Search

Resumen Objetivo: El objetivo general de esta investigación fue entender la repercusión de los eventos de crecidas en la exportación de sólidos suspendidos y carbono orgánico en la cuenca del río Oka, para el periodo comprendido desde 01-10-2009 a 30-09-2012. Metodología: Se instaló una estación hidrometeorológica en un punto de la desembocadura de la cuenca, lo que permitió la recopilación continua de información concerniente a: pluviosidad, caudal del río, turbiedad, etc. La correlación entre la turbiedad medida en campo (TRB) y la concentración sólidos suspendidos (CSS), determinados a nivel de laboratorio fue establecida como una función polinómica de primer grado. La carga de sólidos suspendidos (SS), carbono orgánico en disolución (COD) y carbono orgánico en forma de partículas suspendidas o particulado (COP), fue determinada multiplicando el caudal por la concentración de cada uno de ellos, aplicándolo para cada periodo de tiempo requerido. Resultados: La exportación total se estimó en 2267,6 t de SS, 104,3 t de COD y 53,3 t de COP, representando tasas en t km -2 año -1 de 71,85 para SS; 3,30 para COD, y 1,68 para COP (valores promedio de los tres años hidrológicos estudiados). Conclusiones: El estudio estadístico reveló que, para esta cuenca, los agentes más trascendentes en el transporte de SS, COD y COP son la precipitación y el volumen de agua transportado. Los sólidos en suspensión se transportaron especialmente durante los meses comprendidos desde el otoño hasta el invierno, cuando se producen con frecuencia las crecidas más intensas, siendo estas las de mayor importancia en la contribución de sólidos suspendidos y carbono orgánico a la salida de la cuenca. Abstract Objective: The general objective of this research was to understand the repercussion of flood events on the export of suspended solids and organic carbon in the Oka river catchment for the period from 1001-2009 to 09-30-2012). Methodology: A hydrometeorological station was installed at a point at the catchment mouth allowing the continuous collection of information on: rainfall, river flow, turbidity, etc. The correlation between turbidity measured in the field (TRB) and suspended solids concentration (CSS), determined at the laboratory level, was established as a polynomial function of the first degree. The load of suspended solids (SS), organic carbon in dissolution (COD) and organic carbon in the form of suspended particles or particulate (COP), was determined by multiplying the flow rate by the concentration of each one, applying it for each period of time required. Results: Total exports were estimated at 2,267.6 t of SS, 104.3 t of COD and 53.3 t of COP, representing rates in î km 2 year' of 71.85 for SS, 3.30 for COD and 1.68 for COP (average values of the three hydrological years studied). Conclusions: The statistical study revealed that for this catchment, the most important agents in the transport of SS, COD and COP are: precipitation and the volume of water transported. Suspended solids were transported especially during the months from autumn to winter, when the most intense floods occur most frequently, being these the most important in the contribution of suspended solids and organic carbon to the outlet of the catchment. Financing: University of the Basque Country (UFI11/26).

