Search

El incremento en las emisiones de gases de efecto invernadero por causas antropogénicas ha provocado el cambio climático, lo cual afecta a todos los seres vivos. Los cafetales (Coffea arabica L.), en monocultivo o con especies maderables, como nogal cafetero (Cordia alliodora), mitigan el cambio climático al fijar el CO2 atmosférico y depositarlo en biomasa y suelo. Este estudio se realizó en el municipio del Líbano, Tolima, Colombia, con el objetivo de evaluar la capacidad de almacenamiento de carbono orgánico de suelos (COS) en tres sistemas de producción de café: 1) monocultivo, 2) en sistemas agroforestales (SAF) con nogal y 3) SAF con plátano. Para tal fin, se seleccionaron cinco repeticiones por sistema de producción, los cuales son los más dominantes de la zona de estudio; estos se analizaron mediante un diseño experimental completamente al azar. En cada repetición se tomaron cinco muestras de suelo para densidad aparente (DA), con el método del cilindro de volumen conocido, y una muestra compuesta para la concentración del COS por el método de Walkley y Black. Los sistemas de producción no afectaron significativamente (p > 0.05) la DA ni la concentración de COS. Sin embargo, el SAF con plátano tendió a tener menor DA que el monocultivo y SAF con nogal (0.83 ± 0.03 vs. 0.88 ± 0.03 vs. 0.92 ± 0.04 g·cm-3, respectivamente). Estos sistemas de producción almacenaron entre 50 y 54 t·ha-1 de COS en los primeros 30 cm de profundidad, lo cual demuestra su capacidad de almacenamiento de carbono y potencial mitigación del cambio climático. The increase in greenhouse gas emissions from anthropogenic sources has resulted in climate change, which affects all living beings. Coffee (Coffea arabica L.) plantations, in monoculture or together with timber species such as salmwood (Cordia alliodora), mitigate climate change due to fixation of atmospheric CO2 that is deposited in biomass and soils. This study was carried out in the municipality of Líbano, Tolima, Colombia with the objective of defining which of the following coffee production systems store more soil organic carbon (SOC): 1) monoculture, 2) agroforestry systems (AFS) with salmwood, and 3) AFS with plantain. Farms with those systems that are the most dominant in the study zone were selected. From each system, five repetitions were identified to be analyzed with a completely randomized design. In each plot or repetition, five samples for bulk density (BD) using the cylinder method and a composite sample for concentration of SOC were taken and analyzed using the Walkley and Black approach. The systems of production did not significantly (p > 0.05) affect either the BD or the concentration of SOC. However, AFS with plantain tended to have less BD than monoculture and AFS with salmwood (0.83 ± 0.03 vs 0.88 ± 0.03 vs 0.92 ± 0.04 g·cm-3, respectively). These systems of production stored between 50 and 54 t·ha-1 of SOC in the top 30 cm, which indicates their capacity for climate change mitigation.

