Search

En un contexto en el proceso globalizador tiende a confrontar paradigmas políticos, históricos y culturales a nivel mundial, la regulación internacional sobre empresas transnacionales y derechos humanos representa todo un reto para los Estados, los cuales deben conciliar sus intereses respecto del rol que desempeñan las empresas transnacionales en su vida económica y social. En el presente trabajo, se analizan los dos enfoques con los que se pretende abordar la relación sobre empresas transnacionales y derechos humanos a nivel internacional (soft law o tratado vinculante). Para ello, se toma como punto de partida, los objetivos estratégicos y líneas de acción de la política exterior peruana, de manera que podamos determinar cuál de estos procesos guarda mayor coherencia y consecuencia con los mismos. Las dimensiones elegidas para el análisis, y que han sido sistematizadas a partir de los lineamientos de nuestra política exterior, son las siguientes: la política nacional de protección de los derechos humanos; el trato favorable a la promoción de las inversiones, y; el posicionamiento internacional del Estado peruano, como causa y consecuencia de optar por uno u otro enfoque. Los resultados de la investigación sugieren que la tesis de la complementariedad (de los enfoques), es la mejor se condice con los objetivos estratégicos de la política exterior peruana. Finalmente, en línea con la tesis de la complementariedad, se identifican posibles espacios de acción, así como recomendaciones para implementar acciones concretas que correspondan a esta postura. Tesis

En este trabajo se presentan algunas evidencias relevantes para analizar el desempeño de la inversión durante los gobiernos kirchneristas, y fundamentalmente sus límites que fueron impuestos por el accionar de las grandes corporaciones industriales. En efecto, de acuerdo a los datos estadísticos las grandes empresas desplegaron una reducida propensión inversora, es decir, una ampliación entre los beneficios y la inversión en un contexto de expansión de la demanda e internalización de altos niveles de rentabilidad. Explorar estas cuestiones que se expresan en la evidencia empírica es una invitación a dialogar críticamente con los postulados teóricos de la inversión en el marco de la financiarización e internacionalización de los procesos productivos a nivel mundial. A modo de hipótesis, en la actualidad se tiende a producir una alteración de la forma en que inciden los determinantes locales de la inversión, que de acuerdo con la óptica teórica de este trabajo son la tasa de ganancia, los niveles esperados de demanda y el grado de utilización de la capacidad instalada (véase Kalecki, 1956; Lavoie, 1995; Skott, 1989). Se trata de elementos que, ciertamente, no deben soslayarse a la hora de evaluar las decisiones de inversión. Sin embargo, la nueva empresa transnacional alteró los imperativos que determinan sus planes de inversión considerando diversos indicadores locales e internacionales en procura de maximizar la tasa de ganancia global, bajo una centralización de la gestión de las filiales mucho más intensa por parte de las casas matrices (Chesnais, 2001, Arceo, 2011 y Milberg y Winkler, 2013). En ese marco, los criterios endógenos de la inversión pierden relevancia o, más bien, se subordinan al criterio predominante de reducir los costos absolutos en cada una de las filiales. Fil: Manzanelli, Pablo Daniel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales. Sede Académica Argentina Buenos Aires. Área de Economía y Tecnología; Argentina. Centro de Investigación y Formación de la República Argentina; Argentina

The adoption of Resolution 26/9 in 2014, by the Human Rights Council of United Nations, changes the trend developed until now in that body; It establishs the debate on the need for binding rules against the logic of voluntaries codes. This article reviews the evolution of control instruments over transnational corporations and human rights in United Nation, from the perspective of human rights organizations, social movements, critical sectors of academia and affected communities. In turn, it analyzes the current mandate, which opens a process to create a binding instrument, also from the approach of these same actors. One of the main evaluations is that Resolution 26/9 is an opportunity to establish measures to stop the impunity of large corporations and, based on this consideration, have made concrete proposals for the elaboration of the binding instrument. Other important aspects to be emphasized in the analysis of the current context are the barriers that can restrain the binding instrument given the asymmetry in power relations between transnational corporations and social majorities. Based on the evaluation of both issues, they consider it essential to accompany the UN process and to bring forward the proposals generated collectively in the construction of a right "from below" to guarantee the fulfillment of human rights against the impacts of the transnational companies. La aprobación de la Resolución 26/9 en el año 2014 por parte del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas cambia la tendencia que hasta ahora se estaba desarrollando en dicho organismo; establece el debate sobre la necesidad de normas vinculantes frente a la lógica de la voluntariedad. El presente artículo revisa la evolución de los mecanismos de control sobre empresas transnacionales y derechos humanos en las Naciones Unidas desde la perspectiva de las organizaciones de derechos humanos, movimientos sociales, sectores críticos de la academia y comunidades afectadas. A su vez, analiza el actual mandato, por el cual se abre un proceso para crear un instrumento vinculante, también desde el enfoque de estos mismos actores. Una de las principales evaluaciones es que la Resolución 26/9 es una oportunidad para establecer medidas que frenen la impunidad de las grandes corporaciones y, en base a esta consideración, han realizado propuestas concretas para la elaboración del instrumento vinculante. Otros aspectos importantes a resaltar del análisis del actual contexto son las barreras que pueden frenar el instrumento vinculante, dada la asimetría en las relaciones de poder entre las empresas transnacionales y las mayorías sociales. A partir de la evaluación de ambas cuestiones, consideran fundamental acompañar el proceso de la ONU y hacer llegar las propuestas generadas de forma colectiva en la construcción de un derecho “desde abajo” para garantizar el cumplimiento de los derechos humanos frente a los impactos de las empresas transnacionales. A aprovação da Resolução 26/9 no ano de 2014 por parte do Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas troca a tendencia que até então estava desenvolvendo-se em tal organismo; establece o debate sobre a necessidade de normas vinculantes frente à lógica da voluntariedade. O presente artigo revisa a evolução dos mecanismos de controle sobre empresas transnacionais e direitos humanos nas Nações Unidas a partir da perspectiva das organizações de direitos humanos, movimentos sociais, setores críticos da academia e comunidades afetadas. Por sua vez, analisa o atual mandato, pelo qual se abre um proceso para criar um instrumento vinculante, também a partir da perspectiva desses mesmos atores. Uma das principais avaliações é de que a Resolução 26/9 é uma oportunidade para establecer medidas que freiem a impunidade das grandes corporações e, com base nesta consideração, tenham realizado propostas concretas para a elaboração do instrumento vinculante. Outros aspectos importantes a ressaltar da análise do atual contexto são as barreiras que podem freiar o instrumento vinculante, dada a assimetria nas relações de poder entre as empresas transnacionais e as maiorias sociais. A partir da avaliação de ambas as questões, considera-se fundamental acompanhar o proceso da ONU e trazer as propostas geradas coletivamente na construção de um direito “de baixo” para garantir o cumprimento dos direitos humanos frente aos impactos das empresas transnacionais.

In the present article, we shall confine ourselves to presenting the legally binding instruments that contain specific provisions relating to the private sector, including TNCs. These are norms adopted by States in the field of the environment, corruption, organized crime, labor and human rights. As there are many conventions in these fields (adopted at the international and regional level), we will present here a sample chosen from among the most important ones that create direct obligations for the private sector and, therefore, TNCs. En el marco de este artículo nos contentaremos con presentar las normas jurídicamente vinculantes que contienen disposiciones específicas relativas al sector privado, entre las que se encuentra las ETNs. Son normas adoptadas por los Estados en el campo del medio ambiente, la corrupción, el crimen organizado, el trabajo y los derechos humanos. Como hay muchos convenios en estos campos (adoptados a escala internacional y regional), presentaremos aquí una muestra escogida entre los más importantes de los que crean obligaciones directas para el sector privado y, por lo tanto, las ETNs. No âmbito deste artigo, contentar-nos-emos em apresentar as normas legais vinculantes que contêm disposições específicas relativas ao setor privado, incluindo as empresas transnacionais. São normas adotadas pelos Estados no campo do meio ambiente, da corrupção, do crime organizado, do trabalho e dos direitos humanos. Como existem muitas convenções nestes campos (adotadas a nível internacional e regional), apresentaremos aqui uma amostra escolhida entre as mais importantes que criam obrigações diretas para o setor privado e, portanto, para as TNCs.