[EN] A detailed study of the mechanisms generated through the turbidity plume and its variability at the Guadalquivir estuary has been carried out with remote sensing and in situ data. Several sensors with different characteristics have been required (spatial, temporal and spectral resolution), thereby providing information for a multi-sensor analysis. The main objective was to determine the water quality parameters (suspended solids and chlorophyll) and implement the methodology to define the empirical and semi-analytical algorithms from satellite data (MODIS, METIS, Deimos-1). The processes occurred in the estuary and adjacent region have been examined identifying those involved in the different variability scales. The forcings associated with rainfall and discharge from Alcalá del Río dam in addition to the climatic NAO index control seasonal and inter-annual fluctuations, while tide effects (semi-daily and fortnightly cycles) modulate the plume at the mouth throughout the year with significant variability. Special emphasis is focused on diagnosing the role of these mechanisms on the continental shelf ecosystems, constituting a powerful tool for the water quality management and coastal resources., [ES] En este trabajo se ha realizado un estudio detallado de los mecanismos que se desarrollan a través de la generación de la pluma de turbidez en la desembocadura del estuario del Guadalquivir, determinando su variabilidad mediante el uso conjunto de técnicas de teledetección y datos in situ. La investigación que se aborda ha requerido el uso de numerosos sensores con diferentes características (resolución espacial, temporal y espectral), proporcionando de esta manera información para realizar un análisis multisensor. El principal objetivo ha sido describir los parámetros de calidad de las aguas (sólidos en suspensión y clorofila) e implementar la metodología para generar los algoritmos empíricos y semianalíticos a partir de datos satelitales de distinta índole (MODIS, MERIS, Deimos-1). Se han exami-nado los procesos que acontecen en el estuario y región adyacente caracterizando los patrones espacio-temporales e identificando los agentes implicados en las diversas escalas de variabilidad. El forzamiento océano-meteorológico asociado a las precipitaciones, las descargas de la presa de Alcalá del Río y el índice climático NAO controlan las fluctuaciones estacionales e inter-anuales, mientras que el efecto de la marea (ciclo semi-diario y quincenal) en la desembocadura modula la pluma de turbidez a lo largo de todo el año, exhibiendo una variabilidad significativa. Se hace un especial énfasis en diagnosticar el papel que tienen dichos procesos de turbidez sobre los ecosistemas en el entorno de la plataforma continental y golfo de Cádiz, constituyendo, de tal manera, una potente herramienta para los programas de gestión integral de calidad del agua y de los recursos litorales., Este trabajo ha sido realizado gracias a la concesión de una Beca de Formación de Personal Investigador del Proyecto de Excelencia de la Junta de Andalucía titulado “Estudio de los eventos de turbidez en la desembocadura del Guadalquivir mediante teledetección y su conexión con procesos meteorológicos y oceanográficos” (P09-RNM-4853) y PIE201530I012. Nos gustaría agradecer a la ESA, NASA y Deimos-Imaging por la distribución de los datos de satélite utilizados en este estudio.

En este trabajo se presenta un problema de contaminación del agua de abastecimiento doméstico procedente de sondeos que captan un acuífero terrígeno situado sobre una formación margosa y carbonatada, con niveles de margas bitumisosas. El agua contiene una cantidad anormalmente elevada de sólidos en suspensión de tonalidades negruzcas cuya composición química se caracteriza por altas concentraciones de metales pesados. El agua presenta también algunos metales con concentraciones ligeramente superiores a las máximas admisibles para agua potable. Dado que los sondeos de abastecimiento, perforados sin criterio hidrogeológico, atravesaron no solo la formación acuífera sino también parte de la subyacente, se planteó la hipótesis de que los materiales en suspensión presentes en el agua tuvieran su origen en los niveles de margas bitumisosas. Por ello se analizaron, además de las partículas en suspensión, muestras de los tramos de margas bitumisosas aflorantes en zonas cercanas, así como de los ripios de uno de los sondeos. Los resultados analíticos muestran un patrón muy similar en la composición de todos los materiales sólidos aunque la concentración de metales en el material en suspensión es mucho más elevada que en el resto de muestras, This paper presents a problem of domestic water supply contamination. The water comes from drilled holes in a terrigenous aquifer located above a marly and carbonate formation, with black shale levels. Water contains an abnormally high quantity of suspended solids whose chemical composition is characterized by high concentrations of heavy metals. The water also presents some dissolved metals with concentrations slightly higher than the maximum admissible for drinking water. Since the boreholes, drilled without hydrogeological criteria, crossed not only the aquifer formation but also part of the underlying one, it is suggested that the materials in suspension in the water have their origin he black shale levels. Therefore, in addition to the particles in suspension, samples of the black shales outcropping in nearby areas were analyzed, as well as the cuttings from one of the wells. The analytical results show a very similar pattern in the composition of all solid materials although the concentration of metals in the material in suspension is much higher than in the other samples

En este artículo se hace una revisión de la información científica disponible respecto del ecosistema del Humedal del Río Cruces en Valdivia, Chile, en el período 2004-2014. Esta se emplea en la generación de un modelo conceptual del ecosistema, que a su vez es usado para generar una hipótesis sintética respecto del cambio de estado experimentado por el humedal durante el 2004/2005. El modelo se basa en la concentración de sólidos en suspensión en el humedal como variable controladora la que es afectada por procesos de la cuenca geográfica (e.g., tala rasa de zonas forestales) y procesos de re-suspensión de sedimentos en el humedal afectados por la presencia o ausencia de macrófitas.

