101. Human development as central to the design of a model of multidimensional measurement of poverty for Venezuela: a view from the 'Capability Approach'
- Author
-
Villegas L, Néstor L
- Subjects
pobreza ,Welfare ,mesure multidimensionnelle ,desarrollo ,Development ,Multidimensional Measurement ,protection sociale ,medición multidimensional ,bienestar ,pauvreté ,capacidades ,capacité ,Capability ,Poverty ,développement - Abstract
La conceptualización del término “desarrollo”, así como los factores asociados a éste (bienestar y pobreza) ha ido evolucionando a través de la historia. Obviamente, la forma de medirlo o estimarlo también ha variado atendiendo a las diversas definiciones o caracterizaciones. Por ello se observa el tránsito desde una concepción económica del desarrollo, en la que predominan las medidas de ingreso o recursos, hasta una perspectiva humana, en la que el eje focal es el ser humano. La relevancia adquirida por estos fenómenos indica la necesidad de profundizar los estudios para determinar los niveles de desarrollo, bienestar o pobreza, a partir de la carencia de libertades que tiene el individuo para realizar las cosas que valora hacer. El presente trabajo presenta los argumentos para el diseño de un modelo de medición multidimensional de la pobreza en Venezuela, a partir del “Enfoque de Capacidad” propuesto por Amartya Sen y otros autores, así como normas constitucionales locales, las cuales ubican al ser humano como eje central del desarrollo y del bienestar. The definition of the term “development” as well as the factors associated with it (welfare and poverty) has evolved throughout history. Obviously, the way to measure or estimate it has also changed in response to the various definitions or characterizations. Therefore there is a transit from an economic concept of development, which privileges income or resources measures, to a human perspective, where the focal axis is the human being. The relevance acquired by these phenomena indicates the need for further studies to define levels of development, welfare or poverty, as the lack of freedoms that an individual has in order to do what he values. This paper presents the reasons for designing a model of multidimensional measurement of poverty in Venezuela, from the “Capability Approach” proposed by Amartya Sen and others, as well as local constitutional provisions, which placed the human being as central axis of development and welfare. La définition du terme «développement» ainsi que les facteurs qui y sont associés (le bien-être et la pauvreté) a évolué à travers l’histoire. Évidemment, la façon de mesurer ou d’estimer a aussi varié en réponse aux diverses définitions. Par conséquent, on fait acte d´une transition à partir d’un concept de développement économique, qui privilège les mesures du revenu ou des ressources, à une perspective humaine, où l’axe est l’être humain. La pertinence acquise par ces phénomènes indique la nécessité de nouvelles études pour déterminer les niveaux de développement, le bienêtre ou la pauvreté, en les associant à l’absence de libertés de la personne pour faire des choses qu’elle valorise. Cet article fournit des raisons pour la conception d’un modèle de mesure multidimensionnelle de la pauvreté au Venezuela, de l’ «Approche par les Capacités» proposée par Amartya Sen et d’autres, ainsi que des dispositions constitutionnelles locales, qui ont placé l’être humain comme axe central de développement et de bien-être.
- Published
- 2015