Search

RESUMEN El presente Trabajo de Fin de Grado expone un marco teórico extenso en el que se relacionan una amplia variedad de conceptos, entre los que se encuentran cambio global, cambio climático, desarrollo sostenible, eficiencia energética, salud y rendimiento laboral, de los que se extraen estos tres últimos con el objetivo final de analizar dichos conceptos en el Departamento de Geografía, Urbanismo y Ordenación del Territorio a través de los datos de temperatura y humedad de 17 de los despachos que en él se encuentran. La principal hipótesis de trabajo ha sido que el confort térmico está directamente relacionado múltiples aspectos geográficos. Para confirmar la hipótesis se han elaborado una amplia gama de representaciones gráficas y cartográficas que finalmente lo han corroborado. Además, se ha realizado un estudio de diferentes parámetros estadísticos para comprobar si estos valores se encuentran dentro de los intervalos recogidos en la legislación vigente. ABSTRACT This final dissertation shows a wide theory framework in which multiple concepts are explained like global change, climate change, sustainable development, energy efficiency, health and productivity at work; from which the last three are used to analyse them at the Department of Geography, Urbanism and Land Management at University of Cantabria through data of temperature and relative humidity. The main hypothesis is that thermal comfort is directly related to multiple geographic aspects. To support this hypothesis, I have developed different graphic and cartographic representations that had finally supported it. Furthermore, there has been a study of numerous statistics parameters to check if the values are inside the intervals that the law stablishes or out of them. Grado en Geografía y Ordenación del Territorio

Las dimensiones ecológicas, sociales, institucionales y políticas de los problemas ambientales abarcan escalas espaciales y temporales que exceden a la mayoría de las investigaciones científicas. Una alternativa que crece con el tiempo a nivel mundial es la aproximación Long-Term Ecological Research (LTER) o Long-Term Socio-Ecological Research (LTSER), pero que presenta vacíos temáticos y geográficos. Uno de estos vacíos es la Argentina, sin embargo, existe una gran cantidad de experiencia para poder integrar potencialmente al país a dicha red. El objetivo de este trabajo es evaluar el marco general de la investigación ecológica a largo plazo que se realiza en Argentina, y particularmente en la Patagonia Austral, tomamos dos líneas de trabajo como estudios de caso: (i) la ecología y conservación de los bosques nativos a través del manejo forestal y silvopastoril sostenible, y (ii) la ecología y el manejo de las invasiones biológicas. Se presenta una reseña de las investigaciones realizadas (en el pasado y al presente), sus resultados, las estrategias aplicadas en el pasado y las lecciones aprendidas. Esta reseña permite inferir acerca de la factibilidad de implementar esta aproximación en la Argentina, y que el mismo pueda ser sostenidos en el tiempo y que sea integrados entre distintas disciplinas y tomadores de decisiones. Se concluye que existe un potencial actual y grandes oportunidades a futuro para poder consolidar una red del tipo LTER/LTSER en Argentina. The ecological, social, institutional and political dimensions of environmental problems encompass spatial and temporal scales that exceed the majority of scientific research projects. An alternative that has increased over time throughout the world is the Long-Term Ecological Research (LTER) or Long-Term Socio-Ecological Research (LTSER) approach, but this initiative has thematic and geographic gaps. One of these is Argentina, but there is a great quantity of experience that can be brought to bear on the integration of our country into this network. The objective of this work is to evaluate the general framework of long-term ecological research in Argentina, particularly southern Patagonia. We take two lines of investigation as case studies (i) the ecology and conservation of native forests via forestry management, and (ii) the ecology and management of biological invasions. A summary of research (past and present) is presented, the principal results obtained, strategies applied and lessons learned. This review allows us to make inferences regarding the feasibility of implementing this type of program in Argentina, which can be sustained over time and be integrated between disciplines and with decision-makers. We conclude that there are both great potential and opportunities to consolidate an LTER/LTSER-type network in Argentina. EEA Santa Cruz Fil: Martínez Pastur, Guillermo José. Centro Austral de Investigaciones Cientificas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Peri, Pablo Luis. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina. Universidad Nacional de la Patagonia Austral; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Lencinas, María Vanessa. Centro Austral de Investigaciones Cientificas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Soler Esteban, Rosina Matilde. Centro Austral de Investigaciones Cientificas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Fil: Bahamonde, Héctor Alejandro. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina. Fil: Valenzuela, Alejandro E.J. Universidad Nacional de Tierra del Fuego. Instituto de Ciencias Polares, Ambiente & Recursos Naturales; Argentina. Administración de Parques Nacionales. Coordinación Patagonia Austral; Argentina Fil: Cabello, José Luis. Patagonia Wildlife; Chile Fil: Anderson, Christopher B. Centro Austral de Investigaciones Cientificas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Tierra del Fuego. Instituto de Ciencias Polares, Ambiente & Recursos Naturales; Argentina

En todo el mundo existen multitud de iniciativas comunitarias regeneradoras que tratan de responder a la crisis multidimensional. Han interiorizado el hecho de que la ciudadania es un sujeto de primer orden para el cambio social. Entre ellas, las Iniciativas en Transicion (IT) constituyen un ejemplo con un grado relativamente alto de incidencia, creatividad y expansion. Tratan de fortalecer la autosuficiencia local y la resiliencia comunitaria ante fenomenos como el cenit del petroleo y el cambio climatico. Estas lineas comienzan con una lectura sintetica del mundo, y siguen con el analisis de las fortalezas y limitaciones delas IT. El analisis que presentamos se ha construido desde la observacion de distintas IT en contextos muy distintos (localidades del Pais Vasco, en la ciudad estadounidense de Portland, y en la region del Bio-Bio, Chile), asi como desde la participacion activa de los autores en el propio movimiento de Transicion.

Chile has different types of soil and climate conditions that favor a wide range of agricultural activities that can generate potential atmospheric contamination like greenhouse gases (GHG). Nevertheless, the contribution of agricultural soils to atmospheric emissions has yet to be measured in Chile. The aim of this study was to assess seasonal variability of CO2 and N2O effluxes in situ from a volcanic ash-derived soil under different agronomic management practices. Gas samples were obtained from headspaces of non-fixed closed chambers in an annual crop rotation under a no-till system in an Andisol in southern Chile (36° S). Two N-sources (NH4+ and NO3-) and ammonium fertilization plus two lime doses (0.5 and 1 Mg ha-1) were considered for soil treatments Effluxes of CO2 and N2O were determined periodically for 1 yr, and soil variables, such as temperature, water, and mineral N content, were recorded. Results showed that CO2 effluxes respond to a seasonal pattern. No effect was evidenced when considering crop management practices with a maximum of 53.2 ± 8.5 kg CO2-C ha-1 d-1 in the wet fall period and a minimum of 9.7 ± 2.1 kg CO2-C ha-1 d-1 for summer, fall dry period, and winter. N2O efflux was highly variable throughout the year and showed no influence of treatments or season variability with a mean of 0.95 kg N2O-N ha-1 yr-1. Soil mineral N variations are not related to GHG effluxes as a single variable. Results indicate that an Andisol under a no-till system in southern Chile has a low N2O emission potential, and higher CO2 emissions are mainly produced in wet seasons (wet fall and/or spring).Chile tiene diferentes tipos de suelo y condiciones climáticas que favorecen un amplio rango de actividades agrícolas, las cuales pueden generar contaminación atmosférica potencial como los gases de efecto invernadero (GHG). Sin embargo, mediciones de la contribución de los suelos agrícolas en las emisiones atmosféricas de estos gases no ha sido realizado todavía en Chile. Este trabajo tiene como objetivo determinar los flujos de emisiones in situ de CO2 y N2O desde un suelo derivado de cenizas volcánicas bajo diferentes prácticas de manejo agronómico determinando su variación estacional. Las muestras gaseosas fueron obtenidas desde el espacio aéreo de cámaras cerradas no-fijas en una rotación anual de cultivos bajo sistema de cero labranza en un Andisol del Sur de Chile (36° S). Dos fuentes de N (NH4+ y NO3-) y fertilización amoniacal más dos dosis de encalado (0.5 y 1 Mg ha-1) fueron considerados como tratamientos. Los flujos de CO2 y N2O fueron determinados periódicamente en un período de 1 año y variables de suelo tales como temperatura, contenido de agua, y N mineral fueron registrados. Los resultados muestran que los flujos de CO2 responden a patrones de estacionalidad. No fue evidenciado un efecto cuando fue considerada la práctica de manejo del cultivo, con un máximo de 53.2 ± 8.5 kg CO2-C ha-1 d-1 en la estación húmeda de otoño, y un mínimo de 9.7 ± 2.1 kg CO2-C ha-1 d-1 para verano, estación seca de otoño e invierno. El flujo de N2O fue altamente variable en el año y no muestra influencia de tratamientos o estacionalidad, con un promedio de 2.6 ± 0.6 g N2O-N ha-1 d-1. Variaciones de N mineral del suelo no están relacionadas a los flujos de GHG como una variable sola. Los resultados indican que un Andisol bajo sistema de cero labranza en el Sur de Chile tiene un bajo potencial de emisiones de N2O, y las mayores emisiones de CO2 son producidas principalmente en estaciones húmedas (otoño húmedo y/o primavera).

