Search

Adaptation to climate change is a strategy for crops to cope with the scenario of rising temperatures worldwide. In the case of Coffea arabica L., the use of agroforestry systems (AFS) with woody species is a promising practice to reduce excessive heat during the day. This study aimed to 1) evaluate air temperature changes that occur in an AFS of coffee and double alleys of rubber trees (Hevea brasiliensis Müell. Arg.) and 2) carry out an analysis of future warming scenarios by comparing the cultivation of Arabic coffee in full sun and in an AFS of double alleys of rubber trees. The microclimatic variables were measured between two rows of coffee trees at 1.0 m of height from June 2016 to June 2018. The results indicate that the AFS with double alleys of rubber trees spaced 16 m apart had an average temperature reduction from 1.4 to 2.5 °C from 10h00 to 16h00. The study also simulated temperature increases of 1.7, 2.6, 3.1, and 4.8 °C from 2018 to 2099, according to scenarios predicted by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), and the impact in coffee production in Paraná State, Brazil. Using the climatic generator PGECLIMA_R, simulations suggest a progressive reduction of traditional areas suitable for open-grown coffee in the state. Production conditions can be maintained through the AFS, since the systems attenuate mean temperatures by 1-2 °C. We conclude that the AFS of coffee and rubber trees contribute to coffee crop adaptations to a future warmer environment. Made available in DSpace on 2022-06-21T13:19:38Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ScientiaAgricola-2023-CoffeeCropsAdaptationAgroforestrySystems.pdf: 7973358 bytes, checksum: 86555fe05afa284f3ec5c2ea9d4f5c27 (MD5) Previous issue date: 2022

Introduction.In Colombia, horticultural production in the low tropics is limited mainly by biotic factors such as pest attacks, pathogens, and abiotic factors such as extreme values of temperature, solar radiation, wind, and precipitation.Objective.To evaluate two types of anti-insect screens in the ventilation areas of a naturally ventilated Colombian greenhouse in order to analyze the effect on the ventilation rates and the generated microclimate.Materials and methods.The study was carried out in 2019 in the department of Magdalena, Colombia. The methodological approach included the use of a 2-D computational fluid model (CFD) for the development of fifteen steady-state simulations. The CFD model was experimentally validated in the prototype of the real greenhouse evaluated.Results.Goodness-of-fit parameters between measured and simulated data showed absolute mean error (MAE) and root mean squared error (RMSE) values for temperature and relative humidity of 0.15 and 0.32 °C, 2.41 and 2.73 %, respectively. There was an average reduction in ventilation rates between 55.3 and 77.1 % compared to the reference scenario that did not include the presence of anti-insect screens, this reduction generated modifications in the behavior of the temperature and relative humidity variables inside the greenhouse, with a marked heterogeneous spatial distribution.Conclusion.The most inadequate microclimatic conditions occurred in scenarios of low external wind speed; therefore, it is recommended to select and implement some type of anti-insect screen in the ventilation areas of a greenhouse based on the local behavior of this variable. Introducción.En Colombia, la producción hortícola en el trópico bajo es limitada principalmente por factores bióticos como el ataque de plagas, patógenos y factores abióticos como valores extremos de temperatura, radiación solar, viento y precipitación.Objetivo.Evaluar dos tipos de mallas anti-insecto en las áreas de ventilación de un invernadero colombiano ventilado de formado natural con el fin de analizar el efecto sobre las tasas de ventilación y el microclima generado.Materiales y métodos.El Estudio se desarrolló en el año 2019 en el departamento de Magdalena, Colombia. El enfoque metodológico incluyó el uso de modelo computacional de fluidos (CFD) 2-D para el desarrollo de quince simulaciones en estado estacionario, el modelo CFD fue validado experimentalmente en el prototipo del invernadero real evaluado.Resultados.Los parámetros de bondad de ajuste entre los datos medidos y simulados mostraron valores de error medio absoluto (MAE) y la raíz del error cuadrático medio (RMSE) para la temperatura y la humedad relativa de 0,15 y 0,32 °C, 2,41 y 2,73 %, respectivamente. Hubo una reducción promedio de las tasas de ventilación entre 55,3 y 77,1 % en comparación con el escenario de referencia que no incluyó la presencia de mallas anti-insecto, esta reducción generó modificaciones en el comportamiento de las variables temperatura y humedad relativa en el interior del invernadero, con una marcada distribución espacial heterogénea.Conclusión.Las condiciones micro climáticas más inadecuadas se presentaron en escenarios de baja velocidad de viento exterior, por lo tanto, es recomendable seleccionar e implementar algún tipo de malla anti-insecto en las áreas de ventilación de un invernadero basado en el comportamiento local de esta variable.

Os sistemas ILPF podem alterar o microclima, devido ao sombreamento causado pelas árvores. Assim, objetivou-se quantificar as alterações no microclima em diferentes posições em sistema ILPF de 49 m entre renques, composto por eucalipto, plantados no sentido leste-oeste, em experimento conduzido na Embrapa Agrossilvipastoril, Sinop/MT. Utilizou-se médias horárias das 8h às 16h00 de temperatura média (Tmed) e máxima (Tmax) do ar, umidade relativa do ar média (Urmed) e mínima (Urmin), transmissão da radiação fotossinteticamente ativa (RFA) e velocidade do vento (Vv) de março de 2014 a março de 2015, e de setembro de 2017 a setembro de 2018, por meio de estações meteorológicas, distribuídas sob o renque (ILPFrenque), a 24,5 m (ILPF24,5m), a 12,25 m (ILPF12,25S) na face sul e norte (ILPF12,25N) do renque e a pleno sol (PS). Aplicou-se teste de médias e análise multivariada. A transmissão de RFA foi menor no ILPFrenque, variando de 28% no outono a 45% no inverno. O ILPF12,25S obteve as maiores transmissões na primavera e verão, enquanto o ILPF12,25N, no outono e inverno. As Tmed e Tmax foram similares ao PS, exceto no ILPFrenque. A Urmed foi maior no ILPFrenque em todas as estações do ano no período 2014/2015. A Vv no ILPF12,25N foi estatisticamente igual ao PS no verão, outono e inverno, enquanto o ILPF12,25S apresentou as menores médias. A análise multivariada distinguiu as posições avaliadas, com exceção do PS e ILPF12,25N, cuja Tmed e RFA foram responsáveis pelas semelhanças entre os mesmos. Portanto, sistemas ILPF promovem alterações espaço-temporais no microclima, com melhoria principalmente abaixo e na face sul do renque, no outono e inverno. As maiores alterações foram referentes à transmissão de RFA nas faces norte e sul do renque, sendo dependente da distância do renque e da estação do ano, em decorrência da declinação solar nas condições de Sinop/MT. Made available in DSpace on 2020-09-16T04:44:00Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2020-cpamt-caz-variabilidade-microclimatica-sistema-ilpf-cerrado-amazonia.pdf: 479757 bytes, checksum: 39a1401802d6d8ed5dbc6660bd500eb7 (MD5) Previous issue date: 2020

