Search

This project is a more thorough survey and a specific valorization of a European research program ended in 1983: a finer analysis of the main adaptation ways of a sample of 307 couples of farmers between 1987 and 1993. It is thus possible to provide individual trajectories based on a representative sample as compared to available statistical sources., Ce travail constitue un approfondissement et une valorisation spécifique d'un programme de recherches européen achevé en 1993 : analyse plus fine des principales voies d'adaptation suivies par un échantillon de 307 ménages agricoles, enquêtés en 1987 et 1991. Il est ainsi possible de disposer d'un suivi de trajectoires individuelles sur un échantillon, constitué avec le souci de représentativité par rapport aux sources statistiques disponibles.

This project is a more thorough survey and a specific valorization of a European research program ended in 1983: a finer analysis of the main adaptation ways of a sample of 307 couples of farmers between 1987 and 1993. It is thus possible to provide individual trajectories based on a representative sample as compared to available statistical sources., Ce travail constitue un approfondissement et une valorisation spécifique d'un programme de recherches européen achevé en 1993 : analyse plus fine des principales voies d'adaptation suivies par un échantillon de 307 ménages agricoles, enquêtés en 1987 et 1991. Il est ainsi possible de disposer d'un suivi de trajectoires individuelles sur un échantillon, constitué avec le souci de représentativité par rapport aux sources statistiques disponibles.

Today, the mountain area is stabilized. Modifications now concern other areas. The various movements are described for the whole mountain area, then for the North Alps and for two Savoy departments, which include the studied area. The book also tries to describe the French provisions to enforce article 19 in mountain areas. The authorities favor the areas not used for agricultural purposes anymore. The actions set up are described, especially those recommended for the Maurienne valley. Employment in the Savoy high valleys are presented through several articles of various natures. The next two articles synthesize the information gathered during studies about the mountain area employment market. Finally, the last article looks at local policies and measures to improve the employment rate., Aujourd'hui, la zone de montagne est stabilisée.Les modifications se portent sur les autres zones. Les différents mouvements sont décrits au niveau de l'ensemble de la zone de montagne française puis des Alpes de Nord et des deux départements savoyards, englobant la zone d'étude. L'ouvrage s'applique aussi, à décrire les dispositions françaises pour l'application de l'article 19 sur la zone de montagne. Les pouvoirs publics privilégient les zones en déprise agricole. Les actions mises en oeuvre sont décrites et notamment celles, préconisées pour la vallée de la Maurienne. L'emploi dans les hautes vallées savoyardes est présenté au travers de plusieurs articles de nature différente. Les deux articles suivants synthétisent les informations recueillies au cours d'études relatives au marché de l'emploi en zone de montagne. Enfin, le dernier article sur l'emploi s'intéresse aux politiques locales et aux mesures en faveur de l'emploi.

The objective of this study is to learn about the agricultural farms of the Savoy valleys (Arve, Tarentaise and Maurienne) by identifying and analyzing their main characteristics: farm structures, production systems, activities other than agriculture for the different family members, income distribution, household comfort and standard of living., L'objectif de cette enquête est d'apporter les premières connaissances sur l'univers des exploitations agricoles des vallées savoyardes (Arve, Tarentaise et Maurienne) en identifiant et en permettant l'analyse de leurs principales caractéristiques : structures des exploitations et systèmes de production, activités extérieures à l'agriculture pour les différents membres de la famille, répartition des revenus entre activité, confort ménager et niveau de vie.

The objective of this study is to learn about the agricultural farms of the Savoy valleys (Arve, Tarentaise and Maurienne) by identifying and analyzing their main characteristics: farm structures, production systems, activities other than agriculture for the different family members, income distribution, household comfort and standard of living., L'objectif de cette enquête est d'apporter les premières connaissances sur l'univers des exploitations agricoles des vallées savoyardes (Arve, Tarentaise et Maurienne) en identifiant et en permettant l'analyse de leurs principales caractéristiques : structures des exploitations et systèmes de production, activités extérieures à l'agriculture pour les différents membres de la famille, répartition des revenus entre activité, confort ménager et niveau de vie.

The Common Agricultural Policy will have various impacts in France. Depending on the type of agricultural region, the types of pluriactivity will be different. This article reviews three types of regions: Picardie, Savoy and Languedoc., La Politique Agricole Commune aura en France des impacts différents. Ainsi selon le type de région agricole les formes de pluriactivités seront différentes. L'article passe en revue trois types de régions : la Picardie, la Savoie et le Languedoc.

Today, the mountain area is stabilized. Modifications now concern other areas. The various movements are described for the whole mountain area, then for the North Alps and for two Savoy departments, which include the studied area. The book also tries to describe the French provisions to enforce article 19 in mountain areas. The authorities favor the areas not used for agricultural purposes anymore. The actions set up are described, especially those recommended for the Maurienne valley. Employment in the Savoy high valleys are presented through several articles of various natures. The next two articles synthesize the information gathered during studies about the mountain area employment market. Finally, the last article looks at local policies and measures to improve the employment rate., Aujourd'hui, la zone de montagne est stabilisée.Les modifications se portent sur les autres zones. Les différents mouvements sont décrits au niveau de l'ensemble de la zone de montagne française puis des Alpes de Nord et des deux départements savoyards, englobant la zone d'étude. L'ouvrage s'applique aussi, à décrire les dispositions françaises pour l'application de l'article 19 sur la zone de montagne. Les pouvoirs publics privilégient les zones en déprise agricole. Les actions mises en oeuvre sont décrites et notamment celles, préconisées pour la vallée de la Maurienne. L'emploi dans les hautes vallées savoyardes est présenté au travers de plusieurs articles de nature différente. Les deux articles suivants synthétisent les informations recueillies au cours d'études relatives au marché de l'emploi en zone de montagne. Enfin, le dernier article sur l'emploi s'intéresse aux politiques locales et aux mesures en faveur de l'emploi.