Search

Articles sélectionnés du 47e Congrès de la North American Society for Seventeenth Century French Literature : Littérature, livre et librairie en France au XVIIe siècle . Lyon, du 21 au 24 juin 2017; International audience

In the antiquity of Fenelon’s Telemaque, a wise man is doomed to eternal torment in Hades. However, Fenelon writes elsewhere that devotion such as that of Alcestis in the Banquet is such that it ‘almost makes one reach the end’. What is in question is nothing less than the relationship between natural love, including friendship as defined by the philosophers (Cicero), and ‘pure love’ or the love of God. This question is central to mysticism and also to the conception of salvation: in his Instruction pastorale sur le systeme de Jansenius, Fenelon thus refutes the narrow conception that he attributes to Fremont, who acts as the spokesman of the Jansenists.

International audience; Jean-Jacques Olier (1608‑1657), founder of Saint-Sulpice, hired important painters of his time to adorn the seminary chapel; the most notable work to be seen there is Charles Le Brun's Pentecost. While the terms of this contract are known, there is in fact little available information on the planned “program,” which remained largely unfinished at the time of Olier’s death. Olier’s spirit, essentially Marian and priestly (the two are related), also inspired an important corpus of engravings. The Sulpician literary tradition, internal to the Company, attributes these images to the founder’s own visions, which, it is claimed, he himself set down as drawings. But none of these has been preserved and, again, little is known about his concrete relationships with the artists.; Jean-Jacques Olier (1608‑1657), fondateur de Saint-Sulpice, a recouru aux peintres de son temps pour la chapelle du séminaire – dont l’œuvre la plus notable est la Pentecôte de Charles Le Brun. Si les termes du contrat sont connus, on dispose en fait de peu d’éléments sur son « programme », resté largement inachevé à sa mort. La spiritualité olérienne, essentiellement mariale et sacerdotale (les deux sont liées), a aussi inspiré une importante production de gravures. La tradition littéraire sulpicienne, interne à la Compagnie, fait dériver ces images de visions du fondateur, qu’il aurait lui-même fixées dans des dessins. Mais aucun n’est conservé et, là encore, on sait peu de choses de ses relations concrètes avec les artistes.

Ch-O Stiker-Métral et F. Trémolières (dir.); International audience

Pour le cent-cinquantenaire de sa naissance, l’École pratique des hautes études s’est élevé une sorte de monument : un beau livre de plus de sept cents pages, relié, de grand format (25 x 28,5), abondamment illustré – dont la réalisation a d’ailleurs été confiée à un éditeur spécialisé dans les livres d’art et catalogues d’exposition. Des contraintes du genre relèvent le découpage en textes courts, rythmés d’encadrés (consacrés surtout à des biographies), la présentation soignée, aérée, et la...

Le présent ouvrage n’est pas une « biographie intellectuelle » au sens par exemple de celles de Ricœur ou Certeau par François Dosse : il n’y est pratiquement pas question de l’œuvre de Gilson. C’est plutôt la biographie politique d’un intellectuel. Elle est née d’un étonnement : Étienne Gilson (1884-1978), historien de la philosophie médiévale, philosophe, qui fit une brillante carrière universitaire en France et à l’étranger (États...

Parus à presque deux ans d’écart (achevés d’imprimer en juillet 2017 et avril 2019), les deux ouvrages de Jean-Baptiste Amadieu sont tirés de sa thèse, dirigée par Antoine Compagnon, soutenue en 2007 à la Sorbonne devant un jury à la fois d’historiens et de littéraires : Index romain et littérature française au xixe siècle. Les motifs de censure des fictions à la lumière des archives de la Congrégation de l’Index. Ils en re...