Para este estudio se cuantificó la biomasa seca acumulada en la capa de mantillo sobre el suelo y en la madera muerta, así como el contenido de carbono orgánico en el suelo (COS), en cuatro estadios de sucesión de bosque: 5 a 15 años, 15 a 30 años, mayores de 30 años y bosque primario. Se estableció un diseño simple aleatorio con sub-muestreo, cuatro tratamientos (estadio sucesional), cinco repeticiones (PPM) y cuatro muestras por PPM. La biomasa acumulada en la capa de mantillo fue mayor en bosques primarios con 9,75 t/ha, seguido por bosques mayores de 30 años con 7,93 t/ha, bosques de 15-30 años con 5,97 t/ha y por último bosques de 5-15 años con 5,60 t/ha. Los valores de biomasa en la madera muerta fueron de 7,80 t/ha en bosques primarios, 3,26 t/ha en bosques mayores de 30 años 5,84 t/ha, en bosques de 15-30 años y de 3,42 en bosques de 5-15 años. El carbono orgánico almacenado en el suelo fue mayor en bosques de más de 30 años (109,24 tC/ha), seguido por bosques primarios (92,29 tC/ha), 15-30 años (88,01 tC/ha) y por último bosques de 5-15 años (78,48 tC/ha-1). Se encontraron diferencias estadísticas (α = 0,05) en la biomasa de mantillo acumulada en bosques primarios respecto bosques de 5-15 años. Las tendencias mostraron un aumento en la cantidad de biomasa acumulada en la capa de mantillo conforme aumenta el estadio sucesional. La biomasa de madera muerta no mostró diferencias estadísticas respecto a la edad del bosque (α = 0,05). El carbono orgánico en el suelo (COS) mostró diferencias estadísticas (α = 0,05) en bosques de 5-15 años respecto a bosques mayores de 30 años. For this study quantified the amount of dry biomass accumulated in litter, dead wood biomass and the amount of soil organic carbon (SOC) in four forest successional stages: 5 to 15 years, 15 to 30 years, over 30 years old and primary forest. A simple random design with sub-sampling, four treatments (successional stage), five repetitions (PPM) and four samples per PPM was established. The accumulated biomass in litter was higher in primary forests with 9,75 t ha-1, followed by forests over 30 years with 7,93 t ha-1, 15-30 years with 5,97 t ha-1 and finally forests 5-15 years with 5,60 t ha-1. The values of biomass in dead wood were of 7,80 t ha-1 in primary forests, 3,26 t ha-1 in forests older than 30 years, 5,84 t ha-1 in 15-30 year forests and 3,42 t ha-1 in 5-15 year forest. The soil organic carbon was higher in forests over 30 years (109,24 tC ha-1), followed by primary forest (92,29 tC ha-1), 15-30-year forest (88,01 tC ha-1); lastly, 5-15-year forest (78,48 tC/ha-1). There were statistical differences (α = 0,05) in biomass of accumulated litter on forest forests 5-15 years. The trends show an increase in the amount of biomass accumulated in litter with increasing successional stage. Dead wood biomass showed no statistical differences in age of the forest (α = 0,05). The soil organic carbon (SOC) showed statistical differences (α = 0,05) in forests of 5-15 years for forests older than 30 years.

For this study quantified the amount of dry biomass accumulated in litter, dead wood biomass and the amount of soil organic carbon (SOC) in four forest successional stages: 5 to 15 years, 15 to 30 years, over 30 years old and primary forest. A simple random design with sub-sampling, four treatments (successional stage), five repetitions (PPM) and four samples per PPM was established. The accumulated biomass in litter was higher in primary forests with 9,75 t ha-1, followed by forests over 30 years with 7,93 t ha-1, 15-30 years with 5,97 t ha-1 and finally forests 5-15 years with 5,60 t ha-1. The values of biomass in dead wood were of 7,80 t ha-1 in primary forests, 3,26 t ha-1 in forests older than 30 years, 5,84 t ha-1 in 15-30 year forests and 3,42 t ha-1 in 5-15 year forest. The soil organic carbon was higher in forests over 30 years (109,24 tC ha-1), followed by primary forest (92,29 tC ha-1), 15-30-year forest (88,01 tC ha-1); lastly, 5-15-year forest (78,48 tC/ha-1). There were statistical differences (α = 0,05) in biomass of accumulated litter on forest forests 5-15 years. The trends show an increase in the amount of biomass accumulated in litter with increasing successional stage. Dead wood biomass showed no statistical differences in age of the forest (α = 0,05). The soil organic carbon (SOC) showed statistical differences (α = 0,05) in forests of 5-15 years for forests older than 30 years. Para este estudio se cuantificó la biomasa seca acumulada en la capa de mantillo sobre el suelo y en la madera muerta, así como el contenido de carbono orgánico en el suelo (COS), en cuatro estadios de sucesión de bosque: 5 a 15 años, 15 a 30 años, mayores de 30 años y bosque primario. Se estableció un diseño simple aleatorio con sub-muestreo, cuatro tratamientos (estadio sucesional), cinco repeticiones (PPM) y cuatro muestras por PPM. La biomasa acumulada en la capa de mantillo fue mayor en bosques primarios con 9,75 t/ha, seguido por bosques mayores de 30 años con 7,93 t/ha, bosques de 15-30 años con 5,97 t/ha y por último bosques de 5-15 años con 5,60 t/ha. Los valores de biomasa en la madera muerta fueron de 7,80 t/ha en bosques primarios, 3,26 t/ha en bosques mayores de 30 años 5,84 t/ha, en bosques de 15-30 años y de 3,42 en bosques de 5-15 años. El carbono orgánico almacenado en el suelo fue mayor en bosques de más de 30 años (109,24 tC/ha), seguido por bosques primarios (92,29 tC/ha), 15-30 años (88,01 tC/ha) y por último bosques de 5-15 años (78,48 tC/ha-1). Se encontraron diferencias estadísticas (α = 0,05) en la biomasa de mantillo acumulada en bosques primarios respecto bosques de 5-15 años. Las tendencias mostraron un aumento en la cantidad de biomasa acumulada en la capa de mantillo conforme aumenta el estadio sucesional. La biomasa de madera muerta no mostró diferencias estadísticas respecto a la edad del bosque (α = 0,05). El carbono orgánico en el suelo (COS) mostró diferencias estadísticas (α = 0,05) en bosques de 5-15 años respecto a bosques mayores de 30 años.

