Search

This article examines the role of fair-trade networks in promoting sustainable development and how universities can contribute to this process. Examples of fair-trade networks at the local, national, and international levels are presented, and fair-trade principles are discussed. University programs that promote fair trade are also described, and the impact of these programs on the community and sustainable development is analyzed. In addition, research topics in the field of fair trade are reviewed, and the challenges and opportunities in the participation of small producers and local businesses in fair trade networks are explored. Examples of international cooperation initiatives for fair trade are presented, and the importance of international cooperation for sustainable development is highlighted. Finally, the potential of universities to promote fair trade and sustainable development is reflected upon, and recommendations are proposed to encourage their participation in this field. This article provides an overview of fair trade and the ways in which universities can participate and contribute to sustainable development through the promotion of fair trade., Este artículo examina el papel de las redes de comercio justo en la promoción del desarrollo sostenible y cómo las universidades pueden contribuir a este proceso. Se presentan ejemplos de redes de comercio justo a nivel local, nacional e internacional y se discuten los principios del comercio justo. También se describen programas universitarios que fomentan el comercio justo y se analiza el impacto de estos programas en la comunidad y el desarrollo sostenible. Además, se revisan los temas de investigación en el ámbito del comercio justo y se exploran los desafíos y oportunidades en la participación de pequeños productores y empresas locales en las redes de comercio justo. Se presentan ejemplos de iniciativas de cooperación internacional para el comercio justo y se destaca la importancia de la cooperación internacional para el desarrollo sostenible. Finalmente, se reflexiona sobre el potencial de las universidades para promover el comercio justo y el desarrollo sostenible y se proponen recomendaciones para fomentar su participación en este ámbito. Este artículo proporciona una visión general del comercio justo y las formas en que las universidades pueden participar y contribuir al desarrollo sostenible a través de la promoción del comercio justo.

[Introduction]: Sustainable timber cultivation is losing ground to agricultural production and other land uses; To counteract this, it is necessary to understand how the farmer makes decisions. Therefore, management schemes must be designed that adjust to the way in which small farmers manage productive systems on a voluntary basis. [Objective]: Identify the factors that influence the decision-making process of small farmers that must be considered for the promotion of timber cultivation. [Methodology]: Surveys with open questions and single selection were applied to 100% of the farmers (N = 77) of two INDER settlements. Due to the complexity of the interactions between factors, the analysis was simplified into four approaches. The data trend was plotted from a local regression model (LOESS), in which the regression curve is generated and smoothed with the use of the geom_smooth function of the R statistical language. [Results]: A total of 162 interactions between Indirect and Direct factors. They were classified into three groups according to the number of times the farmer changed the production system in short periods (5 years). Group A has a greater representation in the population with 67.5 %, followed by Group B with 24.7 % and Group C with 7.8 %. 67.5 % of the farmers did not agree to include the cultivation of wood. [Conclusions]: It was possible to demonstrate the existence of decision factors that influence the way in which the farmers adopt the agricultural systems contrary to the cultivation of wood. Safe selling (VS) is one of them; therefore, until current forest management schemes are adjusted, the possibility of spontaneous adoption is minimal and will continue to require financial aid., [Introducción]: El cultivo de madera sostenible pierde terreno ante la producción agrícola y otros usos de la tierra; para contrarrestar esto, es necesario entender como el productor toma decisiones. Con esto, diseñar esquemas de manejo que se ajusten a la forma de gestionar la finca. [Objetivo]: Identificar los factores que influyen en el proceso de toma de decisiones de los pequeños productores que deben ser considerados para la promoción del cultivo de madera. [Metodología]: Se aplicaron encuestas con preguntas abiertas y selección única al 100 % de los productores (N= 77) de dos asentamientos del INDER. Por la complejidad de las interacciones entre factores, se simplifico