This study presents U-Th-Ra isotope data for soils, soil grain size fractions, soil solutions, throughfall, rainwater and tree samples from two experimental plots under spruce and beech trees, in the Strengbach catchment (France) that highlight the importance of the 238U-234U-230Th-226Ra nuclides and the (230Th/232Th) for the tracing of biogeochemical cycles in the plant-soil-water system of the critical zone (CZ). The results underscore the very contrasting impact of trees on the U-Th and Ra (Ba) budgets in forest ecosystems with Ra-Ba being strongly and U-Th very little cycled by vegetation, leading to high (226Ra/230Th) and (226Ra/238U) in trees. Thorium-Ra(Ba) fractionations in soil solutions and soils are therefore strongly influenced by tree uptake and litter decay but U-Th fractionations are little influenced. Compared to other classical isotope systems such as Sr or Nd that are routinely used in the study of the CZ and significantly affected by vegetation cycling, U-Th isotopes are probably among the few tracers to be specific tracers of water-rock interactions in the CZ. The Th activity ratios of soil minerals, especially of minor and secondary mineral phases, show a large range of variation, from 0.7 to 5 in the Strengabch case. These different characteristics give Th activity ratio an important role for tracing the sources of chemical fluxes in soils, soil solutions and vegetation that is currently under-exploited. The Strengbach study illustrates the utility of this approach and the methodology is further strengthened by the combination of U, Th activity ratios and Sr isotope ratios, which also provides additional constraints on the weathering processes affecting the Strengbach bedrocks and the nature of the reservoirs involved in the plant-soil-water transfers. The results emphasize that minor mineral phases such as zircon, sulfate and phosphate are important sources of the U-Th fluxes circulating in soil solutions and significantly control the U and Th budget of the Strengbach soil samples and their Th activity ratios. Furthermore, the comparison of the U-Th-Sr isotopic characteristics of soil solutions and soil grain size fractions allows the recognition of two stages of weathering of the bedrock i.e. 1- dissolution of the primary minerals and formation of the secondary ones in the deep soil horizons, and 2- dissolution of both primary and secondary minerals mainly from the finest soil grain size fractions in the nearest surface soil horizons. The latter might be related to recent modifications of the weathering processes in the catchment, stronger and older under the spruce than the beech plot. We propose that degree of weathering modification is related to the nature of tree cover because spruce plantations have caused an increase of soil acidity and hence of weathering intensity of some minerals and likely also of Ca leaching from the Ca-poor Strengbach soils over the past decades. The U-Th-Sr results of this study also point to the occurrence of isotopically different reservoirs of these elements for trees and gravity soil solutions collected by lysimetric plates. This further suggests that for the Strengbach watershed the gravity soil solutions cannot be the main tree nutrient reservoir.

Actes du colloque international de Toulouse, 10-11 mai 2019, dir. Philippe-Marie Margelidon

RESUME Introduction Le suivi des symptomes des patients atteints de cancer pourrait augmenter la survie. Nous avons developpe une web-application permettant une detection des recidives symptomatiques, des complications et la realisation de soins de support precoces entre les visites systematiques chez des patients traites pour un cancer du poumon a haut risque. Une analyse dynamique algorithmique des symptomes auto-rapportes par le patient de facon hebdomadaire declenchait des visites chez l’oncologue. Methodes Nous avons realise une etude multicentrique de phase III randomisee pour comparer la survie globale entre i) un suivi hebdomadaire par notre web-application (bras experimental) dans laquelle les patients transmettaient leurs symptomes entre les consultations programmees a leur oncologue et ii) un suivi clinique classique avec scanner systematique (tous les3a6 mois ou a la discretion de l’investigateur — bras standard). Les patients a haut risque de rechute non evolutifs apres traitement etaient inclus. Un traitement de maintenance ou par inhibiteur de tyrosine kinase (TKI) etait autorises. Un acces a internet etait requis. Dans le bras experimental, un email d’alerte etait envoye au medecin si des criteres d’association ou de dynamique de symptomes etaient remplis. Un bilan d’imagerie etait alors rapidement prescrit. et des soins de support precoces realises si besoin. Les criteres d’evaluation secondaires etaient la qualite de vie, l’etat general a la rechute (performance status — PS) et l’analyse cout-efficacite (surcout par annee de vie gagnee (ICER-LY) et par annee de vie de bonne qualite : (ICER QALY)). Resultats 133 patients ont ete randomises et 121 ont pu etre inclus dans l’analyse en intention de traiter. 96 % des patients avaient un stade III/IV, 60 etaient dans le bras experimental et 61 dans le bras standard. Le suivi median etait de 9 mois. La survie mediane etait de 19 mois versus 12 mois en faveur du bras experimental (p = 0.0014 — HR 0,325 95% CI 0.157 to 0.672). La surviea1an etait de 75% versus 49% dans le bras experimental et standard respectivement (p = 0.0025). Le PS a larechute etait a 0-1 (bon ou tres bon etat general) chez 77 % des patients du bras experimental (versus 33 % dans le bras standard — p Conclusion Cet essai est le premier a montrer une amelioration significative de la survie globale et de la qualite de vie en utilisant une web-application de telesurveillance des symptomes auto-rapportes par le patient atteint d’un cancer du poumon. Elle permet une detection precoce des rechutes chez des patients ayant un etat general conserve et des soins de support precoces a un cout raisonnable.

