Search

The unexploded ordnance risk and the developement of offshore windfarms in the Channel and North Sea. The recent modification of the 4th March 1976 French decree n° 76-225 on the research, the neutralization, the removal and the destruction of unexploded ordnance gives the opportunity to focus on a major issue to be taken into account for the French offshore windfarms development in the Channel and North Sea. The Second World War left a considerable amount of unexploded ordnance that, more than 70 years after, is a risk on the future construction of these windfarms, including the Le Treport site awarded to the consortium GDF Suez – Areva. The maritime Prefect, as a key player of the offshore windfarm, is in charge of the maritime safety and the safety of life at sea. He is the indispensable protective shield for taking into account this specific risk in order to ensure the proper developement of this new step of the French energy transition with all the necessary and possible safety measures. This specific unexploded ordnance risk needs to be understood fully and in a rational manner considering the maritime Prefect civilian and military responsibilites., La modification récente du décret n° 76-225 du 4 mars 1976 en matière de recherche, de neutralisation, d’enlèvement et de destruction des munitions et des explosifs donne l’occasion de se pencher sur une problématique majeure à prendre en compte dans le développement des parcs éoliens offshore français sur la façade de la Manche et de la mer du Nord. Le second conflit mondial a laissé une quantité considérable de munitions non explosées en mer qui, plus de 70 ans après, font peser un risque sur la construction de ces parcs, notamment celui du Tréport qui vient d’être attribué au consortium GDF Suez-AREVA. Le préfet maritime, acteur central de l’éolien offshore, en charge de la sécurité maritime et de la sauvegarde de la vie humaine en mer, constitue le bouclier indispensable dans le cadre de la maîtrise et de la réduction de ce risque afin d’assurer le développement en sécurité de cette nouvelle phase de la transition énergétique française. Ce risque explosif nécessite d’être appréhendé de manière complète et rationnelle au regard des responsabilités civiles et militaires du préfet maritime., Traversa Sylvain. Le risque « engin explosif historique » et le développement des parcs éoliens offshore dans la Manche et la mer du Nord. In: Revue Juridique de l'Environnement, n°1, 2015. pp. 41-57.

National audience

The main objective of this thesis is the characterization of high frequency dynamics in coastal areas and in particular their extremes, through the study of long-term biodeochemical time series registered by automated systems. The majority of high-frequency data sets used in this study came from MAREL program. The low-frequency time series from coastal monitoring programs SOMLIT (CNRS, INSU) and SRN (Ifremer) are employed to support the importance of automated systems. The EMD (Empirical Mode decomposition) method has provided a basis for us to study several of these time series. We also have used some methods more classical borrowed from numerical analysis field and turbulence. This study is organized in three chapters, and several appendices. The first chapter is devoted to the material and method. In the second chapter, using the EMD method we have highlighted the strong fluctuations contained in the blooms, and we have performed spectral analyzes. The principal component analysis (PCA) highlighted the main forcing exerted on primary production and SOMLIT temperature profiles suggest an impact of stratification on the intensity of blooms. In the third chapter, we conducted a comparative study between low-frequency and high-frequency data. Two cross-correlation methods (TDIC and co-spectra) allowed us to define a characteristic transition scale between the temperatures of the western and eastern English Cahnnel. In appendices we tested the robustness of different spectral analysis methods about the missing data in the time series, which is an underlying problem in the database registered by automated systems, and we reproduce a paper, which is under submission.; L'objectif principal de cette thèse est la caractérisation des dynamiques hautes fréquance en milieu côtier et en particulier leurs extrêmes, par l'intermédiaire de l'étude de série temporelle biogéochimiques à long terme enregistrées par des systèmes automatisés. Les bases de données hautes fréquences utilisées dans cette étude proviennent majoritairement du programme MAREL, qui a été mise en oeuvre par l'IFREMER. Des séries temporelles basses fréquences provenant des programmes de surveillance du littoral SOMLIT (CNRS, INSU) et SRN (Ifremer) sont mises à contribution pour appuyer l'importance des systèmes automatisés. La méthode EMD (Empirical Mode Decomposition) nous a servi de base dans de nombreuses analyses pour étudier ces séries temporelles. Nous avons aussi utilisé des méthodes plus classiques empruntées aux domaines de l'analyse numérique et de la turbulence. Cette études se décompose en 3 parties, et plusieurs annexes. Les matériels et méthodes sont présentés dans la première partie. Dans la seconde partie, la méthode EMD nous a permis de mettre en avant les fortes fluctuations contenues dans les blooms, ainsi que de mener des analyses spectrales grâce à un couplage avec la transformée de Hilbert. L'analyse en composante principale (ACP) a mis en avant les principaux forçages exercés sur la production primaire et les profils de température SOMLIT laissent supposer un impact de la stratification sur l'intensité des blooms. Dans la troisième partie, nous avons mené une étude comparative entre les données basses fréquences et hautes fréquences. Et deux méthodes de cross-corrélation (TDIC et co-spectre) nous ont permis de définir une échelle caractéristique de transition entre les températures de la Manche occidentale et orientale. En annexe, nous avons testé la robustesse de différentes méthodes d'analyses spectrales quant au manque de données dans les séries temporelles, qui est un problème inhérent aux bases de données enregistrées par des systèmes automatisés, et nous avons reproduit un article qui est en cours de soumission.

This report deals with results of monitoring carried out in 2013 for the area concerned by the Artois-Picardie water district., Ce rapport présente les résultats des opérations menées en 2013, sur l’ensemble des masses d’eau côtières et de transition rattachées au district Artois-Picardie.

La géologie profonde du Nord du Bassin de Paris est peu connue, en partie du fait d'un manque de données sismiques terrestres et de forages profonds. Contrairement au domaine onshore, le domaine offshore possède un jeu de données de sismique pétrolière importante aujourd'hui disponible au format brut (source BEPH). Si ces dernières années, des levés de sismique réflexion Haute Résolution et des prélèvements, effectués dans le cadre du projet "RGF-Plateau Continental " du BRGM en collaboration avec l'Université de Caen, ont permis de détailler les formations géologiques mésozoïques affleurantes (Benabdellouahed et al., 2014), seule l'étude des 100 mètres sous le fond-marin de la Baie de Seine est observable. Parmi les données disponibles, les profils sismiques pétroliers sont les rares données à offrir une image en profondeur de la bordure septentrionale du bassin de Paris et de la Manche méridionale. Leurs analyses renseigneraient sur la géométrie et l'épaisseur de la couverture sédimentaire, et le style des déformations. Le projet GEONORMER financé par le BRGM avait pour objectifs d'établir une chaine de traitement sismique moderne basée sur des outils en libre de droit pour traiter des profils 2D marins pétroliers des années 70-80 et de l'appliquer sur les données des campagnes 79MOE/79MOW et 80NCE. Une chaîne de traitement sismique, mit en place sous Seismic Unix© pour ce type de données, est actuellement disponible (Toqeer et al., in prep.). Le retraitement se compose de trois parties : un contrôle qualité, un calcul des géométries et un traitement sismique jusqu'à la migration poststack voire prestack. Une attention toute particulière a été apportée à l'atténuation de bruits divers. 3015 km de profils sismiques pétroliers anciens dont 101 lignes sismiques ont été retraités. Ils mettent en évidence les structures et les discordances majeures jusqu'à 2.5 seconde temps double. Ces images permettront, après interprétation, une meilleure compréhension du Nord du Bassin de Paris.