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES This dissertation is centered on the thermo-hygrometric analysis of an area of the city of Ernestina, located on the proximities of the Ernestina’s reservoir, on the hydrographic basin of Alto Jacuí. The microclimatic approach is used to analyze how de differences on the usage of the land can influence on the variation of air temperature and relative humidity. The area selected for the study presents three different kinds of use of the land: soy plantation, swamps and forest fragments. The study was conducted during two seasons: summer and winter, with in loco observations and measurements of the thermal conditions through the installation of mini weather shelters in each pf the three lands, identified in the research area. A qualitative survey was made for a better description of the areas and, from the collected data of the temperature and humidity, a qualitatity-quantitative analysis, a significance test and a temporo-spatial panel were made, through descriptive statistics method. It was concluded that the part with forest fragment presented a smaller oscillation of temperature and humidity, with lower indices on both stations compared with the other areas. On the tilth area, the moments of exposition and mulching interfered, causing a higher variability and thermal differences on day/night cycles in each of the seasons. On the swamp area, because of the periods of flood and drought, there was a higher thermal variability and different variations on seasons. This research contributes to the comprehension of the variation of climatic attributes associated to the different uses of the land influenced by the vegetation, and enhances the relevance of conducting further investigations in microclimatic scale with analytical potential, indicating reflections to new studies of natural areas and in different environments from the urban conformation. A dissertação está centrada na análise termo-higrométrica em uma área do município gaúcho de Ernestina, localizada nas proximidades do Reservatório de Ernestina, inserida na Bacia Hidrográfica do Alto Jacuí. Utiliza da abordagem microclimática para analisar como as diferenças no uso da terra podem influenciar as variações nos elementos de temperatura do ar e umidade relativa. A área selecionada para o estudo apresenta em seu interior três diferentes tipos de uso da terra: lavoura de soja, banhado e fragmento florestal. O estudo foi conduzido durante duas estações do ano: inverno e verão, sendo realizadas observações in loco e aferições das condições térmicas através da instalação de mini abrigos meteorológicos em cada um dos três usos da terra, identificados na área de pesquisa. Para uma melhor caracterização das áreas foi realizado um levantamento qualitativo da vegetação presente e, a partir da coleta dos dados de temperatura e umidade, foi realizada uma análise quali-quantitativa, por meio do emprego da técnica da estatística descritiva, teste de significância e painel têmporo-espacial. Foi verificado que a área com a presença de fragmento florestal apresentou menor oscilação tanto na umidade como na temperatura, com índices inferiores nas duas estações comparadas às outras duas áreas. Na área com cultura agrícola, os momentos de exposição e os de cobertura do solo interferiram causando maior variabilidade e diferenças térmicas no ciclo diurno/noturno e em cada estação do ano. Já a área de banhado, pela sua conformação de períodos de cheia e outras de seca, também apresentaram maior variabilidade térmica e variações diferentes entre o inverno e o verão. A presença de dossel foi um fator importante no controle da variação das condições climáticas e consequentemente no conforto térmico de cada ambiente. A presente pesquisa contribui para a compreensão da variação dos atributos climáticos associados aos diferentes usos da terra com influencia da cobertura vegetal e, reforça a pertinência na condução de novas investigações em escalas microclimáticas como um potencial analítico, indicando reflexões para novos estudos em áreas naturais e em ambientes diferentes da conformação urbana.

Submitted by Lucienne Costa (lucienneferreira@ufcg.edu.br) on 2018-08-13T20:42:41Z No. of bitstreams: 1 MARIA MONALISA MAYARA SILVA MELO – DISSERTAÇÃO (PPGMET) 2017.pdf: 2695719 bytes, checksum: a68108fd201e02c1926345401df57bd3 (MD5) Made available in DSpace on 2018-08-13T20:42:41Z (GMT). No. of bitstreams: 1 MARIA MONALISA MAYARA SILVA MELO – DISSERTAÇÃO (PPGMET) 2017.pdf: 2695719 bytes, checksum: a68108fd201e02c1926345401df57bd3 (MD5) Previous issue date: 2017-02-23 CNPq O objetivo deste trabalho é verificar se a construção da usina hidrelétrica de Sobradinho - BA e, a consequente formação de seu lago artificial alterou o microclima local. Para isto, foram analisadas as tendências dos índices de detecção de mudanças climáticas, definidos pela OMM, para as estações de Bebedouro, em Petrolina - PE e Mandacaru, em Juazeiro - BA. Foram utilizados dados diários de precipitação pluvial e temperatura do ar, para o período de 1966 - 2014, cedidos pela EMPRAPA e, dados de anomalias mensais de TSM nas regiões dos Oceanos Atlântico e Pacífico, para o mesmo período, obtidos através do site do CPC/NOAA. Os testes não-paramétricos de Mann-Kendall, Sen-Slope e Pettitt, foram utilizados para verificar a significância estatística das tendências. A correlação de Spearman foi utilizado para correlacionar as séries com as regiões de TSM nos Oceanos Atlântico e Pacífico. Os resultados das tendências indicam um aumento na temperatura máxima, quantidade de dias quentes e, na amplitude térmica diária, para duas estações estudadas. Porém, de acordo com o resultado do teste estatístico de Pettitt, não se pode atribuir o aumento desses índices à formação do lago da Usina Hidrelétrica de Sobradinho. As correlações entre as séries de precipitação e as regiões de TSM no Pacífico, para as duas estações, apresentaram correlações positivas para o índice CDD. Já as regiões de TSM no Atlântico não apresentaram correlações significativas com as séries de precipitação, para nenhuma das duas estações. As correlações entre as regiões de Nino (Pacífico) e as tendências de extremos de temperatura, para as duas estações, apontam um aumento na temperatura máxima, quantidade de dias quentes e, na amplitude térmica diária à medida que a TSM dessas regiões aumenta. A partir dos resultados obtidos, para as duas estações analisadas, não se pode afirmar que a construção da usina hidrelétrica de Sobradinho tenha alterado o microclima local. The objective of this study is to analyze if the construction of the artificial lake of Sobradinho hydroelectric plant - BA changed the local microclimate. For this, the trends of the climates change detection indices, defined by WMO, for the Bebedouro - PE and Mandacaru - BA meteorological stations were analyzed. For reach the objectives were used daily precipitation and air temperature data from EMBRAPA, for the period 1966 - 2014, and, SST anomalies data, for this same period, from Atlantic and Pacific oceans regions also were used from CPC/NOAA site. The Mann-Kendall, Sen-Slope and Pettitt non-parametric tests were used to verify the statistical significance of trends. The Spearman test was also used for analyze the relationship of series and SST regions. The results show that the maximum temperature, summer days, and diurnal temperature range, for two stations, trends increased. However, according to the results of Pettitt's statistical test, can not attribute the increase of these indices to the formation of the lake of the Sobradinho Hydroelectric Plant. The SST Pacific regions and precipitations series correlations, for two stations, showed positives correlations for CDD indice. For the SST of Atlantic regions and precipitations series did not showed significant correlations, for no one of two stations. The SST Pacific regions and temperature air trends correlations, for two stations, indicates an increase of maximum temperature, summer days and diurnal temperature range, when this SST regions increase too. From the results obtained, for the two stations analyzed, cannot be said that the construction of Sobradinho hydroelectric plant has changed the local microclimate.

