Search

The present introduction to the Neuropsychological Norms for the U.S.-Mexico Border Region in Spanish (NP-NUMBRS) project aims to provide an overview of the conceptual framework and rationale that guided the development of this project. We describe important aspects of our conceptual framework, which was guided by some of the main purposes of neuropsychological testing, including the identification of underlying brain dysfunction, and the characterization of cognitive strengths and weakness relevant to everyday functioning. We also provide our rationale for focusing this norm development project on Spanish-speakers in the United States, and provide an outline of the articles included in this Special Issue focused on the NP-NUMBRS project. The data presented in this Special Issue represent an important tool for clinicians and researchers working in the neuropsychological assessment of Spanish-speakers in the United States. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Objective: The present review paper aimed to identify published neuropsychological test norms developed for Spanish-speakers living in the United States (U.S.). Methods: We conducted a systematic review of the literature via an electronic search on PubMed using keywords "Normative data," "Neuropsychological test," "norms", "Hispanic/Latinos," "Spanish Speakers," and "United States." We added other studies and published manuals as identified by citations in papers from the original search. Results Eighteen sources of normative data for Spanish-speakers in the U.S. were identified. Of the 18 citations identified, only four provide normative data on comprehensive batteries of tests for Spanish-Speakers. Two of these are based on persons living in the southwest of the U.S., who tend to be of Mexican origin. Overall, a number of the studies are focused on older persons and although the majority include participants with wide ranges of education, participants in the ends of the education distribution tend to be underrepresented. Conclusion: Here we provide a detailed description of the neuropsychological normative data currently available for Spanish-speakers living in the U.S. While there has been increased attention towards developing norms for neuropsychological batteries in Spanish-speaking countries (e.g., Latin America and Spain), there is still an urgent need to standardize neuropsychological tests among diverse groups of Spanish-speaking adults living in the U.S. The present review presents a list of norms for U.S.-dwelling Spanish-speakers, thus providing an important tool for clinicians and researchers. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Reliable and valid neurocognitive (NC) test batteries that assess multiple domains of cognitive functioning are vital tools in the early detection of HIV-associated NC impairment. The HIV Neurobehavioral Research Center's International Neurobehavioral Battery (HNRC Battery) is one such diagnostic tool and has shown cultural validity in several international neuroHIV studies. However, no published norms are currently available for the full HNRC Battery in South Africa. To accurately interpret NC test results, appropriate reference norms are required. In light of this challenge, data were collected from 500 healthy, HIV-uninfected participants to develop demographically corrected South African norms. When demographically corrected United States of America (U.S.) norms were applied to the performance scores of our neurologically intact, HIV-negative sample, an impairment rate of 62.2% was observed compared to a 15.0% impairment rate when the newly generated South African norms were applied. These results reiterate the findings of other low- and middle-income countries, highlighting the need for localized, country-specific norms when interpreting NC performance., (© 2023. The Author(s).)

Objective: The present study aimed to develop norms applicable to Spanish-speakers living in the United States (U.S.)- Mexico border region for the Halstead Category Test (HCT), a test of executive function., Methods: Healthy native Spanish-speakers ( N  = 252; Age: range 19-60 years, M  = 37.28, SD  = 10.24; Education: range 0-20 years; M  = 10.65, SD  = 4.33; 58.33% women) living in the U.S.-Mexico border region of California and Arizona completed the HCT as part of a comprehensive neuropsychological test battery. The univariable and interactive effects of demographic variables on HCT raw scores were examined. Total scores were normed using fractional polynomial equations, controlling for age, education, and gender. T-scores were also computed for HCT scores of the current Spanish-speaking normative sample using published, demographically-adjusted norms for English-speaking non-Hispanic Whites and Blacks. Impairment rates (T-Scores < 40) were calculated using published and current norms., Results: Age was significantly associated with increased number of errors, and education and male gender were associated with decreased number of HCT errors (total raw scores). Applying norms developed for English-speaking non-Hispanic Whites and Blacks resulted in overestimation of impairment rates in the current sample (impairment: 48% with White norms and 27% with Black norms). This pattern was evident across levels of education except in participants with 13+ years of education, where rates of impairment using non-Hispanic Black norms were comparable to those based on newly developed norms., Conclusion: The present study presents norms for the HCT in a sample of U.S. Spanish-speakers, providing an important tool for identifying executive dysfunction in this population.