The Eastern Channel is a strategic area that supports many human activities, in particular fishing, freight, aggregates extraction and tourism. Many zones have also been identified that are suitable to host windfarms. A good understanding of interactions between these activities is necessary in order to estimate, forestall and manage risks of major spatial conflicts. Besides, their potential interactions with marine populations have not yet been well established. Several Marine Protected Areas (MPAs) have been created in the Channel in the past few years, to protect key habitats or populations, or are still being discussed. It is necessary to predict to what extent these MPAs can be an asset for a sustainable exploitation of marine resources, and what their effects will be on the organisation of sectors that depend on these resources. Thus, modelling becomes a relevant approach. One major issue when trying to model marine ecosystems is that they have high uncertainties: marine populations and fishing intensity are very variable, and their state is often poorly known. These uncertainties increase risks that ecosystem management goals may not be reached. Therefore, management measures that are robust to uncertainties and minimise these risks have to be found. Methods have been developed within Decision Theory that aim at allowing decision making under severe uncertainty. One of these methods is the information-gap decision theory. The info-gap method has started to permeate ecological modelling, with recent applications to conservation. However, these practical applications have so far been restricted to rather simple models with analytical solutions. Here we set up a nonprobabilistic management measures robustness assessment approach based on decision theory for a complex, non-analytical model. This approach is applied to the management of the Eastern Channel flatfish fishery. Using the ISIS-Fish modelling platform, we model populations of sole and plaice in this area. A wide range of values of management parameters is tested, so that we can determine which values allow reaching maximum sustainable yield (MSY) with the highest robustness to uncertainties. This model is then further enhanced in order to evaluate the impacts of human activities on various elements of the Eastern Channel ecosystem, in a context of developing spatial management. Effects of MPAs on fishing activities, fish and benthic populations are modelled according to information found in the literature. Impacts of sediment extraction on benthic communities can be determined by means of data obtained on experimental dredging sites located in the Bay of Seine. This study took place from 2007 to 2012, the analysis being performed at the level of the trophic guilds that appear in the diets of sole and plaice. Based on these data, we determine the dynamics of benthic populations at the trophic guild level on dredged sites and on reference sites. These dynamics are then included in the ISIS-Fish model of the area. Finally, we test various management scenarios corresponding to different levels of access limitations to Marine Protected Areas. Among all scenarios tested, we search for those that allow reaching management goals, despite potentially large uncertainties on several parameters linked to the environment, human behavior, or fish biology., La Manche orientale est une zone stratégique supportant de nombreuses activités humaines, notamment la pêche, le transport de marchandises, l'extraction de granulats et le tourisme. Plusieurs projets de champs d'éoliennes sont également à l'étude. Il est capital de bien comprendre les interactions entre ces activités afin d'évaluer, prévenir et gérer les risques de conflits entre acteurs. De plus, leurs impacts potentiels sur les populations marines sont encore mal connus. Plusieurs Aires Marines Protégées (AMPs) sont en cours de création en Manche orientale afin de protéger des habitats ou populations clés. Il apparait nécessaire de prévoir dans quelle mesure ces AMPs peuvent contribuer à une exploitation durable des ressources marines, et quel sera leur effet sur l'organisation des secteurs d'activité qui en dépendent. La modélisation est une approche pertinente pour représenter ces activités et mesures de gestion, ainsi que leurs interactions. Un problème majeur rencontré lorsqu'on souhaite modéliser un écosystème marin est les fortes incertitudes auxquelles on est confronté : les populations marines et leur niveau exploitation sont très variables, et leur état est souvent mal connu. Ces incertitudes augmentent les risques de non atteinte des objectifs de gestion écosystémiques. Des mesures de gestion robustes aux incertitudes et minimisant ces risques doivent donc être trouvées. Des méthodes ont été développées dans le cadre de la Théorie de la Décision afin de permettre la prise de décision dans un contexte de forte incertitude. Une de ces méthodes est la théorie du fossé de l'information (info-gap). Cette méthode a commencé à être appliquée à des modèles d'écosystèmes, en particulier pour la protection d'espèces menacées. Néanmoins, ces applications pratiques ont jusqu'ici été limitées à des modèles simples ayant des solutions analytiques. Nous mettons ici en place une approche non probabiliste d'évaluation de la robustesse des mesures de contrôle basée sur la théorie de la décision, pour un modèle complexe non analytique. Cette méthode est appliquée à la gestion de la pêcherie de poissons plats de Manche Est. Les populations de sole et de plie de cette zone sont représentées au moyen de la plate-forme de modélisation ISIS-Fish. Une large gamme de valeurs des paramètres de gestion est testée, afin de déterminer lesquelles peuvent permettre d'atteindre le rendement maximum durable (RMD) avec la plus grande robustesse possible aux incertitudes. Ce modèle est ensuite enrichi pour évaluer les impacts de différentes activités humaines sur plusieurs compartiments de l'écosystème de la Manche orientale, dans un contexte de gestion spatialisée. Les effets possibles des AMPs sur les activités de pêche et les populations sont modélisés selon les informations trouvées dans la littérature. Les impacts de l'extraction de granulats marins sur les communautés benthiques sont déterminés grâce à des données obtenues sur une zone d'extraction expérimentale située en baie de Seine. Cette étude s'est déroulée de 2007 à 2012 et porte sur les guildes trophiques présentes sur la zone et consommées par la sole et la plie. Grâce à ces données, on détermine la dynamique des guildes trophiques avec extraction et sans extraction. Ces dynamiques sont incorporées dans le modèle ISIS-Fish de la zone. Finalement différents scénarios de gestion des pêches sont testés, avec divers niveaux de limitation de l'accès aux AMPs. Parmi ces scénarios, on tente d'identifier ceux permettant d'atteindre les objectifs de gestion, malgré nos incertitudes potentiellement fortes sur des paramètres environnementaux, le comportement des pêcheurs ou la biologie des espèces modélisées.

International audience; This study aims to produce a relative sea-level database for the English Channel and Atlantic coasts of France. Data collected from 54 research papers were reassessed by using SLIP methodology in order to propose a reliable reconstruction of Holocene relative sea-level rise. From 451 radiocarbon-dated sediment records, 264 index points were produced covering the last 11,000 years. The database is subdivided into nine regions along the coast. The post-glacial relative sea-level rise shows: (i) a decreasing of the rates of change over the time especially from 7-6,000 cal. yr BP; (ii) the linear rates of relative sea-level rise did not exceed 1 mm/yr from 7-6,000 cal. yr BP to present; (iii) the relative sea-level has never risen above present (0 m); (iv) no significant sea-level oscillations during the Holocene. Despite the high number of sea-level records available, the number of reliable data is still low and limits the quantification of isostatic trends. Nevertheless, the database should prove to be a valuable resource to researchers working on coasts of mesotidal to macrotidal environments of France and Atlantic Europe.; Cette étude vise à produire une base de données sur les anciennes positions du niveau marin relatif le long de la façade Manche-Atlantique française. En s'appuyant sur la méthode des « sea-level index points » (SLIPs), les données recueillies dans une cinquantaine de publications portant essentiellement sur l'étude des séquences sédimentaires côtières ont été inventoriées et analysées afin d'en extraire une information utile à la reconstitution des anciens niveaux marins relatifs. Les données issues de l'archéologie côtière et des travaux de géologie sous-marine n'ont pas été considérées dans le cadre de ce travail, mais sont destinées à venir enrichir cette base de données à l'avenir. Sur un total de 451 enregistrements, 264 SLIPs ont été produits et couvrent les 11 000 dernières années. La base de données a été subdivisée en neuf secteurs côtiers le long des côtes. Quel que soit la région côtière considérée, la remontée post-glaciaire du niveau de la mer présente les caractères suivants : (i) des vitesses d'élévation décroissantes avec un ralentissement notable vers 7-6 000 ans cal. BP ; (ii) une hausse inférieure ou égale à 1 mm.a -1 au cours des 7-6 000 dernières années ; (iii) l'absence d'une phase de haut niveau marin supérieur à l'actuel ; (iv) l'absence d'oscillations significatives faisant alterner phases transgressives et régressives au cours de l'Holocène. Malgré la richesse apparente de l'information disponible, le nombre de données de terrain permettant une reconstitution fiable de la transgression marine holocène reste faible et ne permet pas de quantifier les ajustements glacio-hydro-isostatiques. Néanmoins, cette base de données devrait s'avérer une ressource précieuse pour les chercheurs travaillant dans des environnements côtiers méso à macro-tidaux de France métropolitaine et d'Europe atlantique.