Mientras diversas corrientes del pensamiento económico ven todavía a la libre competencia como el cimiento del capitalismo actual y a los monopolios u oligopolios como fallas de mercado, en este artículo se sostiene la hipótesis de que la competencia promueve los procesos de concentración de la producción y centralización del capital que dan origen a una fase monopolista del capitalismo en la que surgen grandes empresas, en forma de grupos financieros o conglomerados empresariales, que trascienden las fronteras nacionales y tienen capacidad para incidir en las condiciones que determinan el encuentro entre oferentes y demandantes. Este fenómeno no es exclusivo de los países ricos sino que también se presenta en países pobres caracterizados por un «capitalismo dependiente y tardío», sin libre competencia pero con una fuerte presencia de oligarquía financiera. La transnacionalización de empresas colombianas permite exponer un ejemplo práctico de lo anterior. While several currents of economic thought still see free competition as the foundation of contemporary capitalism and monopolies either oligopolies as market failures, in this article the hypothesis holds that competition promotes the processes of concentration of production and centralization of capital that give rise to a monopoly stage of capitalism in which large companies emerge in the form of financial groups or conglomerates, which transcend national borders and have the capacity to influence the conditions that determine the encounter between suppliers and consumers. This phenomenon is not exclusive to rich countries but also occurs in poor countries characterized by a «late and dependent capitalism», without competition but with a strong presence of financial oligarchy. The transnationalization of Colombian companies can expose a practical example of this. Enquanto diversas correntes do pensamento econômico ainda concebem à livre concorrência como o pilar do capitalismo atual, assim como entendem os monopólios ou oligopólios como falhas do mercado, neste trabalho apresentase a hipótese de que a competência promove os processos de concentração da produção e centralização do capital que originam uma fase monopolista do capitalismo na qual emergem grandes empresas, na forma de grupos financeiros e conglomerados empresariais, os quais, por sua vez, transcendem as fronteiras nacionais e têm a capacidade de incidir nas condições de encontro entre oferentes e demandantes. Este fenômeno não é exclusivo dos países ricos, apresentandose, também, nos países pobres caraterizados por "capitalismo dependente e tardio", sem livre concorrência, mas com uma forte presença da oligarquia financeira. A transnacionalização das empresas colombianas é um exemplo prático do descrito anteriormente.

Resumen Como parte de una investigación sobre transnacionalización del gran capital colombiano, se analiza la distribución funcional de la riqueza creada en la industria durante casi 40 años. Se destacan los cambios en la composición de su producción bruta, así como la concentración de la producción y la centralización del capital, fenómenos liderados por grupos financieros que datan del siglo pasado. También se indaga sobre la evolución de la productividad laboral y del empleo, y los eventuales efectos de los cambios tecnológicos en este sector. Se concluye que en la distribución del valor agregado industrial gana peso relativo el capital, con detrimento de la parte que corresponde al trabajo. Abstract As part of a research about transnationalization of the large Colombian capital, functional distribution of the wealth created in the industry for nearly 40 years is analyzed. The changes in the composition of its gross output and the concentration of production and centralization of capital, phenomena led by financial groups dating from the last century, are stand out. It also explores the evolution of labor productivity and employment, and the possible effects of technological change in this sector. It is concluded that in the industrial value added distribution, capital gains weight relative to the detriment of the share of the work. Resumo Como parte de uma pesquisa sobre transnacionalização da grande capital colombiana, é analisada a distribuição funcional da riqueza criada na indústria por quase 40 anos. Destacam-se as mudanças na composição de sua produção bruta e a concentração da produção e centralização do capital, fenômenos liderados por grupos financeiros do século passado. Ele também explora a evolução da produtividade do trabalho e do emprego e os possíveis efeitos da mudança tecnológica neste setor. Conclui-se que na distribuição de valor agregado industrial, os ganhos de capital ganham peso em detrimento da parcela do trabalho.

Las transformaciones en la economía global son cada vez más aceleradas y profundas. Este trabajo invita a leerlas y apreciarlas a través del desempeño de sus principales protagonistas: las empresas transnacionales y los Estados nacionales. Los dos tipos de formaciones mantienen entre sí una relación ambivalente: se repelen y confrontan pero a la vez demuestran necesitarse recíprocamente. Las características del vínculo definen lo que desde J. Habermas se denomina “capitalismo tardío”. El motivo central de la tensión entre ambos tipos de formaciones es hoy día el ritmo febril de reproducción del capital y las consiguientes batallas que libran las empresas transnacionales con el objeto de ampliar sus mercados y concentrar la propiedad y el control de los medios de producción para poder realimentar dicho proceso indefinidamente. Durante la segunda mitad del siglo xx se difundió en América Latina una receta destinada a promover el desarrollo autónomo de distintas subregiones, que según se advirtió estaba comprometido por la acción de las empresas transnacionales. Siguiendo esta receta fueron diseñadas empresas con participación o promoción estatal para competir con las empresas transnacionales. Si bien las iniciativas fracasaron una y otra vez, algunas orientaciones políticas recientes llevan al autor a preguntarse por su viabilidad. En tal sentido, la evolución del sistema global indica que semejantes proyectos políticos resultan de imposible cumplimiento. ¿Cuáles son entonces los motivos que en el capitalismo tardío impiden la creación y gestión de empresas políticamente condicionadas?, Changes in the global economy are increasingly accelerating and deepening. This work invites you to read and appreciate them through the performance of its main protagonists: transnational corporations and national States. The two types of organizations keep a relationship that is ambivalent: they repel and confront but at the same time they prove to need each other. The features of the link define what has been called "late capitalism" since J. Habermas. The tension knot between the two types of organizations is today the feverish rate of reproduction of capital and the ensuing battles waged by transnational corporations in order to expand their markets and concentrate ownership and control of the means of production in order to feed the process indefinitely. During the second half of the twentieth century, a recipe was introduced in Latin America to promote the autonomous development of different sub-regions, which were reported to have been compromised by the actions of transnational corporations. Following this recipe were designed companies with participation or under the state promotion to compete with transnational corporations. While the initiatives failed again and again, some recent policy orientations lead the author to wonder about their viability. In this sense, the evolution of the global system suggests that such political projects are impossible to fulfill. What about the reasons that prevent the creation and management of companies under political guidelines?, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales

El proceso de globalización ha generado en las décadas recientes una serie de cambios distritutivos en materia de riqueza y poder, caracterizados por la concentración de los recursos y la profundización de la desigualdad, tanto en los planos internos como internacionales. En ese contexto, las corporaciones multinacionales tuvieron un escenario propicio para el despliegue de su potencial productivo en todo el planeta, aún a costa del bienestar social en los propios países centrales. En tanto el malestar social habitó el mundo periférico, no se tomó nota de los aspectos más disruptivos del esquema globalizador. Nuevos hechos políticos, ahora en las principales naciones impulsoras de la globalización, que parecen contradecir algunos de los aspectos clave de este proceso –como la creciente liberalización comercial–, reclaman una revisión de los elementos estructurales que están actuando como contra-tendencias de un ciclo mundial que se aproxima ya a las cuatro décadas. En el caso latinoamericano, en el cual las elites locales apoyaban decididamente el proceso globalizador y la aplicación de políticas neoliberales, la aparición de proteccionismo y unilateralismo en los Estados Unidos genera perplejidad y sorpresa, ya que incrementa significativamente la incertidumbre sobre el papel que podrá jugar la región en un escenario mundial recientemente conflictivo y sobre la posibilidad de alcanzar mejores niveles de vida y progreso económico continuando con las mismas orientaciones neoliberales que constituían el “canon” conceptual del período anterior. The process of globalization has generated in recent decades a series of distributive changes in terms of wealth and power, characterized by the concentration of resources and the deepening of inequality, both internally and internationally. In this context, multinational corporations had a propitious scenario for the deployment of their productive potential throughout the planet, even at the cost of social welfare in the central countries themsel- ves. Insofar as social unrest permeated the peripheral world, the most disruptive aspects of the globalizing scheme were not noted. New political developments, now in the leading nations of globalization, which seem to con- tradict some of the key aspects of this process –such as increasing trade liberalization– call for a revision of the structural elements that are acting as counter- is already approaching four decades. In the Latin American case, in which local elites decidedly supported the globalization process and the application of neoliberal policies, the emergence of protectionism and unilateralism in the United States generates perplexity and surprise, since it significantly increases the uncertainty about the role that can play the region in an increasingly conflictive world scenario and the possibility of achieving better standards of living and economic progress by continuing the same neoliberal orientations as the conceptual “canon” of the previous period.

En este artículo se presentan los resultados del análisis discursivo realizado sobre las producciones verbales elaboradas por Directivos de Responsabilidad Social (DIRSE) para explicar qué son y cómo se organizan sus políticas socialmente responsables. Concretamente, se disecciona el modo en que la élite empresarial española construye las coordenadas narrativas de su relato sobre la responsabilidad social corporativa o empresarial, haciendo especial hincapié en el conjunto de significaciones y maniobras discursivas que las configuran. Para ello, se ha dividido el documento en cuatro epígrafes. En el primero se introduce al lector en la perspectiva adoptada en esta investigación. En el segundo epígrafe se exponen las principales cuestiones de orden metodológico y en el tercero se presentan los resultados. Finalmente, el documento se cierra con una síntesis las conclusiones alcanzadas., In this paper we present the results of the discourse analysis of verbal productions made by Managers of Social Responsibility (DIRSE by its Spanish acronym) to explain what they are and how their socially responsible policies are organized. More specifically, we examine the way that Spanish business elite builds the narrative coordinates of its discourse about corporate social responsibility, with particular emphasis on the set of meanings and discourse manoeuvres that shapes them. In order to do so, we have divided this paper into four sections. In the first one, the reader is introduced to the approach taken for this research. In the second section we reflect the main methodological issues, while the last two sections present respectively the results and conclusions of our analysis.