The aim of this study was to explore the possible link between variations in the North Atlantic Oscillation (NAO) and sea surface temperature (SST) and the abundance of loggerhead turtles around the Strait of Gibraltar, using stranding data for the Andalusian coastal area as a proxy for abundance. The annual average SST (from November to October) in the Gulf of Cadiz was negatively associated with the total number of loggerhead strandings each year from November 1997 to October 2006 in the Gulf of Cadiz and the Alboran Sea. The average NAO index was positively associated with the number of strandings in the Gulf of Cadiz in the following year. Prevailing westerly winds during positive NAO phases and the subsequent delayed decrease in SST may lead to turtles from the west Atlantic accumulating in the Gulf of Cadiz and unsuccessfully attempting to return. Secondary causes, such as buoyancy, cold stunning, longline fisheries, net fisheries, debilitated turtle syndrome, and trauma may also increase the number of turtle strandings. El objetivo de este estudio fue explorar la posible relación entre las variaciones de la Oscilación del Atlántico Norte (NAO) y la temperatura superficial del mar (SST), y la abundancia de tortugas bobas alrededor del Estrecho de Gibraltar, utilizando los datos de varamientos como sustituto de la abundancia. La SST promedio en el Golfo de Cádiz se relacionó negativamente con el número total de tortugas bobas varadas durante cada año (de noviembre a octubre) desde 1997 hasta 2006 en el Golfo de Cádiz y en el Mar de Alborán, mientras que el promedio del índice NAO se relacionó positivamente con el número de varamientos en el Golfo de Cádiz durante el año siguiente. Vientos predominantes del oeste durante las fases de la NAO positiva, y su posterior retraso en la reducción de la SST, pueden provocar la acumulación en el Golfo de Cádiz de las tortugas que entran desde el Atlántico occidental y, las que sin éxito, tratan de regresar a sus playas de origen. Debido a causas secundarias (como problemas de flotabilitdad, enfriamiento, la pesca con palangre, la pesca con redes, DTS, y traumatismos) aumenta el número de tortugas varadas.

Sustainability focuses on the question whether our planet can sustain the present and future global human impact. The related environmental issues and particularly global changes, such as increasing temperatures, rising sea level, deforestation and deteriorating biodiversity, have become a key subject in earth science research. The social and economic components of sustainability, however, get less scientific attention and are often ignored in political and religious circles. Emphasis is on the symptoms of the issue rather than on coping strategies. Are the growing population numbers and social discrepancies compatible with sustainability and is the free market economy of our consumption society compatible with the ecological limits of growth, social balance and human aspirations? Sustainable development is a realistic concept only if its economic aspects are shouldered by social and environmental considerations and if regional and local diversity is respected. The globalization required today thus should be coupled with decentralized glocalization. In this interdisciplinary field of regional differentiation geography can make important contributions. Earth observation from satellites and data handling using geoinformation systems are essential tools.

Los cambios que actualmente se observan en el sistema Tierra no tienen precedentes en la historia de la humanidad (GEO 5, 2012). Nos encontramos en un territorio de extralimitación de varios umbrales ambientales que conlleva un desequilibrio de la biosfera, con la posibilidad de colapso en el horizonte. El cambio climático se ha erigido como el principal reto. El Panel Intergubernamental de Cambio Climático (IPCC) alerta, en su V Informe (2014), de considerables probabilidades de cambios que suponen un reto para la vida en el planeta tal y como ha podido desarrollarse en los últimos milenios. ¿Qué reacción de la humanidad es la oportuna?, ¿qué papel ha de jugar la sostenibilidad?, ¿qué función social han de ejercer los medios de comunicación? El Acuerdo de París (2015) se ha marcado el objetivo de “mantener el aumento de la temperatura media mundial muy por debajo de 2° C con respecto a los niveles preindustriales, y proseguir los esfuerzos para limitar ese aumento de la temperatura a 1,5° C”. El IPCC indica que queda poco tiempo para evitar que la media supere los 2° C de temperatura con respecto a los niveles preindustriales. En este ensayo se considera que para lograr que el aumento de temperatura no supere los 1, 5° C es preciso que prevalezca un cambio transformacional, esto es, sistémico, en un periodo corto de tiempo. Se propone reflexionar cómo procurar un periodismo en transición que, sin renunciar al rigor y a la objetividad, sitúe la sostenibilidad como eje de referencia. Y se reflexiona sobre qué elementos pueden ser interesantes en las prácticas comunicativas ante el V Informe del IPCC y el Acuerdo de París. The current earth system changes are unprecedented in human history (GEO 5, 2012). We are in a territory where there is an overshoot of several environmental thresholds creating a biosphere imbalance which leads to a future collapse. Climate Change has emerged as the greatest challenge. The V Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) assessment warns about significant changes that pose a challenge for life on the planet as has emerged during last millenia are more likely to occur. What is appropiate human reaction? What role should sustainability play? What social function must be performance by media? The Paris Agreement has set a target for “holding the increase in the global average temperature to well below 2 ºC and to pursue efforts to limit the temperature increase to 1.5 ºC above pre-industrial levels”. The IPCC warns there is little time left to prevent global warming average of more than 2 ºC compared to preindustrial levels. This essay considers a transformational change (i.e., systemic change) should prevail in a short period of time in order to achieve that the global temperature rise does not exceed 1.5 ºC. It intends to consider how to build a transitional journalism that takes sustainability as the cornerstone without giving up rigor and objectivity. Besides, some reflections are made about which elements may be of interest in communication practices regarding IPCC´s V report and the Paris Agreement.