[ES] En este trabajo se ha realizado un estudio detallado de los mecanismos que se desarrollan a través de la generación de la pluma de turbidez en la desembocadura del estuario del Guadalquivir, determinando su variabilidad mediante el uso conjunto de técnicas de teledetección y datos in situ. La investigación que se aborda ha requerido el uso de numerosos sensores con diferentes características (resolución espacial, temporal y espectral), proporcionando de esta manera información para realizar un análisis multisensor. El principal objetivo ha sido describir los parámetros de calidad de las aguas (sólidos en suspensión y clorofila) e implementar la metodología para generar los algoritmos empíricos y semianalíticos a partir de datos satelitales de distinta índole (MODIS, MERIS, Deimos-1). Se han examinado los procesos que acontecen en el estuario y región adyacente caracterizando los patrones espacio-temporales e identificando los agentes implicados en las diversas escalas de variabilidad. El forzamiento océano-meteorológico asociado a las precipitaciones, las descargas de la presa de Alcalá del Río y el índice climático NAO controlan las fluctuaciones estacionales e inter-anuales, mientras que el efecto de la marea (ciclo semi-diario y quincenal) en la desembocadura modula la pluma de turbidez a lo largo de todo el año, exhibiendo una variabilidad significativa. Se hace un especial énfasis en diagnosticar el papel que tienen dichos procesos de turbidez sobre los ecosistemas en el entorno de la plataforma continental y golfo de Cádiz, constituyendo, de tal manera, una potente herramienta para los programas de gestión integral de calidad del agua y de los recursos litorales., [EN] A detailed study of the mechanisms generated through the turbidity plume and its variability at the Guadalquivir estuary has been carried out with remote sensing and in situ data. Several sensors with different characteristics have been required (spatial, temporal and spectral resolution), thereby providing information for a multi-sensor analysis. The main objective was to determine the water quality parameters (suspended solids and chlorophyll) and implement the methodology to define the empirical and semi-analytical algorithms from satellite data (MODIS, METIS, Deimos-1). The processes occurred in the estuary and adjacent region have been examined identifying those involved in the different variability scales. The forcings associated with rainfall and discharge from Alcalá del Río dam in addition to the climatic NAO index control seasonal and inter-annual fluctuations, while tide effects (semi-daily and fortnightly cycles) modulate the plume at the mouth throughout the year with significant variability. Special emphasis is focused on diagnosing the role of these mechanisms on the continental shelf ecosystems, constituting a powerful tool for the water quality management and coastal resources ., Este trabajo ha sido realizado gracias a la concesión de una Beca de Formación de Personal Investigador del Proyecto de Excelencia de la Junta de Andalucía titulado “Estudio de los eventos de turbidez en la desembocadura del Guadalquivir mediante teledetección y su conexión con procesos meteorológicos y oceanográficos” (P09-RNM-4853) y PIE201530I012.