The "21st Century Catch: Practical approaches for sustainable inshore fishing communities" Toolkit is a product of the INTERREG IVa 2 Seas project GIFS (Geography of Inshore Fishing and Sustainability). The partners have worked with local stakeholders and communities to explore the geographical diversity and similarities of fishing ports, harbours and people along the Channel and southern North Sea. This toolkit is a product of the collaboration and provides a set of methods to help assess the economic, social and cultural importance of inshore fishing while also describing practical approaches for the regeneration of coastal towns. These tools can be used at a range of spatial scales from the local community level to regional or national levels and draw on examples from empirical research, practical applications and creative arts. It describes the rationale behind each method used and gives guidance about where and in what circumstances they might be applicable. Advice is given on how to use the tools, their applicability at different spatial scales, what they can be used for and practical issues such as the resources to implement them (e.g. time and money). It has been developed for anyone interested in the way that inshore fishing is valued economically, socially, culturally and environmentally, and its role for sustainable community development., Le toolkit "21st Century Catch: Practical approaches for sustainable inshore fishing communities" est un produit du projet INTERREG IVa 2 Mers GIFS (Geographie, pêche maritime et durabilité). Les partenaires ont collaboré avec les parties prenantes locales et les communautés pour documenter la diversité géographique, mais aussi les ressemblances entre les ports de pêche et les villages de pêcheurs dans la Manche et dans le Sud de la Mer du Nord. Ce toolkit est un produit qui résulte de cette collaboration, et elle procure quelques méthodes pour la compréhension de l’importance économique, sociale et culturelle de la pêche maritime, ainsi que des méthodes pour la description de quelques approches pratiques pour la régénération des villages de pêcheurs. Les outils peuvent être utilisés à travers une large gamme de niveaux spatiaux: au niveau local, jusqu’au niveau régional et même national. Les outils se fondent sur des exemples issus de recherches empiriques, des applications pratiques et des arts créatifs. Nous décrivons l’idée sous-jacente de chaque méthode, et nous donnons un avis pour savoir comment et dans quelles conditions les outils s’appliquent. Nous conseillons donc comment il convient de les utiliser, et nous en expliquons l’applicabilité sur les différentes échelles spatiales. Nous expliquons aussi les démarches dans lesquelles les méthodes s’appliquent, et nous informons en outre sur les questions pratiques telles que les sources requises (la période, les frais). Le toolkit a été développé pour toute personne s’intéressant à la manière dont la pêche maritime se valorise sur le plan économique, social, culturel et environnemental, ou pour toute personne s’intéressant au rôle de la pêche maritime dans le développement de communautés durables.

International audience; This study aims to produce a relative sea-level database for the English Channel and Atlantic coasts of France. Data collected from 54 research papers were reassessed by using SLIP methodology in order to propose a reliable reconstruction of Holocene relative sea-level rise. From 451 radiocarbon-dated sediment records, 264 index points were produced covering the last 11,000 years. The database is subdivided into nine regions along the coast. The post-glacial relative sea-level rise shows: (i) a decreasing of the rates of change over the time especially from 7-6,000 cal. yr BP; (ii) the linear rates of relative sea-level rise did not exceed 1 mm/yr from 7-6,000 cal. yr BP to present; (iii) the relative sea-level has never risen above present (0 m); (iv) no significant sea-level oscillations during the Holocene. Despite the high number of sea-level records available, the number of reliable data is still low and limits the quantification of isostatic trends. Nevertheless, the database should prove to be a valuable resource to researchers working on coasts of mesotidal to macrotidal environments of France and Atlantic Europe.; Cette étude vise à produire une base de données sur les anciennes positions du niveau marin relatif le long de la façade Manche-Atlantique française. En s'appuyant sur la méthode des « sea-level index points » (SLIPs), les données recueillies dans une cinquantaine de publications portant essentiellement sur l'étude des séquences sédimentaires côtières ont été inventoriées et analysées afin d'en extraire une information utile à la reconstitution des anciens niveaux marins relatifs. Les données issues de l'archéologie côtière et des travaux de géologie sous-marine n'ont pas été considérées dans le cadre de ce travail, mais sont destinées à venir enrichir cette base de données à l'avenir. Sur un total de 451 enregistrements, 264 SLIPs ont été produits et couvrent les 11 000 dernières années. La base de données a été subdivisée en neuf secteurs côtiers le long des côtes. Quel que soit la région côtière considérée, la remontée post-glaciaire du niveau de la mer présente les caractères suivants : (i) des vitesses d'élévation décroissantes avec un ralentissement notable vers 7-6 000 ans cal. BP ; (ii) une hausse inférieure ou égale à 1 mm.a -1 au cours des 7-6 000 dernières années ; (iii) l'absence d'une phase de haut niveau marin supérieur à l'actuel ; (iv) l'absence d'oscillations significatives faisant alterner phases transgressives et régressives au cours de l'Holocène. Malgré la richesse apparente de l'information disponible, le nombre de données de terrain permettant une reconstitution fiable de la transgression marine holocène reste faible et ne permet pas de quantifier les ajustements glacio-hydro-isostatiques. Néanmoins, cette base de données devrait s'avérer une ressource précieuse pour les chercheurs travaillant dans des environnements côtiers méso à macro-tidaux de France métropolitaine et d'Europe atlantique.

The concept of multifunctionality of fishing activities is emerging, as fishery activities do not only provide commodity goods but have others functions (environmental, social, territorial, etc.). We choose to focus on the provision of amenities, such as the presence of fishing boats or direct sales of seafood, for which there is a demand that partly conditions the individual choices of visit on the coastline. We used choice experiments to estimate willingness to pay for these amenities produced jointly by commercial fishing. The empirical study was conducted on a sample of 1000 people we surveyed along the coast of French Channel.

Copied out in Réville, on the coast of Val-de-Saire, thèse boat graffiti are one source for maritime history of Basse-Normandie (Lower Normandy), as well as an account of coastal populations' spécifie rites and attitude facing the sea in XVIIIth et XIXth centuries., Les graffiti de bateaux relevés à Réville, sur le littoral du Val-de-Saire, constituent une source de première importance pour l'histoire maritime de la Basse-Normandie, ainsi qu'un témoignage direct des rites et de l'attitude face à la mer des populations littorales aux XVIIIe et XIXe siècles., Carpentier Vincent, Ghesquière Emmanuel, Marcigny Cyril, Dubost Didier, Détrée Jean-François. Graffiti marins et lecture ethnographique des comportements maritimes aux XVIIIe et XIXe siècles. L'exemple de "Maltot" à Réville (Manche). In: Revue archéologique de l'ouest, tome 18, 2001. pp. 211-217.