Los espacios protegidos, por el hecho de albergar una gran geo-biodiversidad y asegurar una baja intervención humana, constituyen lugares muy adecuados para el seguimiento de organismos y procesos a escala ecológica, así como para la obtención de series temporales largas a escala geológica. En el marco de la red LTER-España, el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido (PNOMP) y el Instituto Pirenaico de Ecología-CSIC están impulsando estudios para la detección de cambios a distintas escalas mediante variados métodos y aproximaciones. Destacamos aquí los más consolidados, entre los que se encuentran los análisis de registros de sedimentos en lagos, espeleotemas en cuevas, la dinámica de uno de los pocos glaciares activos de la Península ibérica, el análisis físico-químico de aguas corrientes e ibones de alta montaña, el registro del cambio climático actual en árboles longevos, la afección que éste ejerce sobre masas actuales de pinos en el límite superior del bosque y de abetales en zonas húmedas, la matorralización de algunos pastos y los procesos mecanicistas que subyacen, la reorganización de la diversidad florística en pastos tras el abandono paulatino o drástico de la ganadería, la biodiversidad de las comunidades alpinas y la dinámica poblacional de especies amenazadas o indicadoras de hábitats o de motores de cambio global. Los seguimientos ecológicos actuales muestran que tanto el cambio climático como el de usos del suelo están teniendo una considerable trascendencia en la fisionomía y la estructura de algunos de los ambientes más icónicos y frecuentes del parque (deterioro del glaciar, termofilización de la flora en cumbres alpinas, densificación del bosque en su límite superior, pérdida de productividad en algunos pastos supraforestales, etc.). También sugieren una importante variabilidad espacial en los procesos (por ej. en el PNOMP conviven pastos matorralizados y pastos muy estables), y evidencian que los cambios observados no siempre siguen los paradigmas establecidos (por ej., las especies amenazadas mantienen dinámicas poblacionales estables). La integración de resultados parciales proporcionados por cada aproximación relativiza la importancia de las percepciones que cada estudio destaca por separado, y permite medir los cambios actuales en el marco de referencia de los cambios a escala geológica. Predecir la resistencia y resiliencia de los ecosistemas o las poblaciones de seres vivos para enfrentarse a los futuros cambios ambientales es complicado, no sólo por la falta de conocimientos disponibles sino también porque las respuestas que observamos no siempre son tan rápidas o lineales como se espera. La modelización constituye una herramienta cada vez más utilizada, pero requiere de evidencias reales para validar sus pronósticos, por lo que la observación de los procesos que actúan en el PNOMP ha de incluir un esfuerzo continuado de monitorización multiescalar y multidisciplinar de los distintos componentes de la geo, hidro-, crio- y biosfera, sin olvidar el componente humano. Entender la complejidad supone conectar las interacciones que existen entre todos los sistemas y ponderar sus efectos según las escalas de trabajo., Instituto Pirenaico de Ecología, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, España, Empresa pública SARGA, España, JOLUBE Consultor Botánico, Editor y Fotógrafo, España, Departament d’Ecologia, Universitat de Barcelona, España, Unidad de Tres Cantos, Instituto Geológico y Minero de España, España, Institut de Recerca de Biodiversitat, Universitat de Barcelona, España, Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, España

Open Access. [EN]: Birds of prey have been, in comparison to other avian groups, an uncommon study model, mainly due to the limitations imposed by their conservative life strategy (low population density and turnover). Nonetheless, they have attracted a strong interest from the point of view of conservation biology because many populations have been close to extinction and because of their recognised role in ecosystems as top predators and scavengers and as flagship species. Today, after more than a century of persecution, and with the exception of some vultures still very much affected by illegal poisoning, many populations of birds of prey have experienced significant recoveries in many regions of Spain and the European Mediterranean. These changes pose new challenges when addressing the conservation of raptors in the coming decades. On this basis, and from a preferentially Mediterranean perspective, we have focused our attention on the need of describing and quantifying the role of these birds as providers of both regulating (rodent pest control and removal of livestock carcasses) and cultural ecosystem services. Moreover, we revisited persisting conflicts with human interests (predation of game species) and call attention to the emergence of new conflicts with a strong social and media component such as the predation on live cattle by vultures. Also, the rampant humanization of the environment determines the need for new solutions to the growing, yet scarcely explored, problem of accidents in new infrastructures such as mortality in wind farms. Finally, we explored in depth the ecological response of birds of prey to large-scale habitat changes such as urbanisation and abandonment of marginal lands that are also expected to increase in the near future. We urgently need more scientific knowledge to provide adequate responses to the challenge of keeping healthy populations of avian predators and scavengers in a rapidly changing world. [ES]: Las aves de presa han sido, en comparación con otros grupos de aves, más raramente utilizadas como sujeto de estudios en ecología en razón de las limitaciones que impone su estrategia de vida (baja densidad de población, alta longevidad y baja natalidad). Por el contrario, han suscitado un gran interés desde el punto de vista de la biología de la conservación, debido a que sus poblaciones en muchos casos se han aproximado a la extinción, así como al reconocimiento de su papel en los ecosistemas como superpredadores y carroñeros como especies bandera. Hoy en día, tras más de un siglo de persecución, y con la excepción de algunos buitres todavía muy afectados por envenenamientos ilegales, muchas especies de aves de presa han experimentado importantes crecimientos poblacionales en muchas regiones de España y del Mediterráneo europeo. Este escenario plantea nuevos desafíos para abordar la conservación de las rapaces en las próximas décadas. Sobre esta base hemos focalizado nuestra atención en la necesidad de describir y cuantificar el papel de estas aves como proveedores de servicios ecosistémicos, tanto reguladores (control de plagas de roedores y eliminación de restos de ganado) como culturales y de apoyo. Por otra parte, llamamos la atención hacia el reavivamiento de conflictos con intereses humanos (predación sobre especies cinegéticas) y a la aparición de nuevos conflictos con un fuerte componente social y mediático como la predación de aves carroñeras sobre ganado vivo. De igual modo, la creciente humanización del medio y de las poblaciones de aves de presa de mayor tamaño determinan que haya que buscar nuevas soluciones a problemas ya conocidos como los accidentes en infraestructuras, pero que tienen nuevas facetas complejas y aun poco exploradas como la mortalidad en parques eólicos. Finalmente, nos adentramos en la respuesta de las aves de presa a cambios a gran escala en el hábitat, como la urbanización y el abandono de tierras marginales que ya están ocurriendo y se prevé que se incrementen en las próximas décadas. Debe generarse más conocimiento científico para poder dar adecuada respuesta al reto que supone mantener poblaciones sanas de aves predadoras y carroñeras en un mundo que cambia vertiginosamente. M. M. acknowledges financial support through the Severo Ochoa Program for Centres of Excellence in R+D+I (SEV-2012-0262), z. M. R. was supported by a pre-doctoral grant FPU12/00823. A. M. was supported by a Ramón y Cajal research contract (Ministry of Economy and Competitiveness, RYC-2012-11867). ACA was supported by a Post-Doctoral grant from the Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT) (SFRH / BPD / 91609 / 2012) and a contract Juan de la Cierva Incorporación IJCI-2014-20744 of the Ministry of Economy and Competitiveness. JAD, JMPG, AM, zM and JASz were funded by project CGL2015-66966-C2-1-2-R, MINECO/FEDER, UE.

