Search

Наукове дослідження присвячене проєктуванню принципово нового високопродуктивного привода натискної плити. Привод є невід’ємною важливою складовою поліграфічної машини, що відіграє важливу роль в якості виготовлення майбутньої поліграфічної продукції. Особливо це стосується пакувальної галузі — виробів з картону. Класичні приводні шарнірні важільні механізми натискної плити мають ряд недоліків: створюють надлишкові вібраційні навантаження, контактні елементи прискорено виходять з ладу та мають громіздкі конструкції загалом. Тому метою роботи є розробка нового пневматичного привода реверсивної дії натискної плити плоского штанцювального для виготовлення картонних розгорток. Завданням наукової роботи є детальний аналіз відомих класичних циклових приводів натискної плити та проєктування на їх основі принципово нового пневматичного механізму для висікання картонних паковань. Удосконалення та модернізація приводного механізму натискної плити для висікання розгорток реалізується за рахунок використання чотирьох опорних пневмоциліндрів. Проведені аналітичні розрахунки дають загальну характеристику технологічного процесу висікання картонних розгорток з використанням пневматичного привода. Підібрані силові показники пневмоциліндрів привода натискної плити дозволяють нам стверджувати про доцільність їх використання. Основними технічними показники вдосконаленої технології є: робочі об’єми пневматичних циліндрів, діаметри трубопроводів, розрахункові площі поршня та штока пневматичного циліндра. Перевірка працездатності пневматичного привода натискної плити здійснюється за рахунок критеріїв інерційності та швидкісних характеристик поршня. Рекомендовано використовувати пневматичні циліндри з відносно його найменшим робочим тиском і більшою площею поршня, так як вибрані дані позитивно впливатимуть на підготовчий часовий період. Крім того можна стверджувати, що пневматичний приводний механізм натискної плити буде високопродуктивним і може суттєво здешевити конструкцію.

У статті досліджено травмачутливі тексти в підручниках Нової української школи (НУШ) з української мови та читання, їх вплив на світосприйняття українських школярів, які стали свідками воєнних злочинів Російської Федерації. Мета статті полягає у виявленні травмачутливих аспектів у текстах підручників та пропонуванні методів покращення змісту навчальних видань. Унаслідок змін, пов’язаних із повномасштабною війною, в учнів спостерігається зниження рівня соціальної адаптивності, стресостійкості, що спричиняє потребу перегляду та доповнення підручників. Навчальні видання мають бути не лише освітнім засобом, з дотриманням усіх норм та стандартів, а й повинні позитивно впливати на психоемоційний стан дитини, допомогти пережити складні часи. З огляду на сучасний стан, у навчальних текстах підручників НУШ виявлено травматичний контент з таких тем, як сімейні стосунки, дружба, спілкування з однокласниками, спогади про довоєнне життя. За звичайних умов такі твори сприймалися б спокійно, проте зараз тексти не сприятимуть відновленню травмованої війною психіки учнів. Особливу увагу варто звернути на добір художніх творів, а також інформаційних текстів, в яких йдеться про зруйновані Російською Федерацією об’єкти інфраструктури. Запропоновано методи вдосконалення підручників для зниження травматичного ефекту на психіку учнів через введення казкотерапевтичних текстів на уроках чи під час позакласного читання. Застосовуючи казкотерапію, вдасться уникнути прямих натяків та повчань, стимулювати творчу активність школярів, донести до учнів потрібні настанови та сприяти їхньому психоемоційному відновленню.

Широкий спектр витратних матеріалів та обладнання, високі вимоги до якості друкованої продукції, використання тріадних та сумішевих фарб при друкуванні флексографічним способом, призводять до необхідності здійснювати ретельний вхідний контроль нової сировини та проводити тестове друкування, отримувати еталонний відбиток перед запуском накладу. У зв’язку з цим, завжди актуальними завданням є дослідження кольоровітворення в системі «друкарська форма—відбиток» при використанні у технологічному процесі нових витратних матеріалів для флексографічного друку. Для проведення дослідження відібрано відбитки із реального замовлення. Як тестові фрагменти використано віддруковані профілі на різних невсотувальних задруковуваних матеріалах та зразки гнучкого паковання. Візуально та інструментально досліджено стабільність кольоровідтворення при задруковуванні гнучкого паковання та етикетки флексографічним способом. Визначено залежності оптичної густини фарб CMYK та Pantone на відбитку від використаних задруковуваних матеріалів та наявності білої підкладки. Попереднє задруковування невсотувального матеріалу білою фарбою впливає на подальші показники оптичної густини фарби на відбитку та покращує колірні характеристики. Вивчено зміну оптичної густини фарб на відбитку залежно від накладу, за допомогою візуального та інструментального контролю досліджено спотворення градаційної передачі в системі «друкарська форма—відбиток» в інтервалах відносної площі растрових елементів 70 % та 40 % для фарб CMYK.

A study of the modern state of technologies for the production of flexible packages by gravure printing was carried out. The analysis of patent information over the past ten years has revealed the constant development of technologies for ensuring the quality of printing, new materials — inks and films. According to the received data, the main number of patents is registered in the USA, Japan and China. Total number of patents devoted to new polymeric materials for printing is more than twice as large as the number of patents for gravure printing inks. From the obtained data, it can be concluded that this area has many unexplored points, and therefore it has a development perspective and space for various researches. The occurrence of defects, as well as the quality of products, is influenced by three main factors: manufacturing, technological, raw material. Another human factor can also influence the occurrence of defects. As a defect caused by the human factor, the most common is the use of the wrong series of ink, abuse of solvents, failure to carry out timely washing and cleaning of form cylinders and squeegees, failure to comply with approved technological regimes (drying temperature, pressure, speed, amount of glue application, etc.). According to the results of the printing of flexible packages, the types of defects caused by the production factor can include: insufficient tension of the canvas, insufficient alignment, insufficient drying of the ink. As a raw’ material shortage, the most common are: sagging of the canvas, non-fixation of ink, non-printing of a shallow raster, low intensity of ink, insufficient activation of the material. The most common printing defects of flexible packages have been determined: no small raster printing, different tone (in one edition), non-combination of design elements, not gluing laminates, layering of laminates, insufficient film activation, stains and splashes, drying of the ink (non-uniform application of the ink layer), ‘Stairs’, Stripes, no printing/poor printing of design elements. According to the results of the analysis of the wastes, no-good of print circulation, the main reasons for its occurrence were analyzed and the primary reason were identified. According to the identified types of defects, possible ways to eliminate each of these types of defects are proposed.

Показано стан поліграфічної галузі у воєнний час. Проаналізовано важливість математичних знань для аналізу достовірності отриманих виробничих, експериментальних даних, їх статистичного опрацювання, побудови математичних моделей для видавничо-поліграфічної галузі тощо. Показано сутність застосування програмних документів для дослідження виробничих задач в ракурсі інноваційних інформаційних технологій. Зокрема, на прикладі застосування програмного пакету STATISTICA розглянуто можливий варіант опрацювання експериментальних, економічних, статистичних числових даних, отриманих в результаті дослідження процесів та явищ видавничо-поліграфічного виробництва, можливість графічної візуалізації засобами програмного середовища тощо. Статистична обробка експериментальних даних є важливою та передбачає вирішення ряду задач: досягнення оптимізації у виборі альтернативних рішень; покращення виробництва за рахунок відновлення зруйнованого війною чи створення за новими форматами більш сучасних ліній; запровадження нових методик дослідження, опрацювання експериментальних даних для подальшого їх аналізу та засвідчення їх достовірності при подальших обчисленнях.