[ES] El conocimiento del estado actual de una maquinaria, proceso, obra, economía e incluso población se alcanza debido al estudio de todas las variables y parámetros físicos que les rodean, interfieren y conforman. Más concretamente, en el apartado de las ciencias y centrándose en la rama de la industria, es necesario conocer las variables que guían, interfieren o desgastan todo proceso productivo. La obtención de estas variables, a lo largo de los años, se ha llevado a cabo mediante el uso de sensores. Conocido este concepto, se procede a la elaboración de un proyecto centrado en el diseño de un datalogger para la adquisición e interpretación, de los datos proporcionados por dichos sensores. Otro campo donde se está comenzando a instalar sensores, es en el área del patrimonio cultural, ya que variables como temperatura, humedad y radiación solar pueden afectar el estado de la obra, fachada, monumento… Por ello, la motivación para el diseño de este datalogger de utilidad para la conservación del patrimonio cultural. En la actualidad, existe gran variedad dataloggers ya diseñados y fabricados, incluso aplicados ya a la conservación de patrimonio. Sin embargo estos dataloggers, a pesar de su amplia eficiencia a la hora de gestionar datos, requieren de cableado para abarcar superficies extensas, además de un técnico encargado de la recogida de datos cada cierto periodo de tiempo. Para solventar estos inconvenientes, se decide incorporar las siguientes mejoras a los dataloggers instalados actualmente: En primer lugar, no se dispondrá de un datalloger formado por un único componente, sino que será creada una red de dataloggers con autonomía propia para la adquisición de datos, todos ellos subordinados a un datalogger maestro, pudiendo de esta forma monitorizar grandes superficies. El diseño de esta red, consistirá en una red mallada o mesh coordinada por el modulo maestro, dentro de la cual circularán todos los datos adquiridos para posteriormente ser almacenados en un dispositivo de memoria externa instalado en la placa maestro. En segundo lugar, se dotara al datalogger con conexión con la nube vía Wifi, de esta forma, todos los datos tomados en el trancurso del día estarán disponibles en la base de datos Dropbox, facilitando la interacción, recogida y análisis de datos por el usuario. Asimismo, una ventaja añadida, recae en que la conexión con la nube, también dotará al datalogger con la capacidad de avisar vía Twitter en caso de registrar datos anómalos o peligroso en algún sensor. Con esta serie de mejoras; y proponiendo otras nuevas encaminadas a futuros proyectos, se pretende conseguir un prototipo de datalloger eficaz, cómodo, atractivo para el mercado, y que facilite las técnicas multivariable de adquisición de datos, en el entorno del patrimonio cultural y a ser posible en la Industria.

Los componentes de las bayas (peso, azúcares, ácidos, polifenoles) están influenciados por el microclima de la canopia y por el estado de madurez de éstas, entre otros factores. El objetivo de este trabajo fue conocer la influencia de la temperatura a nivel de los racimos en la composición de las bayas (peso, volumen, sólidos solubles, acidez, pH, antocianas e Índice de Polifenoles Totales -IPT-), en dos exposiciones (este y oeste) y en tres estados de madurez. Los resultados indican que los racimos expuestos al oeste tuvieron mayores integrales térmicas y permanecieron sometidos más tiempo a temperaturas mayores al umbral fisiológico superior, que los racimos expuestos al este. El peso y el volumen de las bayas orientadas al oeste fueron menores que las expuestas al este sólo en madurez avanzada. No hubo diferencias en los sólidos solubles, acidez total, pH, antocianas e Índice de Polifenoles Totales entre las bayas de las exposiciones este y oeste en ningún estado de madurez. The berrie´s components (weigth, sugars, acids, polyphenols) are influenced by the canopy microclimate and the stage of grape maturity, among other factors. The objective of this research was to examine the influence of temperature at cluster level against the grape composition (weigth, volume, soluble solids, total acidity, pH, anthocyanins and Total Polyphenols Index between the east and the west exposure in a vineyard north-south oriented at three maturity moments. Results shown that the clusters exposed to the west presented higher temperature accumulation and were exposed longer to maximal temperatures than the east exposure ones. The weigth and volume of west exposed berries were lower than the east exposed ones in lastest harvest date. No differences were found in grapes soluble solids, total acidity, pH, anthocyanins and TPI among exposures at any harvest date. EEA Alto Valle Fil: Gallina, Mario Fabian. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Alto Valle; Argentina

Apesar da reconhecida importância conferida ao estudo microclimático em edifícios históricos para a correta conservação de suas coleções e objetos de relevância histórica e cultural, o conhecimento acerca de seu comportamento em climas temperados é ainda reduzido. Ao longo das últimas décadas surgiram diferentes especificações focadas nas necessidades higrotérmicas dos materiais. Nesse campo, a abordagem dinâmica, baseada no microclima histórico, gerou um amplo consenso entre os especialistas, como meio de alcançar intervalos sustentáveis de temperatura e umidade relativa. Este estudo visou classificar de forma clara o microclima interior de um edifício histórico em clima temperado – Igreja de São Cristóvão, em Lisboa –, com o objetivo de verificar a qualidade microclimática para a conservação dos materiais e validar possíveis alterações. Para tal, utilizou-se um sistema de monitoramento continuo entre novembro de 2011 e agosto de 2013, com registros a cada 10 min, utilizando-se diversos sensores de temperatura e umidade relativa. O microclima foi classificado de acordo com a especificação ASHRAE – Handbook HVAC Applications, Chapter 21: Museums, galleries, archives and libraries. Constatou-se elevada estabilidade climática natural, que não justifica a implementação de sistemas de climatização. Despite the recognised importance of microclimatic studies in historic buildings for the proper conservation of their collections and of historically and culturally important objects, knowledge about their behaviour in temperate climates is still limited. The past decades have seen the emergence of different specifications focused on the hygrothermal needs of materials. A dynamic approach, based on historical microclimates, has generated consensus among experts as a means to achieve sustainable ranges of temperature and relative humidity. This study aimed to classify the interior microclimate of a historic building in a temperate climate – St. Christopher church, Lisbon –, in order to verify the quality of the microclimate for the proper conservation of materials and to evaluate possible changes. For this purpose, a continuous monitoring system was used between November 2011 and August 2013, with several sensors measuring temperature and relative humidity recording every 10 minutes. The microclimate was classified in accordance with an ASHRAE specification – Handbook HVAC Applications, Chapter 21: Museums, galleries, archives and libraries. The high natural climatic stability verified does not justify the implementation of HVAC systems.

Foi realizado um estudo visando comparar os ambientes de várzea sistematizada e de posto meteorológico, no município de Mococa (SP), por meio de medições de temperatura e umidade relativa do ar, radiação solar global e velocidade do vento. No ambiente de várzea, foi medido também o saldo de radiação. A comparação de médias foi feita por análise de dados pareados, de outubro a março (representando as condições de primavera/verão) e de abril a julho (outono e inverno). A evapotranspiração na escala diária foi estimada pelo método de Penman-Monteith, adotado como padrão pela FAO. No período outono-inverno (O-I), observou-se que, para a temperatura máxima do ar, a diferença média entre os ambientes foi de 0,1 ºC; para a temperatura mínima do ar, a várzea apresentou média inferior de 3,4 ºC, enquanto no período de primavera-verão as temperaturas máximas, na várzea, foram, em média, 0,9 ºC mais elevadas que no posto meteorológico. Os valores de evapotranspiração, no período de primavera/verão, os dois ambientes analisados foram muito semelhantes. A evapotranspiração em ambos os ambientes variou entre 1,0 e 7,8 mm por dia com valores máximos ocorrendo no período outubro/novembro. Durante o outono/inverno as estimativas feitas para o posto meteorológico foram superiores em 1,6 mm por dia às da várzea. No período de outono-inverno foram mais acentuadas as diferenças entre várzea e posto meteorológico.A study was conducted to compare the systematic flood plain environment and that of a Weather Station. The survey was conducted in the Mococa county, São Paulo State, Brazil. The measurements of the microclimatic parameters at the weather station and floodplain environment were made by means of the automated weather station (SCI) determining: temperature and relative humidity of the air, and global solar radiation. In the floodplain environment the net radiation was also measured. The average values were compared by paired comparison analysis, for the months from October to March (representing spring and summer conditions) and the months from April to July (representing autumn and winter conditions).The evapotranspiration in the daily scale was estimated by the Penman-Monteith method adopted by FAO. During the autumn-winter (O-I) period, in the floodplain, it was observed that the average maximum air temperature were 0.1ºC and the minimum air temperature was found to be 3.4ºC lower than the weather station environment. During autumn-winter period the maximum temperatures, at the floodplain, were 0,9 ºC higher than the standard weather conditions. Considering the evapotranspiration in the spring/summer period, the values in the two conditions analyzed (station vs. floodplain) were very similar. Evapotranspiration in both environments varied between 1.0 and 7.8 mm/day with maximum values occurring during the October/November period. On the other hand, the estimates made during the autumn/winter period for the weather station were higher, than those made for the floodplain. In the autumn/winter period the evapotranspiration estimated for the station were mostly superior( 1.6 mm/day) to those of the floodplain. During the autumn/winter period the differences between the environment of flood plains and weather station were higher showing that for the floodplains the microclimatic parameters are more extreme than for the weather station.

