

Kronholm, Riitta, Kieli-ja käännöstieteiden laitos - School of Modern Languages and Translation Studies, Humanistinen tiedekunta - Faculty of Humanities, University of Tampere, and TaY. SKL.

Subjects
Suomen kieli - Finnish Language, kielentutkimuksen alueet, hän, se, keskusteluntutkimus, kielimuodot, uskonnollinen kieli, sanaluokat, rekisterit, kielen rakenne, pronominit, syntaksi, viittaaminen
Published
2001

3. Pohjolan Sanomien etusivuotsikoitten lausemaisuus vuosina 1915-2000

Author

YLIPARTANEN, TUOMO, TaY. SKL., Kieli-ja käännöstieteiden laitos - School of Modern Languages and Translation Studies, Humanistinen tiedekunta - Faculty of Humanities, and University of Tampere

Subjects
Suomen kieli - Finnish Language, otsikot, kielimuodot, tekstilajit, rekisterit, sanomalehdet, joukkoviestimet, lehtikieli
Published
2001

4. Merkitykset tekstissä ja kontekstissä : Selkotekstien ja niiden lähtötekstien merkitysprosesseista

Author

KULKKI-NIEMINEN, AULI, TaY. SKL., Kieli-ja käännöstieteiden laitos - School of Modern Languages and Translation Studies, Humanistinen tiedekunta - Faculty of Humanities, and University of Tampere

Subjects
Suomen kieli - Finnish Language, kielimuodot, rekisterit, selkokieli
Abstract

Olen tarkastellut systeemis-funktionaalisen menetelmän keinoin selko-kielisten tekstien ja niiden lähtötekstien merkitysprosesseja. Aineistoni selkotekstit ovat ilmestyneet Selkouutiset-lehdessä, ja niiden lähtötekstit on julkaistu Suomen Tietotoimiston kautta. Lähtötekstit on mukautettu selkotekstiksi, joka on sisällöltään, sanastoltaan ja rakenteeltaan yleiskieltä luettavampaa ja ymmärrettävämpää ja joka kielimuotona on suunnattu erityisryhmille (kuten eri vammaisryhmille, kuuroille, vanhuksille ja maahanmuuttajille). Systeemis-funktionaalisen menetelmän keinoin on mahdollista tutkia mukauttamisprosessia ja niitä tekstisemanttisia muutoksia, joita selkokirjoittaja on tehnyt. Tekstin siirtäminen uuskontekstiin tuottaa eroja sekä tekstin että kontekstin tasolla. Selkoteksti poikkeaa lähtötekstistään myös rekisteri- ja tekstilajipiirteiltään. Selkotekstien ja lähtötekstien erot ovat semanttisesti motivoituja, koska teksti on ensisijaisesti merkityskokonaisuus. Tekstien erot näkyvät kaikkien kolmen merkityksen metafunktion merkityspiirteissä. Selkokirjoittajan lähtökohtana ovat interpersonaaliset seikat: tavoitteena on tuottaa lukijan paremmin huomioivaa tekstiä. Selko-tekstiin kirjoittuu näin erilainen lukija kuin lähtötekstiin. Tekstien tavat nimetä käsitteitä, pitää yllä kirjoittajan ja lukijan vuorovaikutus-suhdetta ja järjestää teksti koherentiksi kokonaisuudeksi poikkeavat toisistaan. Käsitteiden nimeämisessä selkokirjoittaja pyrkii havain-nollisuuteen ja selviin viittaussuhteisiin. Pitkät nominaalistetut rakenteet muutetaan lauseiksi tai korvataan konkreettisemmilla ilmauksilla. Tekstien käsiterakennelmat ovat huomattavasti niukemmat kuin lähtötekstin. Tekstin mukauttaminen voidaan tehdä lähtötekstiä tarkasti mukaillen, jolloin tekstintekemisen prosessi muistuttaa kääntämistä tai referaatin kirjoittamista. Usein lähtötekstistä valitaan vain tietty näkökulma, jonka varaan selkoteksti kirjoitetaan. Mukauttaminen edellyttää aiheen rajauksen ja näkökulman valitsemisen lisäksi lauserakenteiden muuttamista selkeämmiksi. Selkotekstit suosivat etenkin esitteleviä ja määritteleviä lauseita sekä prototyyppisiä aktiivisia toimintalauseita. Tekstien erot näkyvät myös aloitustavoissa: selkoteksti aloitetaan usein esittelevillä rakenteilla. Asiasanat: tekstintutkimus, systeemis-funktionaalinen kielioppi, tekstilajit, selkokieli

Published
2001

5. Sanomalehtien tietoyhteiskunta vuonna 1998

Author

UUSITALO, ANNA, TaY. SKL., Suomen kielen ja yleisen kielitieteen laitos - Department of Finnish Language and General Linguistics, Humanistinen tiedekunta - Faculty of Humanities, and University of Tampere

Subjects
Suomen kieli - Finnish Language, kielentutkimuksen alueet, kielimuodot, sanasto, tietoyhteiskunta, käsitteet ja niiden nimitykset, rekisterit, kielen rakenne, sanomalehdet, tekstilingvistiikka ja pragmatiikka, joukkoviestimet, tekstianalyysi, lehtikieli
Published
2000

