Search

International audience; Chez les renouées asiatiques (complexe Reynoutria), l’eau des rivières est un des principaux vecteurs naturels de dispersion des propagules sexuées (akènes ailés) et végétatives (fragments de tiges et de rhizomes). Les auteurs de cet article ont étudié la flottaison et la viabilité de ces trois types de propagules en conditions expérimentales pour différentes taches de renouées. De leurs études, il en ressort une grande variabilité entre les taches pour un grand nombre de traits impliqués dans la dispersion par le cours d’eau et la colonisation des berges.

Will the models soon help managers optimize their field intervention strategies to curb the Asian knotweed invasion? This is the challenge that Irstea researchers are taking up by proposing a new modelling tool that will eventually make it possible to describe the growth dynamics of a knotweed massif subjected to different mowing frequencies.; Les modèles permettront-ils prochainement d'aider les gestionnaires à optimiser leurs stratégies d'intervention sur le terrain pour freiner l'invasion par les renouées asiatiques ? C'est le pari que font les chercheurs d'Irstea en proposant un nouvel outil de modélisation qui permettra à terme de décrire la dynamique de croissance d'un massif de renouées soumis à différentes fréquences de fauche.

Foreword; Avant-propos

Marnotte Pascal,Le Bourgeois Thomas. Porophyllum ruderale (Jacq.) Cass.. In: Le Journal de botanique, n°87, 2019. pp. 123-125.

One of the most recent research areas in the field of management of invasive species deals with the capacity of plants to produce some growth or development inhibiting compounds. This article describes the different issues, French research projects and methodological challenges raised by this approach.; Une des pistes de recherche les plus récentes concernant la gestion des espèces végétales invasives porte sur les capacités des plantes à produire des composés chimiques inhibant la croissance ou le développement d'autres végétaux. Cet article décrit les enjeux, quelques recherches menées en France et les défis posés par cette démarche.

Les renouées affectionnent les espaces remaniés par l’Homme et notamment les voies de transport (routes, voies ferrées, voies navigables). Leur colonisation présente alors un risque vis-à-vis de la sécurité de ces infrastructures et nécessite une gestion plus importante et plus complexe. Après avoir fait le point des différents impacts liés à la colonisation des renouées le long des voies de transport, cet article illustre comment les modes de gestion et d’entretien des emprises colonisées peuvent limiter ou favoriser la dynamique spatiale des renouées.

Asian knotweeds (Reynoutria spp.) have been a concern and fascination for many botanists and managers for a long time. Now one of the most problematic species complexes on the planet, knotweeds have spatial and temporal dynamics with subtleties of great heuristic and practical importance. This review paper proposes to provide a portrait of the processes and factors underlying knotweed invasions from the regional scale of young plant establishment to the regional scale. Like most other invasive plants, knotweed invasion dynamics consist of a hierarchy of processes occurring at interlocking scales. On the other hand, what differs from many other plants and is often ignored or underestimated is that knotweeds are clonal plants. It therefore appears that knotweeds probably have a much wider ecological niche than is commonly accepted. While their seeds generally have difficulty producing new individuals in the wild, knotweed fragments appear to have the potential to invade most temperate terrestrial habitats if they are given time to do so.; Les renouées asiatiques (Reynoutria spp.) préoccupent et fascinent nombre de botanistes et de gestionnaires depuis bien longtemps. Devenues l'un des complexes d'espèces les plus problématiques de la planète, les renouées présentent des dynamiques spatiales et temporelles présentant des subtilités ayant une grande importance heuristique et pratique. Cet article de synthèse propose de dresser le portrait des processus et des facteurs qui sous-tendent les invasions des renouées de l'échelle de l'établissement des jeunes plantes à l'échelle régionale. Comme la plupart des autres plantes invasives, les dynamiques d'invasion des renouées consistent en une hiérarchie de processus se produisant à des échelles emboitées les unes dans les autres. En revanche, ce qui diffère de nombreuses autres plantes et qui est souvent ignoré ou sous-estimé, c'est que les renouées sont des plantes clonales. Il apparait donc que les renouées possèdent sans doute une niche écologique bien plus large que ce qui est couramment admis. En effet, si leurs graines ont généralement du mal à produire de nouveaux individus dans la nature, les fragments de renouées semblent potentiellement capables de provoquer l'invasion de la plupart des habitats terrestres tempérés, si on leur laisse le temps de le faire.

Resume S’installant et colonisant des biotopes tres divers, bordures de rivieres et d’infrastructures lineaires, friches, etc., les renouees asiatiques peuvent concerner de nombreux gestionnaires publics et proprietaires prives. Or, trouver des moyens efficaces pour controler leur developpement relevent encore aujourd’hui du defi. Cependant, comme l’illustre cet article, en deux decennies, les competences et l’expertise sur le terrain progressent ainsi que les echanges entre la recherche et la gestion, l’ensemble contribuant a faire evoluer les reflexions et les pratiques.