Foi realizado um estudo visando comparar os ambientes de várzea sistematizada e de posto meteorológico, no município de Mococa (SP), por meio de medições de temperatura e umidade relativa do ar, radiação solar global e velocidade do vento. No ambiente de várzea, foi medido também o saldo de radiação. A comparação de médias foi feita por análise de dados pareados, de outubro a março (representando as condições de primavera/verão) e de abril a julho (outono e inverno). A evapotranspiração na escala diária foi estimada pelo método de Penman-Monteith, adotado como padrão pela FAO. No período outono-inverno (O-I), observou-se que, para a temperatura máxima do ar, a diferença média entre os ambientes foi de 0,1 ºC; para a temperatura mínima do ar, a várzea apresentou média inferior de 3,4 ºC, enquanto no período de primavera-verão as temperaturas máximas, na várzea, foram, em média, 0,9 ºC mais elevadas que no posto meteorológico. Os valores de evapotranspiração, no período de primavera/verão, os dois ambientes analisados foram muito semelhantes. A evapotranspiração em ambos os ambientes variou entre 1,0 e 7,8 mm por dia com valores máximos ocorrendo no período outubro/novembro. Durante o outono/inverno as estimativas feitas para o posto meteorológico foram superiores em 1,6 mm por dia às da várzea. No período de outono-inverno foram mais acentuadas as diferenças entre várzea e posto meteorológico. A study was conducted to compare the systematic flood plain environment and that of a Weather Station. The survey was conducted in the Mococa county, São Paulo State, Brazil. The measurements of the microclimatic parameters at the weather station and floodplain environment were made by means of the automated weather station (SCI) determining: temperature and relative humidity of the air, and global solar radiation. In the floodplain environment the net radiation was also measured. The average values were compared by paired comparison analysis, for the months from October to March (representing spring and summer conditions) and the months from April to July (representing autumn and winter conditions).The evapotranspiration in the daily scale was estimated by the Penman-Monteith method adopted by FAO. During the autumn-winter (O-I) period, in the floodplain, it was observed that the average maximum air temperature were 0.1ºC and the minimum air temperature was found to be 3.4ºC lower than the weather station environment. During autumn-winter period the maximum temperatures, at the floodplain, were 0,9 ºC higher than the standard weather conditions. Considering the evapotranspiration in the spring/summer period, the values in the two conditions analyzed (station vs. floodplain) were very similar. Evapotranspiration in both environments varied between 1.0 and 7.8 mm/day with maximum values occurring during the October/November period. On the other hand, the estimates made during the autumn/winter period for the weather station were higher, than those made for the floodplain. In the autumn/winter period the evapotranspiration estimated for the station were mostly superior( 1.6 mm/day) to those of the floodplain. During the autumn/winter period the differences between the environment of flood plains and weather station were higher showing that for the floodplains the microclimatic parameters are more extreme than for the weather station.

En este trabajo se describe el funcionamiento de un sistema de control de humedad relativa y temperatura que se llevó a cabo para la conservación preventiva de los frescos renacentistas de la bóveda del ábside de la Catedral Metropolitana de Valencia, que se restauraron en 2006. Este sistema está compuesto por 29 sensores de humedad relativa (HR) y temperatura: 10 de ellos se insertaron en la capa de yeso que sirve de apoyo a las pinturas al fresco, otros 10 sensores se colocaron en el interior de las paredes cerca de los frescos y el resto monitorizan el microclima interior en diferentes puntos de la bóveda. A los datos recogidos en 2007, 2008 y 2010 se les ha aplicado un análisis de componentes principales (PCA) y los resultados obtenidos revelan que las semejanzas y diferencias entre los sensores se mantuvieron aproximadamente a lo largo de los tres años. Adicionalmente, se hace una interpretación física de la primera y la segunda componente principales. Curiosamente, los sensores que en el análisis de PCA aparecen alejados del resto de sensores, corresponden a zonas donde están apareciendo problemas de conservación debido a la formación de eflorescencias salinas. Los datos registrados de humedad relativa y temperatura se analizan de acuerdo a la norma UNI 10829 italiano (1999). Objetivos. Los objetivos que se persiguen con este trabajo son los siguientes: 1. Obtener datos suficientes y de calidad sobre las condiciones de los materiales sobre los que están pintados los frescos y el ambiente contiguo a los mismos. 2. Una vez obtenidos los datos, almacenarlos y gestionarlos de manera adecuada. Teniendo en cuenta el gran volumen de datos recogidos (entre 6 y 10 millones de datos por año) el sistema de almacenamiento debe ser potente pero a la vez, sencillo y económico de implementar. 3. Detección temprana de situaciones de emergencia para la conservación de la obra: inundación de la terraza por encima de los frescos, aparición de niveles anormalmente e, Fernández Navajas, Á. (2012). SISTEMA DE MONITORIZACIÓN DEL MICROCLIMA DE LOS FRESCOS RENACENTISTAS DE LA CATEDRAL METROPOLITANA DE VALENCIA [Tesis doctoral no publicada]. Universitat Politècnica de València. doi:10.4995/Thesis/10251/16044., Palancia

Dissertação para obtenção do Grau de Mestre em Engenharia Civil – Perfil Construção Muitas vezes os edifícios antigos, principalmente os de relevo histórico, apresentam microclimas próprios, nem sempre correspondentes às condições ideais para a correcta conservação dos materiais e artefactos. Os materiais adaptam-se e respondem às alterações por que passam com falhas e deformações, muitas vezes irreversíveis, pelo que novas alterações, principalmente se muito acentuadas, podem levar à sua deterioração. Assim, é importante conhecer o microclima passado e actual, com especial atenção para os ciclos de temperatura e humidade relativa, antes de se proceder a qualquer alteração do microclima existente. Neste estudo pretendeu-se caracterizar a evolução do clima interior de um edifício histórico de elevada inércia térmica, a Igreja de São Cristóvão, em Lisboa, com a medição de temperaturas e humidades relativas do ar e temperaturas de uma superfície. Estas medições foram efectuadas de forma automática, com a distribuição de vinte e cinco sensores no interior, um na torre norte e outro no desvão da cobertura. Pretendeu-se obter uma amostragem significativa da distribuição de temperaturas e humidades relativas em planta e a diferentes alturas, a sua relação com as condições exteriores, assim como a monitorização das condições superficiais de uma parede orientada a norte. As medições ocorreram entre 11 de Novembro de 2011 e 30 de Abril de 2012, com registos a cada 10 minutos. Efectuaram-se também medições manuais a quatro alturas distintas de um total de trinta e quatro pontos em planta, o que permitiu a elaboração posterior de mapas tridimensionais e de isolinhas. Observou-se a existência de um microclima interior muito estável, com pequenos ciclos diários de temperatura e humidade relativa, onde o fluxo de visitantes constitui o principal factor de influência para as variações ocorridas, com as condições exteriores a exercerem uma influência reduzida. Foi também possível confirmar a importância da inércia térmica que provoca o atraso sazonal, com as temperaturas interiores a serem superiores às exteriores no período de Outono/Inverno e o inverso para a Primavera. Constatou-se a ausência de condensações superficiais ao longo de todo o período de monitorização. Quanto à distribuição do ar, foi possível observar a presença de correntes convectivas de 11 de Novembro de 2011 a 7 de Março de 2012, denotando-se a partir desta data a estratificação do ar por temperaturas.