6. Toimijat tekstissä : Tampereen kaupungin viranomaisten kirjoittamiin teksteihin kirjoittuvan kirjoittajan ja lukijan tarkastelua

Author

PITKÄNEN, KATARIINA, TaY. SKL., Suomen kielen ja yleisen kielitieteen laitos - Department of Finnish Language and General Linguistics, Humanistinen tiedekunta - Faculty of Humanities, and University of Tampere

Subjects
Suomen kieli - Finnish Language, puheaktit, kielentutkimuksen alueet, kielimuodot, tekstistrategia, rekisterit, virkakieli, tekstilingvistiikka ja pragmatiikka, tekstinrakenne, tekstianalyysi
Published
2000

12. Puhekielen piirteistä koululaisten kertomuksissa

Author

Heikkilä, Satu and TaY. SKL.

Subjects
ainekirjoitus, kielentutkimuksen alueet, kielimuodot, kielenopetus, oppilaiden kirjoitelmat, tekstilajit, äidinkielen opetus, rekisterit, kouluikäisten kieli, puhekieli
Published
1998

14. Jääkiekkosanaston maalintekoilmausten semantiikkaa

Author

Helenius, Jutta and TaY. SKL.

Subjects
sanasemantiikka, kielentutkimuksen alueet, kielimuodot, aihepiirit, sanasto, semantiikka, jääkiekko, rekisterit, kielen rakenne, urheilukieli
Published
1998

16. Tampereen palomiesten ammattislangista

Author

Kaján, Veijo and TaY. SKL.

Subjects
kielentutkimuksen alueet, kielimuodot, slangi, rekisterit, erikoisalat, sosiolingvistiikka
Published
1997

17. EU-esitteiden modaaliset verbi-ilmaisut

Author

Sippola, Minna and TaY. SKL.

Subjects
kielentutkimuksen alueet, politiikan kieli, kielimuodot, modaaliverbit, verbisemantiikka, verbit, semantiikka, modaalisuus, sanaluokat, rekisterit, kielen rakenne, syntaksi
Published
1997

21. Tamperelaisten nuorten puhekielen muuttumisesta

Author

Parikka, Henni-Marja and TaY. SKL.

Subjects
murteen säilyminen ja muuttuminen, kielentutkimuksen alueet, kielimuodot, Tampere, rekisterit, kouluikäisten kieli, pitäjät, murteet, puhekieli, sosiolingvistiikka, hämäläismurteet
Published
1996

23. Usko-sanue herätysliikkeiden lehdissä

Author

Hietamäki, Ulla and TaY. SKL.

Subjects
kielimuodot, usko, kognitiivinen kielitiede, verbisemantiikka, sanasto, kielen rakenne, lehtikieli, kielentutkimuksen alueet, kognitiivinen kielioppi, semantiikka, sanat ja sanueet, modaalisuus, rekisterit, polysemia
Published
1995

24. Nominaalilausekkeet säädöstekstissä

Author

Salo, Marja-Leena and TaY. SKL.

Subjects
kielimuodot, syntaktisia ilmiöitä, nominilausekkeet, kielen rakenne, rekisterit, lakikieli, syntaksi, virkakieli
Published
1995

25. Koululaisslangin levinneisyydestä, osa B

Author

Kauppinen, Ritva and TaY. SKL.

Subjects
kielentutkimuksen alueet, kielimuodot, slangi, rekisterit, kouluikäisten kieli, sosiolingvistiikka
Published
1995

34. Adverbit selkokielessä

Author

Aaltonen, Pirta and TaY. SKL.

Subjects
kielimuodot, adverbit, sanaluokat, erikoisalat, rekisterit, kielen rakenne, syntaksi, selkokieli
Published
1993

40. Peruskoulun kolmasluokkalaisten haastattelujen rakenne

Author

Suihko, Kristiina and TaY. SKL.

Subjects
kielentutkimuksen alueet, kielimuodot, pragmatiikka, haastattelu, kysymykset ja vastaukset, haastattelut, rekisterit, tekstilajit, kouluikäisten kieli, tekstilingvistiikka ja pragmatiikka, puhekieli
Published
1992

41. Yleiskielen ja murteen edustus Virtain Kotalan kylässä

Author

Kultanen, Minna and TaY. SKL.

Subjects
murteen säilyminen ja muuttuminen, kielentutkimuksen alueet, kielimuodot, satakuntalaiset murteet, rekisterit, yleiskieli, Virrat, murteet, pitäjät, sosiolingvistiikka, hämäläismurteet
Published
1991

42. Teonnimirakenteet sanomalehtikielessä

Author

Moilanen, Jorma and TaY. SKL.

Subjects
lauseenvastikkeet, kielimuodot, rekisterit, kielen rakenne, teonnimirakenne, sanomalehdet, syntaksi, joukkoviestimet, lausetyypit ja lauserakenne, lehtikieli
Published
1990

43. Ikaalislaisten koululaisten äänneoppia

Author

Ala-Laurila, Marja and TaY. SKL.

Subjects
kielentutkimuksen alueet, kielimuodot, Ikaalinen, variaatio, rekisterit, kouluikäisten kieli, murteet, pitäjät, sosiolingvistiikka
Published
1990

Catalog

Books, media, physical & digital resources
See catalog results