У статті описано проведення дослідження з відтворення кольору та штрихових графічних елементів при створенні сувенірної банкнотної продукції. Досліджено, як властивості паперу, що використовується для сувенірних банкнот, впливають на точність відтворення штрихових графічних елементів, що отримані за допомогою глибокого друку та на відтворення кольорів офсетного друку. Актуальність даної роботи полягає в дослідженні друкарсько-технічних аспектів створення сувенірної банкнотної продукції, оскільки аналіз ринку показав, що значна кількість таких сувенірів містить більшу частину захисних ознак обігової банкнотної продукції. Також стаття пов’язана з попередніми дослідженнями, що присвячені інтагліодруку. Задачі роботи полягали у розробці методики та проведенні дослідів, опрацювання отриманих за допомогою спектрофотометру X-Rite SpectroEye та мікроскопу Sigetа Biogenic Lite 40х результатів, встановлення показників кольоровідмінності відносно еталону для різних видів паперу та при різній товщині фарбового шару, різниці штрихових графічних елементів на друкарській формі та відбитках, узагальненні результатів та надання рекомендації для подальшої роботи. Мета роботи — вивчення впливу друкарсько-технічних характеристик паперу, зокрема його структури та колірних властивостей, на відтворення графічних елементів та кольоровідтворення при використанні глибокого та офсетного друку. Отримані результати свідчать про те, що при збільшенні товщини фарбового шару колірні відмінності зменшуються, але все ж залишаються суттєво більшими за допустимі відхилення. При аналізі графічних елементів виявлено, що ширина штрихів на відбитках відхиляється від заданої ширини на друкарській формі у межах 7–14 %. У статті описано проведення дослідження з відтворення кольору та штрихових графічних елементів при створенні сувенірної банкнотної продукції. Досліджено, як властивості паперу, що використовується для сувенірних банкнот, впливають на точність відтворення штрихових графічних елементів, що отримані за допомогою глибокого друку та на відтворення кольорів офсетного друку. Актуальність даної роботи полягає в дослідженні друкарсько-технічних аспектів створення сувенірної банкнотної продукції, оскільки аналіз ринку показав, що значна кількість таких сувенірів містить більшу частину захисних ознак обігової банкнотної продукції. Також стаття пов’язана з попередніми дослідженнями, що присвячені інтагліодруку. Задачі роботи полягали у розробці методики та проведенні дослідів, опрацювання отриманих за допомогою спектрофотометру X-Rite SpectroEye та мікроскопу Sigetа Biogenic Lite 40х результатів, встановлення показників кольоровідмінності відносно еталону для різних видів паперу та при різній товщині фарбового шару, різниці штрихових графічних елементів на друкарській формі та відбитках, узагальненні результатів та надання рекомендації для подальшої роботи. Мета роботи — вивчення впливу друкарсько-технічних характеристик паперу, зокрема його структури та колірних властивостей, на відтворення графічних елементів та кольоровідтворення при використанні глибокого та офсетного друку. Отримані результати свідчать про те, що при збільшенні товщини фарбового шару колірні відмінності зменшуються, але все ж залишаються суттєво більшими за допустимі відхилення. При аналізі графічних елементів виявлено, що ширина штрихів на відбитках відхиляється від заданої ширини на друкарській формі у межах 7–14 %. Висновок роботи окреслює необхідність врахування колірних відмінностей при додрукарській підготовці макету, оскільки вони залишаються більшими за допустимі відхилення навіть при збільшенні товщини фарбового шару. Також визначено, що наявність фактури паперу не впливає на якість відтворення штрихів і може застосовуватись для створення якісної сувенірної банкнотної продукції.

Поняття заавторства нині виступає універсалізованим, коли потрібно поєднати в одному термінологічному полі оцінку явищам часткового й повного псевдоавторства у його добровільних (договірно-комерційних, волонтерських, дарувальних) чи недобровільних криміналізованих (примусових, узурпаційних, камуфляційних) аспектах з огляду на базову потребу редакторів-текстологів з’ясовувати належність запропонованого до публікації тексту й подекуди відвести/підтвердити сумніви стосовно авторських внесків зокрема і авторства назагал (як природного, так і штучного). У цьому зв’язку пропонується узагальнити — у формі єдиної класифікації та з посутнім доповненням — перелік актуальних різновидів заавторства для потреб текстологічної атрибуції та експертизи авторських текстів на автентичність. Здійснити таку систематизацію і внести ясність у проблему ідентифікації різновидів заавторства потрібно передусім задля коректності в оцінках щодо визначення позиції видавничого текстолога — як з його фахового, так і з етичного погляду. У контексті едиційної текстології заавторство — це сукупно всі організаційні та юридично-правові різновиди сфальшованого представлення осіб як (спів)авторів певних текстів без огляду на їх типи й форми надання до текстолого-видавничого опрацювання з метою подальшої публікації. Саме в аспекті зумисної сфальшованості (як внеску, так і суб’єкта) заавторство відрізняється від плагіату — свідомого привласнення кимось повного тексту твору чи його частини без посилання на істинного автора. Подібно до плагіату, заавторство буває як частковим — внаслідок літературної обробки, надмірного обсягу правки, фіктивного співавторства, так і повним — псевдоавторством подарунковим, спонсорським, узурпованим, найманим, камуфляційним, імітаційним тощо. Обсяг поняття «заавторство» у видавничих практиках різних країн, часів і політико-правових режимів істотно різниться, тож різні його аспекти вимагають додаткового узгодження.

The paper is devoted to the study of the optical indexes of UV inkjet imprints on polymeric materials. The appearance of new types of polymeric materials with different textures and colours, on the one hand, helps to expand the range of souvenir, advertising and gift products, and on the other hand, there is a need to provide accurate colour reproduction on different surfaces. An actual task is to ensure accurate reproduction of the corporate colour when branding business products, making advertising and souvenirs on various materials, which will contribute to the recognition of companies. The paper analyses the regulatory documents that guide the production and quality control of digital imprints. It has been found, that the assessment of colour reproduction accuracy requires a comprehensive approach and includes: selecting a reference for comparison; establishing the level of required reproduction accuracy (A, B and C); taking into account the viewing distance of imprints. Based on the results of the study, it was found, that the colour of the printed material has a critical impact on the chromaticity of colour. It was found, that the application of a white substrate in one layer allows for reducing the colour difference on the coloured samples, but is insufficient for accurate colour reproduction. The study found, that the misalignment of the ink layers is 0.12 mm, which is generally within specification tolerances, but the imprints show a white outline visible to the naked eye. A visual assessment of the corporate colour under study revealed contamination with another ink, mainly magenta; the paper presents possible causes of the detected contamination. Based on the research results, it can be concluded, that determining the influence of the properties of printed materials on the optical indexes of imprints will allow manufacturers to adjust their technological processes in order to obtain products of the predicted quality.

Стаття представляє результати досліджень з впливу режимів тонкого боразонового шліфування на формування параметру шорсткості Ra циліндричних робочих поверхонь нових антифрикційних композитних деталей на основі утилізованих і регенерованих шліфувальних відходів швидкорізальної сталі Р6М5 з додаванням твердого мастила CaF2, що призначені для оснащення вузлів офсетних циліндрів друкарської техніки. Експерименти виконувались застосовуючи крупно- і дрібнозернисті боразонові круги на гумово-бакелітній GB1, бакелітній В1, керамічній К1 та металевій М1 зв’язці. Показано, що основні закономірності формування параметру шорсткості Ra співпадають при плоскому, круглому зовнішньому та внутрішньому боразоновому шліфуванні нових композиційних деталей. Виявлено, що на параметр шорсткості поверхні Ra суттєво впливають зернистість ріжучого інструменту, матеріал зв’язки боразонового кругу та режими тонкого боразонового шліфування. Показано, що, знаючи зернистість боразонового шліфувального кругу, можна розрахувати параметр шорсткості Ra і впевнитись у тому, що вибраний інструмент забезпечить вимоги до якості робочих поверхонь композитних деталей тертя. Мінімізація параметру шорсткості поверхні Ra до величин 0,215–0,375 мкм забезпечується використанням шліфувальних кругів з боразону Во зернистістю 14–28 мкм на гумово-бакелітній зв’язці за мінімальних режимах різання — поздовжньої подачі Vв, поперечної подачі Sпоп. і глибини різання t. Робочі поверхні нових самозмащувальних композитів, які оброблені за визначеними режимами тонкого боразонового шліфування, сприяють швидкому припрацьовуванню контактної пари через утворення на ділянках контакту самозмащувальних антизадирних плівок, що забезпечує мінімізацію інтенсивності зношування вузла. Одержані результати відкривають можливості для істотного поліпшення стабільності і надійності роботи важконавантажених вузлів тертя друкарської техніки, чому сприяють високі параметри якості поверхонь композитних деталей після боразонового тонкого шліфування.

The Arcana magazine, published in Krakow (Poland), is one of those few periodicals, that see the inviolability of the traditional management of a paper political and literary magazine as the salvation of national conservatism, which, in their opinion, preserves the mental health of political nations. Originating in discussions about the place of an intellectual person, a developed person, a modern person in the modern globalizing world, the editors came to the conclusion, that the formation and subsequent orientation of their own commercial discourse towards a certain ‘universal’ reader, who will definitely and everywhere (in his national topos) be the same to understand the proposed material is erroneous: the ethnic and political-national self-identification of citizens of other countries will be an obstacle to the magazine’s invasion of ‘foreign territories’. Therefore, Polish national conservatism must be mimicked on its pages so that foreign readers perceive it as their own, inseparable from the modes of personal national mentality. The result of such a managerial paradigm was the appearance on the pages of the publication of popular scientific materials, that were interesting for a citizen of a particular territory (as well as for a Pole), however, in each such publication there is an invisibly present spirit of polskości, forcing the foreign consumer to form a personal attitude towards the ideology of the Polish conservatism. The article examines in detail the methodology of editorial management of the journal of Polish conservatism ‘Arcana’ in the paradigm of the struggle for foreign (non-Polish) readers and subscribers. Specific examples illustrate the successes and difficulties of such an editorial policy.