The intensity-modulated radiotherapy is the gold standard in the treatment of hypopharynx cancers. Early T1 and T2 tumours could be treated by exclusive radiotherapy or surgery. For tumours requiring total pharyngolaryngectomy (T2 or T3), induction chemotherapy followed by exclusive radiotherapy or concurrent chemoradiotherapy are possible. For T4 tumours, surgery must be proposed. The treatment of lymph nodes is based on the initial treatment of the primary tumour. In non-surgical procedure, in case of sequential radiotherapy, curative dose is 70Gy and prophylactic dose is 50Gy. An integrated simultaneous boost radiotherapy is allowed (70Gy in 2Gy per fraction and 56Gy in 1.8Gy per fraction or 70Gy in 2.12Gy per fraction). Postoperatively, radiotherapy is used for locally advanced cancers with dose levels based on pathologic criteria (66Gy for R1 resection, 50 to 54Gy for complete resection). Volume delineation is based on guidelines.

Resume La radiotherapie conformationnelle avec modulation d’intensite (RCMI) est la technique de reference dans le traitement des cancers du larynx (en dehors de ceux de stade T1 du plan glottique). Les tumeurs localisees de stade T1 et T2 peuvent etre traitees soit par irradiation externe (exclusive), soit par chirurgie conservatrice. Pour les tumeurs necessitant une laryngectomie totale (stade T2 ou T3), une chimiotherapie d’induction suivie d’une radiotherapie externe exclusive ou une chimioradiotherapie concomitante exclusive d’emblee peuvent etre proposees. Pour les cancers de stade T4, une chirurgie est proposee. La prise en charge des aires ganglionnaires sera le plus souvent fonction du traitement initial de la tumeur primitive. En cas de tumeur en place, les doses a visee curative sont de 70 Gy et les doses prophylactiques de 50 Gy, en irradiation classique avec 2 Gy par fraction ou avec boost integre (70 Gy par fractions de 2 Gy et 56 Gy par fractions de 1,8 Gy ou 70 Gy par fractions de 2,12 Gy). Apres chirurgie, l’indication est retenue pour les cancers evolues, avec des niveaux de doses selon des criteres anatomopathologiques (66 Gy en cas de resection R1, 50 a 54 Gy en cas de resection complete). La definition des volumes tumoraux et ganglionnaires repose sur des recommandations.

In a control population, we filed the 24-hour urinary calcium to set normal values, based on weight, BMI and menopause. By assessing calcium intake, 25OHD, PTH, CTX, GFR, we wanted to study how these could influence calcium excretion. A total of 317 subjects of 55.82 ± 12.6 years were studied: 249 women (210 were postmenopausal) and 66 men. Mean urinary calcium 24h was 4.07 ± 2.53 mmol: 3.99 ± 2.89 in men, 3.54 ± 2.44 in premenopausal women, 4.18 ± 2.42 in postmenopausal women. 24-hour urine calcium was lower in overweight subjects whether they are men or women. It was positively correlated to 25OHD, CTX, GFR, serum calcium and negatively to PTH, BMI and weight. In conclusion, urinary calcium was lower in overweight subjects, it increases after menopause. Dietary calcium intake seems little involved in explaining variations in urinary calcium which depends essentially on bone remodeling (CTX), GFR, levels of vitamin D and PTH.