En las estepas arbustivas del noreste de la Región Patagónica, el sobrepastoreo del ganado doméstico genera la formación de islas arbustivas distribuidas en una matriz degradada de suelo desnudo o con escasa cobertura vegetal. La recuperación estructural y funcional de los espacios entre arbustos mediante la remoción del ganado dependería de la magnitud de la degradación. Si el sistema ha atravesado un umbral crítico de degradación, la sola remoción del disturbio no sería suficiente para revertir las alteraciones provocadas por el pastoreo. El objetivo del trabajo fue evaluar la recuperación de espacios entre arbustos en un sitio representativo del sistema en estudio luego de 10 años de exclusión del pastoreo, mediante la comparación de la cobertura y propiedades físicoquímicas del suelo entre áreas clausuradas y pastoreadas. Se realizaron mediciones en cuatro áreas clausuradas y en áreas aledañas sometidas a pastoreo continuo. Se comparó la cobertura (vegetación, pavimento de erosión, costra biológica, suelo desnudo y broza), el tamaño de los espacios entre arbustos, la tasa de infiltración, la textura y el contenido de nutrientes del suelo. La cobertura aérea de gramíneas perennes y de costras biológicas fue mayor en las áreas clausuradas (27% y 45%, respectivamente) que en las pastoreadas (

The organization MACER, in collaboration with the Institute of Ceramic Technology, has developed the system ISOPRESS®, an integrated control device that permits to equal automatically the maximum pressure applied on the powder contained in each of the holes of the mould. This system consists of a set of pressure transducers which are located in the isostatic punches of the mould itself. With them it is possible to register in real-time the evolution of the measured pressure of the oil contained in the compensation chamber of each punch. All the transducers are connected to a data acquisition system which transfers the pressure values to a PC which performs the signal processing to obtain the pressure maximum value reached during a pressing cycle, in each one of the holes. The system is completed with a control software especially developed, that permits to regulate individually the height of the first fall of each inferior punch to guarantee the uniformity of the pressure applied in all the holes. ISOPRESS®, by assuring the constancy of the bulk density of all the pieces processed, guarantees a unique piece size and minimize production problems associated to the variability of the bulk density of the pieces.La empresa MACER, en colaboración con el Instituto de Tecnología Cerámica, ha desarrollado el sistema ISOPRESS®, un dispositivo de control integral que permite igualar de forma automática la presión máxima aplicada sobre el polvo contenido en cada uno de los alvéolos del molde. Este sistema está constituido por una serie de transductores de presión que se encuentran situados en los punzones isostáticos del propio molde. Con ellos es posible registrar en tiempo real la evolución de la presión media del aceite contenido en la cámara de compensación de cada punzón. Todos los transductores están conectados a un sistema de adquisición de datos que transfiere los valores de presión a un PC en el que se realiza el tratamiento de las señales para obtener el valor máximo de presión alcanzado durante el ciclo de prensado, en cada uno de los alvéolos. El sistema se completa con un software de control especialmente concebido que permite regular de forma individualizada la altura de la primera caída de cada uno de los punzones inferiores para garantizar la uniformidad de la presión aplicada en todos los alvéolos. ISOPRESS®, al asegurar la constancia de la densidad aparente de todas las piezas procesadas, garantiza un único tamaño de pieza y minimiza los problemas de producción asociados a la variabilidad de la densidad aparente de los soportes.