Este trabajo ha sido presentado en el XVI Congreso de la Asociación Española de Teledetección, celebrado en Sevilla del 21 al 23 de octubre de 2015.-- J. Bustamante, R. Díaz-Delgado, D. Aragonés, I. Afán y D. García (Eds.)., [ES] En este trabajo se ha realizado un estudio detallado de los mecanismos que se desarrollan a través de la generación de la pluma de turbidez en la desembocadura del estuario del Guadalquivir y se ha definido su variabilidad mediante el uso conjunto de técnicas de teledetección y datos in situ. El análisis que se aborda ha requerido el uso de numerosos satélites con diferentes características (resolución espacial, temporal y espectral), proporcionando de esta manera información para realizar un análisis multisensor. El principal objetivo ha sido determinar los parámetros físico-biogeoquímicos y de calidad de las aguas (sólidos en suspensión, turbidez, clorofila, coeficiente de extinción de la luz...) e implementar la metodología para generar los algoritmos empíricos y semianalíticos a partir de datos satelitales de distinta índole(MODIS, MERIS, DEIMOS-1). Se han examinado los procesos que acontecen en el estuario y región adyacente caracterizando los patrones espacio-temporales e identificando los agentes implicados en las diversas escalas de variabilidad. El forzamiento océano-meteorológico asociado a las precipitaciones, las descargas de la presa de Alcalá del Río y el índice climático NAO controlan las fluctuaciones estacionales e inter-anuales, mientras que el efecto de la marea (ciclo semi-diario y quincenal) y del viento en la desembocadura modulan la pluma de turbidez a lo largo de todo el año,exhibiendo una variabilidad significativa. Se hace un especial énfasis en diagnosticar el papel que tienen dichos procesos de turbidez sobre los ecosistemas en el entorno de la plataforma continental y golfo de Cádiz, constituyendo, de tal manera, una potente herramienta para los programas de gestión integral de calidad del agua y de los recursos litorales., [EN] Adetailed study of the mechanisms generated through the turbidity plume and its variability at the Guadalquivir estuary has been carried out withremote sensing and in situ datasets. Several satellites with different characteristics were required(spatial, temporal and spectral resolution), thereby providing information for a multi-sensor analysis.The main objective was to determine the physicaland biogeochemical parameters in water quality (suspended solids, turbidity, chlorophyll, light attenuation coefficient, etc.) and to implement the methodology with a view to determiningempirical and semi-analytic algorithms from different satellite data(MODIS; MERIS, DEIMOS-1). An examination was made of the processes taking place in the estuary and adjacent region by identifying the spatio-temporal patterns and the agents involved in the differentvariability scales.The forcing associated with rainfalland discharge fromthe Alcalá del Río dam in addition tothe climatic NAO index control seasonal and inter-annual fluctuations, while the effects of the tide (semi-daily and fortnightlycycles) and wind modulate the plume at the mouth throughout the year with significant variability.Special attentionis given to diagnosing the role of these processes on the continental shelf ecosystems. It provides a powerful tool for integrated management programmes of water quality and coastal resources.

En este artículo se hace una revisión de la información científica disponible respecto del ecosistema del Humedal del Río Cruces en Valdivia, Chile, en el período 2004-2014. Esta se emplea en la generación de un modelo conceptual del ecosistema, que a su vez es usado para generar una hipótesis sintética respecto del cambio de estado experimentado por el humedal durante el 2004/2005. El modelo se basa en la concentración de sólidos en suspensión en el humedal como variable controladora la que es afectada por procesos de la cuenca geográfica (e.g., tala rasa de zonas forestales) y procesos de re-suspensión de sedimentos en el humedal afectados por la presencia o ausencia de macrófitas. We review in this article the 2004-2014 scientific information on the Río Cruces wetland ecosystem, Valdivia, Chile. This information is used in the generation of a conceptual ecosystem model, which is used in turn to generate a synthetic hypothesis about the regime shift during 2004/2005. The model is based on the concentration of suspended solids in the wetland as controlling variable, affected by watershed processes (e.g., clear-cut forestry) and re-suspension of sediments in the wetland affected by the presence or absence of macrophytes.

