Search

Introducción. Los conductores de transporte terrestre de pasajeros están expuestos a factores de riesgo inherentes a su labor, por lo que la intervención sobre estos factores es un aspecto relevante en las empresas de transporte público dado que dicha actividad afecta la calidad de vida de los mismos. Objetivo: Determinar la prevalencia de estrés en el lugar de trabajo y los factores de riesgo biomecánicos asociados en trabajadores de una empresa de transporte terrestre de pasajeros. Materiales y métodos: Estudio de corte transversal con datos secundarios procedentes de una población de 219 empleados, de los cuales 13 eran administrativos y 206 laboraban en la operación de una empresa de transporte terrestre de pasajeros. Las variables incluidas fueron socio demográficas, laborales, variables relacionadas con la medición de estrés y síntomas osteomusculares. El análisis estadístico incluyó medidas de tendencia central y dispersión y para identificar los factores asociados con el estrés se utilizaron pruebas de asociación Chi2 y prueba exacta de Fisher. Resultados: La edad promedio de los participantes fue de 43 años (DS 10 años), siendo en su mayoría trabajadores de sexo masculino (96,3%). Se presentaron síntomas y factores de riesgo biomecánicos en cuello y espalda en un 55.5%. Se encontró asociación significativa entre estrés con los síntomas en pies (p=0,009), con los factores de riesgo biomecánicos, se encontró relación significativa con el tiempo que permanece adoptando las posturas de inclinación hacia delante (p=0,000) y hacia atrás (p=0,001) de espalda/tronco y las posturas en muñecas, (p=0,000), y a la exposición de los conductores a superficies vibrantes (asientos de vehículo) (p=0,021). No se encontró asociación significativa entre estrés y la postura de sedente. Conclusiones: Con este estudio se encontró una prevalencia de estrés de 78% en el lugar de trabajo y de los factores de riesgo biomecánicos asociados a antigüedad, postura y repetitividad de movimientos, con repercusiones en cuello y espalda lumbar, por lo tanto, se requiere de un seguimiento a las condiciones de salud y trabajo para los empleados del sector transporte. Introduction Drivers of passenger land transportation have risk factors inherent in their work, so that intervention on these factors is an important aspect in the public transport companies since such activity affects the quality of life of drivers. Objective: To determine the prevalence of stress in the workplace and biomechanical risk factors associated among workers at company land transportation. Materials and Methods: Cross-sectional study with secondary data from a database of a population of 219 employees, of which 13 were administrative and 206 worked operation of a business passenger land transport. The variables included were sociodemographic, labor, stress-related and musculoskeletal symptoms. Statistical analysis included measures of central tendency and dispersion and to identify factors associated with stress tests of association Chi and Fisher exact test were used. Results: The average age of participants was 43 years (SD 10 years), being mostly male workers (96.3%). The results obtained by factor analysis confirmed the presence of stress in this population. Symptoms and risk factors Biomechanical neck and back were presented in 55.5%. Significant association between stress encountered symptoms in feet (p = 0.009) and for factors of biomechanical risk, there is significant relationship with time remaining adopting positions tilt forward (p = 0.000) and backward (p = 0.001) Low back / trunk and wrist postures (p = 0.000), and the exposition to vibrating surfaces (car seats) (p = 0.021). No significant association between stress and sitting posture. Conclusions: With this study, a prevalence of stress in the workplace found 78 % and biomechanical risk factors associated with seniority, posture and repetitiveness, with repercussions on the neck and lower back; therefore, it is required to monitor the health and work conditions for employees of transport sector. Universidad del Rosario