The thermal conductivity of agricultural seeds has been used as engineering parameter in the design of processes and machines for drying, storing, aeration and refrigeration. The thermal conductivity of safflower seeds was determined and its changes with moisture content, bulk density and cultivar investigated. The thermal conductivity values of cv. Remzibey-05 increased from 0.105 to 0.132 W m–1 K–1 and from 0.108 to 0.137 W m–1 K–1 for low and high (loose and dense) bulk densities, respectively, as the moisture content increased from 5.79 to 20.38% db. Likewise, the thermal conductivity values of cv. Dinçer increased from 0.106 to 0.137 W m–1 K–1 and from 0.110 to 0.140 W m–1 K–1 for low and high bulk densities, respectively in the moisture range of 5.07 to 20.30% db. The thermal conductivity values obtained with the high bulk density was higher than those obtained with the low bulk density for both cultivars. The thermal conductivity value of cv. Dinçer seeds was lower than that of cv. Remzibey-05 seeds., Se determinó la conductividad térmica de semillas de cártamo (o alazor o azafrán bastardo) y se investigaron los cambios que se producen al variar el contenido de humedad, densidad aparente y el cultivar. Los valores de conductividad térmica del cv. Remzibey-05 aumentaron desde 0,105 hasta 0,132 W m–1 K–1 y de 0,108 a 0,137 W m–1 K–1 para las densidades aparentes bajas y altas (suelto y denso), respectivamente, en el rango de humedad de 5,79 a 20,38% en base seca. De igual forma, los valores de conductividad térmica del cv. Dinçer aumentaron de 0,106 a 0,137 W m–1 K–1 y de 0,110 a 0,140 W m–1 K–1 para densidades bajas y altas, respectivamente, en el rango de humedad de 5,07 a 20,30% en base seca. Los valores de conductividad térmica obtenidos con la alta densidad aparente fueron mayores que los obtenidos con la baja densidad aparente para ambos cultivares.

Este objeto explica el procedimiento para obtener una muestra de suelo que sea representativa de una parcela agrícola., Es recomendable usarlo antes de tomar una muestra de suelo