RESUMO - A região de Jales é uma das principais produtoras de uvas de mesa do Estado de São Paulo. As videiras da região são irrigadas e conduzidas, normalmente, no sistema latada, sendo comum, também, a utilização de coberturas com telas plásticas para a proteção contra granizo, pássaros e morcegos. Entretanto, a irrigação, o sistema de condução e a cobertura plástica podem modificar as condições microclimáticas no parreiral. O presente trabalho teve como objetivo comparar as condições meteorológicas no interior de um parreiral de uvas, na região de Jales, com as registradas a céu aberto. As avaliações foram realizadas na Estação Experimental de Viticultura Tropical da Embrapa Uva e Vinho, em Jales-SP, em uma área conduzida no sistema latada, coberta com tela plástica de polietileno e irrigada por microaspersão. Os dados meteorológicos foram registrados fora e no interior do parreiral, empregando-se dois sistemas automáticos de aquisição de dados, com registros efetuados a cada 15 minutos. Verificou-se que o uso da cobertura de tela plástica reduziu em 20%, em média, a radiação solar incidente (Rs) acima do dossel. Os valores de Rs abaixo do dossel, durante o período de maior expansão foliar, chegaram a ser inferiores a 20% dos registrados a céu aberto. A temperatura e a umidade relativa do ar no interior do parreiral não apresentaram, em geral, diferenças para os valores registrados na estação meteorológica. Durante a irrigação, a temperatura do ar foi reduzida em 3%, e a umidade relativa do ar aumentou em 4%, em média, no interior do parreiral. Termos para indexação: videira, radiação solar, temperatura do ar, umidade relativa do ar. MICROCLIMATE CONDITIONS INSIDE AN IRRIGATED VINEYARD COVERED WITH A PLASTIC SCREEN ABSTRACT - Jales is one of the most important table grape producing regions of São Paulo State, Brazil. The grapevines are usually irrigated and cultivated using the pergola training system and, also, covered with a plastic screen to protect against hail, birds and bat attacks. Nevertheless, the irrigation, the training system and the plastic covering modify the microclimatic conditions inside the vineyard. The present work aimed to compare the meteorological conditions outside and inside a vineyard in the Jales region. The evaluations were carried out in the Tropical Viticulture Experimental Station of the Brazilian Agricultural Research Corporation (Embrapa), in Jales, SP. The grapevines were conducted in a pergola training system, covered with an 18% shadow plastic screen and irrigated using micro sprinklers. The meteorological data were registered outside and inside the vineyard using two automatic systems. It was observed that the plastic screen reduced the incident solar radiation (Sr) above the canopy in 20%, in average. The Sr values bellow the canopy were lower than 20% of those registered outside, during the highest leaf expansion period. The air temperature and relative humidity did not differ from those registered outside the vineyard. During the irrigation the air temperature was reduced in 3% and the relative humidity was increased in 4%, in average. Index terms: grapevine, solar radiation, air temperature, relative air humidity. Made available in DSpace on 2019-04-14T00:33:06Z (GMT). No. of bitstreams: 1 v31n2a16.pdf: 219735 bytes, checksum: ebbd4c9b9037bafdebfcba47037e8efa (MD5) Previous issue date: 2009

Para determinar la influencia del manejo del suelo sobre el microclima de la canopia se estableció un experimento en un viñedo de Cabernet Sauvignon conducido en doble cordón de pitones en espladero alto. Se aplicaron tres tratamientos: Testigo (TR)-suelo sin maleza; (CVP)-cobertura de suelo espontánea y control del desarrollo vegetativo por desbrozado y (CA)-cobertura de flora espontánea y control del desarrollo vegetativo con aplicación de herbicida de contacto desecante. Se midió la radiación fotosintéticamente activa (PAR), la composición espectral de la radiación directa y reflejada, y la temperatura a nivel de racimos en el interior de la canopia. El TR reflejó más radiación en la zona del UV y del visible. El CVP reflejó entre un 8 y 9%, el CA entre el 16 y 18% y el TR entre 18 y 19%. En la radiación reflejada, la relación rojo/rojo lejano fue mayor en CA y TR, mientras que la relación azul/rojo fue mayor en CVP. La temperatura en el interior de la canopia fue mayor en TR (30,8°C) que en CVP (26,7°C). La utilización de coberturas vegetales de raíces superficiales y permanentemente desbrozadas sería de utilidad para reducir la radiación reflejada y la temperatura de la canopia sin competir con el viñedo por agua y nutrimentos. To study the effects of soil management on canopy microclimate an experiment was established in a spur pruned Cabernet Sauvignon vineyard pruned to two cordons in a VSP trellis system. Three soil management treatments were applied: control: soil without weeds (TR); cover of flora spontaneous and control of the vegetative development by mowing (CVP); cover of flora spontaneous and control the vegetative development with application of descant contact herbicide (CA). Photosynthetic Active Radiation (PAR), radiation spectrum, reflected radiation, and temperature in the center of canopy at cluster level were measured. TR reflected more radiation UV and VIS. Treatment CVP reflects between 8 and 9%, CA between 16 and 18% and TR between 18 and 19%. The relation R/FR (red/far red) was greater in CA and TR than the others, while the relation B/R (blue/red) was greater in CVP than the others. Temperature inside the canopy was greater in TR (30.8°C) than CVP (26.7°C). Cover crops with shallow roots and mowed could be beneficial because they reduce the reflected radiation without competing for water and nutrients with grapevines. Fil: Nazrala, Jorge José Bautista. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias. Departamento de Ciencias Enológicas y Agroalimentarias