el análisis en tres enfoques. Los datos se graficaron a partir de un modelo de regresión local (LOESS), en el cual la curva de regresión se genera y suaviza con el uso de la función geom_smooth del lenguaje estadístico R. [Resultados]: Se identificaron un total de 162 interacciones entre factores Indirectos y Directos. Los productores se clasificaron entre tres grupos, según las veces que cambio de sistema de producción en periodos cortos (5 años). El Grupo A, tiene una mayor representación en la población con un 67.5 %, le sigue el Grupo B con un 24.7 % y el Grupo C con un 7.8 %. El 67.5 % de los productores no se encontraban de acuerdo en incluir el cultivo de madera. [Conclusiones]: Se logró demostrar la existencia de factores de decisión que influyen en la forma de como el productor adopta los sistemas agrícola contrarios al esquema actual de cultivo de madera. La venta segura (VS) es uno de ellos; por consiguiente, los esquemas de manejo forestal actual deben ajustarse al comportamiento de adopción de los sistemas agrícolas y a la lógica de gestión de la finca., [Introdução]: O cultivo de madeira sustentável está perdendo espaço perante a produção agrícola e outros usos da terra; para combater isso, é necessário compreender como o produtor toma decisões na adoção voluntária de sistemas agrícolas. Portanto, é necessário desenvolver esquemas de manejo ajustados à forma como os pequenos produtores gerenciam os sistemas produtivos de forma voluntária. [Objetivo]: Identificar os fatores que influenciam no processo de tomada de decisões dos pequenos grupos produtores que devem ser considerados para a promoção do cultivo de madeira. [Metodologia]: Foram conduzidas pesquisas com perguntas abertas e de seleção única em 100% das entidades produtoras (N = 77) de dois assentamentos do INDER. Devido à complexidade das interações entre fatores, a análise foi simplificada para quatro abordagens. A tendência dos dados foi plotada a partir de um modelo de regressão local (LOESS), no qual a curva de regressão foi gerada e suavizada com o uso da função geom_smooth da linguagem estatística R. [Resultados]: Foram identificadas um total de 162 interações entre fatores indiretos e diretos, as quais foram classificadas em três grupos de acordo com a quantidade de vezes com que o sujeito produtor mudou de sistema de produção em períodos curtos (cinco anos). Assim, o Grupo A teve uma maior representação na população com 67,5%, seguido pelo Grupo B com 24,7% e o Grupo C com 7,8%. O 67,5% não concordava em incluir o cultivo de madeira. [Conclusões]: Foi demonstrada a existência de fatores de decisão que influenciam como o sujeito produtor adota sistemas agrícolas contrários ao cultivo de madeira. A venda segura (VS) é um deles; portanto, até que os esquemas de manejo florestal atuais sejam ajustados, a possibilidade de adoção espontânea é mínima e continuará precisando de ajuda financeira.

As of 2019, with the implantation of the guaranteed prices program for basic food commodity, the government established a scheme linked to the volume of corn production, with which it purchased grain from small farms at a price higher than the market price, with the intention of improving income and increasing domestic production. A DID matching method was applied to test whether the public intervention had the desired effect on the beneficiaries' production area. Estimates evidenced that the decrease in corn area, between 2018 and 2020, was a general feature for all producers in the country; however, the program had a positive effect that helped to lessen the reduction in the cultivated area of its beneficiaries. The reduction in area is an important finding because it shows that the benefits of the program were not enough to promote an increase in area and in turn encourage corn production., A partir de 2019, con la implementación del programa Precios de garantía a productos alimentarios básicos, el gobierno estableció un esquema vinculado al volumen de la producción de maíz, con el cual adquirió el grano de las pequeñas explotaciones a un precio mayor al de mercado, con la intención de mejorar los ingresos y aumentar la producción nacional. Se aplicó el método diferencias en diferencias matching para probar si la intervención pública tuvo el efecto deseado sobre la superficie de producción de los beneficiarios. Con las estimaciones se evidencia que la disminución de la superficie de maíz, entre 2018 y 2020, fue una característica general para todos los productores en el país; sin embargo, el programa ayudó a menguar la reducción de la superficie cultivada de sus beneficiarios. Asimismo, se encontró que el aumento en el ingreso de los beneficiarios se debe principalmente al incremento del precio del producto, más que a un aumento en su volumen producido como consecuencia de la ampliación de la superficie cultivada.