Для увиразнення контенту друкованої продукції використовуються різноманітні методи та технології. Введення до складу друкованої продукції маркерів доповненої реальності підвищує її інформативність та додає деякої інтерактивності. Найпростішим та найбільш стабільним її видом є маркерна технологія, що передбачає застосування спеціально розроблених зображень-маркерів, що друкуються на відповідному місці продукції та після наведення на них пристрою зчитування (зазвичай смартфону із відповідними мобільним додатком) відбувається їх декодування та відтворення додаткового цифрового контенту. Однак дуже важливим є те, щоб надрукований АR-маркер відповідав за своїми параметрами цифровому оригіналу протягом всього терміну служби друкованої продукції, на яку він нанесений, а тому треба враховувати не тільки вплив матеріалів (характеристики задруковуваного матеріалу та фарби) та особливості друку (спосіб друку, кількість фарб тощо), а й умови, в яких така продукція буде використовуватися, аби забезпечувати високі показники безвідмовності маркерів. Особливо це важливо для продукції, яка має інтенсивні умови використання, зокрема для продукції вуличної реклами (банери, бігборди, сітілайти, вивіски, плакати тощо), для якої застосування даної технології є питанням доволі новим та маловивченим. Ця робота присвячена дослідженню питання визначення раціонального розміру маркеру доповненої реальності відповідно до умов використання друкованої AR-продукції. Проведено експериментальне дослідження з подальшим розробленням математичної моделі із застосуванням статистичної математики та теорії ймовірностей. Відповідно до цього отримано ряд результатів, зокрема визначено, що у випадку застосування продукції тривалий термін (до 3–4 місяців) в інтенсивних умовах для будь-якого виду матеріалу (глянцевий або матовий оракал) мінімальним раціональним розміром маркеру є 230×230 мм. Це дозволить враховувати значний вплив освітленості та вологості повітря, наявності або відсутності захисного елементу у виді скла або ж, навіть, вплив самого матеріалу, на якому віддруковані маркери, а, отже, мати відбитки, на яких надруковані AR-маркери будуть працювати весь встановлений термін експлуатації друкованої продукції без появи значної кількості відмов.

Об’єктом дослідження є процеси імітаційного моделювання, що використовуються для розрахунку міцності книжково-журнальних інтегральних обкладинок. Важливим аспектом дослідження є аналіз ресурсоощадних технологій у виробництві цих обкладинок з метою зменшення екологічного впливу та оптимізації використання матеріалів. Аналітичні дослідження сфокусовано на оцінці точності та ефективності різних методів моделювання у передбаченні характеристик міцності обкладинок, а також на їхньому вкладі у сталий розвиток технологій поліграфічного виробництва. Основна гіпотеза дослідження полягає в тому, що використання імітаційного моделювання розрахунку міцності інтегральних обкладинок може значно покращити розуміння чинників, що впливають на міцність обкладинок, та сприяти розробці більш надійних, довговічних та екологічно ефективних виробів. В роботі досліджуються різні аспекти імітаційного моделювання, включаючи вибір матеріалів, методи обробки та конструктивні особливості обкладинок, з акцентом на зниження споживання ресурсів та підвищення екологічної ефективності виробництва. Визначено, що ефективне застосування імітаційного моделювання розрахунку міцності інтегральних обкладинок покращує прогнозованість поведінки матеріалів та конструкцій обкладинок у різних умовах експлуатації, тим самим підвищуючи надійність, довговічність та екологічну цінність книжкової продукції в цілому. Виявлено, що ефективність імітаційного моделювання значною мірою залежить від правильності вибору параметрів моделювання, що відповідають реальним умовам експлуатації обкладинок та цілям ресурсоощадження.

Сьогодні екологічність продукції, і зокрема друкованої, що має додаткове оздоблення, набуває поширення у всіх сферах життєдіяльності людини, тому поліграфічне виробництво має враховувати екологічні аспекти на всіх етапах виготовлення друкованої продукції. Проблема забруднення довкілля внаслідок діяльності видавничо-поліграфічних комплексів є, як ніколи, актуальною та викликає занепокоєння у всьому світі. Є декілька аспектів, що впливає на екологічну безпеку друкованої продукції, що має оздоблення. А саме: можливість утилізації продукції, викиди небезпечних речовин у повітря, забруднення води та ґрунту в процесі виготовлення та захоронення продукції, викиди та скиди в процесі виготовлення друкарських форм для виконання процесів оздоблення; вплив виробничих процесів на здоров’я працівників. Сучасні технології оздоблення розвиваються у бік зменшення окреслених впливів, проте саме оздоблення друкованої продукції має найбільший негативний вплив на довкілля. У статті проаналізовано сучасний стан технологій оздоблення друкованої продукції, причини такого впливу та способи його усунення чи скорочення. Метою написання статті є визначення впливу оздоблення друкованої продукції на навколишнє середовище та екологічні аспекти сучасних технологій оздоблення. Завданням статті є дослідження способів, технологій та матеріалів, які можна застосувати на етапі оздоблення поліграфічної продукції, з точки зору екологічності. Визначення екологічних аналогів для заміни шкідливих речовин на виробництві, способів скорочення витрат матеріалів, водних та енергетичних ресурсів, а також методи утилізації шкідливих відходів та можливість вторинної переробки матеріалів. За результатами проведених досліджень визначено вплив технологій оздоблення на довкілля та причини виникнення цього впливу. Наведено екологічні аспекти сучасних технологій оздоблення друкованої продукції та заходи, впровадження яких у виробництво, зроблять його більш екологічним та скоротять негативний вплив на навколишнє середовище на здоров’я людей.

Елементи доповненої реальності в поліграфії стали неодмінною складовою сучасного графічного дизайну та видавничої індустрії. Ця динамічна технологія дозволяє відтворити взаємодію між реальним і віртуальним світом, розширюючи можливості створення візуальних творів. В цій статті досліджуються основні аспекти використання елементів доповненої реальності у поліграфічній продукції, включаючи їх вплив на сприйняття споживача та створення нових методів комунікації. Розглянуто технічні аспекти інтеграції елементів доповненої реальності у поліграфію, зокрема в дитячу літературу, такі як вибір сучасних платформ для реалізації, використання спеціалізованих програмних засобів та методів програмування для створення інтерактивних візуальних ефектів. Зокрема, досліджується вплив різних видів доповненої реальності, таких як marker-based та markerless трекінг, на реалістичність і сприйняття споживачем поліграфічних матеріалів. Проаналізовано можливості розширеного використання доповненої реальності для створення нових форм комунікації в поліграфії. Розглядається потенціал для створення інтерактивних друкованих матеріалів, які сприяють залученню споживача до взаємодії з інформацією. Висвітлюється роль елементів доповненої реальності у викликанні інтересу до читання та сприянні вивченню навчального матеріалу через інноваційні методи візуалізації. Сьогодні з додатком доповненої реальності можна комбінувати, практично, будь-які види видань. Так, у книгах зазвичай оживають статичні зображення, з’являються 3D-моделі персонажів; у журналах і газетах — посилання на першоджерела у соцмережах, відеоматеріали гарячих подій; у каталогах — пропонують розглянути 3D-модель продукту, подорожувати віртуальними турами; на листівках, візитівках, буклетах та плакатах зазвичай розміщують інформацію рекламного характеру, з можливістю дізнатись більше про ту чи іншу подію тощо.

Проаналізовано вживання фемінітивів у сучасних українських медіа. З’ясовано, що ставлення до новітніх фемінітивів неоднозначне. Частина науковців стверджує, що фемінітиви звучать смішно та не є органічними в українській мові; решта дослідників упевнені, що жіночі новотвори постають маркерами гендерної справедливості в суспільстві. Визначено основне завдання фемінітивів — зробити жінку та її діяльність видимими. Проаналізовано новинні матеріали інтернет-видання focus.ua, виділено тематичні групи фемінних новотворів, названо основні словотвірні форманти ремінних назв. Зроблено висновок, що фемінітиви постають символом більш прогресивного підходу в усвідомленні гендерних ролей, вони спростовують стереотипні уявлення щодо «чоловічості» багатьох посад і професій та підкреслюють, що жінки є рівноправними учасницями всіх сфер діяльності сучасної людини. Зважаючи на це, українські медіа все частіше стали послуговуватися новітніми фемінними назвами, хоч не всі науковці та суспільство загалом позитивно ставляться до цього явища, оскільки вважають, що новітні фемінітиви будуть брати на себе забагато уваги та відволікатимуть соціум від вирішення нагальних проблем. Ефективно використовувати фемінітиви для рівноправного називання жінок і чоловіків за професією, посадою, виконуваними функціями заважає передусім те, що багато з них (фемінітивів) нині є незвичними для частини українців. Потрібен деякий час на адаптацію до фемінної лексики, щоб її перестали сприймати упереджено, іронічно та як ексцентричне відхилення від норми. Допомогти суспільству подолати звичку мислити суто маскулітивними назвами повинна передусім масмедійна спільнота.

Visually complex texts emerge as a response to complicated cosmological, social, or ontological phenomena in reality, and different pre-modern cultures came up with their own unique ways of re-presenting this reality in textual form. Today, with the help of digital media, it becomes possible to discuss visually complex texts from different cultures in a way that facilitates the exchange of research ideas between specialists working with different regions and languages.

The Karlevi runestone, on the island of Öland, off the south-east coast of Sweden, is inscribed with the only known full stanza of Old Norse skaldic verse in Viking Age runes (that is, from approximately AD 750–1100). It is generally dated to the end of the tenth century, making it the oldest existing record of such verse. This piece outlines the origins, distribution, and chief features of the runic alphabet; contextualizes the inscription on the Karlevi runestone and the location of the stone itself; analyses the lettering and layout of the inscription in relation to the metre, style and cultural context of the verse it holds; and finally describes the character of skaldic verse and interprets the stanza.

