In 1957 Hugo Steinhaus published an elementary, recreational problem concerning a configuration of rooks on the chessboard (Steinhaus in Matematyka, czasopismo dla nauczycieli 1:55, 1957). Over the last 60 years, this problem has achieved quite a peculiar status: apparently, it had two (both published) solutions—one short and elegant (Steinhaus in Sto zadań [One Hundred Problems], PWN, Warszawa, 1958), but (as it soon turned out) incorrect (Zadania konkursowe, Rozwiązania [Competition problems, Solutions]. Matematyka, Czasopismo dla nauczycieli 4-6:62-65, 1958); while the other (Zadania konkursowe, 1958) (Steinhaus in One Hundred Problems in Elementary Mathematics. Popular Lectures in Mathematics, Pergamon Press, Oxford and PWN, Warszawa, 1963)—known internationally, yet long and complex, so probably never read (except, perhaps, by its author) and never checked for its correctness. It was only in 2004 when a correct and short solution of the original Steinhaus' problem was found and published (Morawiec in Matematyka Czasopismo dla nauczycieli 2:46-50, 2004). The solution involved the well-known Hall's 'marriage' theorem (Wilson in Introduction to Graph Theory, Longman, Harlow, 1996, p. 113). Further investigation has shown that the connection between Steinhaus' problem and Hall's theorem runs deeper than the use of the latter in the solution of the former. In this paper we present the results of this investigation, by the way defining a simple but seemingly new class of special matchings (ibid.) in bipartite graphs (id., p. 18). [ABSTRACT FROM AUTHOR]