Search

International audience

Des apres la revolution de 1917, le cinema a ete un outil de communication privilegie par les autorites. Selon les responsables de l’education et de la propagande d’Union sovietique, il permettait, grâce aux images qui constituaient un film, de transmettre les messages politiques du parti communiste a une population majoritairement analphabete et surtout fortement diversifiee sur le plan linguistique. Cette croyance dans le caractere internationaliste du cinema allait tres vite se heurter a differentes considerations pratiques : muet, le cinema etait compose de cartons ecrits dans une langue precise ; sonore et donc parlant, le cinema perdait de son internationalite. Cet article rend compte des difficultes economiques, politiques et organisationnelles avec lesquelles le pouvoir sovietique fut en prise pour repondre a l’exigence d’un cinema accessible a tous. Il decrit les incoherences du systeme sovietique des annees 1920 et 1930 quant a la politique des nationalites et le developpement de l’industrie cinematographique.