Suspended Particulate Matter (SPM) concentrations at various levels within the water column, together with salinity and temperature, were measured using water samples collected from six stations across the Straits of Dover. The sampling programme covered a 16-month period, undertaken during 23 cruises. On the basis of the spatial variability in the concentrations, the water bodies are divided by several boundaries, controlled by tidal and wind conditions. Within the water column, SPM concentrations were higher near the sea bed than in the surface waters. Throughout the cross-section, maximum concentrations occurred adjacent to the coastlines. Temporal variability in the SPM concentration exists on daily and seasonal scales within the coastal waters (4.2 to 74.5 mg L-1): resuspension processes, in response to semi-diurnal tidal cycles (with a period of around 12.4 h) and spring-neap cycles (with a period of 15 days) make significant contributions. Distinctive seasonal/annual concentration changes have also been observed. In the offshore waters, such variability is much less significant (0.9 to 6.0 mg L-1). In the summer the English Coastal Zone is associated with relatively high SPM concentrations: the Central Zone has a low and stable SPM concentration between these zones, there is a Transitional Zone, where there is a rapid response of SPM concentration to wind forcing. Finally, the French Coastal Zone is characterized by variable (sometimes high) SPM concentrations. Because of the zonation, SPM fluxes within the Dover Strait are controlled by different transport mechanisms. Within the Central Zone, the flux can be represented by the product of mean water discharges and SPM concentrations. However, within the coastal zones fluctuations in SPM concentrations on various time-scales must be considered. In order to calculate the maximum and minimum SPM fluxes, 10 cells were divided in the strait. A simple modelling calculation has been proposed for this complex area. The effect of spring-neap tidal cycles and seasonal changes can contribute significantly to the overall flux, which is of the order of 20 x 10(6) t.yr(-1) (through the Dover Strait, towards the North Sea). Such an estimate is higher than most obtained previously., Les concentrations pondérales de matières en suspension (MES) ont été mesurées, conjointement à la salinité et la température, sur six stations dans le détroit du Pas-de-Calais, au cours de 23 campagnes en mer programmées sur une période de 16 mois. Les variabilités spatiales des concentrations de MES permettent d'identifier des masses d'eaux dont les limites sont contrôlées par les conditions de marée et de vent. Dans la colonne d'eau, les concentrations de MES sont plus fortes près du fond qu'en surface. Dans le détroit du Pas-de-Calais, les concentrations maximales sont observées le long des côtes. Des variations temporelles des concentrations de MES sont observées à l'échelle journalière et saisonnière dans les eaux côtières (de 4,2 à 74,5 mg·L¿1), variations liées principalement à des phénomènes de remise en suspension au cours des cycles semi-diurnes de marée (période moyenne de 12,4 h) et au cours de cycles vives-eaux / mortes-eaux (période de 15 j). Des modifications de concentrations de MES à l'échelle saisonnière ou annuelle ont été également observées. Dans les eaux du large, ces variations sont nettement moins significatives (de 0,9 à 6,0 mg·L¿1). Pendant la période estivale, la zone côtière anglaise est caractérisée par des concentrations relativement fortes de MES, la zone centrale du Pas-de-Calais conservant de faibles valeurs de concentrations. Entre ces deux zones, se trouve une zone de transition, où l'élévation des concentrations de MES peut être rapide, en raison de la houle. Enfin, la zone côtière française est caractérisée par des concentrations de MES variables dans le temps. Les flux de MES dans le détroit du Pas-de-Calais sont contrôlés par des mécanismes de transport différents selon la zone considérée. Dans les eaux centrales, le flux peut être représenté par le produit des flux moyens d'eau par les concentrations de MES. Dans les eaux côtières, les variations des concentrations de MES doivent être appréhendées à plusieurs échelles de temps. Pour calculer les flux particulaires minimum et maximum, le détroit a été subdivisé en dix cellules. Un calcul simple de modélisation est proposé pour cette zone très complexe. Les cycles vives-eaux / mortes-eaux et les variations saisonnières peuvent modifier significativement le flux total, qui est de l'ordre de 20×106 t par an à travers le Pas-de-Calais, de la Manche vers la Mer du Nord. Cette estimation est plus élevée que celles obtenues antérieurement.

The Bay of Somme is the second ranked estuarine system, after the Seine estuary, on the French coasts of the Eastern Channel. The nutrient retention and regeneration capacities of this estuary have been calculated from continental and coastal hydrological data and from estimation of the residence time. Measurements at the mouths of the main rivers over a one-year period (from October 1994 to November 1995) were used to construct a budget of continental inputs which showed that the smaller rivers could, at times, be important contributors. The annual budget shows continental inputs of nitrogen, phosphorus, silicon and suspended particulate matter of 9 000 t . y(-1), 380 t . y(-1), 5 400 t y(-1) and 67 800 t . y(-1). Estimation of coastal inputs to the system shows two fluxes of different origins. a flux of nitrogen, mainly nitrate, from the Somme river and a flux of phosphate from the southern coastal area. The interaction of these two inputs may explain the high biological activity of this system. A high degree of retention of nitrogen was calculated and is attributed to uptake by phytoplankton which is itself exported as organic particulate matter. A new estimate of primary production is put forward which distinguishes between new production, regenerated production and microphytobenthic production. The estimated total primary production (600 gC.m(-2) . y(-1)) is comparable with that of the Wadden Sea (The Netherlands). The model thus developed for studying exchanges is a useful tool for studying system function and provides a more accurate estimate of the role of continental inputs from the Bay of Somme in the context of coastal water: nutrient enrichment in the Eastern Channel and southern Eight of the North Sea., La baie de Somme est le deuxième système estuarien, après la baie de Seine, s'ouvrant sur les côtes françaises de la Manche orientale. Les capacités de rétention et de régénération des sels nutritifs de cet estuaire ont été évaluées à l'aide des données hydrologiques et du calcul du temps de résidence. Des mesures réalisées aux débouchés des principaux cours d'eau pendant un cycle annuel (octobre 1994 à novembre 1995) ont permis d’établir un bilan exhaustif des apports continentaux et de relativiser le rôle des petits cours d'eau par rapport à la Somme dans l'enrichissement de la masse d'eau côtière. Le bilan annuel fait état d'apports continentaux en azote, phosphore, silicium et matières en suspension respectivement de 9 000, 380, 5 400 et 67 800 tonnes. L'estimation des apports marins permet de distinguer deux flux d'origines différentes : un flux d'azote, essentiellement sous forme de nitrate, provenant du bassin versant de la Somme et un flux de phosphate lié à la circulation côtière. Le croisement de ces deux flux est proposé comme l'une des causes de l'extrême réactivité biologique de la baie de Somme. La forte rétention d'azote peut être assimilée à la consommation par le phytoplancton. La production primaire en baie de Somme, calculée en distinguant la production nouvelle, la production régénérée et la production du microphytobenthos, est comparable (600 gC·m−2·an−1) à celle mesurée en mer des Wadden (Pays-Bas). La modélisation des échanges à l'interface continent/mer en milieu intertidal permettra une meilleure connaissance du fonctionnement de l’écosystème, avec une prise en compte plus réaliste des apports en baie de Somme, dans le contexte général d'enrichissement des eaux côtières en Manche/mer du Nord.

potential infiltration of the shingle spit, and thus, its reflective and dissipative aspects. They also contribute to the creation of small sandy swash bars on the lower foreshore. Such observations are of particular importance for beach filling policies. Indeed, concerning the shingle spit, its nourishment with ungraded products (shingle and sand), and not with sift materials, would reduce the cost of filling by 30% and increase its efficacy., L'étude des plages de galets normano-picardes montre l'existence d'une importante fraction sableuse dans la structure interne des cordons de galets et, sur le platier rocheux, sous la forme de placages. Le suivi morpho-sédimentaire de ces plages indique l'existence d'échanges sableux transversaux sur l'ensemble de la zone intertidale. Ces échanges font partie du système d'adaptation des plages de galets aux conditions hydrodynamiques. Ils déterminent le potentiel d'infiltration du cordon et donc son aspect réfléchissant et dissipatif, et contribuent également à la formation de petites barres sableuses de déferlement sur le bas estran. Ces observations revêtent un intérêt tout particulier dans le cadre de politique de rechargements de plage. En effet, pour les cordons de galets, l'alimentation en tout-venant (galets et sables), et non en matériaux criblés, réduirait de 30% le coût de cette technique et en accentuerait l'efficacité., Costa Stéphane. Sédimentologie des plages de galets des côtes françaises de la Manche : application à la défense contre la mer / The sedimentology of shingle beaches on the French Channel coasts : its application to sea defence. In: Revue de géographie de Lyon, vol. 74, n°1, 1999. Géographie des littoraux : la nature et les hommes. pp. 35-43.