The Mukhtaṣar al-ʿAyn of Abū Bakr Muḥammad al-Zubaydī (d. AD 989) is the earliest Arabic dictionary to have survived from the medieval Islamic West. This article discusses an early manuscript of the work that was copied and illuminated in AD 1124, most likely in Valencia, for the library of a wealthy patron or institution. The manuscript’s colophon casts new light on its transmission history, and a close analysis of its ‘page architecture’ reveals both how the book was used and the symbolic and aesthetic functions it fulfilled.

Spanish priests burned hundreds of images of idols, cult objects, and manuscripts with Mayan hieroglyphs following the conquest of the Yucatan Peninsula, convinced that this would encourage the indigenous population to renounce their ancient beliefs and turn to the Christian God. In so doing they destroyed the memory of a written culture that had existed for over two thousand years. Only four Maya manuscripts—the so-called codices—survived this missionary zeal and the tropical climate of the Yucatan, and these are today kept in museums and libraries in Mexico City, Madrid, Paris, and Dresden. Unlike hieroglyphic texts on stone monuments they do not relay historical events, but instead are mainly divinatory and related to the 260-day Tzolk’in calendar, holding predictive information about the success or failure of everyday activities on favourable or unfavourable days. The author uses a farmers’ almanac from the Dresden Codex to explain the function of Maya calendars, to discuss the significance of time, and to reconstruct how Mayan calendar priests would read daily predictions in the correlated images and texts and apply them to daily practice.

MS Parma (Italy), Biblioteca Palatina, Parm. 3852, is a twentieth century manuscript comprising a collection of texts related to Saint King Lālibalā, known as the Gadla Lālibalā collection. This manuscript was produced by a scribe named Walda Giyorgis, who was probably a member of the Catholic Church of the Ethiopian Rite. This paper focuses on a single page from that manuscript, f. 118v, which displays a set of elements consisting of ‘titles’—navigational elements that help to structure liturgical readings. The introductory part was developed from an earlier manuscript bearing the same content, produced at the end of the seventeenth century for the church of Golgotā in Roha-Lālibalā in Lasta, Ethiopia. That manuscript was part of a cultural project aimed at strengthening local identity, and which chose Lālibalā as a patron of the region despite the fact that he had been dubbed a usurper by the ruling dynasty. The manuscript contains navigational elements common in Ethiopic manuscripts, but it is unique because it was produced between 1939 and 1940, when Italy declared the Impero, the Africa Orientale Italiana.

This contribution considers the context, textual content, and means of textual division in a trilingual sales contract from Roman Arabia. The text, P.Yadin I 22, formed part of the so-called Babatha archive, the family papers of a Jewish woman who later took refuge in the Judaean Desert, where the documents were later discovered. Despite the absence of formal punctuation marks or word division comparable to modern conventions, the writers of this papyrus used various subtler means to highlight divisions in sense and content, related also to their choices among the three languages at work in the contract (Greek, Nabataean Aramaic, and Jewish Aramaic). This highlighting will have served in the first instance to ease future reference in a document meant to achieve maximum legal precision and authority, but the interplay of languages may also be seen to have ideological implications in the history of the region.

Papyrus Berlin 8345, which comes from the Roman-period Fayum (Egypt), contains a Demotic astrological treatise aimed at foretelling an individual’s future based on the positions of the seven celestial bodies known in antiquity (Sun, Moon, Saturn, Jupiter, Mars, Venus, and Mercury) in the twelve places or compartments of the zodiac known as the dodecatropos. This paper briefly outlines the contents of the text and considers the conventions of textual division demonstrated in the papyrus. Since Demotic lacks modern punctuation, the scribe employed a host of other techniques to highlight and differentiate the various parts of the text. The manual was intended as a reference work, and the copyist therefore attempted to facilitate comfortable navigation through its different sections.

In Early China, ‘daybook’ (rishu 日書) divination manuals were consulted to determine auspicious times for a variety of life events. Recent discoveries of daybook manuscripts written upon bound bamboo strips have revealed much about how these manuals were compiled in the first centuries BC. Multiple different divination systems appear on the same manuscript, resulting in a confusion of running text, lists, and diagrams. In order to navigate these manuscripts efficiently, daybook compilers utilized certain strategies to aid their users. Taking the Han period Zhoujiazhai 周家寨 daybook as a case study, this article surveys the strategies employed in this manuscript to differentiate textual units. Attention is given to the materiality of the writing support, judicious framing with empty space, features of the calligraphy, punctuation usage, indexing, and the presence of both explicit titles and embedded identifiers.

Copper-plate grants were issued in large numbers by pre-modern South Asian royal courts as legally binding documents recording ownership over land revenue. The textual layout of an inscription, and the positioning and size of certain elements, was linked to ritual dimensions inherent in the transaction and to ancient techniques of legal validation. Using the grant now known as IO-19 as an example, the author shows how textual layout can also reveal the complex and multi-stage processes involved in the production of such grants.

MS Cambridge, Trinity College, B.5.4, folio 135v, is a page from a twelfth-century Latin manuscript of the commentary on the Psalms by Peter Lombard, in a version produced by Herbert of Bosham, secretary to Archbishop Thomas Becket. The page displays many of the techniques developed during the twelfth century for linking text and gloss, as well as a unusual and detailed referencing system. Luxurious but also highly scholarly, the book employs a stunning variety of techniques to aid the reader in deciphering its complex pages. Seven texts appear simultaneously on each page, and yet the use of ruling, placement of text, hierarchy of script and decoration, colour, and images mean that the reader is always able to distinguish them.

Стаття присвячена дослідженням математичних залежностей і побудові імітаційної моделі утворення мікрогеометричного рисунку на циліндричних поверхнях антифрикційних композитних деталей друкарських машин після тонкої механічної обробки абразивним шліфувальним інструментом. Для складання математичних перетворень, що описують рух абразивних зерен відносно оброблюваної поверхні деталі, спочатку розроблено послідовний математичний опис руху абразивного зерна шліфувального кругу на площині, далі виконано трансформацію площини руху зерна в циліндр та перетворення координат у просторовій циліндричній системі. Використання бібліотеки Matplotlib мовою програмування Python дозволило одержати тривимірну просторову імітаційну модель у циліндричній системі координат, що надало можливість увиразнити просторову картину особливостей формування мікрорельєфу поверхні з урахуванням режимних чинників прецизійної абразивної обробки шліфуванням, а саме — поздовжньої та поперечної подач (Vn та Vs). Результати досліджень продемонстрували видозміни траєкторії руху як одиничного абразивного зерна, так і ансамблю зерен відносно оброблюваної поверхні деталі, та візуалізовано можливий характер процесу утворення складної мікротопографії поверхні. Показано, що можливий мікрогеометричний рисунок поверхні може бути представлено як результат накладання траєкторій руху ансамблю абразивних зерен у прямому та зворотному напрямах у процесі тонкого шліфування. Зміна напряму різання при тонкій обробці може бути викликана як зміною напряму обертання циліндричної деталі, так і нерегулярною орієнтацією ріжучих кромок абразивних зерен відносно поверхні оброблення, що пов’язано з особливостями виготовлення шліфувальних кругів, коли зерна розташовані довільно і розорієнтовані у зв’язці кругу. Це призводить до утворення схрещеного мікрогеометричного рисунку на поверхні обробленої деталі. Побудова імітаційної моделі формування мікрорельєфу поверхні композитних деталей при тонкому шліфуванні абразивними кругами дає можливість не тільки візуалізувати явища геометричних перетворень поверхневого рельєфу, а й попередньо оцінювати ефективність тонкої обробки шліфуванням, що безпосередньо впливає на параметри шорсткості поверхонь, і, як наслідок, на високі функціональні властивості антифрикційних деталей друкарських машин.

У роботі розглянуто використання мікрорельєфних напрямних на робочих поверхнях поліграфічного устаткування, що дозволяє покращити функціональні властивості механізмів і поверхонь, що контактують. Запропоновано застосувати мікрорельєфні напрямні на транспортувальних механізмах тампонного друку. Для забезпечення точного позиціювання виробів, суміщення фарб та відсутності графічного спотворення зображень транспортувальний механізм не повинен мати паразитних поперечних коливань при збільшенні робочої швидкості друку. Для забезпечення точного позиціювання виробів у зоні друку, запропоновано двоетапну технологію утворення мікронапрямних на транспортувальному механізмі тампонного пристрою. Експериментально встановлено підвищення точності позиціювання виробів при підвищенні робочої швидкості друку, а саме до 1200 цикл./год, при застосуванні мікрорельєфних напрямних на транспортувальному механізмі виробів. Для вертикальних контрольних полів точність позиціювання контрольних полів збільшується на 21 %, для горизонтальних контрольних полів на 28 %. Виявлено, що застосування мікрорельєфних напрямних на транспортувальних механізмах у тампонному друці, сприятиме покращенню позиціювання виробів у зоні друку при збільшенні робочої швидкості друку.