Resumen: INTRODUCCIÓN: Las personas dedicadas a la cosecha del fruto de la palma de aceite durante el desarrollo de sus labores, adoptan diversas posturas y realizan movimientos repetitivos e incluso ejecutan manipulación de cargas, las cuales varían según las características del lugar y la naturaleza del trabajo. Labores de corte del fruto, poda de cada una de las plantas o la recolección y acopio del producto, pueden acarrear desordenes musculares y/o trastornos esqueléticos. En Estados Unidos, el Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) precisa que los trastornos musculo-esqueléticos (TME) involucran nervios, tendones, músculos y estructuras de soporte; por tanto es conveniente identificar signos y síntomas y la carga física de esta población trabajadora. Los trastornos musculo-esqueléticos (TME) como menciona la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo, son un problema grave. Para el trabajador causa dolor y pérdida de ingresos, para los empleadores reducen la eficiencia operacional y para el país incrementan los gastos de la seguridad social. En su informe final, Ramírez Vargas destaca la presencia de Colombia como principal productor de aceite de palma con el 38% de la producción de Latinoamérica. Estima que en este oficio hay más de 1950 cosecheros en la región del Meta, departamento de la zona oriental donde se presenta el mayor crecimiento con un área cultivada al año 2011 de 163.447 hectáreas y un promedio de 16 trabajadores por 100 hectáreas. METODOS: Estudio de corte transversal en 204 trabajadores en los cuales se identificaron síntomas y factores de riesgo ergonómico existentes en el puesto de trabajo por medio de una encuesta con base en el modelo de Ergonomía Participativa (ERGOPAR) y la evaluación biomecánica por medio del método Rapid Entire Body Assessment (REBA) en cosecheros de una plantación de palma aceitera en el departamento del Meta 2015. RESULTADOS: El total de cosecheros fueron hombres y su promedio de edad es de 36,4 años cumplidos. El promedio de la permanencia en centro de trabajo es de 19,1 meses y una media de 7 años de experiencia en el oficio en diferentes centros. El 31,9% de los trabajadores encuestados refirieron molestias y el 30,9% dolor en la espalda baja o región lumbar, mientras que en la evaluación biomecánica en aspectos referentes a la carga física de los trabajadores con el método REBA, arrojo niveles de riesgo altos en el 59,1% de la población y riesgo medio en el 43,1%. CONCLUSIONES: La labor de cosechero involucra cargas posturales en todas las zonas evaluadas por la metodología REBA ya sea por posturas o movimientos, la manipulación de carga, la fuerza de mayor o menor magnitud y el agarre; encontrando que los brazos tienen un mayor compromiso en cuanto a la exigencia física, influenciada por la altura de la palma, la cual incide desfavorablemente para la presentación de TME a nivel de tronco en zona lumbar y dorsal La ergonomía participativa puede convertirse en una habilidad empresarial, inducir a los trabajadores para que formen parte de la unión entre el ejercicio ergonómico empresarial y la participación del grupo de implicados, harán que en conjunto se encuentren soluciones específicas enfocadas a la prevención de TME generados por el ambiente laboral, bajo la premisa del empoderamiento de la población para controlar que las medidas acordadas terminen en su verdadera aplicación. Abstract INTRODUCTION: People engaged in the oil palm fruit harvesting during the development of your work, they usually adopt different postures and repetitive movements with cargo, which these alter according to the place and nature characteristic’s performed work Cutting work’s fruit, pruning of each one plants or the collection and product’s gathering can lead to disorders muscular or skeletal disorders. United States, the National Institute for safety and occupational health (NIOSH) specifies that musculoskeletal disorders (MSDS) involve nerves, tendons, muscles and supporting structures. Therefore it is convenient to identify signs and symptoms and the physical burden of this working population. These musculoskeletal disorders (MSDs) as referred to in the European Agency for safety and health at work (EU-OSHA), are a serious problem. For the worker cause personal pain and loss of income, for employers reduce operational efficiency and for the country to increase the costs of social security. Final report, it`s Ramirez Vargas highlights the presence of Colombia as a main producer with 38% palm oil production in Latin America. cursory calculation, determines that this trade is more than 1950 gatherers of fruit in the region of the META, Department in Eastern showing higher growth with an acreage the year 2011 163.447 hectares and an average of 16 workers per 100 hectares METHODS: A descriptive cross-sectional study in which 204 workers on symptoms and existing ergonomic risk factors in the workplace and biomechanical evaluation in workers at a palm oil plantation in the department of Meta 2015 were identified. RESULTS: The total of growers were men and their median age is 36.4 years old. Average permanence in the workplace is 19.1 months and an average of 7 years of experience in the profession in different centers. 