Contextualization: This research is contextualized in peasant production systems in the hillside area of the municipality of Palmira-Valle del Cauca, characterized by presenting small productive areas with perennial, short-cycle plant species and livestock systems with minor species. These systems are of great importance for the food security of the population due to their diverse offer in the region's market. Knowledge gap: Farming systems are highly vulnerable to various external factors such as market fluctuations and the weather variability that place them at risk. This research was based on the following question: how sustainable are the peasant farming systems in the hillside area of the Municipality of Palmira Valle del Cauca? Purpose: To Evaluate the agricultural sustainability of peasant systems in the Ayacucho district, municipality of Palmira- Valle del Cauca. Methodology: Some attributes of thirteen prioritized peasant systems were quantified, using the Natural Resource Management Systems Assessment Framework incorporating Sustainability Indicators-MESMIS. The data obtained from the survey and field visits were analyzed using descriptive and multivariate statistics of main components using the statistical package R Studio version 3.0.1. The productivity, adaptability, stability, reliability and resilience, equity and self-management attributes were plotted using a radar-type diagram, with an evaluative range of 0-100%. The indicators per attribute were plotted as eigenvectors for the first two main components, establishing their degree of similarity through the accumulated variance. Results and conclusions: The stability attribute registered the highest value with 75.15%, indicating strengths in land ownership and water supply in the area for agricultural production. The adaptability and self-management attributes registered the lowest values with 44.90% and 46.15% respectively, indicating weaknesses such as high dependence on external inputs, technical, RESUMEN Contextualización: La presente investigación se contextualiza en sistemas de producción campesina de la zona de ladera del municipio de Palmira- Valle del Cauca, caracterizados por presentar pequeñas áreas productivas con especies vegetales perennes, de ciclo corto y sistemas pecuarios con especies menores. Estos sistemas son de gran importancia para la seguridad alimentaria de la población por su diversa oferta en el mercado de la región. Vacío de conocimiento: Los sistemas campesinos son altamente vulnerables ante diversos factores externos como la fluctuación del mercado y la variabilidad climática que los colocan en riesgo. La presente investigación se basó en la siguiente pregunta: ¿qué tan sustentables son los sistemas agropecuarios campesinos de zona de ladera del Municipio de Palmira Valle del Cauca? Propósito: Evaluar la sustentabilidad agropecuaria de sistemas campesinos del corregimiento Ayacucho, municipio de Palmira- Valle del Cauca. Metodología: Se cuantificaron algunos atributos de trece sistemas campesinos priorizados, empleando el Marco de Evaluación de Sistemas de Manejo de recursos naturales incorporando Indicadores de Sostenibilidad- MESMIS. Los datos obtenidos a partir de encuesta y visitas en campo se analizaron mediante estadística descriptiva y multivariada de componentes principales empleando el paquete estadístico R Studio versión 3.0.1. Los atributos productividad, adaptabilidad, estabilidad, confiabilidad y resiliencia, equidad y autogestión, se graficaron mediante diagrama tipo radar, con un rango evaluativo de 0-100%. Los indicadores por atributo se graficaron como eigenvectores para los dos primeros componentes principales, estableciendo su grado de similitud mediante la varianza acumulada. Resultados y conclusiones: El atributo estabilidad registró el valor más alto con 75.15%, indicando fortalezas en tenencia de la tierra y oferta hídrica de la zona para la producción agropecuaria. Los atributos adaptabilidad y auto