Description of the subject. Vegetation of high conservation value can establish in quarries, during or after exploitation. Alien plants could hamper this process and cause additional rehabilitation costs. However, the situation of plant invasion in quarries is largely unknown.Objectives. We aimed to assess alien plant invasion in active and abandoned quarries, and to identify the most invaded quarry sectors. Method. We surveyed 6,692 plots in 31 quarries in Belgium and recorded occurrence, density and cover of the 65 listed alien invasive plants in Belgium. Results. Fourteen species were recorded and 25 quarries contained at least one species. The two most occurring species, Buddleja davidii Franch. and Senecio inaequidens DC., were more widespread in quarries in activity. All sectors of the quarries were affected by alien plant invasion.Conclusions. Alien plant invasion in limestone quarries is highly variable, but significant. Considering the ecological potential of quarry sites, this issue should be better tackled., Plantes exotiques envahissantes dans les carrières calcaires de Belgique Description du sujet. Une végétation de haute valeur conservatoire peut s’établir dans les carrières, pendant ou après l’exploitation. Les plantes exotiques peuvent empêcher ce processus et représenter des couts supplémentaires lors de la réhabilitation. La situation concernant les invasions végétales en carrières est largement méconnue. Objectifs. L’objectif était de quantifier les invasions végétales en carrières calcaires (en activité ou non) et d’identifier les secteurs des carrières les plus envahis. Méthode. Nous avons échantillonné 6 692 placettes dans 31 carrières en Belgique et noté l’occurrence, la densité et le recouvrement des 65 espèces exotiques envahissantes listées au niveau belge. Résultats. Quatorze espèces ont été observées et 25 carrières contenaient au moins une espèce. Les deux espèces les plus fréquentes, Buddleja davidii Franch. et Senecio inaequidens DC., étaient plus répandues dans les carrières en activité. Tous les secteurs étaient concernés par les invasions. Conclusions. La problématique des plantes exotiques envahissantes dans les carrières calcaires est très variable, mais significative. Vu le potentiel écologique de ces sites, celle-ci devrait être mieux prise en compte.

Plant control with covering can be an effective method to limit the expansion of invasive species (e.g. Knotweed). Numerous experiments have been led last years and new geotextile fabrics appeared in trade. In the case of Asian knotweed, this covering technics must stop the development of the plant. The paper gives the main conditions of use and recommendations especially on covering materials, ground preparation methods and installation monitoring. We also consider the interest of these techniques regarding its cost and efficacy.; Le bâchage peut permettre de contrôler l'expansion des espèces invasives, en particulier des renouées asiatiques, en témoignent de nombreux retours d'expériences et la mise sur le marché de nouvelles bâches dédiées à cet objectif. Mais l'efficacité de cette technique tient beaucoup à des modalités d'utilisation particulières qui doivent tenir compte des capacités de développement notamment souterrain des renouées. L'article donne les principales préconisations à suivre, aussi bien sur le choix du matériau et la préparation du sol, que les modalités d'installation et le suivi. Il donne également des éléments sur le cadre et le contexte d'utilisation de cette technique, au regard de son cout et de son efficacité.

Pour ralentir ou stopper les fronts de colonisation des renouées asiatiques, des campagnes pédestres annuelles dites de «déterrage précoce» ont été mises en place depuis plusieurs années par des gestionnaires de milieux aquatiques. Les retours d’expériences menées le long des petits et moyens cours d’eau à écoulements rapides et sur le pourtour d’un lac montrent que cette technique douce a l’avantage d’être à la fois peu coûteuse et efficace.

Il existe peu de données sur le risque de dissémination des renouées asiatiques via la filière de compostage. De ce fait et par mesure de précaution, beaucoup de plateformes de compostage industriel refusent les déchets verts issus des fauches ou des arrachages de ces espèces. Afin d’évaluer objectivement le risque de dissémination à l’échelle locale, le département de Savoie a lancé en 2017 un essai de compostage des renouées en grandeur réelle, sur la plateforme de Grand-Chambéry, dont cet article fait la synthèse.