31.9% of the surveyed workers reported discomfort and 30.9% pain in the low back or lumbar region, while the biomechanical evaluation in aspects concerning the physical burden of workers with the REBA method, throw levels high risk in 59.1% of the population and the risk in 43.1%. CONCLUSIONS: The work grower Involve postural loads in all areas evaluated by the REBA methodology; either positions or movements, load handling, strength of greater or lesser magnitude and grip; finding that the arms have a greater commitment in terms of physical demand, influenced by the height of the palm, which adversely affects MSDs for submitting trunk level in lumbar and dorsal Participatory ergonomics can become a business skill, stimulate workers forming part of the union between corporate ergonomic exercise and the participation of the group of people involved, they will make together to find specific solutions focused on the prevention of MSDs generated by the work environment, under the premise of empowerment of the population to control ending the measures agreed in your real application

Resumen: Los desórdenes músculo esqueléticos son entidades que generan un efecto en la salud relacionados con la calidad de vida, dado al impacto global en la condición física, el bienestar psicológico y funcional. Estas entidades generan un gran número de indemnizaciones y en algunas oportunidades según el grado de pérdida de capacidad laboral la invalidez. Objetivo: Determinar la asociación del grado de perdida de la capacidad laboral con la comorbilidad de los desórdenes músculo esqueléticos y otros factores asociados. Materiales y métodos: Se realizó un estudio de corte transversal, basado en registros e historias clínicas. Los registros iniciales fueron 1427 casos, de los cuales 513 presentaban diagnóstico de DME y de estos 240 solicitaron la pérdida de capacidad laboral a la junta de invalidez regional Huila en el periodo comprendido del 2009 al 2012. Resultados: La distribución del grado de la pérdida de capacidad laboral generada de los DME por incapacidad permanente parcial fue del 73,3% y por invalidez el 26,7%. Se encontró una asociación significativa con respecto a la edad (p=0,002), donde el rango de 50-65 años presento mayor pérdida de capacidad laboral; con el género (p=0,047), siendo el femenino más prevalente la invalidez (34,7%) que en el masculino (23,2%) y la comorbilidad (p=0,019), donde los desórdenes músculo esqueléticos y los trastornos depresivos generaron mayor pérdida de capacidad laboral. No se encontró asociación significativa con la escolaridad (p=0,167), oficio (p=0,442) y actividad económica (p=0,118). En el análisis multivariado se encontró asociación significativa con el origen común (OR=4.028, IC 95%: 2.010, 8.072), el sexo femenino (OR=2.565, IC 95%: 1.140, 5.771), y el nivel de escolaridad técnico (OR=12.208, IC 95%: 1.372, 108.634). Conclusiones: La comorbilidad generó mayor pérdida de capacidad laboral, aunque los factores que en conjunto mostraron asociación fueron la edad avanzada, el género femenino, el origen común y el menor nivel educativo. Abstract: Musculoskeletal disorders are entities which have an impact on health –related to quality of life, given the overall impact on the physical condition, psychological and functional well-being. These entities generate a large number of allowances and at times depending on the degree of loss of earning capacity, the disability. Objective: To determine the association of loss of earning capacity with the comorbidity of musculoskeletal disorders and other factors associated. Materials and methods: A cross-sectional study was performed based on data and medical records. The initial records were 1427 cases of which 513 had a diagnosis of DME and 240 of this requested a lost capacity of work to the Board of regional disability of Huila in the period from 2009 to 2012. Results: The distribution of the loss of earning capacity generated by the DME permanent partial disability was 73.3 % and 26.7% disability. A significant association with respect to age (p = 0.002), where the range of 50-65 years had higher loss of earning capacity was found; gender (p = 0.047), the most prevalent disability female (34.7%) than males (23.2%) and comorbidity (p = 0.019), where musculoskeletal disorders and depressive disorders generated greater loss of earning capacity. It wasn’t found a significant association with education (p = 0.167), or occupation (p = 0.442) or economic activity (p = 0.118). In multivariate analysis was found a significant association with the common origin (OR = 4.028 , 95% CI 2.010 , 8.072 ), female gender (OR = 2.565 , 95% CI: 1.140 , 5.771 ) , and the level of technical education ( OR = 12.208 , 95% CI : 1.372 , 108,634 ). Conclusions: Comorbidity generated greater loss of earning capacity, although the factors that were associated together were older age, female gender, the common origin and the less educated.