Often used as a mitigation tool to landscape fragmentation, urban riparian corridors also suffered from the effects of the urban expansion. This study explored the relationships between plant riparian communities and two major environmental variables (land cover, soil characteristics) and analyzed the floristic change along an urbanization gradient. Fifteen sites were surveyed on both riverbanks of two riparian corridors characterized by contrasting water regimes in Strasbourg, North Eastern France. Data of spontaneous species abundance was collected from 180 quadrats using (i) all plant species, (ii) herbaceous stratum and (iii) ligneous stratum (bush and tree). The diversity and compositional patterns of riparian plant species were analyzed within each corridor according to three levels of urbanization (urban, suburban, peri-urban). Relationships between riparian communities, land cover and soil chemical properties (pH, nitrogen and carbon content, moisture) were established by between-class co-inertia analyses. Land cover emerged as the main factor explaining changes in riparian communities along the rural–urban gradient while soil chemical properties discriminate water stress and fluvial dynamics of the two corridors. Similar compositional patterns were found within the most urbanized sites with the establishment of ubiquitous species. The herbaceous stratum is best linked to the level of urbanization, whereas the tree stratum is primarily correlated with corridor attributes (hydrological regime, soil properties). Although riparian species and communities are mainly determined by land cover, urban riparian corridors maintain native biodiversity up to the urban center.

Resume Objectif Evaluer la valeur pronostique de differents facteurs pretherapeutiques definis avec la tomographie par emission de positons au ( 18 F)-fluorodesoxyglucose (TEP-FDG) pour le cancer de l’œsophage localise. Patients et methodes Nous avons realise une etude retrospective monocentrique a partir des dossiers de 83 patients atteints de cancers de l’œsophage traites a visee curative. La chimioradiotherapie a ete soit exclusive, soit suivie de chirurgie. Les criteres constitutifs, carcinologiques et derives de la TEP-FDG ( maximum standardized uptake value [SUV max ], volume tumoral metabolique de la lesion primitive [ metabolically active tumour volume ] defini soit avec le logiciel « fuzzy locally adaptive bayesian » [MATV FLAB ], soit avec un seuillage [MATV seuil ], et le total lesion glycolysis [TLG FLAB et TLG seuil ]) ont ete correles avec la survie. Resultats La duree mediane de suivi etait de 21,8 mois (0,16–104). La duree mediane de survie etait de 22 mois (intervalle de confiance a 95 % [IC95 %] : 15,2–28,9). Il y a eu 67 deces, 49 lies au cancer et 18 a une autre cause. Aucun des facteurs testes n’avait un impact significatif sur la survie globale. Pour la survie specifique, en analyse unifactorielle, le MATV FLAB ( p = 0,025), le TLG FLAB ( p = 0,04) et le TLG seuil ( p = 0,04) avaient un impact significatif. En analyse multifactorielle, seul le MATV FLAB avait un impact significatif ( p = 0,049) : MATV FLAB inferieur a 18 cm 3 : 31,2 mois (IC95 % : 21,7–non atteint) et MATV FLAB superieur a 18 cm 3 : 20 mois (IC95 % : 11,1–228,9). Conclusion Sur la TEP-FDG initiale, le volume metabolique defini avec l’algorithme de segmentation automatique FLAB etait un facteur pronostique interessant qui merite d’etre evalue sur une cohorte plus importante de patients.

18-Fluorodeoxyglucose positron emission tomography/computed tomography (18FDG-PET/CT) is a valuable imaging technique for the diagnosis and staging of malignant pathologies. Nevertheless, false positive exams exist, especially in the case of infectious or inflammatory diseases. We report a case of a 39-year-old man who presented a cat-scratch disease (CSD), which was revealed through hypermetabolic inguinal lymphadenopathy on 18FDG-PET/CT mimicking malignant hemopathy. Finally, biopsy and PCR analysis revealed Bartonella henselae infection.