Mexico, in 2018, ranked tenth in population worldwide, with 125.3 million people, projecting that by 2050 there will be 148.2 million inhabitants. Given this, the Government of the Mexican Republic through the Secretaria de Agricultura y Desarrollo Rural (SADER) created strategic programs to generate momentum in the countryside, support and technical assistance to small and medium-sized primary producers, based on the Plan Nacional de Desarrollo (PND) 2019-2024 whose main objective is to achieve the well-being of the population. In the Papaloapan Basin, technical support has been for basic crops, fruit trees, vegetables and animal species of economic importance. Therefore, a qualitative investigation was proposed with the hypothesis that there is no perceptual difference between producers who implemented technical assistance and those who did not, a survey was carried out randomly in 16 communities of the Papaloapan Basin, resulting in that since 2020 there has been training, that agricultural units are considered profitable and that there is a difference between producers with and without technical assistance and support, especially in the certification of production processes and marketing channels, presenting greater problems. producers without assistance., México, en 2018, ocupaba el décimo lugar en población a nivel mundial, con 125.3 millones de personas, proyectando que para 2050 existiremos 148.2 millones de habitantes. Ante esto, el Gobierno de la República Mexicana mediante la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (SADER) creó programas estratégicos para generar el impulso al campo, de apoyo y asistencia técnica a pequeños y medianos productores primarios, basados en el Plan Nacional de Desarrollo (PND) 2019-2024 cuyo principal objetivo en lograr el bienestar de la población. En la Cuenca del Papaloapan, el acompañamiento técnico ha sido a cultivos básicos, frutales, hortícolas y, especies animales de importancia económica. Por lo que, se planteó una investigación cualitativa con la hipótesis de que no existe diferencia perceptiva entre los productores que implementaron asistencia técnica y los que no, se realizó una encuesta de manera aleatoria en 16 comunidades de la Cuenca del Papaloapan, arrojando como resultado que desde 2020 existe capacitación, que se consideran las unidades agropecuarias como rentables y que sí existe diferencia entre los productores con y sin asistencia y acompañamiento técnico, sobre todo en la certificación de procesos productivos y canales de comercialización, presentando mayores problema los productores sin asistencia.

The cooling of olives stored in containers with a capacity of 400 kg risk accumulation of respiration heat and subsequent fruit deterioration. Pre-cooling the fruit to 5 °C before cold storage was studied as a possible solution to overcome this obstacle. The fruit temperature within the containers was recorded daily for 14 days and oil was extracted at days 0, 4, 8, and 14. A second experiment eval-uated a rapid pre-cooling procedure at -18 °C for 3 min. No significant alterations at the level of the examined parameters were recorded. The internal temperature of the control container declined and stabilized at around 12 °C. The temperature of the pre-cooled fruit in-creased to up to 8 °C. The examined parameters showed no significant alterations in either experiment and the rapid pre-cooling treatment did not lead to any visible ‘chill injuries’. A pre-cooling treatment at 5 °C was successfully introduced at the farm of a small producer., El enfriamiento de aceitunas almacenadas en contenedores (400 kg) corre el riesgo de acumulación de calor respiratorio y pos-terior deterioro de la fruta. Se estudió el preenfriamiento de la fruta a 5 °C antes del almacenamiento en frío como una posible solución para superar este obstáculo. La temperatura de la fruta dentro de los contenedores se registró diariamente durante 14 días y el aceite se extrajo los días 0, 4, 8 y 14. Un segundo experimento evaluó un procedimiento de preenfriamiento rápido a -18 °C durante 3 min. No se registraron alteraciones significativas a nivel de los parámetros examinados. La temperatura interna del recipiente de control disminuyó y se estabilizó alrededor de 12 °C. La fruta pre-enfriada aumentó hasta 8 °C. Los parámetros examinados no mostraron alteraciones signifi-cativas en ambos experimentos y el preenfriamiento rápido no provocó “lesiones por frío” visibles. Se introdujo con éxito un tratamiento de pre-enfriamiento a 5 °C en la finca de un pequeño productor.