Los suelos de la sabana de Huimanguillo, se localizan en lomeríos con pendientes ligeras, son de baja fertilidad, presentan alta acidez con pH que oscilan entre 4.0 a 5.5 y contenidos de materia orgánica de 1 a 4 %, a veces hasta de 20 %. La materia orgánica desempeña un papel importante en el suelo ya que aporta una gran variedad de elementos nutritivos para las plantas, y modifica la estructura del mismo, el conocimiento sobre su aporte de nutrientes es escaso, por lo que, las estimaciones del suministro al suelo se basan más bien en el rendimiento. El presente trabajo tuvo como objetivo estimar la densidad aparente (Dap), las reservas de carbono orgánico total (COT), nitrógeno total (Nt), la relación carbono nitrógeno (C/N), el carbono orgánico soluble (COS), y el índice óptico (IO), en seis diferentes agroecosistemas, (piña, eucalipto, acacia, hule, pasto y acahual), de la sabana de Huimanguillo. Cada uno de estos agroecosistemas contaba con una edad de 10 años aproximadamente, y estaban establecidos en un suelo Acrisol húmico (AChu), representativo de este municipio. Se realizaron 30 edafones (cinco por agroecosistema) y se extrajeron muestras en cada uno de ellos a intervalos de 10 cm, hasta alcanzar una profundidad de 40 cm. Los datos obtenidos se analizaron con el software SAS system versión 9.0, con el procedimiento Proc Anova y prueba de comparación de medias (Tukey (P=0.05). Los resultados indican que en las seis variables hay diferencias altamente significativas (α = 0.001), entre tratamientos y entre agroecosistemas. La densidad aparente fue mayor para el agroecosistema pasto (1.206 y 1.244 g/cm3) en las dos primeras profundidades, con respecto al COT y Nt, los agroecosistemas que mayor porcentaje mostraron fueron; acahual y piña (22.06, 6.57 y 0.49 y 0.45 %), y de COS, piña y acacia (1.82 y 1.54 %). Los valores menores de relación C/N fueron para los agroecosistemas eucalipto y piña y con respecto al índice óptico el valor mayor de absorbancia fue para el agroecosistema acahual. _______________ CHARACTERIZATION OF ORGANIC MATTER IN THE SAVANNAH SIX AGROECOSYSTEMS HUIMANGUILLO, TABASCO MEXICO. ABSTRACT: The savannah Huimanguillo Tabasco of the soils, located on hills with gentle slopes, low fertility, and high acidity with pH occur ranging from 4.0 to 5.5 and organic matter content of 1.0 to 4.0%, sometimes even 20%. Organic matter plays an important role in the ground as it provides a variety of nutrients for plants, and adjust its structure, knowledge about the nutrient that is made low, so that estimates supply of fertilizer to the soil is rather based on performance. This study aimed to estimate the bulk density (Dap), stocks of total organic carbon (TOC), total nitrogen (TN), the carbon to nitrogen (C / N), soluble organic carbon (SOC), and optical index (OI) in six different agro-ecosystems (pineapple, eucalyptus, acacia, rubber, grass and acahual), savannah Huimanguillo, Tabasco. Each of these agroecosystems had an age of 10 years or so, and were established in a representative soil of this county, Acrisol humic (Achu). Some 30 edafones (five agroecosystem), and extracted samples each at intervals of 10 cm, reaching a depth of 40 cm in total. The data were analyzed using SAS statistical software system version 9.0, with PROC ANOVA and means comparison test (Tukey (P = 0.05). The results indicated that six variables are highly significant differences (α ≤ = 0.001), between treatments and between agroecosystems. The bulk density was greater for grazing agroecosystem (1,206 and 1,244 g cm3) in the first two depths, with respect to TOC and TN, agroecosystems showed the highest percentage were: acahual and pineapple ( 22.06, 6.57 and 0.49 and 0.45%), and COS, pineapple and acacia (1.82 and 1.54%). The lower values of C / N were for agroecosystems eucalyptus and pineapple and optical index with respect to the larger value absorbance was for acahual agroecosystem.

"Las propiedades físicas de los Andosoles mólicos están condicionadas por una textura fina, aunque su contenido en arcilla no suele pasar de 20 a 25%, escasas en arenas y tanto más cuanto mayor es la evolución. El conocimiento de su estabilidad estructural permite a los Andosoles mantener una estructura muy porosa (porosidad entre el 71 y 78%) con una densidad aparente muy baja, entre 0.5 y 0.8 kg m-3, y una permeabilidad muy elevada. Cuando se secan las partículas primarias (arcillas) en los agregados se contraen fuertemente y por esta razón la capacidad de retención de agua puede reducirse hasta en 60% de la inicial. El objetivo fue evaluar los efectos de la labranza de conservación, sobre la humedad gravimétrica, la resistencia mecánica y la densidad aparente, como indicadores de la calidad física del Andosol bajo el manejo de labranza de conservación y labranza convencional en dos fechas del muestreo. El área de estudio se ubicó en la cuenca del lago de Pátzcuaro, Michoacán. Se tomaron muestras a una profundidad de 0 a 10 y de 10 a 20 cm. Se hizo un análisis estadístico completamente al azar, pruebas de medias por el método de Tukey y análisis de correlaciones Pearson. En la labranza de conservación se documentó el contenido máximo de la humedad gravimétrica (60.8%) durante el primer muestreo, porcentaje que disminuyó hasta56.41%, cuatro años después cuando se realizó el segundo muestreo. Cabe mencionar que las diferencias en humedad del Andosol, son altamente significativas entre labranza convencional con labranza de conservación, en el primer muestreo (R2= 0.804), mientras que en el segundo muestreo, esta diferencia no fue estadísticamente significativa. Con el análisis estadístico se observó que la resistencia mecánica se incrementó de un muestreo (2001) al otro (2004) y que sus valores abarcan un amplio rango desde 184.4 hasta 274.9 kPa en labranza convencional, que se incrementa aún más bajo la labranza cero, llegando a valores entre 152.8 y 285.4 kPa. La densidad aparente mostró diferencias significativas (p< 0.05) entre los tratamientos comparados. En general, entre muestreos, la densidad aparente se incrementó de 0.53 a 0.57 kg m-3 en la labaranza convencional, variando de 0.51 a 0.55 kg m-3 en el campo con labranza de conservación. Se encontró una alta correlación entre la resistencia mecánica, la humedad gravimétrica y la densidad aparente del suelo, concluyendo que estas propiedades del Andosol, son indicadores de naturaleza integral indicativa de la dinámica de sus propiedades físicas, como una medida del grado de su compactación por efecto del manejo, lo cual permite reconocerlas para un diagnostico instantáneo del deterioro de la calidad física del suelo."