La present tesi se centra en els impactes ambientals causats per les activitats globals de les ETN europees, que contribueixen considerablement a l'actual crisi ambiental i que posen en risc a les generacions presents i futures. A dia d'avui, el desajust entre les forces econòmiques resultat del procés de globalització i el buit jurídic de governança de les empreses provoca que els límits establerts pel Dret nacional i la capacitat dels host States del Sud Global per regular i controlar el comportament ambiental de les ETN acostumin a ser insuficients per prevenir greus episodis de degradació ambiental. Al seu torn, els afectats pels impactes ambientals afronten enormes obstacles per accedir als recursos judicials amb la finalitat de fer efectiva la responsabilitat ambiental de les empreses i obtenir una compensació adequada i justa pels danys causats per la degradació ambiental. La present tesi doctoral pretén I) analitzar l'expansió de les ETN a través de la deslocalització de les seves activitats en tercers Estats no membres de la UE, II) estudiar les conseqüències socioambientals de la deslocalització de les ETN en tercers Estats no membres de la UE, III) buscar respostes jurídiques per prevenir i reduir els impactes negatius sobre el medi ambient de les empreses de la UE en els host States, IV) aprofundir en el paper de la UE, de les seves institucions i dels Estats membres en el foment de mecanismes i institucions que controlin i regulin els impactes ambientals de les seves empreses més enllà del territori de la Unió, V) analitzar els avanços i desenvolupaments normatius aconseguits per les institucions de la UE i dels Estats membres en relació al control i la regulació de les activitats de les seves empreses en tercers Estats no membres, VI) indagar en les obligacions de la UE, de les seves institucions i dels Estats membres per garantir l'accés a recursos judicials per als afectats en tercers Estats pels perjudicis soferts a causa dels impactes socioambientals de les activitats vinculades a les ETN de la UE i VII) identificar els obstacles que enfronten els afectats en tercers Estats en intentar responsabilitzar i obtenir una compensació pels impactes ambientals causats davant els òrgans judicials de la UE., La presente investigación se centra en los impactos ambientales causados por las actividades globales de las ETN europeas, que contribuyen considerablemente a la actual crisis ambiental y que ponen en riesgo a las generaciones presentes y futuras. A día de hoy, el desajuste entre las fuerzas económicas resultado del proceso de globalización y el vacío jurídico de gobernanza de la empresas provoca que los límites establecidos por el Derecho nacional y la capacidad de los host States del Sur Global para regular y controlar el comportamiento ambiental de las ETN suelan ser insuficientes para prevenir graves episodios de degradación ambiental. A su vez, los afectados por los impactos ambientales afrontan enormes obstáculos para acceder a los recursos judiciales con el fin de hacer efectiva la responsabilidad ambiental de las empresas y obtener una compensación adecuada y justa por los daños causados por la degradación ambiental. La presente tesis doctoral pretende I) analizar la expansión de las ETN a través de la deslocalización de sus actividades en terceros Estados no miembros de la UE, II) estudiar las consecuencias socioambientales de la deslocalización de las ETN en terceros Estados no miembros de la UE, III) buscar respuestas jurídicas para prevenir y reducir los impactos negativos sobre el medio ambiente de las empresas de la UE en los host States, IV) profundizar en el papel de la UE, de sus instituciones y de los Estados miembros en el fomento de mecanismos e instituciones que controlen y regulen los impactos ambientales de sus empresas más allá del territorio de la Unión, V) analizar los avances y desarrollos normativos alcanzados por las instituciones de la UE y de los Estados miembros en relación al control y la regulación de las actividades de sus empresas en terceros Estados no miembros, VI) indagar en las obligaciones de la UE, de sus instituciones y de los Estados miembros para garantizar el acceso a recursos judiciales para los afectados en terceros Estados por los perjuicios sufridos a causa de los impactos socioambientales de las actividades vinculadas a las ETN de la UE e VII) identificar los obstáculos que enfrentan los afectados en terceros Estados al intentar responsabilizar y obtener una compensación por los impactos ambientales causados ante los órganos judiciales de la UE., This research focuses on the environmental impacts of the activities of the European TNCs, which contribute substantially to the current environmental crisis and threaten present and future generations. At present, the misalignment of the economic forces created by the process of globalization, the vacuum in corporate governance and the inability of states in the Global South to regulate the activities of TNCs mean that the regulations set by national authorities are unable to prevent severe environmental degradation. In turn, people affected by environmental impacts face several obstacles when attempting to hold corporations environmentally liable and to seek redress and justice for the damage suffered. This doctoral thesis aims to I) analyze how European TNCs have expanded by relocating their activities to third countries, II) study the socio-environmental impacts of the relocation of European TNCs to third countries, III) search for legal avenues to prevent and reduce the environmental impacts of European corporations in host states, IV) study the role of the EU, European institutions and member states in fostering mechanisms and tools to regulate the environmental impacts caused by corporations beyond the EU’s borders, V) analyze the legal measure adopted by EU institutions and member states to regulate the activities of European corporations in third countries, VI) inquire into the obligations of the EU, its institutions and member states to guarantee access to judicial remedies for people adversely affected by the environmental impacts of corporate activities in third countries and VII) identify the obstacles that people adversely affected in third countries face when seeking effective remedies before the courts in EU member states.

En este artículo se presentan los resultados del análisis discursivo realizado sobre las producciones verbales elaboradas por Directivos de Responsabilidad Social (DIRSE) para explicar qué son y cómo se organizan sus políticas socialmente responsables. Concretamente, se disecciona el modo en que la élite empresarial española construye las coordenadas narrativas de su relato sobre la responsabilidad social corporativa o empresarial, haciendo especial hincapié en el conjunto de significaciones y maniobras discursivas que las configuran. Para ello, se ha dividido el documento en cuatro epígrafes. En el primero se introduce al lector en la perspectiva adoptada en esta investigación. En el segundo epígrafe se exponen las principales cuestiones de orden metodológico y en el tercero se presentan los resultados. Finalmente, el documento se cierra con una síntesis de las conclusiones alcanzadas. In this paper we present the results of the discourse analysis of verbal productions made by Managers of Social Responsibility (DIRSE by its Spanish acronym) to explain what they are and how their socially responsible policies are organized. More specifically, we examine the way that Spanish business elite builds the narrative coordinates of its discour-se about corporate social responsibility, with particular emphasis on the set of meanings and discourse manoeuvres that shapes them. In order to do so, we have divided this paper into four sections. In the first one, the reader is introduced to the approach taken for this research. In the second section we reflect the main methodological issues, while the last two sections present respectively the results and conclusions of our analysis.

El trabajo forzado, la servidumbre por deudas, la explotación infantil y el tráfico de personas, prácticas todas ellas incluidas bajo el concepto de esclavitud moderna, tienen una alta prevalencia en la cadena textil, desde el cultivo del algodón hasta la confección de las prendas. Se trata de abusos tan graves que están considerados como crímenes internacionales en el ordenamiento jurídico internacional. Sin embargo, las víctimas no disponen de mecanismos efectivos para reclamar y ver resarcida su dignidad y compensados los daños materiales y morales que se les infligen. La deslocalización y externalización de la producción es un rasgo definitorio de la cadena de suministro textil. Las grandes marcas de ropa occidentales no producen sus prendas y ello ha conllevado externalizar también sus responsabilidades. El camino hacia la exigencia de una efectiva responsabilidad jurídica a las transnacionales del sector es lento y complicado. Los códigos de conducta de las propias empresas, las iniciativas sectoriales y multi stakeholder insertas en la Responsabilidad Social Corporativa y todo el acervo de instrumentos denominados de soft law por carecer de carácter vinculante, conforman una primera etapa del camino, que es analizada en el capítulo correspondiente de la tesis. La publicación de los Principios Rectores y su adopción de forma unánime por el Consejo de Derechos Humanos en julio de 2011 supuso un hito en el trayecto que se pretende transitar desde la impunidad de las transnacionales hasta la exigencia de responsabilidad a las mismas por parte de las víctimas. No exentos de duras críticas, por su tibieza y falta de carácter vinculante, los Principios Rectores tienen como rasgo diferencial respecto a todos los demás instrumentos de soft law, el haber introducido los conceptos de diligencia debida en derechos humanos y el “smart mix” al que los Estados deberán acudir para cumplir con su obligación internacional de proteger los derechos humanos. La diligencia debida en derechos humanos es un proceso a implementar por las empresas y a la vez un estándar de conducta a valorar por los tribunales domésticos. En las demandas por negligencia o incumplimiento del deber de cuidado ante los tribunales domésticos se convierte en la vía que en este trabajo de investigación apuntamos como más próxima y factible en la evolución inmediata del asunto que nos ocupa. Modern Slavery, a term which encompasses forced labour, servitude, child exploitation and human trafficking, is highly present in the garment supply chain from the cotton fields to the manufacturing sector. Despite the gravity of the abuses deemed as international crimes, victims are very often left without any effective mechanism to claim for remedy and compensation of moral and material damages. Offshoring and outsourcing are inherent features of garment supply chain. Western clothing brands have externalised both their production and their responsibilities. The way towards a corporate accountability is not an easy one, and it will take time. Corporate codes of conduct, multi-stakeholders initiatives under the umbrella of Corporate Social Responsibility as well as soft law instruments are only a first stage which is analysed in this study. The United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights unanimously endorsed by the Security Council in 2011 have been a cornerstone in the way forward from corporate impunity to accountability. They have not come without criticism based on their lack of mandatory nature. Nevertheless, they pose differentiating characteristics which lay in the introduction of two essential concepts, human rights due diligence and the smart mix of voluntary and mandatory regulation that governments are expected to deliver in order to comply with their international duty of protecting human rights. Human rights due diligence are both a process to be implemented by enterprises and a standard of conduct to be considered by domestic tribunals. Foreign direct liability claims based on negligence or breach of a duty of care has been the avenue identified in this research as the most suitable and potentially achievable as an efficient mechanism for judicial redress.