Проведено дослідження якості струминного друку відбитків паковань з переробленого гофрокартону із різним типом структури та обробки поверхневого шару. Проаналізовано та порівняно із еталонними значеннями стандарту ISO 12647 одиничні показники якості: колірні характеристики поверхні гофрокартону в системі CIE Lab, величину колірних відмінностей для основних відтінків тону, оптичну густину, видільну здатність. Встановлено вплив структури гофрованого картону на якість відтворення кольору. Наявний рівень колірних відмінностей (ΔE) становить 10...22 одиниці, перевищує допустимі норми та негативно впливає на відтворення різних відтінків кольору друкованого зображення. Якість відтворення кольору досліджуваних зразків переробленого гофрокартону різниться за величиною розкиду значень колірних спотворень на відтінках тону. Інструментальний контроль якості кольоровідтворення на відбитках паковання з гофрокартону виявив високу якість тонопередачі, насиченість, контраст графічної інформації з добрим відтворенням світлих ділянок та глибоких тіней, пам’ятних кольорів. Результати дослідження дозволять обґрунтовано обирати оптимальну за складом структуру переробленого гофрокартону для друкування паковань з різними репродукційно-графічними показниками, підвищити продуктивність технологічного процесу виготовлення тари та стабілізувати якість друкування на пакованні з переробленого гофрокартону.

Проаналізовано показники якості при виробництві пластикових карток і визначено основні параметри контролю якості аркушів пластику ПВХ, що використовуються для виготовлення картки, визначено допустимі межі та методи контролю відповідності заданим параметрам. У роботі описано схему проходження вхідного контролю матеріалів та півфабрикатів на підприємстві з виготовлення пластикових карт. Розроблено форму протоколу вхідного, поопераційного та вихідного контролю та сформовано каталог дефектів на основі аналізу актів невідповідності.

This manuscript discusses the development of a singular approach to analyzing polarization-inhomogeneous laser fields in order to improve the manufacturing technology of packaging printing products. The analysis is based on a model approach, which represents polyethylene polymer film networks as a two-component amorphous-crystallite matrix. An analytical model is developed based on this representation to describe the formation mechanisms of the polarization-singular structure of the field of polymer films. The Jones-matrix approach is used to describe the scenarios for the formation of polarization-singular grids in the plane of digital images of polymer films with linearly birefringent fibrous grids. Experimental examples are presented to illustrate the presence of grids of characteristic values of vector-parametric and Mueller-matrix images of polyethylene polymer films with ordered and disordered fibrous networks. By determining the grids of characteristic values of Stokes-parametric and Mueller-matrix images of a polymer polycrystalline network, the scenario of the formation of polarization singularities in the object field can be predicted and criteria for diagnosing changes in optical anisotropy parameters can be identified. The Mueller-matrix analysis of the interaction of laser radiation with polycrystalline structures of polymer layers, carried out within the framework of the singular approach, reveals the conditions and orientation-phase mechanisms for the ‘generation’ of networks of polarization-singular states in the corresponding images of such objects. In the approximation of linear birefringence, an analytical relationship is established between polarization-singular states and characteristic values of a set of vector-parametric and Mueller-matrix images of optically anisotropic polymer layers. The presence of polarization singular states in images of polyethylene polymer layers is experimentally confirmed, and the correlation between networks of characteristic values of vector-parametric and Muller-matrix images of a birefringent fibrous network of polyethylene ordered along the directions of optical axes is determined. Overall, the singular approach to the analysis of polarization-inhomogeneous laser fields presented in this manuscript has potential applications in improving the manufacturing technology of packaging printing products by providing a more accurate and efficient method of diagnosing the linear and circular phase anisotropy of polymer film networks.

Враховуючи особливості зразків 3D продукції, що в подальшому можуть застосовуватись у різних галузях, важливо обирати оптимальні режими друку, щоб покращити їх якість та скоротити час на застосування операцій післядрукарської обробки. Актуальність досліджень пов’язана з тим, що виробництво сувенірної продукції із застосування адитивних технологій з кожним роком має більший попит в області рекламного ринку, зростає і конкуренція на ринку серед підприємств, які виробляють сувенірну продукцію цього типу, що підвищує вимоги до якості товарів даного виду. Метою роботи є огляд та класифікація адитивних технологій друку для створення 3D виробів сувенірної продукції, аналіз програмного забезпечення, обладнання та витратних матеріалів для виготовлення 3D сувенірів. Здійснено аналітичний огляд сучасного стану адитивних технологій друку для створення 3D виробів сувенірної продукції, що спрямовано на визначення методів удосконалення існуючих принципів організації технологічного процесу під час виготовлення сувенірів, з урахуванням вимог та особливостей 3D друку. Проаналізовано основні аспекти адитивного виробництва та класифіковано сучасні адитивні технології 3D друку, що дозволить збільшити ефективність їх використання під час виготовлення сувенірних виробів. Розглянуто технічні характеристики обладнання для здійснення виготовлення сувенірної продукції із застосуванням 3D друку, основні технології та витратні матеріали, що застосовують при цьому, та напрями використання 3D обладнання. Використання адитивних технологій для рекламно-сувенірного виробництва дозволить об’єднати новітні наукові розробки в галузях поліграфічного обладнання та технологій, матеріалознавства, моделювання 3D сувенірів та програмного забезпечення. Інтегрування в нову інноваційну систему усуває низку проблемних питань щодо необхідності стандартизації сувенірного 3D виробництва, вдосконалення методів організації та управлінням поліграфічним виробництвом.

Контроль в процесі флексографічного друку за режимами та параметрами друкування та якісних характеристик паковання є важливим при виконанні технологічних операцій. На етапі прилагодження варто особливу увагу приділяти режимам та параметрам друкування, а в процесі друку, денситометричним вимірюванням та проміжному контролю. Визначення параметрів та режимів, що впливають на виготовлення гнучкого паковання та етикетки зі стабільним кольоровідтворенням, відсутністю дефектів у флексографічному друці є актуальним завданням. Проаналізовано дефекти, що виникають на відбитках при флексографічному друкуванні, причини їх виникнення та способи усунення. Підібрано тестові зразки гнучкого паковання, які представляють собою тиражні відбитків виробничого замовлення. Досліджено показники якості відтворення ілюстративної інформації на гнучкому пакованні флексографічним методом друку. Виявлено дефект «фантом друку», запропоновано дії з його усунення, які показали свою ефективність у виробничо-технологічному процесі. Зокрема, мийка анілоксового валика хімічними засобами для очищення комірок, застосування фарби на основі повільних розчинників та складників, використання анілоксового валика з більшим об’ємом комірки, встановлення триножової ракельної камери та підвищення тиску камери на анілоксовий валик, зменшення швидкості друку, дали можливість стабілізувати процес та усунути дефект «фантом друку».

We have proposed a new polarimetric method of Stokes polarimetry, which is more informative in terms of representing optically inhomogeneous structures by spatially coherent filtering. The idea of this approach is based on the spatial-frequency filtering of polarization images of optically inhomogeneous networks of polymer layers. The results of the development and experimental testing of a new Fourier method of polarimetry of spectral-frequency laser images, which are based on a statistical analysis of polarization distributions with the determination of a set of statistical parameters, are presented. The statistical moments of the fourth order are given, which characterize the distributions of the azimuth and ellipticity of the polarization. The presented experimental methods have shown the presence of a polarization-inhomogeneous structure of FOMC of real polycrystalline sets of polymers, and also confirmed the adequacy of the proposed model representation of their optically inhomogeneous properties. It is shown that different types of the birefringent structure of polymers of different types are characterized by different values of the 1st–4th order static moments. The difference between them reaches 3–4 times. A relationship is found between a set of statistical moments of the 1st - 4th orders, which characterize the coordinate distributions of the azimuth and ellipticity of the Fourier spectra of polyethylene samples, as well as the parameters of the optical anisotropy of such grids. The reason for the formation of the polarization structure of the Fourier spectra of laser images of polymer networks is the superposition of differently polarized partial coherent waves, which are formed by different-scale partial optically inhomogeneous molecular networks. The main mechanisms for the formation of azimuthal polarization distributions of the Fourier image are the ratios between 0–90 amplitude components, which are determined by the features of the spatial-frequency spectra of molecular crystals with different types of birefringence. The main mechanisms in the formation of distributions of polarization ellipticity maps are phase modulation, which is due to both the birefringence of molecular crystals and the optical characteristics of interfering partial waves.