El Golfo de California es una zona de importancia por su alta biodiversidad y por ser clave para las pesquerías artesanales en México. Existe preocupación de las amenazas que existen sobre él, como el calentamiento global, que ha causado cambios en las comunidades. Por esto, se pretendió estimar el posible impacto del incremento de la temperatura oceánica sobre especies claves. Se estimaron los efectos potenciales del incremento de la temperatura sobre especies arrecifales. Para realizar esta estimación, se obtuvo información de la temperatura superficial oceánica (NOAA), se construyó un modelo de tendencias de cambio de temperatura. Los datos biológicos se obtuvieron de censos visuales de seis regiones del Golfo entre el 2005 y el 2007. Posteriormente se realizó un modelo lineal por pasos (stepwise), con él se proyectaron cambios en las abundancias y distribución de los organismos. Se estima que para el año 2050 la temperatura promedio se eleve 0.63°C; además, especies de importancia económica reducirán notablemente su abundancia al sur de los 25° N. Por último, modelamos la respuesta de 20 especies de peces más abundantes del Golfo para estimar cambios a escala comunitaria. La simulación indica desequilibrios en la función y estructura de las comunidades. El calentamiento oceánico provocará un desbalance en la composición y función ecológica de los ecosistemas por medio de alteraciones graduales en las abundancias de las especies. Por eso, la puesta en práctica de programas de monitoreo de las comunidades sería una herramienta fundamental para detectar efectos futuros del calentamiento. The Gulf of California is important because of its high biodiversity and because it is a key area for artisanal fisheries in Mexico. There are current concerns regarding threats to the Gulf, such as global warming, that have caused major changes in marine communities. Consequently, the aim of this study was to estimate the possible impact of increasing ocean temperature on key species. Potential effects of such increase on reef species are thus estimated in this paper. In order to prepare this estimate, sea surface temperature (SST) was obtained from the NOAA database, and a temperature change trend model was constructed. Biological data was obtained from visual censuses of six regions within the Gulf between 2005 and 2007. A stepwise linear model was used to forecast potential changes in species abundance and distribution. It is estimated that by 2050 average temperature will increase 0.63°C, causing abundance of species of economic value to significantly decrease south of 25° N. Finally, the response of the 20 most abundant fish species in the Gulf was modeled to estimate changes at community structure level. The simulation shows an imbalance in the function and structure of assemblages. Clearly, increasing sea temperature will bring an imbalance in the composition and the ecological function of the reef systems gradually changing the relative abundances of species. Therefore, the implementation of effective monitoring programs of communities would be an essential tool to detect future effects of global warming. O Golfo da Califórnia é uma zona de importância por sua alta biodiversidade e por ser decisivo para as pescarias artesanais no México. Existe uma preocupação das ameaças que existem sobre ele, como o aquecimento global que causou mudanças nas comunidades. Por isso, pretendeu-se estimar o possível impacto do aumento da temperatura oceânica sobre espécies chaves, como as espécies recifais. Para realizar esta estimativa, obteve-se informação da temperatura superficial oceânica (NOAA) e construiu-se um modelo de tendências de mudança de temperatura. Os dados biológicos foram obtidos de censos visuais de seis regiões do Golfo entre 2005 e 2007. Posteriormente, realizou-se um modelo lineal por passos (stepwise), com o qual se projetaram mudanças nas abundâncias e distribuição dos organismos. Estima-se que para o ano 2050 a temperatura média eleve 0.63°C; além disso, espécies de importância econômica reduzirão notavelmente sua abundância ao sul dos 25° N. Por último, modelamos a resposta de 20 espécies de peixes mais abundantes do Golfo para estimar mudanças a escala comunitária. A simulação indica desequilíbrios na função e estrutura das comunidades. O aquecimento oceânico provocará um desequilíbrio na composição e função ecológica dos ecossistemas por meio de alterações graduais nas abundâncias das espécies. Por isso, a execução na prática de programas de monitoramento das comunidades seria uma ferramenta fundamental para detectar efeitos futuros do aquecimento.

[EN] Most ecological processes can only be understood from a long-time perspective. Ecosystems are changing in such a complex way that we are still trying to identify how and at what rate they are changing according to the complex network of stressors that impinges on them. The existing longterm observations in the LTER-Daimiel node allow us to assess the main causes and effects of major environmental changes in Las Tablas de Daimiel for the past 70 years. We show three examples of the validity of long-term observations as opposed to short-term records to assess the effects of various environmental impacts occurring in the wetland. [ES] La mayor parte de los procesos ecológicos sólo pueden entenderse desde una perspectiva temporal larga. Los ecosistemas están cambiando de un modo tan complejo que todavía estamos intentando detectar cómo lo hacen y a qué ritmo ante la compleja red de estresores a que están sometidos. Las observaciones a largo plazo existentes en el nodo LTER-Daimiel nos permiten evaluar las causas y los efectos de los principales cambios ambientales ocurridos en Las Tablas de Daimiel durante los últimos 70 años. En este trabajo presentamos tres ejemplos que ponen de manifiesto la validez de las observaciones a largo plazo en la interpretación de diversos fenómenos ambientales ocurridos en el humedal, en contraposición a lo que proporcionan registros temporales limitados.

We review the effects of climate variability and land use / land cover changes in the Central Spanish Pyrenees at different spatial and temporal scales. Paleoclimatic studies based upon multi-proxy analyses of lacustrine, glacial and speleothematic deposits, among others, have demonstrated the occurrence of intense climatic fluctuations not only during the Late Upper Pleistocene associated to deglaciation, but also during the Holocene, affecting plant cover distribution, runoff generation, flood frequency, and the spatial organization of human activities, particularly during the 8.2 event, the Bronze Age, the Medieval Climatic Anomaly and the Little Ice Age. The study of the impact of human activity on landscape dynamics during the last 150 years has revealed dramatic changes in plant cover structure and distribution, in both the montane and the sub-alpine belts and, consequently, changes in runoff generation, soil erosion intensity, and sediment sources, whatever the spatial scale used. In general, the maximum human pressure on the territory was reached during the middle of the 19th century, with the cultivation of most of the south-facing slopes up to approximately 1650 m a.s.l., and the frequent use of fire to control shrub colonization, resulting in intense soil erosion and degradation processes, as well as the development of braided rivers with a high torrentiality. Farmland abandonment since the beginning of the 20th century (and, particularly, since the 1960s) and the declining livestock pressure have favoured plant recolonization, with the expansion of shrubs and forests in the old cultivated and grazing areas, the human-induced reforestation of large hillslopes, and the treeline upward in the subalpine belt, in this latter case with the contribution of climate warming. The most outstanding consequences of such an evolution have been: (i) the sustained decline of discharge in the Pyrenean rivers since the 1970s because of increasing actual evapotranspiration; (ii) the spatial shrinkage of sediment source areas; (iii) the increasing uncoupled geomorphic dynamics between hillslopes and channels; (iv) the decreasing importance of snow accumulation and snowmelt processes in the fluvial regime of the Pyrenean rivers, with earlier onset of the high spring discharges; (v) the changes in reservoir hydrological dynamics and the need for new management policies; and (vi) the increasing scouring processes that affect most of the Pyrenean rivers. The studies carried out on Global Change and its consequences in the Central Pyrenees confirm the extreme complexity of interactions occurring in the natural systems, and the quick response of plant cover, runoff generation and soil erosion as a consequence of climatic and land use changes., Se revisan los efectos de la evolución del clima y los cambios de uso del suelo / cubierta vegetal en el Pirineo Central español a diferentes escalas espaciales y temporales. Los estudios paleoclimáticos, basados en análisis multiproxy de sedimentos lacustres, glaciares, espeleotémicos y registros dendrológicos, entre otros, han demostrado la ocurrencia de importantes fluctuaciones climáticas durante la deglaciación de finales del Pleistoceno Superior y durante el Holoceno, afectando a la distribución de la vegetación, la generación de escorrentía, la frecuencia de avenidas y las formas de organización del espacio por parte de las sociedades humanas, en particular durante el evento 8.2, la Edad del Bronce, la Anomalía Climática Medieval y la Pequeña Edad del Hielo. El estudio del impacto de las actividades humanas sobre la dinámica del paisaje en el último siglo y medio ha revelado cambios espectaculares en la estructura y distribución de la vegetación, tanto en el piso montano como en el subalpino y, consecuentemente, cambios en la generación de escorrentía, la intensidad de la erosión del suelo y las fuentes de sedimento, cualquiera que sea la escala espacial a la que se contempla el problema. De forma general puede afirmarse que a mediados del siglo XIX se alcanza la máxima presión sobre el territorio, cultivándose todas las laderas posibles hasta una altitud aproximada de 1650 m s.n.m. y empleando frecuentemente el fuego para limitar la expansión de matorrales en zonas de pastos, lo que dio lugar a intensos procesos de erosión y degradación del suelo, y al desarrollo de ríos trenzados con una elevada torrencialidad. Posteriormente, el abandono de tierras de cultivo desde comienzos del siglo XX (y, en especial, desde la década de 1960) y el descenso de la presión ganadera han favorecido la revegetación de las antiguas áreas de cultivo y pastos bien por avance de formaciones naturales de matorral y bosque, bien por la reforestación artificial de extensas laderas, ascendiendo el treeline en el piso subalpino, en este último caso ayudado además por el incremento de la temperatura. Las consecuencias más destacadas de esta evolución han sido: (i) el descenso sostenido del caudal de los ríos pirenaicos desde la década de 1970 debido al aumento de la evapotranspiración; (ii) la contracción espacial de las áreas fuente de sedimento; (iii) la creciente desconexión entre laderas y cauces; (iv) el peso decreciente de la nieve en el régimen de los ríos pirenaicos, con un adelanto en la ocurrencia del momento de aguas altas primaverales; (v) los cambios en la dinámica de llenado de los embalses que han obligado a introducir nuevos patrones de gestión de los embalses; y (vi) la incisión de los cauces fluviales en su propia llanura aluvial. Los estudios llevados a cabo en el Pirineo Central durante las tres últimas décadas sobre el Cambio Global y sus consecuencias confirman la complejidad de las interacciones que se producen en los sistemas naturales y la rápida respuesta de la vegetación, la generación de escorrentía y la erosión frente a variaciones del clima y las actividades humanas.

