Search

Trojanskiy Volodymyr. Spirituality as a Value of the Ukrainian People: Problems of Study The problem of correlation of truth and value of scientific knowledge with their level of spirituality and values as a result of creativity of Ukrainians has become one of the central problems of modern science selfconsciousness. The concept of "pure" knowledge is considered as an abstraction that lacks dialectic approach. Rational reconstructions of science have always been diverted from socio-cultural, spiritual and integral factors of their development, often create real purpose of science itself.Key words: spirituality, value, truth, Humanity, philosophy, world-outlook, culture, ideal, the existant, purpose, subject, activity, interest, value orientation, evaluation.Troyans'kyy Volodymyr. LES PROBLE- MES DE L'ETUDE DE LA SPIRITUALITE EN TANT QUE LA VALEUR DU PEUPLE UKRAINIEN L'un des problèmes centraux de conscience de la science moderne, est le rapport entre le problème de de vérité des valeurs de scientifiques et de leur niveau de spiritualité et les valeurs de la créativité du peuple ukrainien. Le concept de la connaissance "pure" est abstrait et souffre de l’unilatéralité. La reconstruction rationnelle de la science détournée de facteurs socio-culturels, spirituels et holistiques dans leur développement, créent souvent vrai but de la science elle-même. Mots-clés: spiritualité, la valeur, la vérité, l'humanité, la philosophie, l'idéologie, la culture, l'être idéal, accordé, le but, l'objet, l'activité, les intérêts, les valeurs, l'évaluation. Троянский Владимир. ПРОБЛЕМЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ДУХОВНОСТИ КАК ЦЕННОСТИ УКРАИНСКОГО НАРОДА Одной из центральных проблем самосознания современной науки стала проблема соотношения истинности научных знаний и уровня их духовности и ценности как ре- зультатов творчества украинцев. Понятие „чистого” знания является абстракцией, страдающей односторонностью. Рациональные реконструкции науки отвлекаются от социокультурных, духовных и ценностных де терминантов в их развитии, часто искажают реальное назначение самой науки. Ключевые слова: духовность, ценность, истинность, человекознание, философия, мировоззрение, культура, идеал, сущее, необходимое, цель, субъект, деятельность, интерес, ценностная ориентация, оценка.

Однією з центральних проблем самосвідомості сучасної науки стала проблема співвідношення істинності наукових знань і рівня їх духовності і цінності як результатів творчості українців. Поняття "Чистого" знання є абстракцією, яка страждає однобічністю. Раціональні реконструкції науки відволікаються від соціокультурних, духовних і ціннісних детермінантів в їх розвитку, часто спотворюють реальний призначення самої науки., The problem of correlation of truth and value of scientific knowledge with their level of spirituality and values as a result of creativity of Ukrainians has become one of the central problems of modern science selfconsciousness. The concept of "pure" knowledge is considered as an abstraction that lacks dialectic approach. Rational reconstructions of science have always been diverted from socio-cultural, spiritual and integral factors of their development, often create real purpose of science itself., L'un des problèmes centraux de conscience de la science moderne, est le rapport entre le problème de de vérité des valeurs de scientifiques et de leur niveau de spiritualité et les valeurs de la créativité du peuple ukrainien. Le concept de la connaissance "pure" est abstrait et souffre de l’unilatéralité. La reconstruction rationnelle de la science détournée de facteurs socio-culturels, spirituels et holistiques dans leur développement, créent souvent vrai but de la science elle-même., Одной из центральных проблем самосознания современной науки стала проблема соотношения истинности научных знаний и уровня их духовности и ценности как результатов творчества украинцев. Понятие „чистого” знания является абстракцией, страдающей односторонностью. Рациональные реконструкции науки отвлекаются от социокультурных, духовных и ценностных де терминантов в их развитии, часто искажают реальное назначение самой науки.