Rotifers biomass was evaluated across longitudinal and vertical axes of the photic zone in the La Fe y Riogrande II reservoirs (Antioquia), Colombia, with different trophic states during periods of high and low precipitation. IN addition, its relationship with temperature, dissolved oxygen, pH, transparency, nutrient availability, and phytoplankton biomass was analyzed. In both reservoirs, rotifer biomass was dominated by Asplanchna girodi De Geurne, 1888, and it was significantly higher in the reservoir with a lower trophic state. Even though rotifers biomass did not exhibit a longitudinal gradient, a vertical zonation in the photic zone was documented, with the greatest biomass at 10% and 1% of light intensity. Patterns of variation in total rotifer biomass and in dominant species biomass appear to be determined primarily by the entry of suspended solids into the reservoir with the higher trophic state, and by phytoplankton biomass and density in the reservoir with lower nutrient levels. Contrary to expectations, rotifer biomass was not favored by increasing trophic state. The most important factor determining rotifer biomass was the quality of food resources in each reservoir. RESUMEN: Se evaluó la variación de la biomasa de rotíferos en los ejes longitudinal y vertical de la zona fótica de los embalses La Fe y Riogrande II (Antioquia), Colombia, con diferentes estados tró cos, durante los periodos de alta y baja precipitación. Además, se analizó su relación con las variables temperatura, oxígeno disuelto, pH, transparencia, nutrientes y con la biomasa toplanctónica. La biomasa de rotíferos fue dominada por Asplanchna girodi De Geurne 1888, en los dos embalses y fue significativamente mayor en el embalse de menor trofía. Aunque la biomasa de rotíferos no mostró un gradiente longitudinal significativo, sí presentó zonación vertical dentro de la zona fótica, con mayor biomasa en el 10 y 1% de incidencia lumínica. Los patrones de variación de la biomasa total de rotíferos y de las especies dominantes estuvieron determinados principalmente por el ingreso de sólidos suspendidos en el embalse de mayor trofía y por la biomasa y la densidad del toplancton en el embalse con menos nutrientes. A diferencia de lo esperado, la biomasa de los rotíferos no fue favorecida por condiciones de mayor estado tró co, ya que el factor preponderante sobre la expresión de biomasa fue la calidad de los recursos alimenticios en cada embalse.

La sociedad colombiana a pesar de contar con una gran diversidad de normas, leyes decretos y en fin, un sin número de documentos de carácter jurídico que buscan regular el uso y cuidado del medio ambiente, aun las autoridades carecen de dientes para hacerlo cumplir y la sociedad adolece de conciencia ambiental, La contaminación ambiental ha sido un problema de difícil solución a nivel mundial, presentando múltiples variables que dificultan su completo entendimiento así como el análisis de su verdadero impacto en la vida del hombre, tanto así que muchos de los fenómenos climatológicos que se presentan actualmente son consecuencia del uso y explotación de los recursos naturales, y solo hasta ahora empezamos a buscar respuestas e intentar mitigar las consecuencias, es por eso que en el presente informe se tratara el tema de la construcción en la ciudad de Bucaramanga, ya que esta ciudad es uno de los mayores polos de desarrollo del oriente del país, en cuanto a edificaciones e infraestructura, lo cual nos lleva a observar el problema que centra la presente investigación, ya que este crecimiento vertiginoso de la industria ha llevado a multiplicar hasta por diez el numero de nuevas obras que aparecen a diario, muchas de ellas sin las debidas licencias y mucho menos de los estudios de impacto ambiental, por lo cual el objetivo del presente documento es analizar el impacto ambiental de una planta de asfalto como parte de las obras complementarias que permitirán llevar a cabo la ejecución de la doble calzada Bucaramanga, con base en la normatividad vigente a nivel internacional se pudo observar cómo han existido proyectos exitosos en los cuales al trabajar en la protección ambiental y el cuidado del aire se convierte en un negocio rentable, ya que alrededor de este proceso se abren nuevas oportunidades de negocio, una vez desarrollado un plan de manejo de las partículas en suspensión se podrá implementar con mayor facilidad el mismo, lo cual a las empresas les permitirá aumentar sus ingresos, mejorar su posición en el mercado y acelerar su crecimiento. Colombian society despite having a wide variety of rules, laws and decrees in order, a number of legal documents that seek to regulate the use and care of the environment, even the authorities lack the teeth to enforce and society suffers from environmental awareness, environmental pollution has been a difficult problem worldwide, presenting multiple variables that impede the full understanding and analyzing their real impact on the life of man, so much so that many of the climatic phenomena currently they have are a result of the use and exploitation of natural resources, and only now started looking for answers and trying to mitigate the consequences, that is why in this report the issue of building they were in the city of Bucaramanga, since this city is one of the largest development centers east of the country, in terms of buildings and infrastructure, which leads us to observe the problem has focused the present investigation, as this rapid growth of the industry has led to more frequent up to ten the number of new works that appear daily, many of them without the proper licenses, much less environmental impact studies , so the purpose of this paper is to analyze the environmental impact of an asphalt plant as part of additional works that will carry out the implementation of the dual carriageway Bucaramanga, based on the regulations in force at the international level could observe how they have been successful projects in which to work on environmental protection and air care becomes a profitable business, since about this process new business opportunities open once developed a management plan for the suspended particles may more easily deploy the same, which businesses allow them to increase their income, improve their market position and accelerate growth .

