Rapid advances in biomedical science and technology, which have revolutionized medicine and health-care services in different societies, have been associated with inevitable ethical challenges. Undoubtedly, these innovations could lead to irreversible disasters if they are not limited by appropriate regulations. Substantial attempts have been made in the Islamic Republic of Iran to establish a structured approach for identifying, analysing and resolving ethical issues in clinical practice. Given the consensus of religious and scientific scholars, some laws recently approved by the parliament include the Deceased and Brain-Dead Patients Organ Transplantation Act (2000), Embryo Donation to Infertile Spouses Act (2003) and the Therapeutic Abortion Act (2005). National guidelines for ethical assessment and supervision of research proposals have also been compiled by the authorities. This paper reviews the main endeavours made in bioethics legislation in the Islamic Republic of Iran. Les progres rapides des sciences et des technologies biomedicales, qui ont revolutionne les services medicaux et les prestations de soins de sante dans differentes societes, s'accompagnent de difficultes ethiques inevitables. Il indubitable que ces innovations pourraient conduire a des desastres irreversibles si elles ne sont pas encadrees par des reglementations appropriees. Des efforts substantiels ont ete consentis en Republique islamique d'Iran pour tenter d'etablir une approche structuree permettant d'identifier, d'analyser et de resoudre les questions ethiques posees par la pratique clinique. Compte tenu du consensus atteint entre les specialistes religieux et scientifiques, le parlement a recemment approuve un certain nombre de lois, dont celle sur la transplantation d'organes provenant de patients decedes ou en etat de mort cerebrale (2000), celle sur le don d'embryons aux epouses steriles (2003) et celle sur l'avortement therapeutique (2005). Les autorites ont egalement elabore des recommandations nationales concernant l'evaluation et la supervision ethiques des projets de recherche. Le present article passe en revue les principaux efforts de la Republique islamique d'Iran pour legiferer dans le domaine bioethique. Los rapidos avances registrados en el terreno de la ciencia y la tecnologia biomedicas, que han revolucionado la medicina y la atencien sanitaria en diferentes sociedades, han traido consigo inevitablemente diversos retos eticos. No cabe duda de que esas innovaciones pueden provocar desastres irreversibles si no se limitan con las medidas regulatorias oportunas. En la Republica Islamica del Iran se han dado pasos importantes para establecer un sistema estructurado que permita identificar, analizar y resolver los aspectos eticos de la practica clinica. Gracias al consenso de expertos religiosos y cientificos, entre las leyes recientemente aprobadas pot el parlamento figuran la Ley de trasplante de erganos de fallecidos y pacientes con muerte cerebral (2000), la Ley de donacien de embriones para cenyuges infertiles (2003) y la Ley de aborto terapeutico (2005). Las autoridades han recopilado ademas directrices nacionales para la evaluacien y supervisien etica de las propuestas de investigacien. A Io largo del articulo se analizan las principales iniciativas emprendidas en materia de legislacien bioetica en la Republica Islamica del Iran., Introduction In recent decades, great attention has been paid to ethical issues as an inevitable consequence of emerging biomedical advances. There have been ever-increasing discussions about ethical aspects of this [...]