The paper presents the results of hydrological studies which we carried out on the shelf of the Peter the Great Bay of the Sea of Japan in July – August 2012, July – August 2017, August 2019 and August 2021. We have analyzed spatial variability of temperature and sound velocity fields, peculiar to the region, on the basis of hydrological CTD-data and the results of long-term measurements with anchored vertical thermostrings. In the course of measurements, we registered the following typhoons during theirpassageoff the coast of the Primorsky Territory of Russia: Bolaven (August 28–29, 2012), Noru (August 7–8, 2017), Krosa (August 16, 2019), Mirinae (August 7–9, 2021), Lupit (August 8–9, 2021), Omais (August 10–11, 2021). A significant change in the hydrological situation in the bay under the influence of extreme external factors is shown. Up to three mild thermoclines are observed in the bay in calm meteorological conditions. Its are located at depths of 8–15 m, 30–35 m, and 45–60 m in some cases, a thermocline with a large gradient was located at depths of 30–40 m. The temperature difference in the thermocline formed under the influence of typhoons was approximately 12–15°C per 10 m of depth. Apparently, the intensification of waves and surge of heated surface water in the Peter the Great Bay, caused by strong southerly and southwesterly winds, lead to the appearance of a pronounced near-bottom underwater sound channel. Since such changes affect the propagation of acoustic signals, they are especially important to study when working with autonomous underwater objects, their positioning and communicating with them., В статье представлены результаты гидрологических исследований на шельфе залива Петра Великого Японского моря в июле – августе 2012, июле – августе 2017, августе 2019 и августе 2021 годов. Пространственная изменчивость полей температуры и скорости звука, характерная для региона, проанализирована по результатам гидрологических CTD-зондирований и долговременных измерений заякоренными вертикальными термогирляндами. В ходе измерений было зарегистрировано прохождение тайфунов Болавен (28–29 августа 2012 года), Нору (7–8 августа 2017 года), Кроса (16 августа 2019 года), Мирина (7–9 августа 2021 года), Лупит (8–9 августа 2021 года), Омаис (10–11 августа 2021 года) у побережья Приморья Российской Федерации. Показано значительное изменение гидрологической ситуации в заливе под воздействием экстремальных внешних факторов. В спокойных метеорологических условиях в заливе наблюдается до трех слабовыраженных термоклина, расположенных на глубинах 8–15 м, 30–35 м и 45–60 м. Во время прохождения тайфунов три термоклина объединяются в один мощный на глубине примерно 50–60 м, а в некоторых случаях термоклин с большим градиентом находился на глубинах 30–40 м. Перепад температуры в термоклине, сформированным под действием тайфунов, составил примерно 12–15°C на 10 м глубины. По-видимому, усиления волнения и нагон прогретой поверхностной воды в заливе Петра Великого, вызванные сильными южными и юго-западными ветрами, приводят к появлению ярко выраженного придонного подводного звукового канала. Поскольку такие изменения влияют на распространение акустических сигналов, их особенно важно исследовать при работе с автономными подводными объектами, осуществлении их позиционирования и связи с ними.