This research aimed to characterize the localized agri-food system that still persists in three municipalities inhabited by Nahuatlpopulation in the Huasteca Hidalguense in Mexico, characterized by its poverty, marginalization and vulnerability to climatechange. The methodological tools were a survey onproducers (n= 68) and consumers (n= 68) and a documentary review. The data obtained were analyzed with descriptive statistics. The results indicate that, in the Huasteca Hidalguense,there is alocalizedagri-food system in critical conditions, in whose operation the participation of small producers with limitedresources and affected in their productive work by drought conditions in the last five years is essential. It is consideredthat the recovery and strengthening of the localized agri-food system in the region will strengthen the food and nutritional security of the population, Esta investigación tuvo como objetivo caracterizar el sistema agroalimentario localizado que aún persiste en tres municipios habitados por población náhuatl en la Huasteca Hidalguense en México, caracterizada por su pobreza, marginación y vulnerabilidad ante elcambio climático. Las herramientas metodológicas fueron una encuesta a productores(n=68)y consumidores(n=68)y una revisión documental. Los datos obtenidos fueron analizados con estadística descriptiva.Los resultados indican queen la Huasteca Hidalguen se existe un sistema agroalimentariolocalizadoen condiciones críticas, en cuyo funcionar es fundamental la participación de pequeños productores con escasos recursos y afectados en su que hacer productivo por condiciones de sequía en los últimos cinco años. Se considera que la recuperación y el fortalecimiento del sistema agroalimentario localizado de la región fortalecerá la seguridad alimentaria y nutricional de la población

The backup agreements are established between the supplier and the buyer to regulate the purchase of a good or service. The contract constitutes a backup inventory for the final purchase order and strengthens the commercial relationship between buyer and seller. The contract acts as a coordination mechanism in which parameters such as price, quantity, quality, and time are considered to improve the integration and coordination of the flows of resources, income, and information in the supply chain. On the other hand, in a decentralized supply chain, small producers represent the echelon with the lowest profit generated their economic activity, so this article studies small producer´s income performance once implemented the backup contract, in a decentralized three-echelon small agricultural producers supply chain located in the Center of Valle Del Cauca. Systems dynamics is the strategy used for its analysis. Variables that affect small producers' income performance in the decentralized chain are identified and a causal diagram is elaborated. Also, two scenarios are studied using Forrester diagrams: Supply Chain without a backup contract and a second scenario with the Implementation of the backup contract. Finally, it is simulated in Vensim software, results are interpreted, and future supply chain performance is analyzed., Los contratos de respaldo son acuerdos que se establecen entre proveedor y comprador con el fin de regular la compra de un bien o servicio. El contrato constituye un inventario de respaldo para la orden de compra final y fortalece la relación comercial entre comprador y vendedor. El contrato actúa como mecanismo de coordinación en el cual se contemplan parámetros como precio, cantidad, calidad y tiempo, con el objetivo de mejorar la integración y coordinación de los flujos de recurso, dinero e información en la cadena de abastecimiento. Por otro lado, en una cadena de suministro descentralizada, los pequeños productores representan el eslabón de menor margen de ganancias generados a partir de una actividad económica, por lo que, en este artículo se estudia el desempeño de los ingresos de los pequeños productores una vez implementado el contrato de respaldo, en el caso de estudio de una cadena de abastecimiento descentralizada de tres eslabones de pequeños productores agrícolas ubicada en el Centro del Valle del Cauca. Para su análisis se utiliza la dinámica de sistemas, identificando las variables que afectan el desempeño de los ingresos de los pequeños productores en la cadena descentralizada, se elabora un diagrama causal, posteriormente se realiza dos diagramas de Forrester que representan el primer escenario (Cadena de abastecimiento sin contrato de respaldo) y el segundo escenario (Implementación del contrato de respaldo). Finalmente se simula con ayuda del software Vensim, se realiza la interpretación de resultados y se concluye sobre el desempeño futuro de la cadena.