Description du sujet. Les plantes envahissantes constituent une menace majeure pour les habitats naturels, l\'agriculture et la santé dans le monde. Les utilisations du sol sont connues comme étant liées aux invasions végétales. Malgré les mutations d’occupation du sol très rapides et particulièrement autour des aires protégées au Togo, la diversité et l’abondance des plantes envahissantes en lien avec les utilisations du sol sont très peu documentées. Cette étude, par une analyse systémique et la télédétection, se propose d’investiguer le lien entre les utilisations du sol et la diversité des plantes envahissantes dominantes dans et autour de l’Aire Protégée Togodo au sud-est du Togo.Objectifs. Cette étude poursuit trois objectifs : réaliser une cartographie de l’occupation du sol de la zone d’étude, recenser les principaux éléments paysagers dans et autour de l’Aire Protégée Togodo et leurs moteurs de changement, et inventorier la diversité des plantes envahissantes dominantes dans ces différents éléments paysagers.Méthode. Une cartographie de l’occupation des sols par approche orientée objet, une typologie des éléments paysagers par une analyse systémique et un inventaire des plantes envahissantes dominantes suivant des transects ont été réalisés.Résultats. Les pratiques agricoles sont les principaux moteurs des utilisations du sol sur le site. Trente espèces de plantes envahissantes ont été recensées. Il ressort que les jachères sont les plus dominées par les plantes envahissantes.Conclusions. L’analyse systémique paysagère et la télédétection constituent des outils opérationnels pour une meilleure compréhension de la problématique des plantes envahissantes dans les écosystèmes anthropisés des savanes et forêts sèches de l’Afrique de l’Ouest., The issue of invasive plants in Togo (West Africa): contribution of landscape systemic analysis and remote sensingDescription of the subject. Invasive plants are a major threat to natural habitats, agriculture and health worldwide. Certain land uses are known to promote plant invasions. Despite the occurrence of rapid land-use mutations, particularly around protected areas in Togo, the diversity and abundance of invasive plants in relation to land use are poorly documented. This prospective study, through systemic analysis and remote sensing, proposed to investigate the land uses and diversity of dominant invasive plants in and around the Togodo Protected Area in southeastern Togo.Objectives. The objectives of this study were: to map the land use of the study area, to identify both the main landscape elements in and around the Togodo Protected Area and their driving forces of change, and to inventory the diversity of dominant invasive plants within these different landscape elements. Method. The following were created: a map of land use via an object-oriented approach, a typology of landscape elements through systemic analyses, and an inventory of dominant invasive plants following transects.Results. Agricultural practices were found to be the main driving forces behind the land use on the site. Thirty species of invasive plants were identified, and fallows were the areas most dominated by invasive plants.Conclusions. Systemic landscape analyses and remote sensing are operational tools that can provide a better understanding of the issue of invasive plants within the anthropogenic ecosystems of the savannahs and dry forests of West Africa.

Plant control with covering can be an effective method to limit the expansion of invasive species (e.g. Knotweed). Numerous experiments have been led last years and new geotextile fabrics appeared in trade. In the case of Asian knotweed, this covering technics must stop the development of the plant. The paper gives the main conditions of use and recommendations especially on covering materials, ground preparation methods and installation monitoring. We also consider the interest of these techniques regarding its cost and efficacy.; Le bâchage peut permettre de contrôler l'expansion des espèces invasives, en particulier des renouées asiatiques, en témoignent de nombreux retours d'expériences et la mise sur le marché de nouvelles bâches dédiées à cet objectif. Mais l'efficacité de cette technique tient beaucoup à des modalités d'utilisation particulières qui doivent tenir compte des capacités de développement notamment souterrain des renouées. L'article donne les principales préconisations à suivre, aussi bien sur le choix du matériau et la préparation du sol, que les modalités d'installation et le suivi. Il donne également des éléments sur le cadre et le contexte d'utilisation de cette technique, au regard de son cout et de son efficacité.

Simple Summary The moth fall armyworm (Spodoptera frugiperda) is a major agricultural pest insect damaging a wide range of crops, especially corn. Field evolved resistance against Bacillus thuringiensis (Bt) toxins and synthetic insecticides has been repeatedly reported. While the fall armyworm is native to the Americas, its biological invasion was first reported from West Africa in 2016. Since then, this pest has been detected across sub-Saharan and North Africa, Asia, and Oceania. Here, we examine the geographical distribution of mutations causing resistance against Bt or synthetic insecticides to test if the invasion was accompanied by the spread of resistance mutations using 177 individuals collected from 12 geographic populations including North and South America, West and East Africa, India, and China. We observed that Bt resistance mutations generated in Puerto Rico or Brazil were found only from their native populations, while invasive populations had higher copy numbers of cytochrome P450 genes and higher proportions of resistance mutations at AChE, which are known to cause resistance against synthetic insecticides. This result explains the susceptibility to Bt insecticides and the resistance against synthetic insecticides in invasive Chinese populations. This information will be helpful in investigating the cause and consequence associated with insecticide resistance. Abstract Field evolved resistance to insecticides is one of the main challenges in pest control. The fall armyworm (FAW) is a lepidopteran pest species causing severe crop losses, especially corn. While native to the Americas, the presence of FAW was confirmed in West Africa in 2016. Since then, the FAW has been detected in over 70 countries covering sub-Saharan Africa, the Middle East, North Africa, South Asia, Southeast Asia, and Oceania. In this study, we tested whether this invasion was accompanied by the spread of resistance mutations from native to invasive areas. We observed that mutations causing Bt resistance at ABCC2 genes were observed only in native populations where the mutations were initially reported. Invasive populations were found to have higher gene numbers of cytochrome P450 genes than native populations and a higher proportion of multiple resistance mutations at acetylcholinesterase genes, supporting strong selective pressure for resistance against synthetic insecticides. This result explains the susceptibility to Bt insecticides and resistance to various synthetic insecticides in Chinese populations. These results highlight the necessity of regular and standardized monitoring of insecticide resistance in invasive populations using both genomic approaches and bioassay experiments.