Інтагліодрук є одним із основних методів захисту цінних паперів та документів сурового обліку, зокрема банкнот. Основною особливістю цього методу є сенсорно-контрольований тактильний ефект, якого досягають шляхом формування різнотовщинних фарбових шарів. Тому якісне фарбоперенесення є надзвичайно важливою складовою якісного друкарського процесу інтагліодруку. У зв’язку із неповнотою теоретичних нaпрaцювaнь щодо інтагліодруку, зокрема фарбоперенесення, у роботі представлено теоретичний aнaлiз фaрбоперенесення тa формувaння фaрбових шaрiв у процесi інтагліодруку. Розроблено детaльну феноменологiчну модель тa мaтемaтичний опис процесу фaрбоперенесення в інтагліодруцi, що уможливлює передбaчення якостi вiдбиткiв тa дозволяє визнaчaти функцiю зaлежностi кiлькостi фaрби, що переноситься вiд технологiчних пaрaметрiв друкувaння. Феноменологiчна модель формувaння фaрбових шaрiв у процесi інтагліодруку вiдобрaжaє послiдовнiсть тa взaємозв’язок склaдникiв технологiчного процесу при перенесеннi фaрби вiд фaрбової системи нa зaдруковувaний мaтерiaл та описує основнi фiзичнi мехaнiзми, якi вiдповiдaють зa поведiнку фaрби пiд чaс кожної фaзи її перенесення. Зокрема розглянуто три фaзи процесу інтагліодруку: нaкочувaння фaрби нa друкaрську форму i подaльше стирaння зaйвої фaрби з пробiльних елементiв; перенесення фaрби iз грaвiйовaних елементiв форми нa зaдруковувaний мaтерiaл; висихaння фaрбового шaру. З метою розумiння динaмiки перенесення фaрби при інтагліодруцi та виявлення взаємозв’язку між кількістю перенесеної друкарської фарби та технологічними параметрами друкування, у роботі здійснено математичний опис процесу фарбоперенесення при інтагліодруці. Зокрема застосовано модель Oldroyd-B, на основі якої визначено вплив неньютонівської складової друкарської фарби інтагліодруку. Завдяки деяким припущенням та апроксимації, на основі рівняння Нав’є-Стокса описано залежність кількості перенесеної фарби від технологічних параметрів друкування, зокрема тиску у друкарському контакті та швидкості друкування.

Метою дослідження є визначення та обґрунтування ролі інформаційно-психологічних операцій під час кризово-комунікаційного реагування. Для досягнення мети дослідження використовувалися загальнонаукові методи пізнання та методи системного аналізу, діалектичного розгляду явищ, подій і процесів, аналізу, синтезу, індукції, дедукції. Теоретичну базу нашого дослідження становлять праці вітчизняних та зарубіжних вчених. Проаналізовано наукові підходи до визначення пoняття «iнфopмaцiйнo-пcиxoлoгiчнa oпepaцiя», охарактеризовано ocнoвнi етапи її плaнyвaння, opгaнiзaцiï тa реалізації. Надане власне трактування поняття «iнфopмaцiйнo-пcиxoлoгiчнa операція», що являє собою цілісну систему попередньо cплaнoвaниx, скоординованих і взаємопов’язаних дій, маніпуляцій на основі застосування достовірної чи неправдивої інформації, а також методів і форм психологічного впливу компетентними фахівцями країни-cyпpoтивникa, щo використовують з метою повного кoнтpoлю нaд індивідуальною та масовою cвiдoмicтю, трансформації в потрібному напрямі їх настроїв, почуттів, волі, а також їх дeзopiєнтaцiï. З’ясовано, що для організації iнфopмaцiйнo-пcиxoлoгiчнoï oпepaцiï використовують зaxoди впливy нa цільову аудиторію зa дoпoмoгoю засобів масової інформації, дpyкoвaнoï, ayдio-, вiдeoпpoдyкцiï, a тaкoж через комунікацію, щoб вплинути на їх нacтpoï чи модель поведінки з метою дocягнeння пoлiтичниx тa вoєнниx цiлeй. Охарактеризовано основні заходи протидії інформаційно-психологічним операціям та прийоми наступальної та оборонної контрпропаганди. Вперше обґрунтована роль інформаційно-психологічних операцій під час кризово-комунікаційного реагування Практичне значення одержаних результатів визначається тим, що, визначено місце і роль інформаційно-психологічних операцій під час кризово-комунікаційного реагування. Отже, побудова результативної системи протидії інформаційно-психологічним операціям з метою захисту громадян від руйнівних інформаційних впливів є ключовим завданням, яке можливо реалізувати лише системно в межах системи стратегічних комунікацій.

Індустрія бізнес поліграфії, паковання та створення рекламних матеріалів стрімко розвивається. Плівки, пластики, кераміка та інші матеріали, що задруковуються, сьогодні активно застосовуються під час створення паковання та рекламної продукції. Перенесення фарби на пористі і невсотувальні матеріали забезпечується не тільки параметрами друку, а й технологічного середовища. Під час вибору методу репродукування та друкування продукції важливо враховувати особливості матеріалів, що задруковуються. Для цього потрібно проаналізувати можливі варіанти, оцінити властивості та можливості і в результаті обрати найбільш оптимальні. Матеріали повинні відповідати обраній технології друку. Також сьогодні дуже важливо врахувати економічні та екологічні показники. В роботі проаналізовано основні види невсотувальних задруковуваних матеріалів, розроблено класифікацію, проведено патентний пошук, за яким спрогнозовано рівень розвитку цифрового друку на невсотувальних та пористих матеріалах. Зроблено висновки, що з подальшим розвитком технологій цифровий друк на невсотувальних матеріалах буде збільшувати свої можливості і, відповідно, попит серед споживачів. Технологія цифрового друку сприяє стабільному майбутньому в галузі виготовлення поліграфічної продукції. Все це можливо завдяки високій ефективності, якості, роздільній здатності, швидкості, надійності, довговічності та захисту навколишнього середовища.

Некролог про життєвий і науковий шлях відомого науковця і викладача, метра видавничо-поліграфічної справи, професора, кандидата технічних наук, дійсного члена Академії інженерних наук України, багаторічного декана ВПФ, зав. кафедри ТПВ ВПФ НТУУ «КПІ», члена спеціалізованих вчених рад ВПІ НТУУ «КПІ» та УАД, редакційних колегій багатьох фахових наукових журналів та збірників, одного із засновників і заступників головного редактора збірника наукових праць «Технологія і техніка друкарства» Олега Федоровича Розума.

Algoritmalar, yeni çağın teknoloji ile donanmasında ve üretiminde temel altyapıyı sağlamış, her geçen gün bu üretimin hızlanmasına ivme kazandırmış ve kültürel hayata yeni pratikler kazandırmıştır. Bu pratiklerin nihayetinde; son on yılda veri bilinci ve dijital benlik gibi kavramlar hayatımıza girmiştir. Araştırmacılar nezdinde artan eleştirel ve ontolojik çalışmalar; internet aracılığıyla hayatımızda yer eden ve her geçen gün “daha akıllı” hale gelen yeni medya uygulamalarının, kültürü büyük veri çerçevesinde yeniden şekillendirdiğini ortaya koymaktadır. Gündelik yaşam pratikleri açısından oldukça önem arz eden bu gelişmeler yeni ve farklı “etik” tartışmalarını beraberinde getirmiştir. Algoritmik kategorizasyonlar dili, sosyal teoriyi ve sosyal uzmanlığı güçlü şekillerde dönüştürüp çağın en önemli fenomenlerinden biri olarak tanımlanırken, bu makale yeni sosyal bağlamları ve algoritmalar tarafından atanan yeni sosyal kimlikleri, ortamları; dönüşen bu ortamlar içerisindeki yeni kaygılara odaklanmaktadır. Çalışmanın temel sorusu; algoritmaların toplumsal yaşantı ekseninde oluşturduğu ya da oluşturabileceği sınırlılıklar; bunlar olurken yaşanan kültürel dönüşümlerin olası etkileridir. Nitel içerik analizi yöntemiyle hazırlanan çalışmada, bu sorunun cevabı güncel literatür ışığında irdelenmiş, kültürel dönüşümler ve bu dönüşümlerin gündelik yaşantıya olan etkisi açıklanmaya çalışılmıştır.

As an emerging technology, Virtual Reality (VR) is perceived as a platform with the potential to change the artwork generation methods and consumption paradigms The immersion, presence and interaction features of VR provides for art unique opportunities to find new forms of expression. The potential of VR in the artistic context will be revealed more clearly as researches in this area increase. The way art uses VR, how it interprets it, and the change VR will cause in art will expand the perspective for both. It is seen that in most of the researches on the relationship between VR and art, this relationship is considered in a general context. Very few researches has been done on the use of writing for artistic purposes in VR and a limited number of practical studies have been produced. From this point of view, in this article, the relationship between experimental typography and VR art is examined with examples. The most effective use of writing in both a linguistic context and as a visual expression has been within the scope of conceptual art and this has brought new discourses and perspectives to the art. In this regards, the inclusion of VR in the combination of writing and art may provide completely different results in conceptual and intellectual contexts. The intersection of writing, art and VR has a rich potential for different perspectives and new patterns. In this paper, the use of writing as the main narrative element in VR Artworks has been discussed as an experimental typography study. Experimental typography is a practice based on exploration and interpretation, seeking new forms of visual expression apart from traditional patterns. VR Artworks based on experimental typography may reveal various contents that explore the role of language for art as structured images in virtual environment. Within this article, three VR Artworks based on the experimental typography are examined and it has seen that they all presented different visual solutions than the clean, meticulous 3D visualization approach used in most VR applications. In this context, it has been suggested that the use of experimental typography in VR Art can expand the narrative language of VR.