International audience; La contribution de Denis Matringe ("Depuis l'Inde ancienne", p. 2-5 du document déposé) est consacrée à des faits indiens, et plus précisément hindous : elle concerne le statut du corpus védique (strate la plus ancienne de la littérature sanskrite, composée oralement entre le 18e et le 5e siècle avant Jésus-Christ), entre religion et littérature. La révélation védique, dont bien des textes apparaissent comme littérairement sublimes au regard extérieur de l’indianiste, a longtemps été vécue et perçue par les brahmanes lettrés exclusivement comme un corpus auto-révélé à l’autorité absolue, légitimant la leur par l’accès exclusif qu’ils y avaient et servant, selon les acteurs et les époques, au rite et à la quête du salut. C’est seulement après le développement de la théorie de l’émotion esthétique ou rasa pour l’étude du théâtre et de la poésie, à partir du 3e siècle, que des textes du Veda ont pu faire l’objet d’une approche de type littéraire de la part desdits brahmanes, après que ceux-ci se furent préalablement entraînés sur des Écritures kr̥ṣṇaïtes non seulement beaucoup plus tardives que le Veda, mais aussi récusant son autorité.

International audience

Actes du colloque international "Le sens de l'autre : à la recherche de Jacques Rivière (Bordeaux, 23-24 mars 2018); International audience

Introduction A multicenter randomized clinical trial in France found an overall survival benefit of web-based patient-reported outcome (PRO)–based surveillance after initial treatment for lung cancer compared with conventional surveillance. The aim of this study was to assess the cost-effectiveness of this PRO-based surveillance in lung cancer patients. Methods This medico-economic analysis used data from the clinical trial, augmented by abstracted chart data and costs of consultations, imaging, transportations, information technology, and treatments. Costs were calculated based on actual reimbursement rates in France, and health utilities were estimated based on scientific literature review. Willingness-to-pay thresholds of €30,000 per quality-adjusted life year (QALY) and €90,000 per QALY were used to define a very cost-effective and cost-effective strategy, respectively. Average annual costs of experimental and control surveillance approaches were calculated. The incremental cost-effectiveness ratio was expressed as cost per life-year gained and QALY gained, from the health insurance payer perspective. One-way and multivariate probabilistic sensitivity analyses were performed. Results Average annual cost of surveillance follow-up was €362 lower per patient in the PRO arm (€941/year/patient) compared to control (€1,304/year/patient). The PRO approach presented an incremental cost-effectiveness ratio of €12,127 per life-year gained and €20,912 per QALY gained. The probabilities that the experimental strategy is very cost-effective and cost-effective were 97% and 100%, respectively. Conclusions Surveillance of lung cancer patients using web-based PRO reduced the follow-up costs. Compared to conventional monitoring, this surveillance modality represents a cost-effective strategy and should be considered in cancer care delivery.

Avant d’être solide, la peinture à l’huile, composée d’huiles siccatives et de pigments, présente, en elle-même ou par l’addition d’autres liquides plus ou moins visqueux, différentes fluidités : celle transparente du lavis, obtenue par dilution dans l’essence de térébenthine ou d’aspic ; celle, également transparente mais plus grasse, du glacis, obtenue par mélange de la peinture dans un médium à peindre ou un vernis ; et celle ductile et onctueuse qui lui est propre, sans ajout. La peinture...

L’œuvre et plus encore la démarche de Michel de Certeau nous conduisent à interroger l’institutionnalisation de la littérature. Jean-Christophe Abramovici et Christian Jouhaud le rappellent dans leur introduction au présent recueil : « l’historiographie institue du réel, l’histoire littéraire transforme le texte en institution. Certeau nous invite à étudier non seulement l’historiographie comme littérature ["l’écriture de l’histoire”] mais aussi la discipline de savoir “littérature” comme his...