Objective: We generated demographically adjusted norms for the Brief Visuospatial Memory Test-revised (BVMT-R) and the Hopkins Verbal Learning Test-revised (HVLT-R) for Spanish-speakers from the U.S.-Mexico border region as part of a larger normative project. Methods: Healthy native Spanish-speakers ( n  = 203; Age: 19-60 years; Education: 0-20 years, 59% women) living in Arizona ( n  = 63) and California ( n  = 140) completed the BVMT-R and the HVLT-R as part of the larger Neuropsychological Norms for the U.S.-Mexico Border Region in Spanish (NP-NUMBRS) project. Raw scores were converted to T-scores utilizing fractional polynomial equations, which considered linear and non-linear effects of demographic variables (age, education, sex). To demonstrate the benefit of employing our population-specific norms, we computed the proportion of our participants whose test performance fell below one standard deviation (T-score < 40) when applying published norms from non-Hispanic English-speakers, compared to the base rate derived from the new normative sample. Results: The resulting demographically adjusted T-scores showed the expected psychometric properties and corrected the misclassification in rates of impairment that were obtained when applying norms based on the English-speaking sample. Unexpectedly, participants in Arizona obtained slightly lower HVLT-R T-scores than those in California. This site effect was not explained by available sociodemographic or language factors. Supplementary formulas were computed adjusting for site in addition to demographics. Conclusions: These updated norms improve accuracy in identification of learning and memory impairment among Spanish-speaking adults living in the U.S.-Mexico border region. It will be important to generate additional data for elders, as the present norms are only applicable to adults age 60 and younger.

Objectives: Human immunodeficiency virus (HIV) disproportionately affects Hispanics/Latinos in the United States, yet little is known about neurocognitive impairment (NCI) in this group. We compared the rates of NCI in large well-characterized samples of HIV-infected (HIV+) Latinos and (non-Latino) Whites, and examined HIV-associated NCI among subgroups of Latinos., Methods: Participants included English-speaking HIV+ adults assessed at six U.S. medical centers (194 Latinos, 600 Whites). For overall group, age: M=42.65 years, SD=8.93; 86% male; education: M=13.17, SD=2.73; 54% had acquired immunodeficiency syndrome. NCI was assessed with a comprehensive test battery with normative corrections for age, education and gender. Covariates examined included HIV-disease characteristics, comorbidities, and genetic ancestry., Results: Compared with Whites, Latinos had higher rates of global NCI (42% vs. 54%), and domain NCI in executive function, learning, recall, working memory, and processing speed. Latinos also fared worse than Whites on current and historical HIV-disease characteristics, and nadir CD4 partially mediated ethnic differences in NCI. Yet, Latinos continued to have more global NCI [odds ratio (OR)=1.59; 95% confidence interval (CI)=1.13-2.23; p<.01] after adjusting for significant covariates. Higher rates of global NCI were observed with Puerto Rican (n=60; 71%) versus Mexican (n=79, 44%) origin/descent; this disparity persisted in models adjusting for significant covariates (OR=2.40; CI=1.11-5.29; p=.03)., Conclusions: HIV+ Latinos, especially of Puerto Rican (vs. Mexican) origin/descent had increased rates of NCI compared with Whites. Differences in rates of NCI were not completely explained by worse HIV-disease characteristics, neurocognitive comorbidities, or genetic ancestry. Future studies should explore culturally relevant psychosocial, biomedical, and genetic factors that might explain these disparities and inform the development of targeted interventions. (JINS, 2018, 24, 163-175).

As the population of older Latinos in the U.S. increases, availability of culturally adapted geriatric psychiatry services is becoming a growing concern. This issue is exacerbated for rural Latino populations. In this study, we assessed whether neurocognitive assessment via telepsychiatry (TP) using a Spanish-language battery would be comparable to in-person (IP) testing using the same battery in a sample of Spanish-speaking older adults in a rural setting. Patients (N = 22) received IP and TP testing 2 weeks apart. The order of IP and TP test administrations in individual subjects was determined randomly. Comparison of scores indicated that there were no significant differences between IP and TP test performance though both groups scored non-significantly higher at the second visit. This study demonstrates feasibility and utility of neurocognitive testing in Spanish using TP among older rural Latinos., (Copyright © 2015 American Association for Geriatric Psychiatry. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.)