El objetivo de esta investigación fue determinar los efectos de las coberturas vegetales en el microclima de la planta de vid. Se compararon cinco coberturas de diferente ciclo vegetativo con respecto al manejo de suelo sin labranza mediante aplicación de herbicidas. El estudio se desarrolló en un viñedo cv. Malbec conducido en espaldera alta, situado en Agrelo, Luján de Cuyo, Mendoza, Argentina. Se determinaron parámetros microclimáticos, temperatura, humedad relativa y radiación a nivel de racimos, temperatura del suelo, cantidad y calidad de la radiación reflejada por la cobertura. También se midió la expresión vegetativa y de uvas y el potencial enológico. Se verificó una significativa disminución de la radiación fotosintéticamente activa (RFA) reflejada por las coberturas con una menor relación “Rojo/Rojo lejano" comparada con el suelo descubierto. Sin embargo, el efecto no se percibió dentro de la canopia debido a que las coberturas permanentes de trébol rojo (Trifolium pratensis) y agropiro alargado (Agropyron elongatum) restringieron el vigor de las cepas, disminuyendo el crecimiento de brotes y el tamaño de hojas, lo cual se tradujo en una mayor recepción directa de la RFA a nivel de racimos. No hubo una significativa variación en cuanto a temperatura máxima, mínima y amplitud térmica a nivel de racimos. No obstante ello, los tratamientos con mayor cobertura de suelo tendieron a reducir levemente la temperatura mínima a nivel de racimos. La humedad relativa en la canopia no fue significativamente afectada. El trébol rojo, el agropiro alargado, la mezcla centeno-cebadilla (Secale cereale-Bromus catharticus) y el sorgo del Sudán (Sorghum sudanensis) redujeron notablemente la amplitud térmica del suelo. El efecto fue determinado principalmente por la disminución de la temperatura máxima. Las coberturas vegetales con alguna dificultad para desarrollarse durante su ciclo vegetativo tuvieron un comportamiento intermedio o uno muy similar al de un suelo descubierto. La introducción de una cobertura permanente con buena invasión del sitio interfilar permitió modificar indirectamente las características microclimáticas de la canopia, a través del control del crecimiento vegetativo y de los rendimientos de la planta de vid, modificando el equilibrio vigor / producción del viñedo, y por lo tanto la composición de las uvas y del vino elaborado. L'objectif de cette recherche a été de déterminer les effets de l'enherbement dans le microclimat de la vigne. On a comparé cinq couvertures de cycle végétatif différent en ce qui concerne l’entretien du sol sans culture par applications d’herbicides. L'étude a été développée dans un vignoble cv. Malbec conduite en haute espalier, situé en Agrelo, Luján de Cuyo, Mendoza, Argentine. On a déterminé des paramètres microclimatiques, température, humidité relative et radiation au niveau des grappes, de température du sol, quantité et qualité de la radiation réfléchie par la couverture. On a aussi mesuré l’expression végétative et de raisins et le potentiel oenologique. On a vérifié une diminution significative de la RPA réfléchie par l’enherbement avec une plus petite relation "Rouge/Rouge éloigné" comparée avec le sol découvert. Toutefois, l’effet n’a pas été perçu dans l'intérieur du couvert végétal du au fait que l’enherbement permanentes de trèfle rouge (Trifolium pratensis) et agropyre élevé (Agropyron elongatum) ont restreint la vigueur des souches, en diminuant la croissance des rameaux et la taille des feuilles, ce qui a été traduit dans une plus grande réception directe de la radiation photosynthétiquement active (RPA) au niveau des grappes. Il n'y a pas eu une variation significative quant à température maximale, minimale et à amplitude thermique au niveau des grappes. Cependant, les traitements avec une plus grande couverture du sol ont tendu à réduire légèrement la température minimale au niveau des grappes. L'humidité relative dans le couvert végétal n'a pas été significativement affectée. Le trèfle rouge, l’agropyre élevé, la mélange seigle et brome (Secale cereale-Bromus catharticus) et le millet du Sudán (Sorghum sudanensis) ont notamment réduit l’amplitude thermique du sol. L’effet a été déterminé principalement par la diminution de la température maximale. L’enherbement avec une certaine difficulté pour être développé pendant leur cycle végétatif ont eu un comportement intermédiaire ou un très semblable à celui d’un sol découvert. L'introduction d'un enherbement permanente avec une bonne invasion de l’inter rang a permis de modifier indirectement les caractéristiques microclimatiques de la couvert végétal, à travers le contrôle de la croissance végétative et des rendements de la vigne, en modifiant l'équilibre vigueur / production du vignoble, et par conséquent la composition des raisins et le vin élaboré. The objective of this research was to determine the effects of cover crops in grapevine microclimate. Five different species with diverse vegetative cycle against no tillage soil management through herbicides applications were compared. The study was developed in a vineyard of cv. Malbec trellised in vertically positioned shoots (VPS), located in Agrelo, Luján de Cuyo, Mendoza, Argentina. Measures of microclimatic parameters, temperature, relative humidity and radiation at bunch level, soil temperature, quantity and quality of cover reflected radiation were taken. Measures of vegetative and grapes expression and enological potential were taken into account. A significant decrease of cover crop reflected photosynthetically active radiation (PAR) with a significantly poorer “Red/Far red ratio" than a bare soil was verified. However, this had no effects inside the canopy because permanent cover crops of red clover (Trifolium pratensis) and tall wheatgrass (Agropyron elongatum) resulted in a restriction in vine vigor, diminishing shoot growth and leaf size, which translated in a greater direct PAR reception at bunches level. There was not a significant variation of maximum and minimum temperatures or thermic amplitude at bunches level. Nevertheless, the treatments with a greater ground cover tended to lightly reduce the minimum temperature at bunch level. Relative humidity in the canopy was not significantly affected. Red clover, tall wheatgrass, cereal rye-chess mix (Secale cereale-Bromus catharticus) and sudangrass (Sorghum sudanensis) notably decreased soil thermic amplitude. This effect was mainly due to a decrease in the maximum temperature. Cover crops species with difficulty to develop during their cycle had an intermediate behavior or one very similar to that of a bare soil. The introduction of a permanent cover crop with a good invasion of inter row spacing allowed to indirectly modify the canopy microclimatic characteristics, through control in vegetative growth and vine yield, modifying the balance vigor / yield of the vineyard, and consequently, grape composition and elaborated wine. Fil: Uliarte, Ernesto Martín. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias.