Nitrate and ammonium uptake rates were measured in spring and summer in deep and shallow well-mixed waters of the English Channel during different cruises between 1986 and 1994. In the deep waters, nitrate uptake was relatively low during phytoplankton development and ammonium uptake represented more than 70 % of the total uptake irrespective of the season. In the shallow waters, nitrate uptake during spring phytoplankton growth was high and represented about 75 % of the total uptake. Ammonium uptake became substantial towards the end of spring and summer. The high contribution of ammonium to the nitrogenous nutrition of phytoplankton over the whole of the well-mixed waters is related to a high rate of recycling of nitrogen in the water column. Ammonium regeneration by microheterotrophs can satisfy between 62 % and the totality of the phytoplankton nitrogen requirements. The high primary production in deep well-mixed waters is not supported by allochthonous nitrogen supply but by an intense in situ regeneration of nitrogen. The situation is similar in shallow well-mixed waters, except during the spring bloom., L'absorption du nitrate et de l'ammonium a été étudiée au printemps et en été dans les systèmes brassés profond et peu profond de la Manche. Les travaux ont été réalisés lors de différentes campagnes à la mer menées entre 1986 et 1994. Dans le système brassé profond, le nitrate est peu utilisé durant la période de développement du phytoplancton et l'absorption de l'ammonium représente, quel que soit le secteur, plus de 70 % de l'absorption totale. Dans le système brassé peu profond, l'absorption du nitrate s'avère élevée en période de floraison du phytoplancton. Elle représente alors 75 % de l'absorption totale. La contribution de l'ammonium à la nutrition azotée du phytoplancton est marquée à la fin de la floraison printanière et en période estivale. Cette contribution élevée de l'ammonium est liée, dans l'ensemble du système brassé, à un recyclage rapide de l'azote dans la colonne d'eau. La régénération de l'ammonium par les microhétérotrophes permet de satisfaire entre 62 % et la totalité des besoins du phytoplancton. Les valeurs élevées de production primaire dans le système brassé profond ne résultent pas d'apports nouveaux en azote mais correspondent à de fortes productions régénérées. En dehors de la floraison printanière du phytoplancton, la situation est similaire dans le système brassé peu profond.

This paper deals with a model of the pelagic ecosystem in the English Channel The model takes into account nitrogen biogeochemical cycle explicitly and indirectly phosphorus, silicon and carbon ones. The pelagic ecosystem is described precisely, on the one hand with the help of three phytoplanktonic compartments, and the other by considering the microbial food web. Primary production appears to be mainly controlled by stratification and turbidity, except in the Bay of Seine where high terrestrial nutrient inputs generate a sharp enrichment. Moreover, the model allows some general ecological conclusions to be drawn. From the simulation, it appears that inorganic nitrogen in the water column is mainly produced by an intense recycling. In accordance with in situ measurements, these results tend to demonstrate the predominance of the regenerated production over the new one in the English Channel. Simulation of nitrogen fluxes on an annual basis underlines the importance of bacterial remineralization, underestimating microzooplanktonic excretion in the recycling of elements. Furthermore, exchanges between pelagic and benthic compartments appear to be weak., Cet article présente un modèle de la production pélagique en Manche. Il prend en compte explicitement le cycle biogéochimique de l'azote et, de manière indirecte ceux du phosphore, du silicium et du carbone. L'écosystème pélagique est décrit de manière précise, d'une part à l'aide de trois compartiments phytoplanctoniques, d'autre part par la prise en compte de la boucle microbienne. La production primaire apparaît essentiellement contrôlée par la stratification et la turbidité, saufen baie de Seine où les forts apports terrigènes engendrent un enrichissement prononcé. Le modèle permet de dégager des conclusions écologiques de portée générale. Ainsi, d'après la simulation, l'azote inorganique dans la colonne d'eau est produit principalement par un recyclage intense. Confirmés par les mesures in situ, ces résultats montrent la prédominance de la production régénérée sur la production nouvelle en Manche. La simulation des flux d'azote à l'échelle annuelle souligne l'importance de la reminéralisation par les bactéries, sous-estimant sans doute l'excrétion par le microzooplancton dans le recyclage des éléments. Les échanges entre les compartiments pélagique et benthique sont faibles.

The cliffed shore between the Baie de Seine and the Baie de Somme is locally cut by deep valleys forming the low coasts of the studied area. In such zones often over one metre lower than the water level of spring tides, the inhabitants have chosen to settle their activities. For these reasons, the Normandy and Picardy coasts are of particular interest for an analysis of natural hazard storm surge, all the more as these paroxysmal events have had a growing frequency in the last twenty years. Supposing the sea level rises, even slightly, the vulnerability of the urbanised low coasts facing the storm surge is likely to grow. In this case, should our defensive engineering be over -dimensioned, should we accept possible damages, or should we retreat? Whereas the first solution seems to be prevailing nowadays, we could wonder whether heavy engineering would be efficient in the case of sea level rise, or simply, facing the natural retrograding evolution of the Normandy and Picardy coast-line., Le littoral à falaises compris entre la Baie de Seine et la Baie de Somme est localement interrompu par de profondes vallées qui constituent les côtes basses du secteur d'étude. Ce sont dans ces espaces, d'altitude souvent inférieure de plus d'un mètre au niveau des pleines mers de vives-eaux, que se sont préférentiellement implantées les populations côtières et leurs activités. Pour ces raisons, le littoral normano-picard revêt un intérêt particulier pour l'analyse du risque d'inondation par la mer, d'autant que celui-ci s'est accru au cours des deux dernières décennies. Dans l'hypothèse d'une élévation du niveau de la mer même modeste, la sensibilité des côtes basses urbanisées au risque d'inondation par la mer est susceptible de s'accentuer notablement. Dans cette perspective doit-on surdimensionner nos ouvrages de défense contre la mer par anticipation, accepter les dommages éventuels ou reculer ? Alors que la première solution semble actuellement prévaloir, il convient de s'interroger sur ce qu'il adviendra de l'efficacité des aménagements lourds mis en place face à l'élévation du niveau marin ou tout simplement face à l'évolution régressive naturelle actuelle du littoral normano-picard., Costa Stéphane. Élévation du niveau marin et stratégies de réponse : le cas du littoral normano-picard . In: Annales de Géographie, t. 107, n°600, 1998. pp. 179-200.

The excavation on a vast occupation from Earlier to Middle Bronze Age on the Tatihou island in Saint-Vaast-la-Hougue (Manche) had producted an important ceramic and lithic assemblage. The lithic assemblage shows, for the first time in Western France, the production and tools' main caracteristics during the begining of Bronze Age., La fouille d'un vaste complexe parcellaire daté de l'Age du Bronze ancien et moyen sur l'île Tatihou à Saint-Vaast-la-Hougue a livré un assemblage céramique et lithique important. Le mobilier lithique en silex permet d'appréhender, pour la première fois dans l'ouest de la France, les principales caractéristiques du débitage et de l'outillage durant le début de l'Age du Bronze., Ghesquière Emmanuel, Marcigny Cyril, Desloges Jean, Le Gaillard Ludovic. Le silex à l'Age du Bronze. L'industrie lithique Age du Bronze du site de l'île Tatihou à Saint-Vaast-la-Hougue (Manche). In: Revue archéologique de l'ouest, tome 14, 1997. pp. 27-47.

This thesis focuses on the quantification of two hazards that are coastal chalk cliff retreat in Upper Normandy and coastal flooding events in the central and eastern English Channel. These interdependent phenomena that generate damages have a little-known functioning which is characterized by events of varying intensity and frequency. The quantitative work is based on a systemic approach and on an approach that joints spatial and temporal scales together. This work integrates the frequency/intensity ratio, and therefore the effectiveness of the factors and processes responsible for their trigger. This work aims to: 1) calculate the retreat rates and retreat rhythms of cliffs; 2) identify the factors responsible for triggering falls; 3) quantify the production of debris and ablation rate of the cliff face; 4) assess the changes in frequency and intensity of coastal flooding events; 5) determine the origin of these changes; 6) think about the methods of mapping the hazards " coastal flooding " and " cliff retreat ".; Cette thèse porte sur la quantification de deux aléas que sont le recul des falaises crayeuses en Haute-Normandie et les inondations par la mer en Manche centrale et orientale. Ces phénomènes générateurs de dommages, interdépendants, ont un fonctionnement méconnu qui se manifeste par des événements d'intensité et de fréquence variées. La démarche quantitative adoptée s'appuie sur une approche systémique et par emboîtement d'échelles spatiales et temporelles. Ce travail intègre le rapport fréquence/intensité des événements, et par conséquent, l'efficacité des facteurs et des processus responsables de leur déclenchement. Ce travail vise à : 1) calculer les vitesses et les rythmes de recul des falaises ; 2) déterminer les facteurs responsables du déclenchement des mouvements gravitaires ; 3) quantifier la production de débris et les taux d'ablation du front de falaise ; 4) évaluer les évolutions en fréquence et en intensité des submersions marines ; 5) déterminer l'origine de ces évolutions ; 6) réfléchir sur les méthodes de cartographie de l'aléa " inondation par la mer " et " recul des falaises ".