Bottlenecks in population size can reduce fitness and evolutionary potential, yet introduced species often become invasive. This poses a dilemma referred to as the genetic paradox of invasion. Three characteristics must hold true for an introduced population to be considered paradoxical in this sense. First, it must pass through a bottleneck that reduces genetic variation. Second, despite the bottleneck, the introduced population must not succumb to the many problems associated with low genetic variation. Third, it must adapt to the novel environment. Some introduced populations are not paradoxical as they do not combine these conditions. In some cases, an apparent paradox is spurious, as seen in introduced populations with low diversity in neutral markers that maintain high genetic variation in ecologically relevant traits. Even when the genetic paradox is genuine, unique aspects of a species' biology can allow a population to thrive. We propose research directions into remaining paradoxical aspects of invasion genetics.

International audience; Interspecific competition with native species during biological invasions can sometimes limit alien expansion. We aimed to determine the potential ecological effects of Limatus durhamii Theobald 1901, a native Neotropical mosquito (Diptera: Culicidae) species, on the invasive species Aedes (Stegomyia) aegypti (Linnaeus 1762) that breeds in the same artificial water containers. Development time and adult dry mass were measured in three rearing conditions: control (a single larva), intraspecific competition (two conspecific larvae), and interspecific competition (two heterospecific larvae). Food was provided ad libitum to eliminate exploitative competition. For Ae. aegypti, development time was not affected by interspecific interference competition (non-significant differences with the control) and the adult dry mass was significantly higher, meaning that individual fitness likely increased. Yet, because previous studies showed longer development time and lighter adults during competition with other invasive mosquitoes, it is likely that Ae. aegypti can express a different phenotype depending on the competing species. The similar pattern found for Li. durhamii females and the non-significant difference with the control for males explain in part why this species can compete with Ae. aegypti.

The cotton bollworm, Helicoverpa armigera (Hu¨bner) is one of the most serious insect pest species to evolve resistance against many insecticides from different chemical classes. This species has evolved resistance to the pyrethroid insecticides across its native range and is becoming a truly global pest after establishing in South America and having been recently recorded in North America. A chimeric cytochrome P450 gene, CYP337B3, has been identified as a resistance mechanism for resistance to fenvalerate and cypermethrin. Here we show that this resistance mechanism is common around the world with at least eight different alleles. It is present in South America and has probably introgressed into its closely related native sibling species, Helicoverpa zea. The different alleles of CYP337B3 are likely to have arisen independently in different geographic locations from selection on existing diversity. The alleles found in Brazil are those most commonly found in Asia, suggesting a potential origin for the incursion of H. armigera into the Americas.

L’espace naturel sensible Les Olivettes s’inscrit dans une des boucles de la Marne, en aval de Meaux. Il est composé de trois grands étangs, de zones humides et de friches. La richesse du site en oiseaux est reconnue depuis longtemps. En effet, les paysages et les formations végétales des Olivettes répondent aux besoins essentiels de reproduction, d’alimentation et de repos de l’avifaune. Les trois grands étangs abritent des herbiers aquatiques. Les berges présentent des rives exondées avec des gazons amphibies, une grande roselière et majoritairement des fourrés humides. La ceinture externe des plans d’eau est recouverte de friches.Le terrain 2017 démontre la présence d’une certaine richesse végétale à travers les 15 types de végétations identifiés dont 5 sont déterminantes ZNIEFF en Île-de-France. Les secteurs à enjeux se concentrent sur les gazons amphibies des rives exondées ainsi que sur l’herbier aquatique à Charas localisé dans les mares récemment creusées. Par ailleurs, deux espèces végétales vulnérables et très rares en Île-de-France ont été recensées : l’Épipactis des marais située en lisière de la phragmitaie et le Gaillet de Paris dans une friche.Les orientations de gestion permettront de maintenir et d’optimiser la richesse écologique du site. Cependant, c’est la gestion de la qualité des eaux et des sols du bassin versant qui détermineront, à long terme, la capacité à maintenir ou pas cette zone humide fonctionnelle et diversifiée