Introduction et but de l’etude Dans la planification du traitement des lesions pulmonaires par radiotherapie stereotaxique, les recommandations preconisent la realisation de scanographies quadridimensionnelles (4D-CT). Dans notre centre, nous realisons deux scanographies quadridimensionnelles sur deux jours differents. L’objectif etait d’etudier les mouvements tumoraux et d’evaluer l’impact dosimetrique de l’utilisation d’un seule scanographie quadridimensionnelle. Materiel et methodes Dix patients pris en charge par radiotherapie stereotaxique (par Novalis TrueBeam STx) pour une ou plusieurs lesions pulmonaires (de six lobes inferieurs et huit lobes superieurs) primitives ou secondaires ont ete inclus retrospectivement de mai a novembre 2018. Le volume tumoral macroscopique a ete delinee manuellement sur chacune des dix phases (0 a 90) sur chaque scanographie quadridimensionnelle et un volume cible interne a ete cree. Le deplacement du centre de masse sur dix phases a ete etudie. Une nouvelle dosimetrie a partir du de la scanographie quadridimensionnelle du premier jour a ete realisee et comparee a celle effectuee a partir des deux scanographies quadridimensionnelles en utilisant le rapport de couverture par l’isodose 80 %. Plusieurs metriques ont ete comparees : dose maximale (D2 %), mediane (D50 %) et minimale (D98 %) dans le volume cible previsionnel. Resultats et analyse statistique Le deplacement moyen du centre de masse etait reproductible entre les deux scanographies quadridimensionnelles, le mouvement etant plus important pour les lobbes inferieurs et dans l’axe tete–pieds (12,5 mm ± 5,1 mm sur la scanographie quadridimensionnelle du premier jour et 10,2 mm ± 3,7 mm au celle du deuxieme jour). La dosimetrie realisee sur le volume cible previsionnel du premier jour etait, en moyenne, comparable a la dosimetrie de reference sans difference entre les lobes superieurs et inferieurs. Le rapport des volumes cibles previsionnels du premier jour et de reference pour la D2 % etait de 1,00 (± 0,00), pour la D50 % de 0,98 (± 0,01) et pour la D98 % de 0,90 (± 0,10). Conclusion Ces donnees preliminaires montrent que le mouvement tumoral est reproductible entre deux scanographies quadridimensionnelles et il ne semble pas y avoir d’impact dosimetrique majeur a realiser qu’un seule scanographie quadridimensionnelle. Neanmoins, en cas de mouvement tumoral important, dont le seuil reste a definir, une deuxieme scanographie quadridimensionnelle peut etre utile pour ne pas sous-estimer une variation du volume cible interne. L’etude sera poursuivie sur plus de patients en ce sens.

Rappelons l’occasion de ces quelques pages : une table ronde reunie par Pierre Antoine Fabre, le 12 novembre 2013, pour saluer la parution du tome II de La Fable mystique. Dominique Julia et Jacques Le Brun, historiens du catholicisme moderne – et pour J. Le Brun plus particulierement de la spiritualite –, ont tous deux bien connu Michel de Certeau, chemine avec lui dans leur travail ; D. Julia a ecrit avec M. de Certeau et Jacques Revel un article reste fameux sur la notion de culture popula...

Resume Introduction L’insuffisance en vitamine D peut-elle etre predite par l’interrogatoire ? Induit-elle une hyperparathyroidie secondaire potentiellement vectrice d’hyperresorption osseuse ? Cela chez des sujets non osteoporotiques de la cinquantaine chez qui cette hormone est frequemment dosee. Methodes Des patients hospitalises pour arthrose ou consultant pour bilan de menopause, non insuffisants renaux, non traites par vitamine D ont rempli un questionnaire sur l’ensoleillement et ont eu des dosages de calcemie, creatininemie, 25OH vitamine D, PTH et CTX serique. Resultats Cinq cent vingt-six sujets âges de 54,6 ans (71 % de femmes) ont ete explores tout au long des 12 mois de l’annee. La concentration de 25OH vitamine D etait correlee au score d’ensoleillement et variait selon les mois de l’annee, contrairement aux valeurs de PTH et de CTX. De novembre a mai, plus de 90 % de sujets avaient des concentrations de 25OH vitamine D 65 pg/mL associee a une augmentation des CTX. Conclusion L’insuffisance en vitamine D peut etre predite par l’interrogatoire et induit tres rarement une hyperparathyroidie secondaire.

International audience