El aumento de los gases de efecto invernadero (GEI) en la atmósfera es el más comentado —y uno de los más estudiados— de los impactos humanos sobre el planeta por ser motor del cambio climático y de su consecuencia más general y conocida: el calentamiento global. Hay consenso acerca de que estos cambios serán en su mayoría perjudiciales, y por lo tanto también hay muchos análisis sobre cómo evitarlos, o por lo menos atenuarlos. Está claro que las emisiones que resultan en los cambios de composición de GEI provienen de actividades humanas, en parte de la intensificación del uso de la tierra, pero, sobre todo, del uso de combustibles fósiles como carbón, gas y petróleo. Esta conexión entre clima y uso de energía lleva (al igual que la de biodiversidad vs. uso de la tierra) al más general y necesario de los debates ambientales: cómo resolver el aparente conflicto entre desarrollo económico y cuidado del ambiente. Fil: Fernandez Alduncin, Roberto Javier. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Investigaciones Fisiológicas y Ecológicas Vinculadas a la Agricultura. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía. Instituto de Investigaciones Fisiológicas y Ecológicas Vinculadas a la Agricultura; Argentina

Amphibians are the most threatened vertebrate group according to the IUCN. Land-use and land cover change (LULCC) and climate change (CC) are two of the main factors related to declining amphibian populations. Given the vulnerability of threatened and rare species, the study of their response to these impacts is a conservation priority. The aim of this work was to analyze the combined impact of LULCC and CC on the regionally endemic species Melanophryniscus sanmartini Klappenbach, 1968. This species is currently categorized as near threatened by the IUCN, and previous studies suggest negative effects of projected changes in climate. Using maximum entropy methods we modeled the effects of CC on the current and mid-century distribution of M. sanmartini under two IPCC scenarios - A2 (severe) and B2 (moderate). The effects of LULCC were studied by superimposing the potential distribution with current land use, while future distribution models were evaluated under the scenario of maximum expansion of soybean and afforestation in Uruguay. The results suggest that M. sanmartini is distributed in eastern Uruguay and the south of Brazil, mainly related to hilly and grasslands systems. Currently more than 10% of this species' distribution is superimposed by agricultural crops and exotic forest plantations. Contrasting with a recent modelling study our models suggest an expansion of the distribution of M. sanmartini by mid-century under both climate scenarios. However, despite the rise in climatically suitable areas for the species in the future, LULCC projections indicate that the proportion of modified habitats will occupy up to 25% of the distribution of M. sanmartini. Future change in climate conditions could represent an opportunity for M. sanmartini, but management measures are needed to mitigate the effects of habitat modification in order to ensure its survival and allow the eventual expansion of its distribution. RESUMEN Los anfibios son el grupo de vertebrados más amenazado en la actualidad según la UICN. El cambio en el uso y cobertura del suelo (CUCS) y el cambio climático (CC) son dos de los principales factores involucrados en el fenómeno de declinación de anfibios. Por lo tanto, investigar sus impactos sobre especies amenazadas o raras es fundamental dado que su vulnerabilidad las convierte en prioridades de conservación. El objetivo de este trabajo fue evaluar conjuntamente el impacto potencial del CUCS y del CC sobre la distribución del endemismo regional Melanophryniscus sanmartini Klappenbach, 1968. Esta especie está categorizada como casi amenazada por UICN y estudios anteriores sugieren efectos negativos del CC en su distribución. Utilizando modelos de máxima entropía modelamos la distribución actual y futura (2050) de M. sanmartini, bajo dos escenarios de CC del IPCC - A2 (severo) y B2 (moderado). El efecto del CUCS fue evaluado mediante la intersección de la distribución modelada con el uso del suelo actual, mientras que los modelos de distribución futura fueron evaluados bajo un escenario de máxima expansión de soja y forestación en Uruguay. Los resultados indican que M. sanmartini se distribuye en el Este de Uruguay y Sur de Brasil, asociada a sistemas serranos y praderas. En la actualidad más del 10% de su distribución está afectada por cultivos agrícolas y forestales. Contrariamente a predicciones recientes, nuestros modelos indican una expansión de la especie hacia la mitad del siglo bajo ambos escenarios de CC analizados. Sin embargo, a pesar del aumento de zonas climáticamente favorables, las proyecciones de CUCS indican un aumento en la proporción de hábitats modificados en hasta un 25% de la distribución de M. sanmartini. Si bien el cambio en las condiciones climáticas puede representar una oportunidad a futuro para M. sanmartini, sería necesario implementar medidas de manejo para mitigar los efectos de la modificación de sus hábitats, asegurar su sobrevivencia y posibilitar una eventual expansión de su distribución.

Este trabajo tiene como objetivo principal recopilar y unificar una serie de evidencias de los impactos del cambio global sobre los socioecosistemas de Sierra Nevada. Detrás de las más de 200 páginas que componen esta obra hay decenas de miles de páginas de informes técnicos, publicaciones en revistas científicas, libros, actas de congresos y tesis doctorales. Los editores y el equipo de coordinación técnica de la obra han realizado un meticuloso trabajo de criba, elaboración y selección de grandes volúmenes de información con el fin último de extraer la esencia de los impactos del cambio global sobre la función de los ecosistemas. Esto se traduce en un trabajo sintético, concreto y conciso que pretende llegar a toda la sociedad con un formato amigable desde el punto de visual, para facilitar su comprensión.