Phytophagous insects are a very diverse group of organisms and most of them are considered as specialized. Patterns of specialization regarding their host plants depend on their ability to interact with their hosts (fundamental niche) and on environmental factors which modulate these interactions leading to observed patterns in the field (realized niche). Fundamental specialization is determined by the joint evolution of two traits: larval performance and female preference. To understand this specialization, we studied a community of eight fruit fly species (Diptera: Tephritidae) present in La Réunion.First, we determined the realized niche of each species and showed that they were structured by plant phylogeny with D. demmerezi, D. ciliatus and Z. cucurbitae as Cucurbitaceae specialists, N. cyanescens as Solanaceae specialist and C. catoirii, C. capitata et C. quilicii as generalists feeding on plants belonging to different families. After the invasion of B. zonata in 2000, C. capitata et C. quilicii were subjected to a decrease of their host range.Then, we determined the fundamental niche of these species (except D. ciliatus). We assessed female preferences by measuring their fecundity on 29 fruits, then we tested the presence of a correlation between female preference and larval performance (mother knows best hypothesis). We showed a positive correlation for Cucurbitaceae specialists laying eggs on plants where larvae survive the best, at the opposite of generalist species laying eggs and surviving on many hosts without any correlation between these two traits.Finally, host selection by females being mostly done thanks to volatile organic compounds (VOCs) emitted by fruits, we showed that fruits infested by generalist species have common VOCs responsible for fruit maturation. On the contrary, the fruits of several Solanaceae emit specific VOCs suggesting their detection by N. cyanescens females. Cucurbitaceae species emit abundant VOCs rarely present in other families suggesting a detection of a specific blend of these VOCS by Cucurbitaceae specialists., Les insectes phytophages forment un groupe d’organismes très diversifié et la plupart sont considérés comme spécialistes. Les patrons de spécialisation des insectes vis à vis de leurs plantes hôtes dépendent en partie de leur capacité à interagir avec les plantes (niche fondamentale) et aux facteurs environnementaux modulant ces interactions et aboutissant aux observations en milieu naturel (niche réalisée). La spécialisation fondamentale est déterminée par l'évolution conjointe de deux traits : la performance des larves et la préférence des femelles. Pour comprendre cette spécialisation, nous avons étudié une communauté de huit espèces de mouches des fruits (Diptera : Tephritidae) présentes à La Réunion. Dans un premier temps, nous avons déterminé la niche réalisée de chaque espèce et montré que ces niches étaient structurées par la phylogénie des plantes avec D. demmerezi, D. ciliatus et Z. cucurbitae spécialistes des Cucurbitaceae, N. cyanescensspécialiste des Solanaceae et C. catoirii, C. capitata et C. quilicii généralistes attaquant des plantes de différentes familles. Après l'invasion de B. zonata en 2000, C. capitata et C. quilicii ont subi une réduction de leur gamme d'hôtes. Dans un deuxième temps, nous avons déterminé la niche fondamentale de ces espèces (sauf D. ciliatus). Nous avons évalué les préférences des femelles en mesurant la fécondité de chacune d’entre elles sur une gamme de 29 fruits, puis nous avons testé l'existence d'une corrélation entre la préférence des femelles et la performance des larves (mother knows best hypothesis). Nous avons montré une corrélation positive chez spécialistes des Cucurbitaceae qui pondent sur les plantes pour lesquelles les larves survivent le mieux contrairement aux généralistes pondant et survivant sur une large gamme d'hôtes mais sans corrélation entre ces deux traits.Enfin, la sélection de l'hôte par les femelles se faisant principalement grâce aux composés organiques volatils (COVs) émis par les fruits, nous avons montré que les fruits infestés par les généralistes ont pour point commun l'émission de COVs responsables de la maturation des fruits. Au contraire, les fruits de plusieurs Solanaceae émettent des COVs spécifiques suggérant la détection de ceux-ci par les femelles de N. cyanescens. Les Cucurbitaceae émettent des COVs abondants peu présents dans les autres familles suggérant une détection d'un mélange spécifique de ces COVs par les Tephritidae spécialistes des Cucurbitaceae.

La présence du silure glane (Silurus glanis) dans les rivières françaises est l’objet d’une importante couverture médiatique. Ces articles de presse portent en partie sur l’aspect indésirable de l’espèce : elle serait invasive et perturberait l’équilibre des écosystèmes aquatiques. Cependant, les premières recherches scientifiques sur la question (Valadou, 2007 ; Proteau et al., 2008) tendent à nuancer ces affirmations. Le silure se retrouve dès lors au centre de controverses. Afin de rendre compte de la couverture de ces débats, nous avons analysé le traitement médiatique du silure glane dans des quotidiens nationaux et locaux sur la période 2003-2015. En déployant une méthodologie d’analyse lexicale quantitative, nous avons dégagé différents univers de sens, révélateurs des débats qui entourent le silure. Ensuite, par le biais d’une exploration qualitative des textes, nous avons relevé les manières de désigner le silure et son action sur les milieux aquatiques. Nous avons alors montré que des représentations négatives continuaient d’être véhiculées par les récits médiatiques. En effet, bien que l’on puisse constater une évolution des discours journalistiques, les débats se poursuivent sur l’ensemble de la période étudiée. En dépit des constats empiriques du domaine scientifique, certains acteurs persistent à imputer les désordres écologiques aux populations de silures. Cette focalisation sur les espèces envahissantes est alors le témoin d’une incrimination qui se base principalement sur leur caractère allochtone., The introduction of the European catfish (Silurus glanis) in French rivers is frequently covered by the media. In these articles, one of the main issues is the undesirable aspect of this species : it would be invasive and would disrupt the balance of aquatic ecosystems. However, the first scientific research on the issue (Valadou., 2007 ; Proteau et al., 2008) tends to dispute these statements. Since then, the catfish finds itself at the center of controversies. To explore the content of these debates, we analyzed the media coverage of catfish in national and local newspapers from 2003 to 2015. By applying lexical data mining, we identified different lexical unities, revealing debates surrounding catfish. Then, through a qualitative exploration of the texts, we listed the different ways to designate catfish and its impact on aquatic environments. We show that negative representations continued to be covered by media stories. Indeed, although we can observe an evolution of journalistic discourse, debate continues over the entire period. Despite the empirical findings of science, some stakeholders continue to accuse the amount of catfish of ecological disorders. This focus on invasive species shows how judgement is mainly based on the alien character of the species.

