Search

The nucleotide sequence of the tetracycline (Tc)-minocycline (Mc)-resistance determinant of plasmid pIP811 from Listeria monocytogenes BM4210 has been determined. The gene, designated tet(S), was identified by analysis of the start and stop codons as a coding sequence of 1923 bp, corresponding to a protein with a calculated M(r) of 72,912. The apparent 68-kDa size estimated by sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide-gel electrophoresis of the protein characterized in a cell-free coupled transcription-translation system was in good agreement with the calculated value. The tet(S) gene product exhibits 79 and 72% amino acid identity with Tet(M) from Streptococcus pneumoniae and Tet(O) from Campylobacter coli, respectively. The distribution of tet(S) in strains of Gram+ and Gram- genera resistant to Tc (TcR) and Mc (McR) was studied by hybridization under high stringency using a 590-bp intragenic probe. Homology with tet(S) was detected in two clinical isolates of L. monocytogenes isolated in different geographical areas.

Genome editing with the CRISPR–Cas9 system has enabled unprecedented efficacy for reverse genetics and gene correction approaches. While off-target effects have been successfully tackled, the effort to eliminate variability in sgRNA efficacies—which affect experimental sensitivity—is in its infancy. To address this issue, studies have analyzed the molecular features of highly active sgRNAs, but independent cross-validation is lacking. Utilizing fluorescent reporter knock-out assays with verification at selected endogenous loci, we experimentally quantified the target efficacies of 430 sgRNAs. Based on this dataset we tested the predictive value of five recently-established prediction algorithms. Our analysis revealed a moderate correlation (r = 0.04 to r = 0.20) between the predicted and measured activity of the sgRNAs, and modest concordance between the different algorithms. We uncovered a strong PAM-distal GC-content-dependent activity, which enabled the exclusion of inactive sgRNAs. By deriving nine additional predictive features we generated a linear model-based discrete system for the efficient selection (r = 0.4) of effective sgRNAs (CRISPRater). We proved our algorithms’ efficacy on small and large external datasets, and provide a versatile combined on- and off-target sgRNA scanning platform. Altogether, our study highlights current issues and efforts in sgRNA efficacy prediction, and provides an easily-applicable discrete system for selecting efficient sgRNAs.

International audience

International audience; Le Marais de Dol, au XVIIIe siècle, est une zone humide fertile, tout au moins pour sa partie aménagée. Dotée d'un fort potentiel agricole, elle reste néanmoins fragile et est continuellement menacée de disparition par des inondations fréquentes et par le flux et le reflux des eaux marines. Le Marais de Dol suscite bien des convoitises et se trouve au coeur de conflits de pouvoir opposant les acteurs de son aménagement et de son exploitation, à différents niveaux : enjeu de pouvoir entre l'Intendance et les institutions provinciales, source de conflits entre ces mêmes institutions, représentant l'autorité, et ses usagers, et enfin, point de friction entre ces propres usagers, « locaux » et « étrangers ». Au delà de ces conflits, il semble que chacun souhaite la mise en valeur du Marais de Dol et sa pérennité dans le temps, seuls varient les points de vue et les moyens à mettre en oeuvre.

International audience

International audience

International audience; Contrairement à ce que l'historiographie a longtemps répété, les hautes vallées des Alpes occidentales sont loin de constituer, à l'époque moderne, des isolats peuplés d'habitants arriérés, vivant à l'écart des mouvements du monde dans des montagnes qui formeraient une sorte de conservatoire des traditions. Elles se trouvent au contraire placées au coeur d'une économie de la circulation que plusieurs historiens et anthropologues ont, depuis une trentaine d'années, bien mise en lumière, battant en brèche l'image misérabiliste de sociétés alpines pauvres et renfermées sur elles-mêmes, dont l'organisation sociale aurait été strictement déterminée par l'écosystème montagnard 1. Ces études ont également interrogé l'impact de la migration des hommes sur les rôles et le statut des femmes dans les communautés d'altitude, à un moment où la recherche historique démontrait, plus largement, l'importance de la contribution des femmes aux économies de l'Europe préindustrielle et industrielle. Elles ont souligné la grande diversité des situations, de la plus discriminante à la plus égalitaire, dans lesquelles les femmes se trouvent placées en cas d'absence des hommes, en même temps que la variété des rôles qui leur échoient alors 2 .

Emmanuelle Charpentier et Philippe Hrodĕj (dir.), Les femmes et la mer à l’époque moderne, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2018, 264 p; International audience; Situé au croisement de l’histoire maritime et de l’histoire du genre, cet ouvrage collectif s’inscrit dans un champ de recherches aujourd’hui extrêmement dynamique – en témoignent d’autres travaux et colloques récents – dont les résultats restaient jusqu’à présent relativement dispersés. Au-delà des stéréotypes associés à l’épouse de marin, le recueil, qui mêle histoire, histoire de l’art et littérature, met en lumière la variété des relations que les femmes entretiennent avec la mer et la manière dont ces liens contribuent à éclairer – voire à redéfinir – les rapports de genre. Structuré en trois parties thématiques – «Faire face à l’absence», « Vivre de la mer », «Raconter la mer et les femmes» –, il présente au moins trois intérêts essentiels.

Situé au croisement de l’histoire maritime et de l’histoire du genre, cet ouvrage collectif s’inscrit dans un champ de recherches aujourd’hui extrêmement dynamique – en témoignent d’autres travaux et colloques récents – dont les résultats restaient jusqu’à présent relativement dispersés. Au-delà des stéréotypes associés à l’épouse de marin, le recueil, qui mêle histoire, histoire de l’art et littérature, met en lumière la variété des relations que les femmes entretiennent avec la mer et la manière dont ces liens contribuent à éclairer – voire à redéfinir – les rapports de genre. Structuré en trois parties thématiques – «Faire face à l’absence», « Vivre de la mer », «Raconter la mer et les femmes» –, il présente au moins trois intérêts essentiels.

La procuration est une délégation de pouvoir et d’autorité est un usage légal pour gérer une affaire en cours en surmontant l’obstacle dû à la distance ou à l’absence, voire les deux. Elle peut être mise à profit à l’occasion du déplacement d’un proche pour réaliser une opération précise. Dans une ville portuaire, grande ou petite, où une partie de la population est souvent en déplacement, les procurations qui parsèment les registres des notaires sont souvent le fait d’absents qui recherchent la compétence, les connaissances et la confiance de ceux qui restent sur place. Plus souvent encore ce sont les gens de mer qui passent un tel acte notarié car le métier de la mer, qui combine activités marchandes ou halieutiques et services militaires en application du système des classes, exige des déplacements fréquents. L’absence répétée induite par cette mobilité est un marqueur fort des sociétés maritimes. En prenant comme observatoire le seul littoral provençal au xviiie siècle, cette discrète et banale procédure invite- à saisir sur le vif un rouage du fonctionnement des sociétés et des économies littorales, et plus particulièrement la place des femmes.

International audience