El propósito de este estudio es evaluar la sensibilidad, especificidad y valores predictivos del Cuestionario Anamnésico de Síntomas de Miembro Superior y Columna (CASMSC) desarrollado por la Unidad de Investigación de Ergonomía de Postura y Movimiento (EPM). Se realizó un estudio descriptivo de tipo correlacional, mediante el análisis de datos secundarios de una base de datos con registros de trabajadores de la industria de alimentos (n=401) en el año 2013, a quienes se les había aplicado el CASMSC, así como una evaluación clínica fisioterapéutica enfocada en los mismos segmentos corporales; esta última utilizada como prueba de oro. Para analizar si existían diferencias estadísticas por edad, antigüedad y género se aplicó el análisis de varianza de una vía. La sensibilidad, especificidad y valores predictivos del CASMSC se informan con sus respectivos intervalos de confianza (95%). La prevalencia de umbral positivo para sospecha de Desorden Músculo Esquelético (DME) tanto de miembro superior como de columna se encontró muy por encima de la media nacional para el sector. La sensibilidad del CASMSC para miembro superior estuvo en el rango de un 80% a 94,57% y para columna cervical y lumbar fue de 36,4% y 43,4%, respectivamente. Para la región dorsal fue casi del doble de las otras dos regiones (85,7%). El CASMSC es recomendable en su apartado para miembro superior dado a su alto nivel de sensibilidad. The aim of this study is to evaluate the sensibility, specificity and predictive values of the Anamnestic Questionnaire for Symptoms of Upper Limb and Spine (CASMSC) as developed by the Unit of Investigation of Ergonomics of Posture and Movement (EPM). A correlational descriptive study was carried out, by means of secondary data analysis of one database with registers of workers of the food industry (n=401) on 2013 year, whom the CASMSC has been applied to, as well as a physiotherapeutic clinic evaluation focused on the same body segments; this latter used as gold standard. To analyze if there were statistical differences per age, seniority and gender the one-way analysis of variance was applied. The sensibility, specificity and predictive values of the CASMSC are reported with their respective intervals of confidence (95%). Prevalence of positive threshold for suspicion of DME both of upper limb and spine were quite above of national measurement for the sector. Sensibility of the CASMSC for upper limb was in the range from 80% to 94,57% and for cervical and lumbar spine was 36,4% and 43,4%, respectively. For dorsal region was almost double of other two regions (85,7%). CASMSC is a recommendable test in the evaluation of symptoms of the upper limb given its high level of sensibility.

Introducción: Los dolores y las lesiones musculo esqueléticas que sufren los trabajadores en toda la industria, se han convertido en un problema de preocupación a nivel nacional e internacional. Objetivos: Caracterizar la presencia de sintomatología osteomuscular en el personal asistencial de una IPS Materno Infantil de tercer nivel de atención en la ciudad de Bogotá, mediante la aplicación de la encuesta Nórdica, identificando su relación con el área de trabajo en el cual se desempeñan. Metodología: Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal mediante la aplicación de la encuesta Nórdica a todo el personal asistencial diurno de una IPS Materno Infantil de III nivel de la ciudad de Bogotá que cumplieron con los criterios de inclusión y exclusión. Resultados: Del 100% de la población estudiada (n: 49), el 65,3% correspondían al género femenino y el 34.7% al masculino, la mayoría de la población laboraba menos de 12 horas. El área del cuerpo en la que manifestaron tener más sintomatología en los últimos 12 meses fue en espalda alta con una prevalencia de 46,9%. El área del cuerpo que más manifestaron les impedía trabajar en los últimos 12 meses fue en mano y muñeca derecha con una prevalencia del 6,1% y el área que manifestaron les impedía trabajar en los últimos 7 días fue en espalda alta con una prevalencia de 16,3%. Introduction: The pain and musculoskeletal injuries suffered by workers in the industry have become an issue of concern to national and international level. Objectives: To characterize the presence of musculoskeletal symptoms in health care worker of Maternal and Child IPS third level in the city of Bogota, by applying the Nordic survey, identifying their relationship to the work area in which they work. Methodology: This was a descriptive cross-sectional study by applying the Nordic survey to all staff a day care Maternal and Child IPS that met the inclusion and exclusion criteria. Results: Of the 100% of the study population (n = 49), 65.3% corresponded to female and 34.7% male, the majority of the population worked less than 12 hours. The body area than have demonstrated more symptoms in the past 12 months was in upper back with a prevalence of 46.9%. The body area that more prevented them from working in the last 12 months was on hand and wrist right with a prevalence of 6.1% and the area expressed prevented them working in the last 7 days was in upper back with a prevalence of 16.3%.