International audience; The first internal transcribed spacer (ITS-1) of ribosomal RNA of 5 individuals of unknown pisidiid clams collected over several years in the Rhone river basin was extracted to specify their taxonomic position. The phylogenetic tree obtained from the comparison of these sequences to those of 19 species available in the NCBI genetic database is in good agreement with the phylogenetic structure of Sphaeriinae and revealed that the unknown bivalves belong to the North American species Euglesa compressa. This invasive mollusk has now colonized the major French river basins and could be responsible for the major decline of E. supina in the areas where it has settled. The main features of E. compressa are also presented.

During the past decade, knowledge of pathogen life history has greatly benefited from the advent and development of molecular epidemiology. This branch of epidemiology uses information on pathogen variation at the molecular level to gain insights into a pathogen's niche and evolution and to characterize pathogen dispersal within and between host populations. Here, we review molecular epidemiology approaches that have been developed to trace plant virus dispersal in landscapes. In particular, we highlight how virus molecular epidemiology, nourished with powerful sequencing technologies, can provide novel insights at the crossroads between the blooming fields of landscape genetics, phylogeography, and evolutionary epidemiology. We present existing approaches and their limitations and contributions to the understanding of plant virus epidemiology.

International audience; In order to respond to the growing concern on invasive alien species and their impact in freshwater environments in France, a working group on biological invasions in freshwater environments was created in 2009. Meeting internationally recognised recommendations, its main objective is to increase management capacity by valuating and promoting expert knowledge, digesting and giving access to scientific information and providing guidance on decision-making. Coordinated by the French Biodiversity Agency and the IUCN French Committee, the group brings together more than 60 members from communities of practitioners, scientists and policy-makers. The group’s activities are determined by the shared needs of the formed network. Examples of projects undertaken to date include: the development of an internet platform to provide access to information; the publication of a best practices guide with fully detailed feedbacks from management efforts; and the setting up of an information database focussed on the operational management of introduced aquatic species in France

Description of the subject. The geographic distributions of a species, be it native or alien, is expected to be limited at some point by environmental conditions. In this situation, a range edge equilibrium (REE) takes place, i.e., populations occurring beyond the edge have a growth rate reduced below replacement. The occurrence of REE has never been tested for an invasive species. In Western Europe, the invasive weed Ambrosia artemisiifolia L. has spread in most parts of southern and central France, where it can be found in very high densities in sunflower fields, but seems to be limited in its northwards expansion. It is currently unknown whether the range has reached a limit or not. Information about how the species responds to sunflower competition is also lacking.Objectives. This work addressed two questions: Has the northern part of A. artemisiifolia invaded range in Western Europe reached REE? How is A. artemisiifolia performance influenced by sunflower competition?Method. Plots were established in an agricultural field ca. 250 km north to the current invaded range, in Belgium. We planted A. artemisiifolia seedlings with or without sunflower competition. The following year, the population growth rates and the soil seed bank were assessed. Results. The species established populations with relatively high growth rates and soil seed bank. Sunflower competition did not have a significant impact on plant performance. Conclusions. The results invalidate the hypothesis of equilibrium at the current margin of A. artemisiifolia invaded range, and suggest a significant potential for invasion northwards., L’équilibre en bordure d’aire nord n’est pas atteint pour l’invasion d’Ambrosia artemisiifolia L. en Europe de l’OuestDescription du sujet. La distribution géographique d’une espèce, indigène ou invasive, peut être limitée par l’environnement. Dans cette situation, le taux de croissance des populations au-delà de la bordure d’aire est inférieur au taux de remplacement, et un équilibre en bordure d’aire (Range edge equilibrium, REE) prend place. L’émergence d’un REE n’a jamais été spécifiquement testée chez une espèce invasive. En Europe de l’Ouest, l’espèce invasive Ambrosia artemisiifolia L. est très abondante dans les champs de tournesols du centre et du sud de la France, mais sa progression semble limitée vers le Nord. Actuellement, on ne sait pas si l’espèce a atteint un REE ou non. Des informations sur la réponse de l’espèce face à la compétition du tournesol sont également manquantes.Objectifs. Ce travail adresse deux questions : En Europe de l’Ouest, A. artemisiifolia a-t-elle atteint un REE au nord de son aire d’invasion ? Comment la compétition du tournesol influence-t-elle l’espèce ? Méthode. Des plantules d’A. artemisiifolia ont été plantées avec ou sans tournesols dans des quadrats installés dans un champ en Belgique, environ 250 km au nord du front d’invasion. L’année suivante, le taux de croissance des populations et la banque de graines ont été évalués.Résultats. Le taux de croissance des populations et la banque de graines ont été relativement importants. La compétition du tournesol n’a pas eu d’impact significatif sur les performances des plants.Conclusions. Les résultats réfutent l’hypothèse d’un équilibre au front d’invasion actuel et suggèrent un potentiel d’invasion significatif vers le Nord.