El presente artículo analiza la Responsabilidad Social Empresarial (RSE) de las empresas transnacionales (ET) textiles así como sus tendencias y condicionamientos actuales. A partir de un análisis bibliográfico y estudios propios, se examina la evolución de la RSE así como su crecimiento hacia nuevos modelos menos unilaterales y más descentralizados. Esta evolución es condicionada mediante factores exógenos como los procesos de mundialización, así como por una mayor y mejor concienciación por parte de los usuarios y clientes a la hora de comprar un producto elaborado de una manera más ética y sostenible. Para ello tratamos de ahondar sobre la construcción del concepto de RSE así como de sus posibles debilidades. This article analyzes the Corporate Social Responsibility (CSR) of transnational textile companies (TNCs) as well as their current trends and constraints. Based on a bibliographic analysis and personal studies, we analized the evolution of CSR as well as its growth towards new less unilateral and more decentralized models. This evolution is conditioned by exogenous factors such as processes of globalization, as well as by a greater and better awareness on the part of users and customers when buying a product elaborated in a more ethical and sustainable way. To do this, we try to delve into the understanding of the CSR concept as well as its possible weaknesses.

Artículo de estudio de caso El estudio de la Responsabilidad Penal predicable de las personas jurídicas es un debate que apenas comienza a ver luz en el escenario académico y judicial en Colombia. En ese sentido, se hace necesario hacer un estudio sobre qué posibilidades existen alrededor de la adjudicación de responsabilidad penal a una corporación, así como de su posterior sanción. Para lo anterior, se hará un estudio sobre el tratamiento actual de la responsabilidad penal predicable a compañías, con el fin de determinar los problemas que trae consigo frente a la doctrina actual de “societas delinquere non potest”. Para lo anterior se examinará desde la literatura académica el avance en otras latitudes de la atribución de responsabilidad y sanciones a personas jurídicas. Las conclusiones del presente trabajo permitirán afirmar que es posible crear un régimen jurídico que permita perseguir las prácticas empresariales que tiendan al menoscabo de las garantías en Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario, donde a su vez se busque la reparación integral de las víctimas. Pregrado Abogado 37 p. Introducción 1. Responsabilidad Penal -“Societas Delinquere Non Potest”; 2. Responsabilidad Penal A Personas Jurídicas – Posibilidades Jurídicas; 3. Aplicación de Sanciones En Procesos De Justicia Transicional; 4. Alianzas Trasnacionales-Grupos Paramilitares. Caso de la Empresa Chiquita Brands 5. Consecuencias En El Post-Conflicto Farc – Estado Colombiano Conclusiones Referencias

El presente artículo pretende analizar aspectos del desarrollo de la economía argentina desde 2002 y, más específicamente, el desempeño de sus agentes predominantes, estableciendo las continuidades y rupturas en relación a la política neoliberal de la década del 90. La devaluación de 2002 inició un período donde se registraron records históricos en materia de crecimiento económico y generación de empleo, el cual, a nuestro modo de ver, inició un debate importante en las ciencias sociales de nuestro país vinculado a la naturaleza de dicho proceso, y más específicamente, a si estas nuevas dinámicas estuvieron o no vinculadas a un quiebre con la etapa neoliberal de su historia económica. El objetivo de este trabajo es aportar a este debate, a partir de una caracterización que nuestro modo de ver es novedosa en relación a la etapa en cuestión, a partir de la cual hemos podido reinterpretar información existente y original (que aportaremos aquí) vinculada a algunos de los puntos centrales de dicho debate. This article aims to analyze aspects of the development of the Argentina economy since 2002 and, more specifically, the performance of its predominant agents, establishing the continuities and ruptures in relation to the neoliberal policies of the 90s. The devaluation of 2002 began a period where historical records recorded in economic growth and job creation, which, in our view, initiated a major debate in the social sciences in our country linked to the nature of the process, and more specifically, whether these new dynamics were or not linked to a break with the neoliberal stage of its economic history. The aim of this work is to contribute to this debate from a characterization that our view is novel in relation to the stage in question, from which we could reinterpret existing and original information (which will bring here) linked to some of the central points of the debate. Este artigo tem por objetivo analisar os aspectos do desenvolvimento da economia Argentina desde 2002 e, mais especificamente, o desempenho de seus agentes predominantes, estabelecendo as continuidades e rupturas em relação às políticas neoliberais da década de 90. A desvalorização de 2002 começou um período onde os registros históricos registrados no crescimento económico e criação de emprego, o que, em nossa opinião, iniciou um grande debate nas ciências sociais em nosso país ligadas à natureza do processo, e, mais especificamente, se estas novas dinâmicas foram ou não ligado a uma ruptura com a fase neoliberal de sua história econômica. O objetivo deste trabalho é contribuir para este debate de uma caracterização que nossa visãoé novo em relação à fase em questão, a partir do qual poderíamos reinterpretam a informação existente e original (que vai trazer aqui) ligada à alguns dos pontos centrais do debate. Fil: Pinazo, Germán Diego. Universidad Nacional de General Sarmiento; Argentina Fil: Delfini, Marcelo Fabián. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales; Argentina Fil: Drolas, María Ana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Centro de Estudios e Investigaciones Laborales; Argentina

En el presente trabajo se establece un diálogo entre tres propuestas de análisis de la competencia entre empresas; así como el papel que en ella juegan instituciones, economías y sociedades involucradas. Estas interpretaciones aportan elementos para enriquecer la economía política de la competencia, tomando como eje el ejercicio del poder que implica la acción de las empresas, en particular la de las grandes corporaciones que modelan el mundo contemporáneo.

El presente artículo tiene por objetivo mostrar cuáles han sido las principales transformaciones de la industria de maquinaria agrícola en el país durante el período denominado de ajuste estructural (1976-2002). Para ello se indaga sobre las diferentes circunstancias, económicas y políticas, que influyeron en dichos cambios. A su vez, se segmenta metodológicamente el espectro de equipos agrícolas en: tractores, cosechadoras, sembradoras y pulverizadoras, lo que nos permite identificar diferentes causas a las modificaciones de la industria por segmento de producto. A partir de lo cual, encontramos que los factores explicativos de las novedades estructurales de la industria de maquinaria agrícola nacional son de índole político-económico, pero asociadas al comportamiento de las empresas transnacionales y los cambios en el sistema de producción agrícola., This article aims to show what were the major changes in the agricultural machinery industry in Argentina, during the period known as structural adjustment (1976-2002). For this explores the different economic and political circumstances that influenced those changes. In turn, methodologically segments the range of agricultural equipment: tractors, combine harvesters, seeders and sprayers, allowing us to identify different causes to changes in the industry by product segment. From which we find that the explanatory factors of the structural changes of the national agricultural machinery industry are political-economic nature, but related to the behavior of transnational corporations and changes in the agricultural production system., Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales

Durante la crisis económica actual en el conjunto de países desarrollados se ha visto un alejamiento de flujos de la inversión extranjera directa (IED), mientras que en el conjunto de países en desarrollo y en transición, se ha registrado un aumento. En este escenario y a lo largo de los últimos cuatro años, varias empresas multinacionales (EMN) mexicanas han consolidado su presencia internacional, la cual se inició hace más de dos décadas. En este artículo mostramos, que la vinculación entre dos factores -el sector económico y la localización geográfica de la IED de las EMN mexicanas- explica las diferencias en sus resultados de operación corporativos durante los años de crisis. Estos han sido positivos, cuando las regiones de inversión están localizadas en Latinoamérica y Asia y en general negativas, cuando se trata de inversiones en sectores ligados a la construcción, localizados en Estados Unidos y/o Europa. Esta constatación con respecto a flujos de IED y los resultados de las EMN mexicanas tiene además consecuencias sobre la forma en que se abordan teóricamente los determinantes de localización de la IED. Se trabajó con una muestra de las 20 mayores EMN mexicanas y con datos directos obtenidos de la información financiera de las empresas y en encuestas aplicadas durante los últimos cuatro años. During the global crisis, Foreign Direct Investment (FDI) has withdrawn from developed economies and has substantially increased in emerging and transitional economies. In this scenario, Mexican MNEs have been spreading during the last four years, after starting their internationalization two decades ago. In this paper, we show that the relationship between two factors- economic sector and geographical location of FDI - explains the difference in outcome of corporate operations during the crisis. While positive results have been found regarding investments in Latin America and Asia, less favorable results are registered in investments in Europe and the United States. These findings modify the theoretical approach on the "location determinants" of FDI. Our sources are enterprise's websites and direct surveys applied during the last four years for a sample of 20 of the largest MNEs in Mexico.