Le Havre suburb is located between the Seine estuary and the chalk plateau of the Paris basin NW boundary. This coastal territory is submitted to typical natural hazards observed on coastal areas that are coastal floods and cliffs erosion. The study use data from aerial photographs and LiDAR surveys. The lower part of Le Havre town, built around historical tidal docks, is sensitive to coastal floods hazard. Three urban coastal floods occurred in 1981, 1983 and 1984 resulting to a combination between high water level of spring tides and surges produced by low air pressure and/or strong winds. The aim is to map, in the lower part of Le Havre town, the areas of potential overflow and flood. Different scenarii of static water levels have been applied on the accurate urban topography from LiDAR. Coastal cliffs, located between La Hève and Antifer Capes, showed recurrent gravitational movements. On the period 1985-2008 (23 years), the cliff top shows an average erosion rate of 18 cm/yr. The accumulation of sedimentary instabilities had formed a continuous wedge of 36.7 million m3. The wedge deposits are very variable in size, volume and nature, from north to south. At Le Havre, the impact of the sea-level rise may amplify, in long-term scale, the intensity of these two coastal hazards. However, the SLR impact appears to be low compared to the influence of meteorological factors., La ville du Havre et son agglomération sont implantées entre l'estuaire de la Seine et le plateau crayeux du Pays de Caux. Ce territoire côtier est soumis à des risques naturels typiques des zones littorales que sont les submersions marines et l'érosion des falaises. L'étude a été réalisée à partir de photographies aériennes et de relevés topographiques aériens LiDAR (laser altimétrique). La ville basse du Havre, construite autour de bassins portuaires, est particulièrement sensible à l'aléa submersion marine. Des inondations urbaines ont déjà eu lieu en 1981, 1983 et 1984. Elles résultent d'une conjonction entre des hautes mers de vives-eaux et des surcotes marines produites par des dépressions et/ou des vents forts. L'étude a visé à cartographier les zones de débordement et d'inondation potentielle de la ville basse du Havre en superposant divers scenarii de niveaux d'eaux statiques et la topographie haute précision de la zone urbaine. Les falaises littorales de la pointe de Caux, situées entre le Cap de La Hève et le Cap d'Antifer subissent une dynamique gravitaire à mouvements de terrain récurrents. L'étude de la zone entre 1985 et 2008 (23 ans) montre un taux d'érosion moyen du haut de falaise de 18 cm/an. L'accumulation de dépôts d'éboulis a formé un talus continu en pied de falaise qui atteint un volume de 36,7 millions de m3. Les dépôts d'éboulis sont localement très variables en taille, volume et composition, du nord au sud du secteur d'étude. Bien que seul 10 % du linéaire du pied de talus soit atteint par les hautes mers en conditions de vives-eaux, le pied de talus peut localement être rogné par la mer et entraîner une déstabilisation de la falaise littorale. L'impact d'une augmentation du niveau marin au Havre est susceptible d'amplifier à long terme l'intensité de ces deux aléas côtiers, mais il apparaît cependant comme faible par rapport à l'influence des facteurs météorologiques.

This report deals with results of monitoring carried out in 2012 (monitoring control for benthic invertebrates, marine angiosperms and opportunistic algae) for the area concerned by the Artois-Picardie water district., Ce rapport présente les résultats des opérations menées en 2012 (Contrôle de surveillance des invertébrés benthiques, des angiospermes marines et des algues opportunistes), sur l'ensemble des masses d'eau côtières et de transition rattachées au district Artois-Picardie.

Study of mineral suspended particulate matter (SPM) is essential to understand ecosystem dynamics. SPM influences light penetration which is closely related to primary production and carries pollutants and nutrients within the water masses. This work aims to study near-surface mineral SPM dynamics in the English Channel using two complementary methods: remote-sensing by satellites and numerical modelling.Firstly, MODIS and MERIS satellite images processed by the IFREMER semi-analytical algorithm and describing non-algal SPM, are analysed to build three statistical models which are able to estimate near-surface SPM using simple variables, e.g., tidal coefficient, significant wave height and mean chlorophyll-a concentration. Secondly, the three-dimensional hydrosedimentary model ROMS (Regional Ocean Modeling System) is applied in the English Channel. It considers tidal forcing along open boundaries, wind stress at the sea-surface, wave-current interactions in the bottom boundary layer and realistic heterogeneous bottom sediments. Results of the more sophisticated statistical model is also used to impose SPM concentrations at open boundaries. Sensitivity tests on SPM boundary conditions show the importance of prescribing realistic sediment concentrations to improve the model predictions. Biological influences on mineral SPM are also tested using settling velocity and critical shear stress for erosion which vary with seasons.Both statistical and numerical models highlight and locate respective influences of tide, waves and biology on mineral SPM. Numerical predictions indicate that near-surface SPM is mainly composed of silts (>70%). Near-surface suspended silts come largely from seabed resuspension alongshore in the Eastern Channel and from the open boundaries of our limited-area coastal model at the West of Cotentin Peninsula and offshore. Near-surface SPM variations are investigated at semi-diurnal, neap-spring tidal cycle time scales and during a wave event. Finally, dynamics of sediments in the turbidity maximum zone around the Isle of Wight is examined depending on hydrodynamical conditions in order to distinguish the role played by advection and local erosion/settling processes in this area.; L'étude des matières en suspension (MES) minérales est essentielle pour comprendre le fonctionnement des écosystèmes en Manche : les MES influencent la pénétration de la lumière dans la colonne d'eau, paramètre clé pour la production biologique, et sont susceptibles de transporter des polluants et nutriments. Lors de ce travail, la dynamique des MES minérales de surface en Manche est étudiée à l'aide de deux méthodes complémentaires : l'observation par satellite et la modélisation numérique tridimensionnelle. Dans un premier temps, les images satellite MODIS et MERIS, traitées par l'algorithme semi-analytique développé par l'IFREMER et représentant les MES non-algales de surface, sont analysées afin d'élaborer trois modèles statistiques permettant d'estimer la MES de surface en fonction de variables basiques telles que le coefficient de marée, la hauteur significative des vagues et la concentration moyenne en chlorophylle-a. Dans un deuxième temps, le modèle hydrosédimentaire multiclasse tridimensionnel ROMS (Regional Ocean Modeling System) est implémenté en Manche. Il prend en considération le forçage par la marée aux frontières ouvertes, la contrainte exercée par le vent à la surface de la mer, l'interaction houle-courant en couche limite de fond et l’hétérogénéité spatiale réaliste du lit sédimentaire. Les résultats du modèle statistique le plus sophistiqué sont également utilisés pour forcer la concentration en MES aux frontières ouvertes du domaine de calcul. Des tests de sensibilité sur les conditions limites montrent l'importance de considérer de manière réaliste les sédiments entrant en Manche par les frontières ouvertes lors de la modélisation numérique. L'influence de la biologie sur les MES minérales est testée en utilisant une formulation de la vitesse de chute et de la contrainte critique d'érosion variant saisonnièrement.Grâce à ces deux outils associés, les influences respectives de la marée, de la houle et de la biologie sur les MES minérales sont mises en avant et localisées en Manche. Le modèle numérique prédit que les MES de surface sont composées principalement de silts (>70%). Les silts en suspension en surface proviennent majoritairement du lit sédimentaire près des côtes en Manche orientale et des frontières ouvertes du domaine de calcul à l'ouest de la presqu'île du Cotentin et au large en Manche centrale et orientale. Les variations des MES de surface sont ensuite étudiées aux échelles des cycles de marée semi-diurnes, vive-eau/morte-eau et autour d'un épisode de houles. Enfin, l'évolution de la concentration de sédiments dans la zone de forte turbidité autour de l'île de Wight peut être analysée suivant les conditions hydrodynamiques afin d'évaluer les rôles respectifs des processus locaux d'érosion/dépot et d'advection dans la génération de ces turbidités remarquables.