9 páginas, 5 figuras, 4 tablas., [EN]: In order to assay superficial flow wetlands efficiency in the urban-industrial mixed wastewater quality improve and their effect in its revalorization for potential reuse in irrigation, three Free Water Surface Flow Wetlands were studied., [ES]: Para determinar la eficacia de los humedales de flujo superficial en la mejora de la calidad del agua de origen mixto (urbano e industrial) y su efecto en la revalorización de dicho recurso para un posterior uso en irrigación, se estudió el comportamiento de tres lechos plantados con Phragmites auistralis (Cav.) Trin. Ex Steud. Se observó que este tipo de sistemas presenta una elevada capacidad para reducir las concentraciones de TSS, nitratos, nitritos y nitrógeno total a medida que el sistema gana en madurez., El presente estudio ha sido financiado por el Área de Medio ambiente y Espacip Público del Ayuntamiento de Viladecans.

RESUMEN. El objetivo de este trabajo consiste en conocer la influencia de los episodios de lluvia en los contenidos de sólidos en suspensión en las aguas superficiales de una cuenca rural de 16 km2 de extensión, con sustrato de esquisto y clima templado húmedo. Para ello, se analizó la evolución de la concentración de sólidos en suspensión en 11 eventos individuales producidos entre diciembre de 2004 y diciembre de 2005. Los resultados obtenidos, con mayores concentraciones de sólidos en suspensión en los eventos de otoño e invierno, muestran que los contenidos de sólidos en suspensión no sólo dependen de la cantidad y duración de la precipitación, sino también, de las condiciones de humedad y uso del suelo. Se observa que al inicio del evento las concentraciones de sólidos son bajas (generalmente menores de 10 mg/L) y que éstas se incrementan de forma paralela al caudal describiendo fenómenos de histéresis en sentido de las agujas del reloj. Las concentraciones máximas de sólidos se alcanzan con el pico de caudal, o justo antes de éste, y después decrecen de manera rápida lo que es indicativo de que la fuente de sedimento está limitada. The objective of this work is to know the influence of the rain episodes in the suspended solid contents in superficial waters of a rural river basin of 16 km2 of extension, with substrate of schist and humid temperate climate. The evolution of the suspended solid concentrations was analyzed during 11 single-events that happened between December of 2004 and December of 2005. The obtained results, with greater suspended solid concentrations in the events of autumn and winter, demonstrate that the suspended solid contents depend on the amount and duration of the precipitation but also of the conditions of humidity and soil use. In all the cases is observed that at the beginning of the event the solid concentrations are low (generally small that 10 mg/L) and that these are increased of parallel form to the water volume having described clockwise hysteresis. The maximum suspended solid concentrations are reached with the peak flow or before this and later it decreases of fast way. This indicates that the sediment source is limited.

Se presenta un diagnóstico retrospectivo de la mortalidad masiva de truchas ocurrida en una piscifactoría tras el derrame accidental de un vertido de purines aguas arriba de dicha piscifactoría. Se calcularon las concentraciones de amoníaco no ionizado (NH3) y de sólidos en suspensión en el agua de la piscifactoría tras el vertido, considerando su concentración en el purín y el factor de dilución del vertido. Estos cálculos indicaron que las concentraciones de sólidos en suspensión (6541.1 mg/L) y de NH3 (1.26 mg/L) eran superiores a las concentraciones letales descriptas en los criterios de mortalidad para peces, indicando que el vertido de purines estaba implicado en la mortalidad ocurrida en la piscifactoría. A retrospective diagnosis of a massive fish mortality in an aquaculture facility was performed following a cattle waste effluent spill to a river used as source for the fish farm. The level of suspended solids and non-ionised ammonia (NH3) reaching the farm were estimated based on concentrations in the animal waste and the dilution factor in the river. The calculations indicate that both concentrations were higher in the fish farm after the leakage than the lethal concentrations reported in water quality criteria for freshwater fish. Therefore, these calculations tie the cattle waste leakage to the fish kills observed.