Objectives: The sensitivity of ECG for detecting left ventricular hypertrophy (LVH) is low. The aim of this study was to explore a better ECG criterion for screening LVH in a large general Chinese population., Design: Case-control study., Setting: China Medical University in Shenyang, China., Participants: All permanent residents in Dawa, Zhangwu and Liaoyang aged 35 years or older were invited. Participants with unqualified data, pacemaker rhythm, frequent premature ventricular beats, Wolff-Parkinson-White syndrome, complete bundle branch block, myocardial infarction or hypertrophic cardiomyopathy were excluded. A total of 10 360 subjects (4630 males) were recruited., Interventions: A novel ECG criterion (Northeast China Rural Cardiovascular Health Study (NCRCHS)) composed of different ratios of maximum R wave in lead V 5 or V 6 (R V5/V6 ), S wave in lead V 3 (S V3 ) and R wave in lead aVL (R aVL ) was proposed and validated using multiple linear regression. Receiver-operating characteristic curves were used to compare the NCRCHS criterion with traditional criteria for LVH detection., Results: An optimised model (15 * R aVL +8 * S V3 +7 * R V5/V6 ) was constructed (R 2 0.192, p<0.001) with the cut-off values of 36.8 mV for males and 26.1 mV for females. The maximum area under the curve was obtained using the NCRCHS criterion (male 0.74, 95% CI 0.73 to 0.75; female 0.73, 95% CI 0.72 to 0.75), followed by Cornell voltage criterion, Sokolow-Lyon criterion, Peguero-Lo Presti criterion, multi-ethnic study of atherosclerosis (MESA)-specific criterion and Syst-Eur voltage criterion. Compared with the Cornell voltage criterion, the NCRCHS criterion had a significantly higher sensitivity for detecting LVH at the same level of specificity (p<0.05)., Conclusions: The NCRCHS criterion significantly improved sensitivity for LVH detection in a general Chinese population, with cut-off values of 36.8 and 26.1 mV for males and females, respectively. This criterion can detect LVH earlier and better and may prevent subsequent cardiovascular diseases., Competing Interests: Competing interests: Professor YS obtained funding from the National Key Research and Development Program of China (No. 2017YFC1307600)., (© Author(s) (or their employer(s)) 2021. Re-use permitted under CC BY-NC. No commercial re-use. See rights and permissions. Published by BMJ.)