The English Channel cuttlefish Sepia officinalis is the most important cephalopod stock in the N-E Atlantic but is only managed by local measures, mainly due to a lack of suitable tools. The objective of this work is therefore to improve the knowledge of its population dynamic, particularly the parameters inuencing the resource abundance. After a summary of the state of the art, in a first step, the exploration of the stock structure during the reproduction period revealed that, in a warming and high fishing pressure context, the life history traits of cuttlefish have changed and a percentage of one year old cuttlefish are mature. In a second step, the inuence of the fuel price on the spatial allocation of the French trawling effort was highlighted and this metier is the most suitable to derive cuttlefish abundance indices. In a third step, a two stage biomass model, a suitable model to assess exploited marine populations with poor age data, was developed and enabled the development of two indicators of the fishing impact on the exploited cohort: the stock-recruitment relationship and the exploitation rate. In a fourth and final step, the contribution of 3 spawning areas to the recruitment was explored using 3 different techniques. Results indicate that the central stock is a mix between different spawning areas and seems to be inuenced by different environmental and anthropic parameters. Finally, results are discussed in the context of each life cycle phase (reproduction, pre-recruit stage, recruitment and exploitation) and perspectives are presented., La seiche de Manche Sepia o ffcinalis, le plus important stock de cephalopodes de l'Atlantique N-E, est uniquement gere par des mesures locales, en raison d'un manque d'outils appropries. L'objectif de ce travail est ainsi d'ameliorer les connaissances sur la dynamique de sa population, particulierement sur les parametres influancant l'abondance de la ressource. Apres un resume de l'etat de l'art, l'exploration de la structure du stock durant la periode de reproduction a dans un premier temps revele que, dans un contexte de rechauffement et de forte pression de p^eche, les traits d'histoire de vie de la seiche avaient change et un pourcentage de seiche de un an etaient matures. Dans un second temps, l'inuence du prix du gasoil sur la repartition spatiale de l'effort de peche des chalutiers francais a ete mise en evidence et ce metier est le plus approprié pour calculer des indices d'abondance. Dans un troisieme temps, un modele de biomasse a 2 stades, adapte pour evaluer les populations marines exploitees avec peu de donnees d'^age, a ete developpe et a permis la mise en place de 2 indicateurs de l'impact de la p^eche sur la cohorte exploitee : la relation stock-recrutement et le taux d'exploitation. Dans un quatrieme et dernier temps, la contribution de 3 frayeres au recrutement a ete exploree a l'aide de 3 techniques differentes. Les resultats indiquent que le stock central est un melange de differentes frayeres et semble influence par differents parametres environnementaux et anthropiques. Enfin, les resultats sont discutes dans le cadre de chaque phase du cycle de vie (reproduction, phase pre-recrutee, recrutement, et exploitation) et des perspectives sont presentees.

This document, which is the eighth edition of a series started in 2000, provides a global overview of the data collected in 2011 as part of the Fisheries Observatory of Ifremer. It aims to present a summary of the activity and economic situation of the French fleets operating in the North Sea, English Channel, Northeast Atlantic and Mediterranean Sea in 2011. It updates the 2010 issue, which was published in 2012. This synthesis is intended for a wide audience. The document contains several fact sheets: - The first sheet provides a description of the French national fishing fleet (North Sea - Channel, Atlantic and Mediterranean Sea, excluding overseas), including vessel and crew characteristics. It also presents the evolution of the French fishing fleet since 1990. - Then, other sheets provide a detailed breakdown of the fishing fleet of each coast. Information provided includes vessel and crew characteristics, spatial distribution of fishing activities and catches, and gear used. A description of fleets (defined as sub-groups of vessels using the same gear combination) is also provided. - The following sheets offer a detailed description of the fishing activity and economic status of each fleet for each coast: the information provided includes the number of vessels, the activity range, technical characteristics, administrative region, gear used or metiers practiced, species targeted and average economic indicators. The description of fishing activities is based on a complete survey on the vessels registered in the French Community Fishing Fleet register for the year 2011. Economic information was obtained by surveying a sample of these vessels., Ce document, dixième édition d’une série lancée en 2000, est une restitution globale des données collectées sur les flottilles françaises en 2012 sur l’année de référence 2011, dans le cadre du Système d’Informations Halieutiques (SIH) de l’Ifremer, et en particulier au travers de son réseau d’observateurs. Cette synthèse 2011 réactualise la Synthèse des flottilles de pêche 2010, éditée par l’Ifremer en 2012. Cette restitution a pour ambition de présenter, de manière synthétique, l’activité et la situation économique de la flotte de pêche française (Mer du Nord – Manche, Atlantique et Méditerranée) à destination d’un public très large. La Synthèse des flottilles de pêche 2011 est une compilation de fiches synthétiques : - La première fiche contient une description globale de la flotte de pêche nationale métropolitaine (incluant les façades Mer du Nord, Manche, Atlantique, Méditerranée), notamment sur la structure de la population des navires et des marins. Elle s’attache également à présenter l’évolution de la flotte de pêche française depuis 1990. - D’autres fiches présentent ensuite la flotte de pêche de chaque façade : caractérisation de la flotte, distribution spatiale de son activité et de sa production, présentation de la diversité des engins utilisés donnant lieu à des regroupements en flottilles. - Les fiches suivantes proposent une description détaillée de l’activité et de la situation économique des flottilles de chaque façade : nombre de navires, rayon d’action, caractéristiques techniques, origine géographique, engins ou métiers pratiqués, indicateurs économiques moyens. Les informations relatives à la flotte proviennent essentiellement du fichier « Flotte de pêche communautaire » (FPC) national. Les informations sur l’activité résultent du traitement des calendriers d’activité, reconstitués par enquête pour la totalité des navires recensés dans le FPC en 2011. Les résultats économiques présentés reposent sur des enquêtes auprès d’un échantillon de ces navires.

This thesis focuses on the quantification of two hazards that are coastal chalk cliff retreat in Upper Normandy and coastal flooding events in the central and eastern English Channel. These interdependent phenomena that generate damages have a little-known functioning which is characterized by events of varying intensity and frequency. The quantitative work is based on a systemic approach and on an approach that joints spatial and temporal scales together. This work integrates the frequency/intensity ratio, and therefore the effectiveness of the factors and processes responsible for their trigger. This work aims to: 1) calculate the retreat rates and retreat rhythms of cliffs; 2) identify the factors responsible for triggering falls; 3) quantify the production of debris and ablation rate of the cliff face; 4) assess the changes in frequency and intensity of coastal flooding events; 5) determine the origin of these changes; 6) think about the methods of mapping the hazards " coastal flooding " and " cliff retreat "., Cette thèse porte sur la quantification de deux aléas que sont le recul des falaises crayeuses en Haute-Normandie et les inondations par la mer en Manche centrale et orientale. Ces phénomènes générateurs de dommages, interdépendants, ont un fonctionnement méconnu qui se manifeste par des événements d'intensité et de fréquence variées. La démarche quantitative adoptée s'appuie sur une approche systémique et par emboîtement d'échelles spatiales et temporelles. Ce travail intègre le rapport fréquence/intensité des événements, et par conséquent, l'efficacité des facteurs et des processus responsables de leur déclenchement. Ce travail vise à : 1) calculer les vitesses et les rythmes de recul des falaises ; 2) déterminer les facteurs responsables du déclenchement des mouvements gravitaires ; 3) quantifier la production de débris et les taux d'ablation du front de falaise ; 4) évaluer les évolutions en fréquence et en intensité des submersions marines ; 5) déterminer l'origine de ces évolutions ; 6) réfléchir sur les méthodes de cartographie de l'aléa " inondation par la mer " et " recul des falaises ".