149-157

[ES] El aumento de la mortalidad y la pérdida de vitalidad de los bosques son procesos que afectan a diversas especies de árboles y biomas. Estos fenómenos de decaimiento forestal se han asociado a la interacción de múltiples factores relacionados con el cambio global, como el aumento de las sequías o la mayor incidencia de factores bióticos que generan estrés. Sin embargo, el papel que juegan estos organismos en el decaimiento del bosque en relación a la sequía no está del todo comprendido. En este trabajo caracterizamos retrospectivamente los efectos que ejercen dichos organismos sobre el crecimiento radial de árboles estresados por sequía utilizando dendrocronología. El efecto combinado del muérdago y las sequías reducen el crecimiento del pino silvestre y aumentan la defoliación, siendo estos efectos más evidentes en el ápice del árbol. La procesionaria induce pérdidas de crecimiento en pino laricio, pero en general se observa una recuperación dos años después. No encontramos un papel determinante de los hongos patógenos de raíz en el decaimiento del abeto. Finalmente, pinos carrasco muertos que presentaban ataques de insectos perforadores mostraron patrones de crecimiento similares a pinos vivos. Este estudio nos permite caracterizar algunos de los complejos y múltiples efectos de diferentes factores bióticos de estrés sobre el crecimiento y la vulnerabilidad de los bosques susceptibles a los efectos negativos de las sequías., [EN] Increasing mortality and decline of forests are affecting several tree species and biomes. These events of forest decline have been related to the interaction of several global change elements, like the increase in drought stress or a higher incidence of biotic stress factors. However, the roles played by biotic stressors have been scarcely explored as related to drought stress. In this paper we retrospectively characterize the effects of these organisms on radial growth of trees already stressed by drought using dendrochronology. The combined effect of mistletoe and droughts reduce tree growth in Scots pine and increase defoliation, being these effects more noticeable in the apex. The pine processionary moth induces growth losses in the affected stands of black pine, but they usually recover two years after the outbreak. We did not find a determinate role of root pathogens on silver fir dieback. Finally, dead Aleppo pine trees infested by bark beetles showed similar growth patterns than living pine trees. This study allows characterizing some of the complex and multiple effects of different biotic stressors on growth and vulnerability of forests subjected to the negative effects exerted by droughts., Este estudio ha sido financiado por los proyectos CGL2007- 66066-C04-02/BOS, CGL2008-04847-C02-01, CGL2011-26654 (MINECO), 387/2011 (Organismo Autónomo de Parques Nacionales) y PROCLIM (La Caixa-Gobierno de Aragón). Agradecemos la revisión realizada por dos revisores anónimos de una versión previa del texto. También queremos agradecer la ayuda prestada por todos los miembros del Laboratorio de Sanidad Forestal de Mora de Rubielos (Gobierno de Aragón), a todo el personal del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, al servicio de parques y jardines del Ayuntamiento de Zaragoza (Montserrat Hernández y José Bellosta), y a todos los APNs que nos han ayudado en las numerosas jornadas de campo. Finalmente, agradecemos a nuestros compañeros del IPE (CSIC) J.D. Galván y A.Q. Alla por su ayuda en los muestreos y la discusión de las ideas presentadas.

La conservación requiere una previsión estratégica que permita abordar con eficacia los retos actuales que plantea el cambio global. La cuenca Mediterránea ha sido identificada como área prioritaria para la conservación, particularmente vulnerable al efecto combinado del cambio climático, el cambio de los usos del suelo y el régimen de perturbaciones por incendios forestales. Los efectos de la interacción de estos factores de cambio y las grandes incertidumbres asociadas a su predicción, también pueden ser vistas como una oportunidad para intervenir a través de mejores políticas de conservación. Los ejercicios de previsión estratégica pueden ofrecer a los responsables de la toma de decisiones herramientas para pensar de forma creativa y proactiva sobre el futuro y tomar decisiones que creen un futuro más deseable. En esta tesis ilustramos el papel de las actividades de ‘horizon scanning’, planificación y análisis de escenarios basados en simulación, en los que se sustenta el enfoque de previsión estratégica, y en la que usamos escenarios conceptuales como líneas argumentales y simulaciones como estimaciones numéricas de los futuros cambios ambientales. En particular, este ejercicio de previsión estratégica contribuye a la apertura de dos opciones de políticas de manejo del fuego prometedoras ('dejar quemar los incendios no planificados' y 'la extracción de biomasa forestal para bioenergía') alternativas al paradigma actual de 'apagar todos los incendios'. Ambas políticas de manejo del fuego podrían combinarse estratégicamente con el fin de alcanzar los objetivos de reducción de combustible requeridas para mitigar el creciente impacto de los grandes incendios causados por el cambio global. La planificación de la conservación puede ser mejorada considerablemente mediante la aplicación de estas estrategias de manejo del fuego. Dos principales oportunidades de conservación emergentes han sido identificados y deben ser priorizadas a fin de proteger de forma efectiva las especies de aves de interés comunitario en un futuro próximo: 1) la creación de etapas tempranas de sucesión de la vegetación para especies de hábitat abierto a través de políticas de 'dejar quemar incendios no planificados'; y 2) el aumento de la capacidad de resiliencia frente al cambio climático de los hábitats forestales claves para las especies más forestales. En esta tesis se hace hincapié en la necesidad de una perspectiva de conservación integral en donde las políticas agrícolas, forestales y de manejo de fuego deben ser consideradas explícitamente para preservar eficazmente hábitats clave para las aves más amenazadas en sistemas altamente dinámicos propensos al fuego. Nuestros resultados también arrojan luz sobre la importancia de considerar la dinámica del paisaje y las sinergias entre las diferentes fuerzas motrices a la hora de evaluar a largo plazo la eficacia de la gestión del fuego en la reducción del riesgo de incendios y la protección de la biodiversidad en los ecosistemas de tipo mediterráneo., Conservation needs strategic foresight leading to effectively address the ongoing challenges posed by global change. Mediterranean Basin has been identified as priority area for conservation, particularly vulnerable to the combined effects of climate change, land-use change and fire disturbance regime. The interacting effects of these drivers, and the large uncertainties associated to their forecasting, might also bring conservation opportunities to intervene through better policies. Strategic foresight exercises may offer decision-makers with tools to creatively think about the future and make decisions that create a more desirable future. In this thesis, we illustrate the role for horizon scanning, scenario planning and simulation-based scenario analysis in underpinning the strategic foresight approach — using storylines as conceptual scenarios, and simulations as numerical estimates of future environmental changes. In particular, this strategic foresight exercise contributes to opening up two promising fire management policy options (‘letting unplanned fires burn’ and ‘forest biomass extraction for bioenergy uses’) alternatives to the current fire suppression paradigm of “stopping all fires’’. Both fire management policies could be strategically combined in order to achieve the fuel reduction objectives required to mitigate the increasing impact of large fires caused by global change. Conservation planning may be considerably improved through the implementation of such fire management strategies. Two main emerging conservation opportunities have been identified and should be prioritized in order to effectively protect community-interest bird species in the near future: 1) promoting early-succession stages of vegetation for open-habitat dwelling species through ‘letting unplanned fires burn’ policies; and 2) increasing the resilience of key forest habitats to climate change for forest-dwelling species. This thesis emphasizes the need for an integrative conservation perspective wherein agricultural, forest and fire management policies should be explicitly considered to effectively preserve key habitats for threatened birds in fire-prone, highly-dynamic systems. Our findings also shed light about the importance of considering landscape dynamics and the synergies between different driving forces when assessing the long-term effectiveness of fire management at reducing fire risk and safeguarding biodiversity in Mediterranean-type ecosystems.