El sector agropecuario fue uno de los más comprometidos durante los confinamientos en la pandemia de COVID-19, garantizando la cadena de valor y los insumos necesarios. Pero, aun así, los problemas del sector siguen siendo evidentes, pobreza, inequidad, falta de empleo rural y no rural, bajas tasas de ganancia, falta de cadenas de distribución y desarrollode mercados, entre otros. Una alternativa para lograr encadenamientos productivos exitosos es la de los negocios inclusivos. Para una mejor aplicación y entendimiento, este documento presenta la aplicación de una metáfora biológica de la coevolución y el mutualismo, señalando que los negocios inclusivos no solo deben darse en productores vulnerables,sino que deben reconocer sus habilidades, conocimientos y capacidades que pueden compartir y utilizar a favor del modelo de integración, para lograr desarrollos conjuntos con otras organizaciones de la cadena. La propuesta se centra en fortalecer los modelos inclusivos desde el reconocimiento de la diversidad y la diferencia, y el desarrollo de alternativas de gestión para toda la cadena en general., The agricultural sector was one of the sectors that was most compromised during the confinements in the COVID-19 pandemic, guaranteeing the value chain and the necessary inputs. But even so, the problems of the sector are still evident: poverty, inequity, lack of rural and non-rural employment, low profit rates, lack of distribution chains and market development, among others. An alternative that is presented to achieve successful productive chains is that of inclusive businesses, for its better application and understanding, the application of a biological metaphor of coevolution and mutualism is presented in this document, noting that inclusive businesses should not occur. only on occasions of vulnerable producers, but to recognize in them their skills, knowledge, and capacities that they can share and put in favour of the integration model to achieve joint developments with the other organizations in the chain.The proposal focuses on strengthening inclusive models from the recognition of diversity and difference, and the development of management alternatives for the entire chain in general.

Contextualization: This research is contextualized in peasant production systems in the hillside area of the municipality of Palmira-Valle del Cauca, characterized by presenting small productive areas with perennial, short-cycle plant species and livestock systems with minor species. These systems are of great importance for the food security of the population due to their diverse offer in the region's market. Knowledge gap: Farming systems are highly vulnerable to various external factors such as market fluctuations and the weather variability that place them at risk. This research was based on the following question: how sustainable are the peasant farming systems in the hillside area of the Municipality of Palmira Valle del Cauca? Purpose: To Evaluate the agricultural sustainability of peasant systems in the Ayacucho district, municipality of Palmira- Valle del Cauca. Methodology: Some attributes of thirteen prioritized peasant systems were quantified, using the Natural Resource Management Systems Assessment Framework incorporating Sustainability Indicators-MESMIS. The data obtained from the survey and field visits were analyzed using descriptive and multivariate statistics of main components using the statistical package R Studio version 3.0.1. The productivity, adaptability, stability, reliability and resilience, equity and self-management attributes were plotted using a radar-type diagram, with an evaluative range of 0-100%. The indicators per attribute were plotted as eigenvectors for the first two main components, establishing their degree of similarity through the accumulated variance. Results and conclusions: The stability attribute registered the highest value with 75.15%, indicating strengths in land ownership and water supply in the area for agricultural production. The adaptability and self-management attributes registered the lowest values with 44.90% and 46.15% respectively, indicating weaknesses such as high dependence on external inputs, technical, RESUMEN Contextualización: La presente investigación se contextualiza en sistemas de producción campesina de la zona de ladera del municipio de Palmira- Valle del Cauca, caracterizados por presentar pequeñas áreas productivas con especies vegetales perennes, de ciclo corto y sistemas pecuarios con especies menores. Estos sistemas son de gran importancia para la seguridad alimentaria de la población por su diversa oferta en el mercado de la región. Vacío de conocimiento: Los sistemas campesinos son altamente