‪Contexte - Depuis 2016, la noctuelle Spodoptera frugiperda, d'origine américaine, s'est établie en Afrique subsaharienne. Sa grande nuisibilité est constatée notamment sur le maïs. Présentation - Ses caractéristiques sont détaillées : morphologie et critères de différenciation d'avec les trois autres principales espèces de Spodoptera, biologie avec sa nuisibilité et sa longue liste de plantes-hôtes (dont le maïs, le sorgho, le riz, la canne à sucre et le cotonnier), cycle et dégâts. Analyse du risque - Dans un premier temps, les territoires français menacés sont ceux de l'océan Indien (La Réunion, Mayotte). Cependant, l'intensité des échanges internationaux et les capacités de dispersion naturelle du ravageur entraînent un risque plus étendu d'introduction. Une analyse climatique montre un risque d'établissement notable à élevé sur tout le pourtour méditerranéen, y compris le sud de la France, et un risque d'incursions plus au nord.

The Asian tiger mosquito Stegomyia albopicta (= Aedes albopictus) (Diptera: Culicidae), native to Asian forests, is a nuisance mosquito and is responsible for the transmission of arboviruses of public health importance, such as dengue, chikun- gunya and Zika viruses. It has colonized parts of all continents, except Antarctica, over the past 30–40 years. However, to date, the only records of S. albopicta in North Africa refer to occasional collections in 2010 and 2014 in Algeria. In early September 2015, S. albopicta larvae and adults were collected in a district of Rabat, Morocco. Morpho- ogical identfication was confirmed by molecular analysis. This is the first record of this invasive mosquito in Morocco. A national surveillance programme will be imple- mented in 2016 to establish its geographical distribution in Morocco and to instigate control measures to prevent the establishment of new populations and the transmission of arboviruses.

National audience

Lors d’inventaires réalisés en 2011 et en 2013 au lac Brome, en Montérégie, dans le sud du Québec, la seule espèce d’écrevisses recensée fut l’écrevisse à taches rouges (Orconectes rusticus). Elle y était très abondante et répartie dans l’ensemble du lac. Cette espèce, reconnue envahissante et nuisible aux écrevisses indigènes, pourrait se répandre en aval pour coloniser d’autres cours d’eau et lacs, de même que le fleuve Saint-Laurent., The rusty crayfish (Orconectes rusticus) was the only crayfish species recorded during surveys conducted in Lac Brome (Montérégie, Québec) in 2011 and 2013. This invasive species, which is known to threaten indigenous crayfish, was highly abundant and widely distributed in the lake. This species could spread downstream and reach other water bodies, including the St. Lawrence River.

Envahissante en Europe, utile en Asie La renouee du Japon a ete repertoriee dans la liste des cent especes exotiques envahissantes (EEE) les plus nefastes au monde publiee par l'ISSG (Invasive Species Specialists Group), la CSE (Commission de la sauve-garde des especes) et l'UICN (Union internationale pour la conservation de la nature) en 2007. Les EEE de cette liste ont ete choisies selon deux criteres : leur impact desastreux sur la diversite biologique et/ou les activites humaines et leur potentiel d'invasions biologiques. Les consequences negatives de la proliferation de la renouee sont diverses et impactent la faune et la flore (perte de biodiversite), la stabilite des berges, le paysage, les activites agricoles et de gestion des territoires (secu-rite, sante, loisirs). En plus des difficultes pour les gestion-naires des territoires qui sont confrontes aux problemes lies a sa proliferation, les renouees asiatiques repre-sentent une source importante de depenses publiques. Une etude menee par le commissariat general du deve-loppement durable sur la periode 2009 a 2013 indiquait un cout moyen de trente-huit millions d'euros annuel en France en considerant les depenses liees au traitement de ces EEE et des dommages qu'elles causent. Pourtant, la renouee du Japon est une plante dont cer-taines parties sont comestibles et qui est cultivee en Asie a la fois pour l'alimentation mais aussi pour ses vertus therapeutiques. Ainsi, en Coree, ses racines peuvent accompagner le riz alors qu'au Japon ses feuilles sont uti-lisees pour faire de la confiture. Ces dernieres annees, les benefices de certains constituants de la renouee du Japon et en particulier de ceux de ses rhizomes font l'objet d'un interet croissant en Europe, pour des applications en phy-totherapie. En effet, de nombreux travaux ont ete realises par des equipes de recherches essentiellement asiatiques en s'inspirant des usages traditionnels et empiriques des plantes, et montrent les multiples activites biologiques de la renouee du Japon. Ainsi, si ses feuilles et racines sont connues pour leurs activites anti-bacterienne et anti-oxydante, ses racines presentent egalement des activites anti-infectieuse, anti-virale, anti-tumorale, anti-inflam-matoire, anti-tyrosinase dermatologique, anti-allergique neuro-protectrice, inhibitrice de l'hypoxanthine oxydase et sur le metabolisme lipidique. A l'heure ou de plus en plus d'agents anti-infectieux allopathiques courants presentent des effets secondaires indesirables et/ou deviennent inefficaces, il est neces-saire d'envisager de nouvelles strategies, notamment en s'inspirant de l'approche des medecines traditionnelles chinoise, ayurvedique ou de la naturopathie. Dans ce contexte, la renouee du Japon est une plante d'une grande richesse en metabolites secondaires potentielle-ment exploitables (encadre ). Sa valorisation permet-trait d'encourager sa coupe et/ou son arrachage et d'ainsi limiter sa proliferation, tout en reduisant les couts des traitements dont elle est actuellement responsable. Les techniques d'eradication des renouees asiatiques consistent en un deterrage precoce, des coupes successives, un criblage-concassage… soit un ensemble de pratiques qui necessite le transport et le stockage de quantites importantes de terres et de dechets potentiellement contamines dans des conditions adaptees mais couteuses. La solution alternative proposee ici est de valoriser les rhizomes de renouees riches en molecules d'interet, pour les secteurs du cosmetique, des complements alimentaires et de la pharmaceutique.