Este artículo revisa, de manera sucinta, el proceso de monopolización y transnacionalización en el sistema capitalista, partiendo de las previsiones iniciales de Adam Smith y Carlos Marx, con énfasis en el paso del capitalismo de libre competencia al capitalismo monopolista, sobre la base de la concentración de la producción y la centralización del capital, lo que lleva al surgimiento y consolidación de las empresas transnacionales. Para finalizar, se presenta una rápida "radiografía" de la aparición «precoz» de monopolios en una economía periférica y atrasada, como la colombiana, y el peso relativo de los grandes grupos financieros en las décadas finales del siglo veinte y principios del veintiuno. This article examines, in a brief way, the process of monopolization and transnationalization in the capitalist system, starting from the initial foresight of Adam Smith and Carlos Marx, focusing in the transition from free competence capitalism to monopolist capitalism, based on production concentration and capital centralization, which leads to the emergence and consolidation of transnational corporations. To end, it is presented a snappy "x ray" of the "precocious" appearance of monopolies in a peripheral and backward economy, as the Colombian, and the relative weight of the big financial groups in the late decades of the 20th century and early of 21st century.

Resumen En América Latina se ha registrado un incremento en las denuncias por violaciones de los derechos humanos ligadas con la actividad transnacional de las empresas mineras. Hasta el momento, el tratamiento jurídico de esas vulneraciones se ha estructurado en torno al ejercicio “eficaz” de la jurisdicción estatal y la atribución de responsabilidad internacional a los Estados anfitriones de las empresas transnacionales, ante la ausencia de un tratado vinculante sobre responsabilidad empresarial. Sin embargo, esta imputación es insuficiente pues -con fundamento en la falta de jurisdicción territorial- deja de lado la responsabilidad internacional de los Estados de origen de las empresas transnacionales. A partir de un análisis crítico, normativo, doctrinal y jurisprudencial del Sistema Interamericano de Derechos Humanos, este artículo sugiere que la excepción de falta de jurisdicción no debe ser procedente entre Estados que pertenecen a un mismo sistema de protección de derechos humanos. Planteamos que en aras de la necesidad de cooperación, la vocación de universalidad y el carácter expansivo de los derechos, los Estados miembros de un mismo sistema de protección son responsables internacionalmente, cuando sus acciones u omisiones frente a las empresas transnacionales sean insuficientes para evitar un daño extraterritorial en materia de derechos humanos. Abstract There has been an increase in allegations of human rights violations in Latin America linked to the transnational activity of mining companies. To date, the legal treatment of these violations has been structured around the “effective” exercise of state jurisdiction and the attribution of international responsibility to the host States of transnational companies, in the absence of a binding treaty on corporate responsibility. However, this attribution is insufficient because, based on the lack of territorial jurisdiction, it leaves aside the international responsibility of the States of origin of transnational companies. Based on a critical, normative, doctrinal, and case-law analysis of the Inter-American System of Human Rights, this article suggests that the lack of jurisdiction exception should not be appropriate between States that belong to the same protection system of human rights. We argue that, in the interest of cooperation, universality, and the expansive nature of rights, member States of the same protection system are responsible internationally when their actions or omissions vis-à-vis transnational corporations are insufficient to avoid extraterritorial damage in human rights matters.

El proceso de valorización del capital en la Argentina, asociado al control de tierras y de recursos asociados (como el agua, el paisaje o las reservas ambientales) se ha desarrollado en las últimas décadas, y ha sido protagonizado por conglomerados empresariales (nacionales e internacionales), fondos de inversión privados, compañías de gestión de activos, bancos y otras instituciones financieras. Este artículo se enfoca en las características asumidas por el acaparamiento de tierras en la Argentina, y construyendo la información a partir del uso de bases de datos internacionales y de las principales empresas que fueron identificadas como las más dinámicas en las acciones de control de tierras, establece las modalidades particulares que asumió este proceso en el país. De esta forma observamos el protagonismo organizacional de los pools de siembra −que ejercen el control de diversos territorios agrícolas−, el proceso de internacionalización o trasnacionalización de los pools de origen local, y el carácter diversificado de los grandes inversores extranjeros. Paralelamente, la consolidación de la presencia de estas inversiones ha generado la concentración y centralización de los capitales, la integración de fases y actividades vinculadas, y la adquisición de tierras para reserva ambiental. Por último, los impactos territoriales que se evidencian son la generación de políticas locales para favorecer el acaparamiento de tierras, el desplazamiento de productores y producciones tradicionales y la ilegalización de las ocupaciones históricas de pueblos originarios y familias campesinas. The process of capital appreciation in Argentina, associated with the control of land and its associated resources (such as water, landscape and environmental reserves) has been developing in the recent decades, and it has been played by national and international business conglomerates, private investment funds, asset management companies, banks and other financial institutions. The article focuses on the characteristics of land grabbing in Argentina, and using information from international databases and the main companies that were identified as the most dynamic in the actions of control of land, points out how this process was produced. Thus, the article analizes the organizational role of sowing pools which exercise control of different agricultural lands, the process of internationalization or transnationalization of the national pools, and the diversified nature of large foreign investors. In addition, the consolidation of the presence of these investments has led to the concentration and centralization of capital, the integration of phases and related activities, and the acquisition of land for environmental reserve. Lastly, the territorial impacts that are evident are the generation of local policies to encourage land grabbing, the displacement of farmers and traditional productions and the outlawing of historical occupations of indigenous and peasant families. Fil: Gorenstein, Silvia Mirta. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca. Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales del Sur. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Economía. Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales del Sur; Argentina Fil: Ortiz, Ricardo. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales; Argentina

Treball Final de Grau en Dret. Codi: DR1052. Curs: 2015/2016 La dificultad de obtener justicia en los casos de violaciones de derechos humanos por parte de las empresas transnacionales es un fenómeno que se remonta al surgimiento de las propias empresas multinacionales. El problema nace de la inexistencia de normas que vinculen a estas empresas por sus actos, de forma que en multitud de ocasiones los injustos que cometen quedan impunes. En el presente trabajo se exponen someramente los diversos intentos e iniciativas que a lo largo de la historia y desde el mismo nacimiento de este tipo de corporaciones se han ido sucediendo con el fin de vincularlas jurídicamente así como las iniciativas actualmente en curso y en particular el Tratado sobre Empresas y Derechos Humanos, que a día de hoy es un mero proyecto que peligra quedar en eso, una simple intención, si los Estados, sociedades civiles y las propias empresas no aúnan esfuerzos por corregir una situación que se está volviendo insostenible para muchas personas y para el medio ambiente. El presente trabajo está compuesto de cinco apartados contando con esta introducción y las conclusiones, y se refiere a la cronología de las diversas etapas por las que ha transcurrido la búsqueda de normas vinculantes para las empresas multinacionales, un análisis del antecedente más importante al Tratado sobre Empresas y Derechos Humanos, los Principios Rectores y, finalmente, la presentación del proyecto de tratado. En el capítulo segundo se expone el marco histórico que ambienta el área que nos concierne. Un primer apartado se ocupa de los orígenes más remotos de este fenómeno, que principalmente se remonta a las reivindicaciones de los nuevos Estados surgidos del proceso de descolonización y de la iniciativa de un Nuevo Orden Económico Internacional que propugnaba la igualdad soberana de todos los Estados o el control de los Estados del carácter nacional de sus ordenamientos jurídicos internos y de sus recursos naturales, ente otros. También en esta época surgieron diversos proyectos de Códigos de Conducta, que en suma sólo se constituían como instrumentos de soft law. El segundo apartado se corresponde a las iniciativas surgidas con el aumento y la proliferación de las empresas transnacionales en las décadas de 1980 y 1990, básicamente un proyecto de la ONU de creación de un Código de Conducta, en cualquier caso de muy poco calado coincidiendo con el afianzamiento de la política económica neoliberal y el consecuente debilitamiento del apoyo de los Gobiernos para la creación de normas internacionales vinculantes a las empresas multinacionales. En el tercer capítulo se trata el antecedente más importante en esta materia al proyecto de Tratado. Nos referimos en el primer apartado de este capítulo a los Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre Empresas y Derechos Humanos, creados por el profesor John Ruggie a petición del Secretario General de la Naciones Unidas, Kofi Annan. Para ello se ideó el Marco «Proteger, Respetar, Remediar», que se dirige a empresas, Estados y demás interesados y aúna el deber de los Estados de proteger los derechos humanos, la responsabilidad de las empresas de respetarlos y el deber de remediar o el derecho de las víctimas al acceso a mecanismos de reparación. El segundo apartado de este capítulo ahonda en el análisis de los treinta y un Principios Rectores, se detallan las obligaciones y responsabilidades fundamentales, e incluyen recomendaciones específicas a los gobiernos y las empresas transnacionales para su puesta en funcionamiento. En el capítulo cuarto se hace referencia al Tratado sobre Empresas y Derechos Humanos. Este capítulo se subdivide en dos apartados, el primero de ellos referido a la necesidad de normas vinculantes. En dicho apartado se tratan, en el primer subepígrafe, algunas puntualizaciones sobre el ámbito que nos ocupa, las violaciones de derechos humanos por parte de corporaciones multinacionales, como los instrumentos de soft law, la diligencia debida de los Estados, la licencia social, el papel de los líderes o los fenómenos del land grabbing y el water grabbing. En el segundo subepígrafe se incide sobre el que hasta el momento ha sido el único – o el más importante al menos- instrumento que ha permitido juzgar violaciones de los derechos humanos fuera del lugar de comisión de los mismos. Estamos hablando del Alien Tort Statute o ATCA, un instrumento jurídico estadounidense que proporciona a los tribunales de distrito la jurisdicción para resolver cualquier acción civil por un extranjero con motivo de un acto ilícito cometido con violación del Derecho de Gentes o de un tratado del que Estados Unidos es parte. Se detallará particularmente en los subepígrafes tercero y cuarto el caso Kiobel, cuya sentencia ha supuesto un punto de inflexión al limitar considerablemente la aplicabilidad de este instrumento en la protección de las víctimas de violaciones de derechos humanos, así como la situación en que ha quedado el ATCA después de Kiobel. El segundo apartado de este capítulo se centra, en su primer subepígrafe, en la propuesta que Ecuador, junto a otros ochenta países, ha lanzado para la creación de un instrumento jurídicamente vinculante que podría proveer el marco para mejorar las capacidades de los Estados en la protección de derechos y prevención de violaciones. El segundo subepígrafe trata del debate surgido a raíz de esta propuesta sobre la conveniencia de un nuevo tratado (fundamentalmente por entrar en conflicto con la aplicación de los Principios Rectores), y finalmente, en el tercer subepígrafe se hará referencia al análisis de la situación actual y las últimas actuaciones de este año realizadas al respecto, así como un breve análisis de las perspectivas que de esta propuesta se entrevén. Por último veremos las conclusiones, que se erigen como voluntad de síntesis y de clarificación de las ideas más importantes surgidas del estudio de la materia y de la redacción del presente trabajo.