Recibido el 7 de mayo de 2014, aceptado el 10 de julio de 2014, [EN] This paper reviews the main results of several lines of research on the effects of global change on Holm oak forests surrounded by an agricultural matrix and their regeneration capacity. We discuss our research on continuous and fragmented oak forests at two climatically contrasted locations. Our results suggest that fragmentation processes could mitigate some negative effects of climate change, namely the decreased productivity of Holm oak associated with an increased water stress. This attenuation would be verified by both the release of competition for water between trees near the edge and changes in microbial communities and functional properties of the soil. Because climate change operates directly on other processes such as phenology of trees and dispersants, it could lead to decoupling between the two groups of organisms and adversely affect their mutualism. The phenological decoupling between oaks and rodents observed in the more xeric populations might increase the vulnerability of oaks to global warming. Fragmentation had a negative effect on the quality of acorns dispersal due to the lack of safe places for dispersal agents and by decreasing intraspecific competition. It is conceivable that the combined effects of climate change and fragmentation threaten oak regeneration despite the counterintuitive positive effects of fragmentation on the physiology of oaks and on acorn production., [ES] El presente trabajo revisa los resultados principales de tres líneas de investigación sobre los efectos del cambio global sobre los encinares rodeados de una matriz agrícola y su capacidad de regeneración. Se resumen y discuten resultados sobre encinares continuos y fragmentados en dos localidades de clima contrastado. Nuestros resultados sugieren que los procesos de fragmentación podrían atenuar algunos efectos negativos del cambio climático, en concreto la disminución de productividad de la encina asociada al creciente estrés hídrico. Esta atenuación se verificaría tanto por la liberación de competencia por el agua entre los árboles próximos al borde como por los cambios en las comunidades microbianas y en las propiedades funcionales de los suelos. Dado que el cambio climático opera directamente sobre otros procesos como la fenología de los árboles y de los dispersantes, podría llevar a desacoples entre los ritmos vitales de ambos grupos de organismos y afectar negativamente al mutualismo entre ambos. El desacoplamiento fenológico entre encinas y roedores observado en las poblaciones más xéricas tendería a aumentar la vulnerabilidad de los encinares frente al calentamiento global. La fragmentación tuvo en conjunto un efecto negativo sobre la calidad de dispersión de las bellotas debido a la falta de zonas de refugio para los dispersantes y a la disminución de la competencia intraspecífica. Cabe pensar que los efectos combinados del cambio climático y la fragmentación amenazan la regeneración del encinar a pesar de los contraintuitivos efectos positivos de la fragmentación sobre la fisiología de las encinas y la producción de bellota., La financiación para los estudios que se resumen aquí procedió del proyecto VULGLO (CGL2010-22180-C03-03) del Plan Nacional del Ministerio de Ciencia y Tecnología.

La investigación que se desarrolla en los tres sitios fundadores de la red Chilena de Sitios de Estudios Socio-Ecológicos de Largo Plazo (LTSER-Chile) intenta responder preguntas que reflejan el contexto regional de cada sitio. La conformación de la LTSER-Chile en 2008 ofrece una oportunidad para generar estudios comparativos y analizar los potenciales efectos del cambio socio-ambiental global en los diferentes ecosistemas de Chile. Este estudio presenta un análisis de las líneas de investigación desarrolladas en cada uno de los tres sitios y el contexto en el que se han establecido. Cada sitio fundador ha identificado aspectos claves de necesidades locales y del interés de los grupos de investigadores que han iniciado y dirigido los estudios ecológicos o socio-ecológicos a largo plazo. A nivel nacional estos diversos enfoques resultan complementarios. Primeramente, se presentan los análisis y evaluaciones que realizan cada uno de estos grupos de investigación, y luego, un breve diagnóstico del trabajo de las últimas dos décadas en los sitios que actualmente son parte de la LTSER-Chile, con el fin de identificar vacíos y oportunidades de investigación. Asimismo, esta caracterización contribuirá a abordar los retos y oportunidades en investigación socio-ecológica de largo plazo, básica y aplicada.

El ser humano ha desencadenado profundas y rápidas transformaciones de los ecosistemas afectando su capacidad de mantener los procesos y funciones que sustentan la biosfera. El desarrollo de investigación socio-ecológica de largo plazo, incluyendo monitoreo y experimentación, es esencial para detectar, prevenir y mitigar la degradación de los ecosistemas a escala local, regional y global. El fortalecimiento y expansión de una Red de sitios de Estudios Socio-Ecológicos de Largo Plazo (LTSER) en Chile requiere integrar los esfuerzos de una diversidad de instituciones académicas, públicas y privadas. La investigación socio-ecológica en esta red de sitios requiere además un marco conceptual de preguntas relevantes y comparativas que sean abordadas desde diversas disciplinas. En este trabajo se identificaron las preguntas relevantes para el desarrollo de la Red LTSER en Chile, se presenta un marco conceptual, una propuesta de organización, y se discuten las necesidades de infraestructura y financiamiento para la operación de esta red nacional de observatorios naturales.

Este artículo aborda los resultados preliminares de la investigación paleoecológica llevada a cabo a través del proyecto Resiliencia y umbrales de vulnerabilidad de la vegetación en dos territorios ibéricos de alta diversidad biológica y fisiográfica: Doñana y Sierra Nevada (261/2011 OAPN). La composición de los registros fosilíferos es muy diferente en ambos contextos geográficos, como lo son sus floras actuales. Ambas resultan de historias bióticas particulares condicionadas por la capacidad de respuesta de los distintos organismos frente a las contingencias locales y regionales ocurridas a lo largo del tiempo. No obstante, no se trata de lugares no relacionables que fueron elegidos al azar o por su carácter emblemático. Al contrario, fueron seleccionados por su potencial para servir como modelos en el estudio de las dinámicas vegetales, ya que se trata de sistemas ecológicos altamente singulares y diversos localizados en posiciones geográficas límite. Esto les hace ser particularmente sensibles a los cambios medioambientales (clima, acción antropogénica,…), haciendo de ellos enclaves interesantes como sistemas vigía en el proceso de monitorización de los efectos del cambio global a largo plazo. Las pautas de resiliencia y los umbrales ecológicos de los distintos taxones (especies, poblaciones y comunidades), las respuestas dadas frente al impacto reiterado de las perturbaciones, las alteraciones de la biodiversidad, los tiempos de sucesión, la posibilidad y capacidad de migración latitudinal y altitudinal, etc., son datos que una vez conocidos sugieren tendencias generales que pueden ser extrapolables a otros sistemas similares y que podrán contribuir a un mejor diseño de los planes de gestión y conservación. Aunque se trata de resultados preliminares, hasta el momento se ha completado el cuadro cronológico del archivo sedimentario de los Parques Nacionales de Doñana y de Sierra Nevada, se ha conseguido un notable incremento de la resolución taxonómica respecto a registros anteriores y se ha conseguido una caracterización detallada de las floras, especialmente en el caso de Doñana. Además de mostrar las dinámicas y sucesiones en la vegetación de los complejos dunares de Doñana, los resultados actuales evidencian el carácter autóctono del pino piñonero (Pinus pinea) en la zona y revelan las primeras evidencias palinológicas de la presencia antigua de pino albar (Pinus sylvestris), pino resinero (Pinus pinaster), nogal (Juglans) y castaño (Castanea sativa) en el suroeste ibérico, y aportan interesantes datos sobre la posible presencia de cedro (Cedrus). En el caso de Sierra Nevada, se muestra un Holoceno temprano cálido y húmedo seguido de un enfriamiento y aridificación que se extiende hasta nuestros días, y en ambos parques se ponen de manifiesto los efectos de la actividad humana sobre el paisaje This paper summarizes the preliminary results derived from the OAPN project Vegetation resilience and vulnerability in two highly diverse Iberian enclaves: Doñana and Sierra Nevada (261/2011 OAPN). Far from being randomly chosen, these contrasting geographical settings were selected due to their potential to serve as models for the study of vegetation dynamics. Their important positions within Iberia, their uniqueness, ecological diversity and complexity makes them especially interesting as critical locations for monitoring of environmental change. Patterns and processes related to resilience and vegetation response to recurrent perturbation regimes once explored in these systems can be extrapolated to analogous systems and thus contribute to the improvement of conservation practices and policies. Our results complete the chronological frame for the sedimentary record of Doñana and Sierra Nevada National Parks. The taxonomical resolution of the fossil assemblages has been significantly improved, achieving a detailed record of fossil floras, especially in Doñana NP. Our results reconstruct the environmental history of Doñana NP and support the indigenous distribution of stone pine (Pinus pinea) and the past presence of Scots pine (Pinus sylvestris), cluster pine (Pinus pinaster), waltnut (Juglans) and sweet chestnut (Castanea sativa) in SW Iberia. Although present in the fossil assemblages, the occurrence of cedar (Cedrus) remains unresolved. In Sierra Nevada, the fossil assemblages evidence a transition from a humid and warm phase during the early Holocene towards a colder, arid phase that intertwines with anthropic activity in the explanation of the current vegetation landscapes of this southern mountain range

En este prefacio a la sección especial, dedicada a la investigación ecológica de largo plazo en Chile, se comentan brevemente los temas tratados en cada uno de los artículos y se destaca su relevancia en el contexto del monitoreo y la investigación sobre los ecosistemas de Chile y en el ámbito del análisis del cambio global.