Les renouées asiatiques sont-elles aussi nuisibles à l’environnement et aux infrastructures publiques et privées qu’on ne le soupçonne au simple examen visuel des massifs formés par ces plantes ? Cet article rapporte le résultat d’une revue exhaustive de la littérature scientifique sur les effets des renouées sur la flore, la faune, les sols et les infrastructures. Il montre que si certaines perceptions sont probablement vraies, d’autres ne reposent que sur des hypothèses fragiles non étayées par la science. Les lacunes dans les connaissances sont encore très grandes.

La prévention par la détection précoce des renouées ou les interventions sur les débuts de colonisation sont des opérations à privilégier pour limiter les coûts de leur gestion et pouvoir encore agir sur le terrain. Mais comment définir quantitativement ces débuts d’invasion en ayant une approche cohérente sur les territoires ? Et quelles méthodes mettre en place pour freiner les invasions ? L’Agence de l’eau Rhône Méditerranée Corse propose un outil cartographique permettant d’évaluer les niveaux d’invasion puis d’établir des plans de gestion adaptés.

Bemisia tabaci Gennadius is a major pest on cotton and vegetable plants in Africa. It is considered as a cryptic species complex. Identification of the most damaging species such as the Middle East- Asia Minor 1 (B biotype) and Mediterranean (MED) (which contains the Q and Africa silverleaf (ASL) biotypes) species represents an important step towards the management of B. tabaci. Some data on the geographical distribution of the B. tabaci species complex exist in Burkina Faso, Benin and Togo, but data on the pest's invasion and displacement dynamics, in relation to time, are lacking. Here, molecular markers (mitochondrial cytochrome oxidase, mtCO1) were used to determine the identity of B. tabaci. Our results illustrate population dynamics on cotton and vegetable plants between 2007, 2009 and 2010. On cotton in southern Togo, ASL was predominant and found in sympatry with Q1. Its frequency decreased slightly over time, i.e. from 92% in 2009 to 90% in 2010. In Burkina Faso, Q1, Q3 and ASL biotypes showed different temporal and spatial distribution patterns. There, Q1 dominated on cotton plants throughout the study. This work provides relevant information about the population dynamics of B. tabaci MED species in two West African countries, Burkina Faso and Togo, in connection with pest management programmes.

Mango blossom gall midge, Procontarinia mangiferae (=Erosomyia mangiferae Felt), is an invasive pest that causes economic damage worldwide. The objectives of our study were to highlight the genetic and ecological abilities of this monophagous gall midge to invade new habitats and to evaluate its genetic structure on an isolated island. This study, carried out in subtropical Reunion Island, is based on data from population dynamics surveys and from molecular analyses (mitochondrial DNA and microsatellites). Using 11 microsatellite loci and an extensive sampling of 27 populations at 17 sites, we tested the genetic differentiation between populations sampled on different mango organs and cultivars at different seasons and under different climatic and cultural environments. We checked for the existence of a seasonal bottleneck. Our results showed that a single species, P. mangiferae, was present all year round with no genetic bottleneck at any of the sites sampled, regardless of the climatic and cultural conditions, and that it fed on inflorescences and young leaves. These characteristics showed the ecological plasticity of P. mangiferae, despite its low genetic diversity and, consequently, the invasive potential of this species. Populations in Reunion Island are structured into two clusters in sympatry and present in different proportions at each site. One cluster was more frequently found in the cultivated mango area. This work provides insights into the relationships between gall midges and tree host plants in a subtropical agro-ecosystem, as well as into the role of the population genetic structure in the establishment process of a monophagous invasive cecid fly.