Resumo: A previsibilidade das regras sobre insolvência e de sua aplicação pelas autoridades competentes é um fator importante para o bom funcionamento do mercado. O fenômeno de internacionalização das empresas expõe também a insolvência transfronteiriça, porque a crise econômica das empresas que atuam em diversas nações e, consequentemente, possuem bens ou credores espalhados por diferentes localidades transborda as fronteiras nacionais. A grande maioria dos países sul americanos não possui legislação moderna e que conceda tratamento adequado para insolvência internacional. No âmbito do MERCOSUL a escassez de disciplina é alarmante. O vácuo legislativo não afasta a ocorrência de casos concretos e a necessidade de intervenção do Poder Judiciário, como será demonstrado através de precedentes brasileiros. Mas a lacuna legal concede uma oportunidade ímpar para que os Estados Partes e Associados ao MERCOSUL promovam debates sérios sobre o tema e incentivem a promulgação de leis similares com efetiva vocação para integração legislativa do bloco. Resumen: La previsibilidad de las normas sobre insolvencia y su aplicación por las autoridades competentes es un factor importante para el buen funcionamiento del mercado. El fenómeno de la internacionalización también expone la insolvencia transfronteriza, ya que la crisis económica de las empresas que operan en diferentes países y por lo tanto tienen activos o acreedores repartidos en diferentes lugares rebosantes de las fronteras nacionales. La gran mayoría de los países de América del Sur no tiene una legislación moderna y otorgar un tratamiento adecuado para la insolvencia internacional. Dentro de Mercosur escasez de disciplina es alarmante. El vacío legislativo no descarta la aparición de casos individuales y la necesidad de la intervención judicial, como se demostrará por los precedentes de Brasil. Pero el vacío legal ofrece una oportunidad única para el Estados miembros y asociados al Mercosur promueven discusiones serias sobre el tema y fomentar la promulgación de leyes similares con vocación legislativa eficaz para bloquear la integración.

La incidencia del capital transnacional en la producción y distribución de alimentos se ha intensificado en América Latina y el Caribe. El poder de estas empresas se amplifica con continuas adquisiciones, fusiones, alianzas, contratos y acuerdos informales que buscan ampliar su capacidad de influencia y fortalecer sus posibilidades de expansión. Este proceso se ha combinado con la presencia creciente de las translatinas y con redefiniciones en los marcos que regulan la inversión extranjera directa y que limitan el ejercicio de las funciones de los Estados. Fil: Ortiz, Ricardo. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca. Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales del Sur. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Economía. Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales del Sur; Argentina Fil: Gorenstein, Silvia Mirta. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca. Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales del Sur. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Economía. Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales del Sur; Argentina

El objetivo de este artículo es reflexionar sobre el accionar del Gobierno de Evo Morales en la industria hidrocarburífera nacional, considerando sus repercusiones en el vínculo del Estado con las empresas transnacionales y con Argentina y Brasil, en su condición de socios energéticos. Este estudio se propone, mediante un análisis bibliográfico, documental y de datos estadísticos, corroborar el supuesto que, pese a la reformulación de los contratos energéticos, el Movimiento al Socialismo ha fortalecido la reproducción del patrón extractivista donde conviven el Estado y la inversión extranjera y sin lograr avances significativos en la industrialización del sector. The aim of this article is to reflect on the actions of the government of Evo Morales in the national oil industry, considering its impact on the state link with transnational corporations and with Argentina and Brazil, in their capacity as energy partners. This study aims, through a bibliographical, documentary and statistical data analysis, to corroborate the assumption that despite the reformulation of energy contracts, the Movimiento al Socialismo has strengthened the reproduction of the extractive pattern where the state and foreign investment coexist and without achieving a significant progress in the industrialization of the sector.

El trabajo que aquí presentamos expone algunas de las configuraciones productivas, que adopta la producción de ciertos equipos agrícolas. Configuraciones vinculadas a esquemas en los que de algún modo participa el capital transnacional. El análisis se realiza a partir de comparar el segmento de firmas productoras de sembradoras, un núcleo de empresas PYME (pequeñas y medianas empresas) de capital nacional, con las compañías productoras de cosechadoras y tractores, industria vinculada directamente al capital transnacional. Asimismo, se profundiza el estudio de la trama trasnacional de esta industria con el análisis de dos entrevistas hechas en profundidad a dos empresas extranjeras que producen en el país. De esta manera, se exhiben algunas de las particularidades del comportamiento de las empresas transnacionales y nacionales en la producción de maquinaria agrícola en Argentina. Del análisis se desprende que las empresas transnacionales tienden a desarticular el entramado productivo nacional., The work presented here is based on the doctoral thesis Consolidación de cadenas globales de valor y desarrollo de clusters locales: el caso de la maquinaria agrícola en Argentina (Consolidation of global value chains and development of local clusters: the case of the agricultural machinery in Argentina), defended on December 2014. This article presents some productive configurations, adopted by the production of certain agricultural equipment. Configurations linked to schemes in which transnational capital participates in some way. The analysis is based on comparing the segment of seeders manufacturing companies, a cluster of domestic capital SMEs (small and medium-sized enterprises), harvesters and tractors producing companies, industry directly linked to transnational capital. Additionally, it goes into detail on the study of this industry transnational nexus with the analysis of two in-depths interviews with two foreign firms producing in the country. In this way, some behavior characteristics of the transnational corporations (TNCs) in the agricultural machinery production and in Argentina are exhibited., Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

El objetivo de este artículo es reflexionar sobre el accionar del Gobierno de Evo Morales en la industria hidrocarburífera nacional, considerando sus repercusiones en el vínculo del Estado con las empresas transnacionales y con Argentina y Brasil, en su condición de socios energéticos. Este estudio se propone, mediante un análisis bibliográfico, documental y de datos estadísticos, corroborar el supuesto que, pese a la reformulación de los contratos energéticos, el Movimiento al Socialismo ha fortalecido la reproducción del patrón extractivista donde conviven el Estado y la inversión extranjera y sin lograr avances significativos en la industrialización del sector. The aim of this article is to reflect on the actions of the government of Evo Morales in the national oil industry, considering its impact on the state link with transnational corporations and with Argentina and Brazil, in their capacity as energy partners. This study aims, through a bibliographical, documentary and statistical data analysis, to corroborate the assumption that despite the reformulation of energy contracts, the Movimiento al Socialismo has strengthened the reproduction of the extractive pattern where the state and foreign investment coexist and without achieving a significant progress in the industrialization of the sector. L'objectif de cet article est de réfléchir sur l'action du Gouvernement d'Evo Morales dans l'industrie d'exploitation des hydrocarbures au niveau national, en tenant compte l'impact sur le lien de l'État avec les entreprises transnationales et avec l'Argentine et le Brésil, dans leur condition de partenaires énergétiques. Cette étude propose, par une analyse bibliographique, documentaire et de données statistiques, de confirmer l'hypothèse qui considère que malgré la reformulation des contrats énergétiques, le Mouvement vers le Socialisme a fortifié la reproduction du patron extractivisme où coexistent l'État et l'investissement étranger sans obtenir des progrès significatifs dans l'industrialisation du secteur. O objetivo deste artigo é refletir sobre a actuação do Governo de Evo Morales na indústria hidrocarborífera nacional, considerando as repercussões do vínculo do Estado com as empresas transacionais e com a Argentina e Brasil, na sua condição de sócios energéticos. Este estudo propõe-se, mediante uma análise bibliográfica, documental e de dados estatísticos, corroborar o pressuposto que, pese embora a reformulação dos contratos energéticos, o Movimento ao Socialismo fortaleceu reprodução do padrão extrativista onde convivem o Estado e o investimento estrangeiro mas sem conseguir avanços significativos na industrialização do sector.