En el mundo, la industria cárnica ha sido considerada como una industria de alto riesgo de DME siendo estos la principal causa de accidentes de trabajo no mortales y de ausentismo en los lugares de trabajo.La información científicamente fundamentada proveniente de la vigilancia de las condiciones de trabajo y de las condiciones de salud hace posible el desarrollo de programas de prevención orientados a la eliminación y/o reducción de la exposición a factores de riesgo relacionados con la carga física en el sitio de trabajo. En este proyecto se considera definir los criterios técnicos, metodológicos y científicos para un sistema de vigilancia epidemiológica de los DME en el proceso industrial del sacrificio de ganado bovino y porcino. Abstract. Meat industry is widely believed as one of the most risky industries of DME in the world, which actually are the main cause of non mortal job's accidents. The information, which is scientifically based on the supervision of job's conditions areas and their health conditions, makes possible the development of prevention programs oriented to the elimination or decrease of exposition to risky factors related to physical load on work areas. This project is considered to define technical, methodological and scientific criteria in order to include them into the epidemiological supervision's system in the industrial process of cattle and swine's slaughter. Maestría

Introducción: Los desórdenes músculo esqueléticos (DME) afectan la calidad de vida, dado al impacto global en la condición física, el bienestar psicológico y funcional. Estas entidades generan un gran número de indemnizaciones y en algunas oportunidades invalidez. Objetivo: Explorar la asociación del grado de perdida de la capacidad laboral con la comorbilidad de los desórdenes músculo esqueléticos y otros factores asociados. Materiales y métodos: Estudio de corte transversal basado en registros e historias clínicas. Del total (n=1427) 513 casos presentaban diagnóstico de DME y 240 solicitaron la pérdida de capacidad laboral a la Junta de Invalidez en Huila entre 2009 y 2012. Resultados: Hubo incapacidad permanente parcial en 73,3% e invalidez en 26,7%. Se encontró una asociación con respecto a la edad (p=0,002), donde el rango de 50-65 años presento mayor pérdida de capacidad laboral; con el sexo (p=0,047), siendo el femenino más prevalente la invalidez (34,7%) que en el masculino (23,2%) y la comorbilidad (p=0,019), donde los desórdenes músculo esqueléticos y los trastornos depresivos generaron mayor pérdida de capacidad laboral. No se encontró asociación significativa con la escolaridad, oficio y actividad económica. En el análisis múltiple se encontró asociación con el origen no ocupacional (OR=4.03, IC 95%: 2.01-8.07), ser mujer (OR=2.57, IC 95%: 1.14-5.77), y nivel de escolaridad técnico (OR=12.21, IC 95%: 1.37-108.63). Conclusión: La comorbilidad, edad avanzada, sexo femenino, origen no ocupacional y menor educación se asociaron con mayor pérdida de capacidad laboral. Introduction: Musculoskeletal disorders (MED) impact quality of life, physical condition, psychological and functional well-being. These entities generate a large number of allowances and handicaps. Objective: To explore the association of loss of working capacity with musculoskeletal disorders and other associated factors. Materials and methods: Cross-sectional study based on registries and medical records. From the total (n=1427 cases), 513 had been diagnosed with MED and 240 of this requested a working capacity loss declaration to the Disability Rating Board in Huila between 2009 and 2012. Results: There were permanent partial disability in 73.3% and disability in 26.7%. An association with age (p=0.002) showed that population between 50 and 65 years old had higher loss of workning capacity. Besides, association with sex (p=0.047) identify that females had more disability prevalence (34.7%) than males (23.2%) and that comorbidity (p=0.019) with musculoskeletal disorders and depressive disorders generated greater loss of working capacity. It wasn't found a significant association with education, occupation or economic activity. During multivariated analysis, it was found a significant association with non-occupational origin (OR=4.03, 95% CI: 2.01-8.07), female (OR = 2.57, 95% CI: 1.14-5.77), and the level of technical education (OR = 12.21, 95% CI: 1.37-108,63). Conclusion: Comorbidity, older age, female, non-occupational origin and the less education were associated with greater loss of working capacity.