International audience; Discovered in 1998, the Trelly hoard (Manche, France) was discovered through electromagnetic surveys. A quick emergency dig revealed the presence of many artefacts, most of which had been displaced by recent ploughing. The main interest of this small hoard, consisting of about thirty copper-based artefacts, resides in an association of Armorican-type socketed axes with bracelets typical of the Hallstatt D1-D2 period. While this hoard was well-known due to the presentation of several artefacts at the exhibition "Nos ancêtres les Gaulois" held at Nantes in 1999, no analyses had been carried out and the artefacts remained unexploited. In the framework of a new research programme concerning prehistoric copper artefacts and their elementary composition, most of the artefacts from this hoard were the subject of chemical analyses. Many large hoards discovered in Brittany, Normandy and the Channel Islands contained only Armorican-type sock-eted axes. These deposits were said to belong to the final stage of the Bronze Age (Briard, 1965; Rivallain, 1971). New archaeological excavations in Brittany and in Normandy, such as Kergariou, Quimper, Finistère (Menez et al., 2005; Menez & Gomez de Soto, 2006; Gomez de Soto et al., 2009) confirm that this original phenomenon dates from the second period of the First Iron Age. The Trelly hoard also belongs to this period, because of the synchronism of Armorican-type socketed axes and bracelets dated from the middle / late Hallstatt period. This hoard is composed of socketed axes (one of the Tréhou type, one Plurien and eighteen of the Couville type, and two fragments of large axes), five bracelets and fragments of bracelets (one open bracelet decorated with transverse incisions, one open massive bracelet with a sub-rectangular section resembling a gear-wheel, a fragment of an open and massive boss bracelet with a plano-convex section, a fragment of a massive bracelet with a plano-convex section decorated with four transverse incisions, a closed and massive bracelet with a circular section), a fragment of a shank.; En 1998, le dépôt de Trelly (Manche) a été découvert à la suite de prospections électromagnétiques. Une rapide opération de sauvetage réalisée à la même époque a permis de constater la présence d'autres objets, la plupart remués par des labours récents. L'intérêt principal de ce petit dépôt, d'une trentaine d'objets à base cuivre, est l'associa-tion entre des haches à douille de type armoricain (types de Plurien, de Tréhou et surtout de Couville) et des bracelets typiques du Hallstatt D1-D2. Si le dépôt était bien connu grâce à la publication de quelques objets lors de l'exposition « Nos ancêtres les Gaulois » présentée à Nantes en 1999 à l'occasion du XXII e colloque de l'AFEAF, aucune analyse n'en avait été menée. Dans le cadre d'un nouveau programme de recherche mené à l'université de Rennes 1-Beaulieu (UMR « CReAAH ») concernant les objets à base cuivre protohistoriques et leurs compositions élémentaires, des analyses chimiques ont été réalisées sur la plupart des objets du dépôt. Les résultats obtenus montrent que quelle que soit la taille des haches les teneurs en plomb et en cuivre sont variables et souvent très fortes. Les teneurs en étain sont faibles mais assez constantes. En réalisant deux analyses par hache, on démontre que cette variabilité de composition se retrouve au sein même des objets, conduisant à dire que les différences observées entre individus ne sont pas signifi-catives. Cependant, la dispersion des compositions au sein de l'ensemble des objets du dépôt est continue, ne montrant pas de rupture, laissant penser que ces objets ont pu être fabriqués selon un même procédé technique. La comparaison entre les différents types d'objets montre que les bracelets sont seulement légèrement enrichis en étain. Les teneurs en éléments-traces pour l'ensemble des objets sont quant à elles très similaires, montrant ainsi l'homogénéité du dépôt. Ainsi, les analyses, en plus des travaux de terrain et de l'observation de la patine des objets, confirment une similitude de composition chimique. En conclusion, si elles ne confirment pas formellement le synchronisme entre les haches à douille et les bracelets du Hallstatt moyen / final, du moins apportent-elles un argument supplémentaire dans ce sens, et surtout elles ne le contredisent pas. Pour réellement confirmer cela, il faut continuer à analyser entièrement d'autres dépôts de la même région, en prenant aussi en compte des dépôts du Bronze final III.

This report deals with results of monitoring carried out in 2011 (monitoring control for benthic invertebrates, macroalgae in costal water and opportunistic algae) for the area concerned by the Seine-Normandie water district., Ce rapport présente les résultats des opérations menées en 2011 (contrôle de surveillance des invertébrés benthiques, des macroalgues en eaux côtières et des algues opportunistes), sur l'ensemble des masses d'eau côtières et de transition rattachées au district Seine-Normandie.

L’utilisation de la pierre dans les bâtiments ruraux anciens de Normandie est mal documentée et varie fortement selon leur localisation dans la province. La méthode d’étude adoptée consiste à partir du matériau lui-même et de son origine, à observer les bâtiments ruraux anciens, et enfin à confronter les observations aux sources écrites (tabellionnages, terriers, sources narratives, comptes de construction…) et aux données de l’archéologie. Si un grand nombre de paramètres interviennent dans l’utilisation et dans la provenance des pierres, il est avéré que, lorsque la géologie le permet, on fit systématiquement appel aux ressources locales pour l’édification du blocage des murs. A côté des exploitations approvisionnant une ou quelques paroisses existaient des carrières produisant des pierres de meilleure qualité, des produits finis ou semi-finis. Enfin, la construction rurale fait appel pour des usages particuliers à des pierres plus lointaines qui sont diffusées à partir de grands centres de production en nombre limité.The use of stone in Normandy’s old rural buildings is not well documented. These uses vary widely from one part of the province to another. The method applied to study these uses was to articulate the study on the material itself and its quarry origins, to observe the old rural buildings in the field and to confront these observations with written sources (‘tabellionnages’, land registers, narrative sources, building accounts…) and with archaeological evidence. Although many considerations are at play in the use and provenance of the stones, it is clear that when geology permitted it, local resources were used whenever possible for the structural walls. Alongside stone quarries which supplied one or several parishes, other quarries produced higher quality stone and finished or semi-finished products. Finally, for certain specific uses, rural construction used stones from further afield, produced and commercialised at a few centres.

In France, horses are particularly raised in grasslands. According to surveys in stud farms, we describe the key determinants of grazing management practices in horse rearing. Two French regions have been selected: Normandy, an oceanic plain and Auvergne, a more continental and mountainous area. The face to face survey covered 40 farms that raise saddle horses, as sole breed or associated with cattle for meat or milk productions. Regarding grassland management, the share of cut areas is smaller in Normandy than in Auvergne, with a number of cut cycles higher. The farms who raise horses and cattle favour the use of plots by the two herds. The farms that rear solely horses are managed less intensively that those with mix-rearing. This survey highlights that, whatever the value of the sold saddle horses, grazing managements are not different., En France, l'élevage du cheval est surtout présent dans les régions herbagères. A partir d'enquêtes réalisées en exploitations, ce texte se propose de présenter différents déterminants de la gestion des prairies dans deux régions : la Manche, plaine océanique, et l'Allier, zone de piémont plus continentale. Des enquêtes de visu sont réalisées dans 40 exploitations élevant des chevaux de selle, seuls ou en association avec des bovins laitiers ou allaitants. En matière d'exploitation de prairies, la Manche se distingue de l'Allier par une plus faible proportion de surfaces fauchées mais un nombre de fauches par parcelle pouvant être plus important. Les élevages mixtes bovins-équins favorisent le passage des deux espèces sur les mêmes parcelles. Les élevages spécialisés équins intensifient moins l'exploitation des prairies que les structures mixtes. Dans cette étude, l'orientation de la production équine ne semble pas influencer les modes de gestion des parcelles.