Aralık 2019’da, Çin’in Wuhan eyaletinde ortaya çıkmış olup, Ocak 2020’de tanımlanan ve tüm dünyada ciddi oranda ölümlere yol açan Covid-19 ile birlikte, hepimizin hayatı önemli ölçüde etkilenmiştir. Ülkeler hastalığın yayılmaması için birtakım önlemler almıştır. Bu önlemlerden biri olan ve iş, eğitim ve sosyal yaşantımızı değiştiren karantina uygulaması ile birlikte insanların birbiriyle olan iletişim şekilleri de değişmiştir. Bu süreçte yüz yüze görüşme tehlikeli olduğu için eğitim, iş ve günlük sosyalleşmelerimiz bile görüntülü görüşme uygulamaları üzerinden yapılmaya başlanmıştır. Araştırmanın örnekleminde yer alan görüntülü görüşme uygulamalarının arayüz tasarımları ve arayüzlerde yer alan tasarım unsurları, grafik tasarım açısından incelenmiştir. Araştırmada incelenen uygulamalar, kullanıcılar tarafından en çok tercih edilmiş uygulamalardır. Bu sebeple kullanıcı deneyimi dahil edilmeden, kullanıcıların halihazırda tercih ettiği bu uygulamaların sahip olduğu arayüz tasarımlarının, karşılaştımalı olarak biçimsel analizinin yapılması ve arayüzlerin tasarım ilkelerine göre değerlendirilerek yorumlanması amaçlanmaktadır. Araştırmanın örneklemini Webtekno’un yayınladığı, dünya çapında işletmelerin en çok tercih ettiği görüntülü görüşme uygulamaları olan Zoom Cloud Meetings, Skype, Free Conference Call, Google Meet, GoToMeeting oluşturmaktadır.

Günümüz modern zamanlarında iletişim ve enformasyon teknolojileri alanında yaşanan gelişmeler bireylerin duygu, düşünce ve bilgi paylaşımına olanak sağlayan yeni platformların oluşmasını sağlamıştır. İçerik üretiminin kullanıcılar tarafın etkileşimli olarak gerçekleştirildiği sosyal medya ortamı, eski yapı ve alışkanlıkların hızlı bir şekilde değişmesine sebep olmuştur. Bu dönüşüm sürecinin önde gelen yapılarından medya, siyasi yönelimleri etkileyen bir faktör haline gelmiştir. Siyasi aktörlerin siyasal eylem biçimleri, çağdaş koşullara uygun olarak hem resmi hem de gayri resmi bağlamlarda değişime uğramıştır. Klasik propaganda teknikleri ve geleneksel medya araçları yoluyla iletilen siyasi mesajlar yerini, yeni bir eğilim olarak “dijital propaganda ve çevrimiçi siyaset” dönemine bırakmıştır. Araştırmada odak nokta, yeni medya teknolojilerinin toplumda yarattığı siyasal tutum ve davranışlar üzerindeki etkilerini belirlemektir. Bu çalışmada, 24 Haziran 2018 tarihli cumhurbaşkanlığı seçimine kadar adaylar arasında Twitter kullanımında en yüksek orana sahip olan İYİ Parti adayı Meral Akşener ile mecrayı en az oranda kullanan Adalet ve Kalkınma Partisi’nin adayı Recep Tayyip Erdoğan’ın seçim kampanyaları kapsamında sosyal medya kullanımları Twitter örneği üzerinden incelenmiştir. Adaylık başvurularının sona erdiği 5 Mayıs 2018 ile seçim sonuçlarının açıklandığı 25 Haziran 2018 tarihi arasında, Akşener ve Erdoğan tarafından paylaşılan tweetler işlevleri, türleri, içerikleri bakımından nicel bir analize tabi tutulmuş; adayların dijital iletişim stratejileri ve performansları grafik veriler üstünden karşılaştırmalı olarak değerlendirilmiştir.

Sosyal medya, günümüzün modern dünyasında popüler ve vazgeçilmez bir iletişim aracı haline gelmiştir. Çünkü her yaştan insana hitap edebilen içerikleriyle, tüm dünya insanının ilgisini çekebilmektedir. Bu çekiciliğe toplumun bütün bireyleri olduğu gibi çocuklar ve gençlerde dâhil olmaktadır. Sosyal medya kullanımının yaşının düştüğü günümüz teknoloji çağında çocuk ve gençlerin sosyal medya kullanımlarının olumlu/olumsuz etkileri bulunmaktadır. Bu etkilerden birisi de şiddet kavramıdır. Dijital ortamlarda kurulan sanal iletişim sosyal medya mecralarında şiddeti meşrulaştırmaktadır. Dolayısıyla sosyal medya ortamlarında şiddet kavramı, görsel şiddet, duygusal şiddet, psikolojik şiddet, ifşa ve linç gibi kavramlara dönüşmüş durumdadır. Şiddet kavramı, sosyal medya uygulamaları vasıtasıyla öncelikle çocuklar ve gençler olmak üzere toplumun her kesimine sunulmaktadır. Kullanıcılar sosyal medya platformlarında inşa ettikleri açık profillerle anlık iletişim ve etkileşim kolaylığına ulaşırken aynı zamanda kendilerini açık hedef haline getirmektedirler. Sosyal medya platformlarında şiddet çoğu zaman bilinçli ve planlı bir şekilde uygulanırken bilinçsiz kullanıcılar tarafından farkında olunmadan da uygulanabilmektedir. Bu nedenle bireylerin sosyal medya uygulamalarını kullanırken hangi eylem ve söylemlerini şiddet kavramı kapsamına girip girmediğini bilmeleri, şiddetten korunabilmeleri için oldukça önemlidir. Şiddet türleri ile ilgili farkındalık kazanmak, şiddetin yaygınlaşmasının, siber zorbalığın ve şiddetin normalleşmesinin önüne geçecektir. Bu çalışmanın amacı, bireysel sanal yaşamlar kuran Sosyal Medya kullanıcılarından lise çağındaki öğrencilerin şiddet ve sosyal medya şiddeti algılarını belirlemek ve öğrencilerde farkındalık oluşturacak çözüm önerileri geliştirmektir. Bu amaçla araştırmada yöntem olarak internet yoluyla nitel veri toplama araçlarından olan e-posta yoluyla görüşme yöntemi kullanılmıştır. Ulaşılan veriler ortaöğretim öğrencilerinin şiddet algılarını belirlemek amacıyla analiz edilerek, sunulmuştur.

The aim of the study is to find out how SMEs used Social Media during Corona and how customers received it, to determine what should be continued or avoided by SMEs in the future. In this study, an interpretivist approach was adopted through problem-centred interviews with three SMEs. The second part of the study used an objectivist approach, where an online-based survey with a purpose sampling was conducted. The results were evaluated by means of thematic analysis. The SMEs interviewed considered Social Media essential during Corona. This was due to limited resources and the feeling of being overwhelmed by the situation. For customers a Social Media presence is also considered indispensable, and that the followership is based on the desire for the latest information. However, it also became clear that the survey participants do not believe the information on Social Media and prefer information on the website or at the location itself. No answers could be found about how the experts would answer sans or post Corona. Furthermore, due to anonymisation efforts, it was not possible to clarify the attitude of the survey participants specifically to the individual SMEs.

Küresel çapta salgına neden olan Covid-19 pandemisi birçok ülkede sosyolojik, ekonomik, siyasal ve ekonomik alanda önemli değişimlerin yaşandığı bir dönem olarak varlığını korumaktadır. Bu alanda pandeminin etkisi markalar ve hedef kitleleri açısından değerlendirildiğinde markaların iletişim ve pazarlama stratejilerinde katılımcı, yenilikçi, duyarlı stratejiler izlediği, kullanıcıların ise açık, şeffaf, güvenilir iletişim stratejileri yöneten ve pazarlama stratejileri alanında da erişime ve etkili iletişime önem veren markaları tercih ettikleri gözlenmektedir. Bu dönemde sosyal medya kullanımlarına bakıldığında pandemi süreci ile birlikte insanların günlük yaşamlarındaki yeni davranış biçimlerinin ortaya çıkması gibi benzer durumlar dijitalde de gözlenmektedir. Markalar yönünde özellikle kozmetik markaları dijital yönde bu süreci doğru analiz ederek dijitale uygun stratejiler üretmesi sosyal medya platformlarını hem kullanıcılar hem de markalar açısından zengin pazarlama vitrinlerine dönüştürmektedir. Bu bağlamda, bu çalışmada Flormar markasının dijital pazarlama ve iletişim stratejileri yönündeki çalışmaları içerik analizi kapsamında incelenecektir.

Yapay zeka (YZ) kavramı, pazarlama uygulamaları için nispeten yeni bir kavram olarak karşımıza çıkmaktadır. Bu nedenledir ki, bu konuyla ilgili kapsamlı araştırma ve çalışma eksikliği de bulunmaktadır. Bununla birlikte, pazarlama alanındaki yapay zeka konusu; çalışma kapsamını belirli uygulamalara ve kullanım örneklerine göre daraltmayı haklı kılacak kadar da geniş bir konu olarak değerlendirilmektedir. Bu sebeple, bu çalışmanın amacı, YZ hakkında, pazarlama konusunda çalışan gerek iş gerekse akademi insanlarının bilgi edinmeye başlamaları için doğal bir başlangıç noktası oluşturmak, gerekli bilgileri sunarak literatüre bu noktada katkı sağlamaktır. YZ konusunda bilgi edinmek isteyen bireyler için doğal bir başlangıç noktası olarak şekillendirilen bu çalışma, pazarlama alanında çalışanların, günlük uygulamaları ile en alakalı olan konulara odaklanmıştır. Bu noktada, bu çalışmada, yapay zeka ve ilintili kavramlara da yer verilmiş, bu kavramların pazarlama alanı ile nasıl ilişkili olabileceği, bu alanda nasıl kullanılabileceğine dair yapılara değinilerek bir takım çıkarımlarda bulunulmuştur.