En los últimos años se han multiplicado las denuncias de empresas transnacionales por violar derechos humanos en los lugares donde tienen sus actividades productivas o comerciales. Y también han proliferado los códigos de conducta corporativos que incluyen referencias a estos derechos, así como documentos e iniciativas internacionales de distinto carácter relacionando derechos y procesos económicos. Este artículo recorre la historia de la creciente utilización de los derechos humanos, en conjunto o en conflicto con otros lenguajes, en el marco más amplio de los debates en torno a la regulación de las empresas transnacionales y de la economía mundial. Además, ensaya una reflexión sobre las implicaciones de este proceso para principios fundamentales de las actuales relaciones internacionales, como la soberanía y la libertad de mercado, y sobre el potencial de transformación social de los derechos humanos., During last years denunciations against transnational companies have multiplied for violating human rights in the places where they have their productive or commercial activities. At the same time, corporate codes of conduct have also incorporated references to those rights, and more and more international documents and initiatives of different character relate human rights and business. This article looks at the history of the growing use of the language of human rights, in the broader context of the debates around the regulation of transnational companies and the world economy. It also reflects on the implications of this process for main principles of the present-day international relations, such as sovereignty or market freedom, and the potential for social transformations of human rights.

Incluso en un mundo empresarial cada vez más globalizado, las singularidades locales aún desempeñan un papel crucial en muchos aspectos; por lo tanto, la ética empresarial se ve afectada por esta dualidad. El legislador ha intentado crear pautas uniformes para compañías de carácter internacional y en el marco de este esfuerzo por uniformizar la gestión ética de las empresas multinacionales, la regulación puede verse como un intento de reducir el papel del líder. Este trabajo plantea que esta solución presupone de manera errónea un alto grado de uniformidad entre países puesto que las diversas tradiciones legales pueden usarse para explicar las diferencias en implementación y configuración de las líneas éticas. A pesar de la instauración de un sistema legal al respecto (la Ley Sarbanes-Oxley) para las compañías transnacionales, aún existen diferencias importantes entre las distintas tradiciones legales, que a veces llegan a manifestarse en variaciones específicas a la región o el país. Es por esto que quizá la regulación legal no pueda llegar a sustituir al líder en temas de naturaleza ética. In an increasingly integrated global business arena, local singularities still play a crucial role in many aspects. Business ethics is affected by this duality in profound ways. Legislators have tried to provide uniform ethical guidelines for transnational companies. In this effort to streamline the ethical management of the multinational corporation, regulation could be thought of as an attempt to reduce the role of the leader. We argue that this solution mistakenly presumes a high degree of uniformity across countries. In this paper, we consider how different legal traditions can be used to explain the divergences in implementation and configuration of ethics hotlines. We find that although national regulators established a legal standard (Sarbanes Oxley Act) for global companies, significant differences exist across legal traditions, which sometimes go even deeper, to region and country specific nuances. Legal regulation may never substitute a leader in ethical matters.

Resumen El estudio de las Empresas Transnacionales (ETN) se encuentra en los orígenes de la Economía Política Internacional (EPI) en América Latina. El lugar preponderante de las ETN en las nuevas configuraciones de gobernanta económica internacional no ha sido explorado de forma sistemática en las investigaciones recientes de la EFI en la región. El objetivo del artículo es fundamentar la importancia de explorar las implicancias de las ETN en la gobernanta económica, así como visibilizar debates y aportes en esta temática que se han venido desarrollando al margen de los marcos de análisis de la EPI. Hacemos una revisión del lugar de las ETN en los procesos de construcción de reglas y prácticas de gobernanta internacional del comercio/inversiones y del ambiente. El argumento central es que las ETN no solo son actores económicos, sino que también actores "políticos" que intervienen en los procesos de reconfiguración de la relación Estado-mercado-naturaleza mediante la construcción de nuevos arreglos de gobernanta económica. Ya propuesta de volver a estudiar a las ETN ofrece un aporte a la reflexión sobre la identidad de la EPI de América latina como un campo en construcción. Abstract The study of transnational corporations (TNCS) lies at the origin of the international political economy (IPE) field in Latin America. However, the preponderant place of TNCS in the new configurations of international economic governance has not been systematically explored in recent IPE research in the region. The article makes the case for the importance of exploring the implications of TNCS in economic governance and to engage with the debates and contributions that have remained on the margins of the EPI framework. To do so, we reviewed the place of TNCS in the processes of the construction of rules and practices of international governance in the areas of trade/investment and the environment. The argument is that TNCS are not only economic actors, but also "political" actors that intervene in the process of reconfiguring the state-market-nature relationships through the construction of new economic governance arrangements. The article contributes to an ongoing reflection on the identity of EPI in Latin America as a field under construction. Resumo O estudo das Empresas Transnacionais (ETNS) se encontra nas origens da Economia Poçítica Internacional (EPI) na América latina. O lugar preponderante das ETNS nas novas configurações de governança económica internacional não tem sido explorado de forma sistemática nas recentes pesquisas da EPI na região. O objetivo do artigo é fundamentar a importância de explorar as implicâncias das ETNS na governança económica, assim como visibilizar debates e aportes nesta temática que se têm desenvolvido à margem dos marcos de análise da EPI. Fazemos uma revisão do lugar das ETNS nos processos de construção de regras e práticas de governança internacional do comercio/investimentos e do ambiente. O argumento central é que as ETNS não só são atores económicos, mas que também são atores "políticos" que intervém nos processos de reconfiguração da relação Estado-mercado-natureza mediante a construção de novos sustentos de governança económica. A proposta de voltar a estudar as ETNS oferece um aporte à reflexão sobre a identidade da EPI da América latina como um campo em construção.

Este artículo analiza las estrategias empleadas por la red de derechos indígenas ante el impacto de las industrias extractivas dentro de un esquema emergencia y difusión de normas internacionales y de socialización de estas normas por parte de los actores estatales, organizaciones internacionales y otros actores transnacionales. El artículo argumenta que los casos de explotación de recursos en comunidades específicas y sus devastadores impactos para la supervivencia cultural y material de estas comunidades han servido tanto de fuentes de información para legitimar las demandas internacionales de reconocimiento como para exigir responsabilidades morales o jurídicas. A pesar del interés primario de los actores estatales y de las empresas en el acceso a los recursos naturales en los territorios tradicionales indígenas, las actividades extractivas se ven cada vez más disciplinadas por normas internacionales que limitan en cierta manera la capacidad de acción de estos actores, y afectan a la definición de sus intereses, This article analyzes the strategies used by the network of indigenous rights before the impact of the extractive industries, inside a scheme of development and diffusion of international norms, and the assumption of these norms on the part of the state actors, international organizations and other transnational actors. The article argues that the cases of exploitation of resources in specific communities and its devastating impacts for the cultural and material survival of these communities have served both as sources of information to legitimize the international claims for recognition, and as tools in demanding moral or juridical responsibilities. In spite of the primary interest of the states and companies in the access to the natural resources in the traditional indigenous territories, these activities meet themselves increasingly disciplined by international procedures that limit in certain ways the capacity of action of these actors, and concern the definition of their interests

Este documento propone analizar la industria láctea a partir de un enfoque que combina una aproximación sistémica (complejos o tramas agroalimentarias) con una aproximación histórica micro (estudios de caso). Dos interrogantes centrales guiaron la investigación: ¿En qué medida la fuerte participación de empresas transnacionales (ET) en el sector en los años noventa generó cambios tecnológicos y organizacionales con respecto a la década previa? ¿Cuáles fueron las estrategias de las empresas locales que no absorbidas por las firmas globales para permanecer y seguir compitiendo en el mercado? Consideramos que el enfoque microhistórico puede ofrecer nuevas claves para la comprensión del proceso de transformaciones experimentado por el sector en décadas recientes pero que, a su vez, los estudios de casos individuales cobran una dimensión explicativa mayor en la medida en que se llevan a cabo desde una perspectiva sistémica, que ofrece un contexto particularmente adecuado para el enfoque comparado. Un objetivo explícito de la investigación fue proponer una línea de investigación que articule tres dimensiones: sector, trama y empresa.