6 páginas.-- 4 figuras.-- 1 tabla.-- 37 referencias.-- MONOGRÁFICO: Ecología y gestión de las especies de Quercus, [EN]: The genus Quercus includes some of the most relevant tree species within the forests of the Northern Hemisphere, because of their wide geographical distribution and also their ecological and economic importance. Some Quercus species have been and still are the central research topic of many scientific studies related with forest ecology and management. The main objectives of this study are: 1) to know the evolution of the number of papers related with Quercus, together with the countries and authors with more scientific production in this field, 2) to identify the main research topics dealing with Quercus in Spain and 3) to discuss the knowledge gaps and to propose some future lines of research to be supported. A total of 13 469 publications related with Quercus species have resulted from the search in the ISI Web of Science, showing an exponential growth with time. Spain ranks as the second country (11.6 % of the publications), only after USA. The number of authors publishing about Quercus is 24 090; among the 20 authors with highest production of papers five come from Spain. The holm oak (Q. ilex, with 46.5 % of the papers) is the oak species in Spain receiving a major interest. According to the frequency of key words, Spanish researchers have focused their attention to the effects of climate change, oak regeneration, effects of drought stress, disturbances and species richness. The main knowledge gaps are also defined and discussed. The proposed lines of research are related with global change, demography and ecophysiology, biotic interactions, and management., [ES]: El género Quercus reúne algunas de las especies arbóreas más relevantes en los bosques del hemisferio norte, tanto por su amplia distribución geográfica como por su gran importancia ecológica y económica. Algunas de estas especies han sido y continúan siendo foco central en numerosos estudios científicos relacionados con la ecología y gestión de ecosistemas forestales. Los objetivos de este artículo son: 1) conocer la evolución del número de artículos relacionados con Quercus, así como los países y autores con mayor producción científica en este campo, 2) identificar los principales temas de investigación sobre las especies de Quercus de España y 3) discutir los huecos en el conocimiento y proponer algunas líneas futuras de investigación. Según la base de datos ISI Web of Science se han publicado 13 469 artículos relacionados con las especies de Quercus, con un crecimiento exponencial a lo largo del tiempo. España ocupa el segundo lugar en cuanto a número de artículos publicados (11.6 % del total), después de los Estados Unidos. Entre los 24 090 autores de artículos relacionados con Quercus, cinco españoles se encuentran entre los 20 primeros en número de publicaciones. Dentro de las publicaciones sobre Quercus en España, la especie con mayor interés es la encina (Q. ilex, 46.5 % de los artículos) y los temas a los que se ha prestado más atención son: el cambio climático, la regeneración, los efectos de la sequía, las perturbaciones y la riqueza de especies. Se discuten los huecos de conocimiento detectados (en base a encuestas de expertos) y se proponen líneas de investigación futuras relacionadas con el cambio global, la demografía, la ecofisiología, las interacciones bióticas y la gestión., Han financiado la investigación: El proyecto coordinado DIVERBOS (CGL2011-30285-C02-01 y 02) del MINECO, ANASINQUE (PE2010-RNM-5782) de la Junta de Andalucía y el proyecto Life + Biodehesa Project (11/BIO/ES/000726), junto con los fondos europeos FEDER.

The research carried out in the three foundational sites of the Chilean Long-Term Socio-Ecological Research Network (LTSER-Chile) aims to answer questions that reflect the regional context in which each site is immersed. The formation of the network in 2008 provided an opportunity to establish comparative studies and analyse the effects of the different components of global change could exert on different ecosystems in Chile. This study presents an analysis of the research programs of each of the three sites and presents the context in which these lines have been established. Each founder site has identified key aspects associated with local needs and the interests of the research groups that initiated and have directed the ecological or socio-ecological long-term studies. At the national scale these different approaches are complementary. First, we present an analysis and evaluation of the research conducted by each of these groups. Then, we develop a diagnosis of the research developed at each of the sites during the last two decades with the goal of identifying gaps and future research opportunities. Furthermore, this characterization will contribute to addressing the challenges and opportunities in basic and applied long-term socio-ecological research., La investigación que se desarrolla en los tres sitios fundadores de la red Chilena de Sitios de Estudios Socio-Ecológicos de Largo Plazo (LTSER-Chile) intenta responder preguntas que reflejan el contexto regional de cada sitio. La conformación de la LTSER-Chile en 2008 ofrece una oportunidad para generar estudios comparativos y analizar los potenciales efectos del cambio socio-ambiental global en los diferentes ecosistemas de Chile. Este estudio presenta un análisis de las líneas de investigación desarrolladas en cada uno de los tres sitios y el contexto en el que se han establecido. Cada sitio fundador ha identificado aspectos claves de necesidades locales y del interés de los grupos de investigadores que han iniciado y dirigido los estudios ecológicos o socio-ecológicos a largo plazo. A nivel nacional estos diversos enfoques resultan complementarios. Primeramente, se presentan los análisis y evaluaciones que realizan cada uno de estos grupos de investigación, y luego, un breve diagnóstico del trabajo de las últimas dos décadas en los sitios que actualmente son parte de la LTSER-Chile, con el fin de identificar vacíos y oportunidades de investigación. Asimismo, esta caracterización contribuirá a abordar los retos y oportunidades en investigación socio-ecológica de largo plazo, básica y aplicada.

In this foreword to the special section on long-term ecological research in Chile we briefly introduce the main topics and ideas of each of the articles and comment on their relevance in the context of research and monitoring of Chilean ecosystems and in the perspective of global change research., En este prefacio a la sección especial, dedicada a la investigación ecológica de largo plazo en Chile, se comentan brevemente los temas tratados en cada uno de los artículos y se destaca su relevancia en el contexto del monitoreo y la investigación sobre los ecosistemas de Chile y en el ámbito del análisis del cambio global.

Der Nordwesten Argentiniens, eine der ärmsten Regionen des Landes, verzeichnet seit der in den 1990er Jahren vorangetriebenen neoliberalen Zurichtung auf globale Wertschöpfungsketten eine besonders dynamische Wirtschaftsentwicklung. Das Voranschreiten der Sojapionierfront im Chaco, die Internationalisierung des Tourismus und neue Bergbau-Großprojekte in den Anden bestimmen maßgeblich die Entwicklung des ländlichen Raumes. Vor dem Hintergrund ausgeprägter gesellschaftlicher Ungleichheiten in der Region stellt sich die Frage, wie Kosten und Gewinne dieser neuen regionalen Dynamiken verteilt sind. Fil: Paolasso, Pablo Cristian. Universidad Nacional de Tucumán; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Rainer, Gerhard. Fil: Ruíz Peyré, Fernando. Fil: Coy, Martin.