vulnerables ante diversos factores externos como la fluctuación del mercado y la variabilidad climática que los colocan en riesgo. La presente investigación se basó en la siguiente pregunta: ¿qué tan sustentables son los sistemas agropecuarios campesinos de zona de ladera del Municipio de Palmira Valle del Cauca? Propósito: Evaluar la sustentabilidad agropecuaria de sistemas campesinos del corregimiento Ayacucho, municipio de Palmira- Valle del Cauca. Metodología: Se cuantificaron algunos atributos de trece sistemas campesinos priorizados, empleando el Marco de Evaluación de Sistemas de Manejo de recursos naturales incorporando Indicadores de Sostenibilidad- MESMIS. Los datos obtenidos a partir de encuesta y visitas en campo se analizaron mediante estadística descriptiva y multivariada de componentes principales empleando el paquete estadístico R Studio versión 3.0.1. Los atributos productividad, adaptabilidad, estabilidad, confiabilidad y resiliencia, equidad y autogestión, se graficaron mediante diagrama tipo radar, con un rango evaluativo de 0-100%. Los indicadores por atributo se graficaron como eigenvectores para los dos primeros componentes principales, estableciendo su grado de similitud mediante la varianza acumulada. Resultados y conclusiones: El atributo estabilidad registró el valor más alto con 75.15%, indicando fortalezas en tenencia de la tierra y oferta hídrica de la zona para la producción agropecuaria. Los atributos adaptabilidad y autogestión re

Contextualization: This research is contextualized in peasant production systems in the hillside area of the municipality of Palmira-Valle del Cauca, characterized by presenting small productive areas with perennial, short-cycle plant species and livestock systems with minor species. These systems are of great importance for the food security of the population due to their diverse offer in the region's market. Knowledge gap: Farming systems are highly vulnerable to various external factors such as market fluctuations and the weather variability that place them at risk. This research was based on the following question: how sustainable are the peasant farming systems in the hillside area of the Municipality of Palmira Valle del Cauca? Purpose: To Evaluate the agricultural sustainability of peasant systems in the Ayacucho district, municipality of Palmira- Valle del Cauca. Methodology: Some attributes of thirteen prioritized peasant systems were quantified, using the Natural Resource Management Systems Assessment Framework incorporating Sustainability Indicators-MESMIS. The data obtained from the survey and field visits were analyzed using descriptive and multivariate statistics of main components using the statistical package R Studio version 3.0.1. The productivity, adaptability, stability, reliability and resilience, equity and self-management attributes were plotted using a radar-type diagram, with an evaluative range of 0-100%. The indicators per attribute were plotted as eigenvectors for the first two main components, establishing their degree of similarity through the accumulated variance. Results and conclusions: The stability attribute registered the highest value with 75.15%, indicating strengths in land ownership and water supply in the area for agricultural production. The adaptability and self-management attributes registered the lowest values with 44.90% and 46.15% respectively, indicating weaknesses such as high dependence on external inputs, technical, RESUMEN Contextualización: La presente investigación se contextualiza en sistemas de producción campesina de la zona de ladera del municipio de Palmira- Valle del Cauca, caracterizados por presentar pequeñas áreas productivas con especies vegetales perennes, de ciclo corto y sistemas pecuarios con especies menores. Estos sistemas son de gran importancia para la seguridad alimentaria de la población por su diversa oferta en el mercado de la región. Vacío de conocimiento: Los sistemas campesinos son altamente vulnerables ante diversos factores externos como la fluctuación del mercado y la variabilidad climática que los colocan en riesgo. La presente investigación se basó en la siguiente pregunta: ¿qué tan sustentables son los sistemas agropecuarios campesinos de zona de ladera del Municipio de Palmira Valle del Cauca? Propósito: Evaluar la sustentabilidad agropecuaria de sistemas campesinos del corregimiento Ayacucho, municipio de Palmira- Valle del Cauca. Metodología: Se cuantificaron algunos atributos de trece sistemas campesinos priorizados, empleando el Marco de Evaluación de Sistemas de Manejo de recursos naturales incorporando Indicadores de Sostenibilidad- MESMIS. Los datos obtenidos a partir de encuesta y visitas en campo se analizaron