The article presents the basics of the method of correlation spatial-frequency filtering of maps of phase distributions of polyethylene films. Using the method of statistical analysis of the structure of spatial-frequency filtered polarization maps of polymer films, a set of methods and criteria for diagnosing changes in the birefringence of packaging materials has been substantiated and tested. A comparative analysis of a set of statistical moments that characterize the maps of polarization azimuths, as well as images of a large-scale (linear birefringence) grid of crystals, also revealed certain differences between them. The distribution histograms of polarization images of polyethylene polymer films from group 1 have a more asymmetric construction with a sharp kurtosis compared to the similar distribution of the indicated polarization image parameter of polymer films from group 2. The main features of the coating manifested themselves in a larger ordered structure of whiskers of films from group 1 and lower for group 2. Such a geometric design of the polycrystalline component manifests itself in the formation of the priority, most probable among all possible values of the polarization azimuth, the totality of which forms the main extremum. The method of polarization mapping of optically inhomogeneous polycrystalline lines of polymer films onto polyethylene with spatial-frequency filtering of the coordinate distributions of the laser vibration polarization azimuth on the Fourier plane is substantiated analytically. A comparative analysis of the effectiveness of the methods of direct polarization mapping and spatial-frequency selection in the differentiation of the distributions of the azimuth and ellipticity of the polarization of laser radiation, which is transformed by grids of polymeric polyethylene films, is presented.

Розвиток цифрових технологій призвів до активного створення та поширення соціальних мереж, де кожен охочий може продукувати та розміщувати інформаційний контент, миттєво обмінюватись повідомленнями з друзями, колегами, однодумцями та родичами. Налагоджування комунікацій зі своїми споживачами в соціальних мережах надає бізнесу широкі можливості для розвитку, більш детального вивчення своєї цільової аудиторії, міжнародного співробітництва та соціально-економічної глобалізації. SMM активно впроваджується в практику бізнесу, став одним з каналів соціальних комунікацій та інструментом інтернет-маркетингу, елементом бізнес-культури. Ми розглянули найсуттєвіші, з нашої точки зору, переваги спілкування компанії з потенційними споживачами в соціальних мережах. Дослідили активність українців в інтернеті та те, яким соціальним мережам вони надають перевагу. Знайшла численні підтвердження настанова, що перед початком своєї рекламної діяльності у соціальних мережах комерційним підприємствам необхідно ретельно продумати свою стратегію комунікацій з потенційною цільовою аудиторією. Більшість учених та практиків поділяють думку, що розробляти названу стратегію потрібно поетапно. Назагал поділяємо цю думку, проте вважаємо за необхідне структурувати та конкретизувати кожен етап за видами робіт, відповідно до елементів комерційної комунікації. У статті розглянуто авторську модель розробки ефективної SMM-стратегії, відповідно до елементів контенту, який зазвичай поширюється в соціальних мережах. Ми виділяємо такі елементи: місія та цілі стратегії, профіль, тип публікацій, теми публікацій, рубрики публікацій, частота і вид публікацій, використання ґештегів, створення мережі взаємопосилань (лінкбілдинг), робота з коментарями та стимулювання активності підписників, використання інструментів статистики сайтів та вебмоніторингу для аналізу ефективності стратегії. Вважаємо, що така модель допоможе в роботі фахівцям-практикам та сприятиме покращенню комунікації з цільовою аудиторією, адже дозволить побудувати надійні соціальні зв’язки та сприятиме процесам соціально-економічної глобалізації.

Сьогодні майже в кожної людини є пластикова картка рекламного характеру (дисконтна) і персоніфікована (паспорт громадянина, банківська картка) тощо. Таке широке застосування в обігу вимагає досліджень нових матеріалів, технологій, обладнання, встановлення відповідних параметрів при виготовленні. Мета дослідження дослідити виготовлення пластикової картки на прикладі паспорту вакцинації, який містить захисну сітку та гільйоши, захисний елемент у виді «Келих Гігеї», фото власника паспорта, місце для безконтактного чипу марки Infenion, QR-код який містить інформацію про вакцинацію, номер документа в базі реєстру. Запропоновано технологію виготовлення персоніфікованої захищеної від підроблення пластикової продукції: офсетний друк — офсетними фарбами із захисними властивостями і фарбами кольорами із каталогу Pantone, трафаретний друк — фарбами OVI, ретротрансферний термодрук, а як матеріал викоористано інлей з чипом Infenion серія 78, нелазероактивна прозора плівка, полікарбонат білий нелазероактивний. На основі життєвого циклу розроблено методику і проведено експериментальні дослідження впливу хімічних речовин на здатність картки опору деградації в результаті взаємодії з хімічними речовинами; стабільність розмірів і вигин картки під дією температури та вологи; злипання; вигин картки; жорсткість при згинанні; динамiчна напруга при згинанні; динамiчне скручування; непрозорість; стійкість до розшаровування. Всі досліджувані параметри знаходяться в межах нормованих значень. Визначено, що найменш стабільним показником для карток з безконтактним чипом є стійкість до відшарування, найбільш вразливою є зона розміщення чипу.

Схарактеризовано види візуалізації, які використовують у різних соціальних мережах, зокрема фото, ілюстрації (комікси, меми, художні картини, карикатури тощо), інфографіку (карти, таблиці, графіки, схеми, діаграми, тощо) і різні форми мультимедійного контенту, як-от відеоролики, gif-анімацію тощо, та їх вплив на цільову авдиторію. Якісний візуальний контент суттєво спрощує та пришвидшує сприймання складної інформації, яку зручно переглядати на будь-якому пристрої та за різних умов сприйняття. Зазначено, що ефективність того чи іншого виду візуального контенту безпосередньо залежить від інтересів користувачів та формату комунікаційної платформи. Для кожної соціальної мережі діють свої правила, тому необхідно зважати на те, що візуальні інструменти не є універсальними, тобто вони успішно виконують свої функції лише за певних умов. Зроблено висновок, що специфіка поширення візуальних елементів залежить від інтересів цільової аудиторії та від технічних характеристик соціальної мережі. Найпопулярнішими візуальними технологіями в соціальних мережах є фото та відео. Вони впливають на емоції користувачів, створюють атмосферу довкола основної новини та загалом підвищують загальний рейтинг медіа. За допомогою цих інструментів користувач почувається безпосереднім учасником подій. У соціальних мережах, як і в будь-якому медіа, фотографічні зображення мають бути якісними, адже від сюжетно-композиційної та технічної якості фотознімків безпосередньо залежить і кількість переглядів того чи іншого матеріалу та відвідуваність інформаційного ресурсу в цілому. Візуалізація в інформаційному повідомлені буває ефективною лише в тому разі, якщо на початковому етапі було чітко визначено її мету і завдання, проаналізовано дані стосовно цільової аудиторії та обрано правильний інструмент наочного представлення. Запорукою активного впливу на сприйняття відеоконтенту аудиторією є здатність коректно добирати відеоролики, адже вони дозволяють маніпулювати емоціями сильніше ніж фотосюжети в добірках.

У статті зазначено актуальність дослідження, яка полягає в тому, що без чітко структурованої інформаційної політики та контролю за процесами комунікації неможливе успішне державне управління, це пов’язано з тим, що від змістовного наповнення розповсюдження інформації залежить відношення населення не тільки до рішень та ініціатив органів державної влади, але й до тих чи інших подій у різних сферах життєдіяльності країни. Значення відмінно організованої системи комунікації підвищується в процесі кризових ситуацій у країні, коли знищуються стійкий рух інформації. У будь-яких кризових ситуаціях всі країни, які функціонують на демократичних засадах мають здійснювати контроль за інформаційним потоком. Метою дослідження є аналіз та обґрунтування ролі інформаційного менеджменту у системі кризово-комунікаційного реагування. На основі проведеного дослідження проаналізовано наукові підходи до визначення поняття «інформаційний менеджмент». Визначено, що основними компонентами успішного інформаційного менеджменту у системі кризово-комунікаційного реагування є оперативне і узгоджене розповсюдження інформації про кризову ситуацію за допомогою засобів масової інформації, врахування основних потреб та інтересів громадян, підкорення довіри людей через створення іміджу чесності, прозорості, рішучості, прояву турботи, переконання у результативності заходів стосовно вирішення кризової ситуації. Сформовані висновки, що успішне кризово-комунікаційне реагування організації передбачає узгоджені дії з інформаційного менеджменту і постійне інформування кожного, до яких відноситься криза, а також, насамперед до засобів масової інформації. Крім того, відповідно до проведеного аналізу наукових поглядів зарубіжних вчених було визначено, що сутність кризово-комунікаційного реагування розглядаються як повідомлення організації про власні дії населення в процесі кризи.