A causa de los problemas ambientales que las empresas transnacionales generan en el mundo y la falta de responsables, y aunque si bien es cierto no está empíricamente demostrada la función disuasiva de la pena, el derecho penal ambiental, como una manifestación del derecho penal moderno (diferente del derecho penal liberal clásico) se ha erigido como una herramienta (pero no efectiva) para el control y el castigo por la degradación ambiental de las empresas transnacionales, para lo que sería necesario comenzar por examinar la naturaleza, la normatividad y las actuaciones de estas compañías, y determinar las razones que vuelven el actual derecho penal ambiental insuficiente para ejercer un control efectivo sobre ellas. Because of the environmental problems that transnational companies generatein the world and the lack of responsibility, and even if it is true is not empiricallyproven deterrent function of punishment, the environmental criminal law, as amanifestation of criminal law modern (different from the classical liberal criminallaw) has emerged as one (but ineffective) tool to control and punishment by environmentaldegradation of transnational corporations, so it would be necessary tobegin by examining the nature, regulations and performances of these companies,and determine the reasons which make the current environmental criminal lawinsufficient to exercise effective control over them.

Because of the environmental problems that transnational companies generatein the world and the lack of responsibility, and even if it is true is not empiricallyproven deterrent function of punishment, the environmental criminal law, as amanifestation of criminal law modern (different from the classical liberal criminallaw) has emerged as one (but ineffective) tool to control and punishment by environmentaldegradation of transnational corporations, so it would be necessary tobegin by examining the nature, regulations and performances of these companies,and determine the reasons which make the current environmental criminal lawinsufficient to exercise effective control over them. A causa de los problemas ambientales que las empresas transnacionales generan en el mundo y la falta de responsables, y aunque si bien es cierto no está empíricamente demostrada la función disuasiva de la pena, el derecho penal ambiental, como una manifestación del derecho penal moderno (diferente del derecho penal liberal clásico) se ha erigido como una herramienta (pero no efectiva) para el control y el castigo por la degradación ambiental de las empresas transnacionales, para lo que sería necesario comenzar por examinar la naturaleza, la normatividad y las actuaciones de estas compañías, y determinar las razones que vuelven el actual derecho penal ambiental insuficiente para ejercer un control efectivo sobre ellas.

Esta tesis analiza los efectos del “mainstreaming” del Comercio Justo sobre el banano certificado en Ecuador. Se trata de un país en desarrollo con producción de banano predominantemente a pequeña escala, lo cual permite analizar los temas de investigación. La tesis evalúa la entrada de actores convencionales al modelo que originalmente pretendía formar una alternativa al mercado convencional asimétrico. El estudio de caso cuenta con información de dos asociaciones ecuatorianas de pequeños productores de banano en el Comercio Justo: Asoguabo y Cerro Azul. Según los resultados de investigación, el estudio concluye que el “mainstreaming” es una forma de Comercio Justo necesaria para un producto de corta duración y altos volúmenes, como el banano. No se han encontrado casos de cooptación del modelo por los actores convencionales y las certificaciones pretenden mejorar el bienestar de los pequeños productores bananeros. Sin embargo, se evidencia un impacto más positivo de la presencia de compradores transnacionales en el modelo que de grandes plantaciones de banano. Se recomienda la diversificación del sello de Comercio Justo, así como realizar en el futuro un análisis más profundo de impactos de las grandes plantaciones certificadas.

En el presente artículo se analiza la importancia de la soberanía alimentaria en los procesos de construcción autonómica que realizan los pueblos originarios en sus luchas por la defensa del territorio. El referente empírico es el conflicto territorial que enfrenta en el Istmo de Tehuantepec, México, a las comunidades indígenas contra las empresas transnacionales y el Estado mexicano que las respalda en la construcción de parques eólicos. Se documenta la desterritorialización impulsada por el Estado mexicano, en un contexto de debilitamiento de la producción campesina, así como la reterritorialización derivada de la lucha de las comunidades mareñas. Finalmente, se discuten los desafíos para el fortalecimiento de la comunalidad, eje conceptual y práctico de la construcción autonómica en la región. The Fairtrade certified fair trade lives today an important internal crisis: its original principles seem increasingly at risk and mixed, often, with interests of stakeholders that have little to do with the social commitment and struggle of those who preceded them. The very meaning of the words fair trade may be changing due to the entry of large multinational companies whose purpose seems rather a fairwashing issue. However, in this scenario, Latin American small producers are taking a greater role on rewriting, from below and from the South, power relations and rules that dominate the global fair circuits.

Actualmente el Estado Plurinacional de Bolivia atraviesa un conflicto determinado por la tensión entre dos concepciones de desarrollo: la del presidente Evo Morales ―basada en la hibridación entre pensamiento ancestral con el socialismo― y la de la oposición, liderada por el Gobierno regional de Santa Cruz de la Sierra, fundada en la concepción capitalista transnacional de las élites tradicionales del país. Este proyecto analiza las relaciones existentes entre la concepción del desarrollo del presidente indígena, con su concepción socialista, y la incidencia de la capacidad productiva de las élites santacruceñas en la puesta en marcha del modelo nacional de Morales. Currently the Plurinational State of Bolivia faces a conflict determined by the tension between two antagonistic conceptions of economic development: President Evo Morales’s conception based in the mixture of the ancestral indigenous conception of the world on the one hand and the socialist economic model on the other, and the capitalist conception led by the regional government of Santa Cruz de la Sierra, supported by the transnational companies and the country’s traditional elites. This article analyzes the relationship between the concept of development of the indigenous president and the socialist model, and the incidence of the elites of Santa Cruz de la Sierra in the implementation of President’s Morales model taking into account the control they have of the productive apparatus. Na atualidade o Estado Plurinacional da Bolívia atravessa um conflito determinado pela tensão entre duas concepções de desenvolvimento: uma do presidente Evo Morales – baseada na hibridação entre o pensamento ancestral com o socialismo - e outra da oposição, liderada pelo governo regional de Santa Cruz de la Sierra, fundamentada na concepção capitalista transnacional das elites tradicionais do país. Este projeto faz uma análise das relações existentes entre a concepção do desenvolvimento do presidente indígena, com sua concepção socialista e a incidência da capacidade produtiva das elites de Santa Cruz de la Sierra na execução do modelo nacional de Morales.

El artículo analiza las estrategias de relaciones laborales en filiales de Empresas Transnacionales (ETN) en la Argentina. Se parte de la construcción de una tipología analítica que toma como referencia la gestión de la fuerza de trabajo y la presencia sindical en la empresa. Definimos cuatro tipos de estrategias, a partir de lo cual se busca establecer el nivel de incidencia que tienen variables como el país de origen de la ETN, el sector de actividad económica, el tamaño y el año de ingreso al mercado local. La metodología se enfocó en dos tipos de análisis, el primero de carácter descriptivo y el segundo se realiza a partir de un modelo de regresión logística que permite establecer las probabilidades que tienen las empresas de adoptar algunas de las estrategias de relaciones laborales elaboradas a partir de la tipología. The paper analyzes the strategies of labor relations in Transnational Enterprises (TNE) installed in Argentina. We started with the construction of an analytical typology that takes as a reference the management of the workforce and union presence in the company. We defined four types of strategies, from which seeks to establish the level of incidence that variables such as country of origin of the TNE, the sector of economic activity, size and year of entry into the local market have on it. In methodological terms, two types of analysis are carried out, the first descriptive and the second is from a logistic regression model that allows establishing the chances that a company has of adopting some of the industrial relations strategies developed from the typology. Fil: Delfini, Marcelo Fabián. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto de Industria; Argentina

Este estudo objetivou analisar os fatores relevantes para a permanência dos repatriados nas organizações. Aplicou-se um questionário a 20 repatriados de 11 transnacionais. Empregaram-se análises multicritério e de conteúdo. O método multicritério empregado é inovador por utilizar uma ferramenta inédita à investigação do espaço de soluções de problemas de decisão do tipo em um estudo empírico. Identificou-se que as variáveis que mais contribuem para a permanência estão relacionadas à carreira, à função e suas características (autonomia e tarefas), e ao padrão de vida dos repatriados. Percebe-se que as organizações precisam aperfeiçoar a administração dos processos de expatriação e repatriação., This study aims on analyzing the relevant factors for the permanence of the returnees in their companies. It was applied a questionnaire to 20 returnees of 11 transnational companies. The analysis was carried out using multi-criteria analysis and content analysis. The applied multi-criteria method is innovative because it uses a new computational tool for investigation of decision problem solution space as an empirical study. The most contributory variables for the permanence are related to career, function and its characteristics (autonomy and tasks), and to the standards of living of the returnees. It seems that the companies should improve the management of the expatriation and repatriation processes., Este estudio tuvo el objetivo de analizar los factores relevantes para la permanencia de los repatriados en las organizaciones. Fue utilizado un cuestionario a 20 repatriados de 11 empresas transnacionales. Fueron utilizados los análisis multicriterio y de contenido. El método multicriterio empleado es innovador por utilizar una herramienta inédita para investigación del espacio de soluciones de problemas de decisión del tipo en un estudio empírico. Fue Identificado que las variables que más contribuyen para la permanencia están relacionadas con la carrera, la función y sus características (autonomía y tareas) y con el estándar de vida de los repatriados. Se percebe que las organizaciones precisan perfeccionar la administración de los procesos de expatriación y repatriación.