mediante estadística descriptiva y multivariada de componentes principales empleando el paquete estadístico R Studio versión 3.0.1. Los atributos productividad, adaptabilidad, estabilidad, confiabilidad y resiliencia, equidad y autogestión, se graficaron mediante diagrama tipo radar, con un rango evaluativo de 0-100%. Los indicadores por atributo se graficaron como eigenvectores para los dos primeros componentes principales, estableciendo su grado de similitud mediante la varianza acumulada. Resultados y conclusiones: El atributo estabilidad registró el valor más alto con 75.15%, indicando fortalezas en tenencia de la tierra y oferta hídrica de la zona para la producción agropecuaria. Los atributos adaptabilidad y autogestión re

Contextualization: This research is contextualized in peasant production systems in the hillside area of the municipality of Palmira-Valle del Cauca, characterized by presenting small productive areas with perennial, short-cycle plant species and livestock systems with minor species. These systems are of great importance for the food security of the population due to their diverse offer in the region's market. Knowledge gap: Farming systems are highly vulnerable to various external factors such as market fluctuations and the weather variability that place them at risk. This research was based on the following question: how sustainable are the peasant farming systems in the hillside area of the Municipality of Palmira Valle del Cauca? Purpose: To Evaluate the agricultural sustainability of peasant systems in the Ayacucho district, municipality of Palmira- Valle del Cauca. Methodology: Some attributes of thirteen prioritized peasant systems were quantified, using the Natural Resource Management Systems Assessment Framework incorporating Sustainability Indicators-MESMIS. The data obtained from the survey and field visits were analyzed using descriptive and multivariate statistics of main components using the statistical package R Studio version 3.0.1. The productivity, adaptability, stability, reliability and resilience, equity and self-management attributes were plotted using a radar-type diagram, with an evaluative range of 0-100%. The indicators per attribute were plotted as eigenvectors for the first two main components, establishing their degree of similarity through the accumulated variance. Results and conclusions: The stability attribute registered the highest value with 75.15%, indicating strengths in land ownership and water supply in the area for agricultural production. The adaptability and self-management attributes registered the lowest values with 44.90% and 46.15% respectively, indicating weaknesses such as high dependence on external inputs, technical, RESUMEN Contextualización: La presente investigación se contextualiza en sistemas de producción campesina de la zona de ladera del municipio de Palmira- Valle del Cauca, caracterizados por presentar pequeñas áreas productivas con especies vegetales perennes, de ciclo corto y sistemas pecuarios con especies menores. Estos sistemas son de gran importancia para la seguridad alimentaria de la población por su diversa oferta en el mercado de la región. Vacío de conocimiento: Los sistemas campesinos son altamente vulnerables ante diversos factores externos como la fluctuación del mercado y la variabilidad climática que los colocan en riesgo. La presente investigación se basó en la siguiente pregunta: ¿qué tan sustentables son los sistemas agropecuarios campesinos de zona de ladera del Municipio de Palmira Valle del Cauca? Propósito: Evaluar la sustentabilidad agropecuaria de sistemas campesinos del corregimiento Ayacucho, municipio de Palmira- Valle del Cauca. Metodología: Se cuantificaron algunos atributos de trece sistemas campesinos priorizados, empleando el Marco de Evaluación de Sistemas de Manejo de recursos naturales incorporando Indicadores de Sostenibilidad- MESMIS. Los datos obtenidos a partir de encuesta y visitas en campo se analizaron mediante estadística descriptiva y multivariada de componentes principales empleando el paquete estadístico R Studio versión 3.0.1. Los atributos productividad, adaptabilidad, estabilidad, confiabilidad y resiliencia, equidad y autogestión, se graficaron mediante diagrama tipo radar, con un rango evaluativo de 0-100%. Los indicadores por atributo se graficaron como eigenvectores para los dos primeros componentes principales, estableciendo su grado de similitud mediante la varianza acumulada. Resultados y conclusiones: El atributo estabilidad registró el valor más alto con 75.15%, indicando fortalezas en tenencia de la tierra y oferta hídrica de la zona para la producción agropecuaria. Los atributos adaptabilidad y autogestión re