Tesis para obtener el grado de Magister Scientiae en Viticultura y Enología, de la Universidad Nacional de Cuyo, en 2004 El objetivo de esta investigación fue determinar los efectos de las coberturas vegetales en el microclima de la planta de vid. Se compararon cinco coberturas de diferente ciclo vegetativo con respecto al manejo de suelo sin labranza mediante aplicación de herbicidas. El estudio se desarrolló en un viñedo cv. Malbec conducido en espaldera alta, situado en Agrelo, Luján de Cuyo, Mendoza, Argentina. Se determinaron parámetros microclimáticos, temperatura, humedad relativa y radiación a nivel de racimos, temperatura del suelo, cantidad y calidad de la radiación reflejada por la cobertura. También se midió la expresión vegetativa y de uvas y el potencial enológico. Se verificó una significativa disminución de la radiación fotosintéticamente activa (RFA) reflejada por las coberturas con una menor relación “Rojo/Rojo lejano" comparada con el suelo descubierto. Sin embargo, el efecto no se percibió dentro de la canopia debido a que las coberturas permanentes de trébol rojo (Trifolium pratensis) y agropiro alargado (Agropyron elongatum) restringieron el vigor de las cepas, disminuyendo el crecimiento de brotes y el tamaño de hojas, lo cual se tradujo en una mayor recepción directa de la RFA a nivel de racimos. No hubo una significativa variación en cuanto a temperatura máxima, mínima y amplitud térmica a nivel de racimos. No obstante ello, los tratamientos con mayor cobertura de suelo tendieron a reducir levemente la temperatura mínima a nivel de racimos. La humedad relativa en la canopia no fue significativamente afectada. El trébol rojo, el agropiro alargado, la mezcla centeno-cebadilla (Secale cereale-Bromus catharticus) y el sorgo del Sudán (Sorghum sudanensis) redujeron notablemente la amplitud térmica del suelo. El efecto fue determinado principalmente por la disminución de la temperatura máxima. Las coberturas vegetales con alguna dificultad para desarrollarse durante su ciclo vegetativo tuvieron un comportamiento intermedio o uno muy similar al de un suelo descubierto. La introducción de una cobertura permanente con buena invasión del sitio interfilar permitió modificar indirectamente las características microclimáticas de la canopia, a través del control del crecimiento vegetativo y de los rendimientos de la planta de vid, modificando el equilibrio vigor / producción del viñedo, y por lo tanto la composición de las uvas y del vino elaborado. The objective of this research was to determine the effects of cover crops in grapevine microclimate. Five different species with diverse vegetative cycle against no tillage soil management through herbicides applications were compared. The study was developed in a vineyard of cv. Malbec trellised in vertically positioned shoots (VPS), located in Agrelo, Luján de Cuyo, Mendoza, Argentina. Measures of microclimatic parameters, temperature, relative humidity and radiation at bunch level, soil temperature, quantity and quality of cover reflected radiation were taken. Measures of vegetative and grapes expression and enological potential were taken into account. A significant decrease of cover crop reflected photosynthetically active radiation (PAR) with a significantly poorer “Red/Far red ratio" than a bare soil was verified. However, this had no effects inside the canopy because permanent cover crops of red clover (Trifolium pratensis) and tall wheatgrass (Agropyron elongatum) resulted in a restriction in vine vigor, diminishing shoot growth and leaf size, which translated in a greater direct PAR reception at bunches level. There was not a significant variation of maximum and minimum temperatures or thermic amplitude at bunches level. Nevertheless, the treatments with a greater ground cover tended to lightly reduce the minimum temperature at bunch level. Relative humidity in the canopy was not significantly affected. Red clover, tall wheatgrass, cereal rye-chess mix (Secale cereale-Bromus catharticus) and sudangrass (Sorghum sudanensis) notably decreased soil thermic amplitude. This effect was mainly due to a decrease in the maximum temperature. Cover crops species with difficulty to develop during their cycle had an intermediate behavior or one very similar to that of a bare soil. The introduction of a permanent cover crop with a good invasion of inter row spacing allowed to indirectly modify the canopy microclimatic characteristics, through control in vegetative growth and vine yield, modifying the balance vigor / yield of the vineyard, and consequently, grape composition and elaborated wine. L'objectif de cette recherche a été de déterminer les effets de l'enherbement dans le microclimat de la vigne. On a comparé cinq couvertures de cycle végétatif différent en ce qui concerne l’entretien du sol sans culture par applications d’herbicides. L'étude a été développée dans un vignoble cv. Malbec conduite en haute espalier, situé en Agrelo, Luján de Cuyo, Mendoza, Argentine. On a déterminé des paramètres microclimatiques, température, humidité relative et radiation au niveau des grappes, de température du sol, quantité et qualité de la radiation réfléchie par la couverture. On a aussi mesuré l’expression végétative et de raisins et le potentiel oenologique. On a vérifié une diminution significative de la RPA réfléchie par l’enherbement avec une plus petite relation "Rouge/Rouge éloigné" comparée avec le sol découvert. Toutefois, l’effet n’a pas été perçu dans l'intérieur du couvert végétal du au fait que l’enherbement permanentes de trèfle rouge (Trifolium pratensis) et agropyre élevé (Agropyron elongatum) ont restreint la vigueur des souches, en diminuant la croissance des rameaux et la taille des feuilles, ce qui a été traduit dans une plus grande réception directe de la radiation photosynthétiquement active (RPA) au niveau des grappes. Il n'y a pas eu une variation significative quant à température maximale, minimale et à amplitude thermique au niveau des grappes. Cependant, les traitements avec une plus grande couverture du sol ont tendu à réduire légèrement la température minimale au niveau des grappes. L'humidité relative dans le couvert végétal n'a pas été significativement affectée. Le trèfle rouge, l’agropyre élevé, la mélange seigle et brome (Secale cereale-Bromus catharticus) et le millet du Sudán (Sorghum sudanensis) ont notamment réduit l’amplitude thermique du sol. L’effet a été déterminé principalement par la diminution de la température maximale. L’enherbement avec une certaine difficulté pour être développé pendant leur cycle végétatif ont eu un comportement intermédiaire ou un très semblable à celui d’un sol découvert. L'introduction d'un enherbement permanente avec une bonne invasion de l’inter rang a permis de modifier indirectement les caractéristiques microclimatiques de la couvert végétal, à travers le contrôle de la croissance végétative et des rendements de la vigne, en modifiant l'équilibre vigueur / production du vignoble, et par conséquent la composition des raisins et le vin élaboré. EEA Mendoza Fil: Uliarte, Ernesto Martin. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Mendoza; Argentina

La presente tesis Doctoral analiza cómo variables ambientales, tales como la temperatura (T°), la humedad relativa (HR) y la iluminación pueden afectar la selección de hábitats por parte de los insectos triatominos. El análisis se llevó a cabo integrando estudios de laboratorio y de campo, a fin de realizar una evaluación global de la problemática. En el laboratorio, en 4 especies de triatominos y en individuos de diverso estado nutricional (i.e. ayunados o alimentados), se realizaron experimentos de preferencia térmica e hígrica en gradientes artificiales de T° y de HR,respectivamente. Las diferentes especies prefirieron permanecer en zonas con temperaturas entre 21°C y 32°C. En todos los casos se pudo constatar una preferencia por parte de las vinchucas por ammbientes de baja humedad relativa. La comparación entre especies reveló que Triatoma sordida y T. guasayana presentaron una marcada preferencia por temperaturas relativamente más elevadas (Ayunos: 31,5°C y31,76°C; Alimentados: 31,79°C y 31,87°C, respectivamente) y una preferencia por ambientes relativamente más secos (Ay: 11,52% y 13,80%, Al: 7,21% y 8,16%, respectivamente). Por otro lado, Rhodnius prolixus prefirió ambientes con los menores valores de T° (Ay: 25,35°C, Al:21,41°C) y humedades relativas no tan bajas (Ay: 18,48%, Al: 13,17%). T. infestans prefirió T° intermedias (Ay: 26,28°C, Al: 29.38°C), presentando una marcada diferencia entre insectos ayunados y alimentados en cuanto a su higropreferencia (Ay: 21,30%, Al: 10,74%). Los estudios de campo realizados en distintas regiones de la Antártida y Brasil con alta incidencia de triatominos, permitieron el análisis de la dinámica diaria de temperatura y de humedad relativa en el interior de refugios naturales de vinchucas (microclima) y compararla con la dinámica ambiental local (macroclima). En el interior de la gran mayoría de los refugios analizados, se registraron variaciones microambientales de menor amplitud diaria respecto de la T° y la HR macroambiental, evidenciando un efecto de amortiguación de la variación de dichas variables por parte de los refugios. En algunos casos, tal amortiguación fue claramente asimétrica, generando en el interior de los refugios valores medio de T° y HR diferentes de la media macroambiental. Este resultado revela que las vinchucas pueden experimentar en el interior de los refugios un microclima considerablemente diferente al clima regional. El efecto de la luz en la distribución espacial de las vinchucas se analizó a través del estudio de su atracción hacia fuentes de la luz artificial. En el laboratorio se estudió la orientación de T. infestans y R. prolixus en vuelo frente a fuentes de luz artificial de distinta calidad espectral. T. infestans mostró una tendencia significativa a volar en dirección a una fuente de luz blanca, pero no mostró la misma respuesta frente a una fuente de luz UV. R. prolixus, por su parte, se orientó marcadamente hacia la fuente de luz blanca, y presentó un comportamiento bimodal de atracción/repulsión con respecto a la fuente de luz UV. En los estudios de campo se instalaron trampas de luz endémicas de triatominos. Se probaron fuentes de luz portálites de distinto tipo y calidad espectral en cuanto a su capacidad para atraer a las vinchucas. Las trampas se colocaron en diversas zonas de la Argentina y Brasil, pero sólo se capturaron T. brasiliensis y T. pseudomaculata en la localidad de Curaçá (Brasil). A partir de los resultados obtenidos, se discute la relación entre el microclima en el interior de los refugios de las vinchucas y el clima local, así como la influencia de ambos en la distribución actual y potencial de las vinchucas. Se discute, además, la importancia de la presencia de luces artificiales, como factor que favorecería el ingreso de las vinchucas a las viviendas humanas. The present Doctoral Thesis analyses how environmental variables, such as the temperature (T°), therelative humidity (HR) and the illumination can affect the selection of habitats by triatomine insects. The analysis was carried out integrating laboratory and field studies, as a global evaluation of thequery. ln the laboratory, ¡n 4 triatomine species and in individuals with different nutritional states (i.e., starued or fed), we carried out thermo- and hygropreference experiments using artificiallygenerated gradients of T° and HR, respectively. The different species preferred ambients withtemperatures between 21°C and 32°C. ln all cases we could corroborate the preference of these bugsfor ambients with low relative humidity. The comparison between species, revealed that Triatomasordida and T. guasayana exhibited a marked preference for relatively higher temperatures (Starved: 31.5°C and 31.76°C; Fed: 31.79°C and 31.87°C, respectively), and for relatively drier ambients (St: 11.52% and 13.80%; Fed: 7.21% and 8.16%, respectively). On the other hand, Rhodnius prolixuspreferred ambients with the lower values of T° (St: 25.35°C; Fed: 21.49°C) and not so low relativehumidities (St: 18.48%; Fed: 13.17%). T. infestans preferred interrnediate T° (St: 26.28°C; Fed: 29.38°C), expressing a marked difference between starued and fed insects in their hygropreference (St: 21.30%; Fed: 10.74%). Field studies carried out in different regions of Argentina and Brasil withhigh incidence of triatomines. allowed the analysis of the daily dynamic of temperature and relativehumidity inside natural refuges of these bugs (microclimate), and to compare it with the local ambientdynamic (macroclimate). ln the interior of most analysed shelters, microambiental daily variations ofless amplitude than the macroambiental T° and HR were registered, evincing a damping effect of thevariation of such variables caused by the refuges. ln some cases the damping was clearly asymmetric,generating averaged values of T° and HR inside the shelters different from the macroambiental ones. This result reveals that triatomines can be experiencing a microclimate considerany different from theregional weather. The effect of the light in the spatial distribution of triatomines was analysedstudying their orientation towards artificial lights. In the laboratory, the orientation of flying T.infestans and R. prolixus confronted to different spectral quality lights was studied. T. infestansshowed a significant tendency to fly towards a white light, but did not show the same response whenconfronted to an UV light. R. prolixus, stroneg preferred to fly towards the white light, and exhibiteda bimodal attraction/repellency behaviour in respect to the UV light. ln field studies, we mountedlight-traps in endemic triatomine areas. We tested the efficiency of different illuminating devices asattractants. The traps were located in diverse regions of Argentine and Brasil, but triatomines werecaptured only in the locality of Curagá (Brasil). The results here obtained are analysed in order todiscuss the relation between the microclimate in the interior of the refuges occupied by triatominesand the local climate, as well as the influence of both of them in the actual and potential distributionof these insects. Moreover, we discuss the importance of the presence of artificial lights as a featurethat could favour the incoming of triatomines to human dwellings. Fil: Minoli, Sebastián A.. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; Argentina.

Human bioclimatology and habitat conception. The courtyard microclimatic function in Andalusian traditional houses. — In Andalusia, the two-storey house with inner courtyard (patio) is the traditional habitat, the courtyard making for ideal protection from the adverse thermical and hygrometrical conditions of the long summer season, without neecessarily having to resort to a large use of air-conditioning systems. So beneficial an effect is achieved by the courtyard, which defines the interior structure of the whole house., En Andalousie, la maison à un étage avec patio représente un type d'habitat traditionnel permettant de combattre les dures conditions thermiques et hygrométriques caractéristiques de la longue saison estivale, sans que l'on ait besoin de recourir à l'utilisation massive de systèmes de climatisation artificielle. Un tel avantage est possible grâce à la présence de cette cour intérieure, dont dépend la structure interne de toute la maison., Bioclimatologia humana y concepcion del habitat. La funcionalidad microclimática del patio en la casa tra- dicional andaluza. — En Andalucia la casa de dos plantas y patio interior représenta un tipo de habitat tradicional que permite combatir las adversas condiciones térmicas e higrométricas que se registran durante la larga estaciôn veraniega, sin necesi- dad de recurrir al uso extensivo de sistemas de acondiciona- miento artificial. Este resultado tan favorable se consigue gracias a la presencia del patio, que condiciona la estructura interior de toda la casa., Dominguez Bascón PedroDominguez Bascón Pedro. Bioclimatologie humaine et conception de l'habitat. In: L'Espace géographique, tome 26, n°3, 1997. pp. 214-221.

Submitted by Margarida Galamba (galamba@isa.utl.pt) on 2018-10-15T13:06:48Z No. of bitstreams: 1 REP-ANAIS-55-20093078447.pdf: 145545 bytes, checksum: ef44c40b83e79ca06a586d7aaa485a34 (MD5) Made available in DSpace on 2018-10-15T13:06:48Z (GMT). No. of bitstreams: 1 REP-ANAIS-55-20093078447.pdf: 145545 bytes, checksum: ef44c40b83e79ca06a586d7aaa485a34 (MD5) Previous issue date: 1994 info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 1993 Se realizó un estudio sobre microambiente, poblaciones de esporas, e incidencia de "monilia", conducido entre diciembre de 1992 y Mayo de 1993 en la comunidad de Margarita, Limón, Costa Rica. El estudio comprendió 3 sistemas agroforestales: cacao (Theobroma cacao) asociado con diferentes sombras leguminosas: poró (Erythrina poeppigiana) madero (Gliricidia sepium) y guaba (Inga edulis) cada sistema incluye seis cruces interclonales de cacao: "UF 676 x IMC67", "POUND7 x UF668", "UF613 x IMC67", "UF613 x POUND12", "UF29 x UF613", "CATONGO X POUND12". El experimento tiene un diseño de bloques completos al azar con tres repeticiones y un arreglo de parcela dividida, donde los cruces interclonales constituyen la parcela pequeña y las especies de sombras la parcela grande. Para las mediciones del microclima se instaló un higrotermógrafo bajo cada tipo de sombra. Con los datos obtenidos se calcularon promedios diarios de temperatura y humedad relativa a través del tiempo, en cada una de las sombras así como también la cantidad de lluvia al lado de la plantación. Para los conteos de esporas en el aire se utilizaron trampas de cilindro fijo. Se realizaron dos tipos de muestreos: a nivel diario, cada mes, y a nivel semanal, cada 15 días. Para la determinación de la incidencia de monilia, se contaron quincenalmente las mazorcas sanas, con monilia, con fitóftora, y con otros daños. Se midió además, el peso del cacao fresco producido por cada árbol. La incidencia se calculó como el porcentaje de frutos con "monilia" respecto del total. La temperatura estuvo autocorrelacionada y no se pudo asignar un nivel de probabilidad a las diferencias. En la humedad relativa no se encontraron diferencias entre sombras. Bajo las condiciones en que se desarrolló este experimento la liberación de las esporas se realizó a los 29°C y una humedad entre el 71-74 por ciento. Existen diferencias altamente significativas en los conteos de esporas en el aire bajo las diferentes especies de sombra y, también a través de los meses. Poró fue la sombra en que más esporas se capturaron, guaba y madero no fueron diferentes entre ellos. No se encontraron diferencias en la incidencia de monilia entre tipos de sombras ni entre los cruces interclonales. No existe una relación directa entre los factores meteorológicos y cantidades de esporas en los diferentes tipos de sombra. Existió una gran variación en la relación entre el número de esporas de monilia y la incidencia. En la sombra de poró existió correlación entre la cantidad de esporas y la incidencia de monilia 15 días después, mientras que para madero fue de 45 días. Probablemente debido a que los procesos de diseminación e infección se realizan en períodos muy cortos además el nivel de incidencia de la monilia es determinado por varios factores que actúan en forma conjunta, razón por la cual los efectos simples pocas veces se relacionan.