The thermal conductivity of agricultural seeds has been used as engineering parameter in the design of processes and machines for drying, storing, aeration and refrigeration. The thermal conductivity of safflower seeds was determined and its changes with moisture content, bulk density and cultivar investigated. The thermal conductivity values of cv. Remzibey-05 increased from 0.105 to 0.132 W m–1 K–1 and from 0.108 to 0.137 W m–1 K–1 for low and high (loose and dense) bulk densities, respectively, as the moisture content increased from 5.79 to 20.38% db. Likewise, the thermal conductivity values of cv. Dinçer increased from 0.106 to 0.137 W m–1 K–1 and from 0.110 to 0.140 W m–1 K–1 for low and high bulk densities, respectively in the moisture range of 5.07 to 20.30% db. The thermal conductivity values obtained with the high bulk density was higher than those obtained with the low bulk density for both cultivars. The thermal conductivity value of cv. Dinçer seeds was lower than that of cv. Remzibey-05 seeds. Se determinó la conductividad térmica de semillas de cártamo (o alazor o azafrán bastardo) y se investigaron los cambios que se producen al variar el contenido de humedad, densidad aparente y el cultivar. Los valores de conductividad térmica del cv. Remzibey-05 aumentaron desde 0,105 hasta 0,132 W m–1 K–1 y de 0,108 a 0,137 W m–1 K–1 para las densidades aparentes bajas y altas (suelto y denso), respectivamente, en el rango de humedad de 5,79 a 20,38% en base seca. De igual forma, los valores de conductividad térmica del cv. Dinçer aumentaron de 0,106 a 0,137 W m–1 K–1 y de 0,110 a 0,140 W m–1 K–1 para densidades bajas y altas, respectivamente, en el rango de humedad de 5,07 a 20,30% en base seca. Los valores de conductividad térmica obtenidos con la alta densidad aparente fueron mayores que los obtenidos con la baja densidad aparente para ambos cultivares.

En el siguiente trabajo, se presentan los resultados del estudio de correlación de las variables y parámetros asociados a la medición de la Densidad Aparente (DAP) para material cerámico crudo utilizado en la fabricación industrial de baldosas para piso, frente al método de inmersión en mercurio. Los anteriores resultados se obtuvieron teniendo en cuenta la aplicación de un modelo matemático al DAP como función no lineal de parámetros como la temperatura, permitividad eléctrica relativa y variables como la humedad relativa HR, voltaje y frecuencia de resonancia, medidos con un dispositivo electrónico diseñado en la Universidad Central por el grupo de investigación en Estado Sólido y Optoelectrónica ESSOPTO y utilizado en el Centro de Investigación en Materiales Cerámicos de la UFPS – CIMAC de la Universidad Francisco de Paula Santander – Cúcuta Colombia.

El objetivo de este estudio fue evaluar la tendencia de los cambios producidos por el pisoteo en sistemas de producción de cerdos a campo (CC) sobre las propiedades de un suelo Mollisol de Venezuela. El muestreo se basó en un diseño factorial 2x3 a dos niveles: potreros con cerdos (PCC), potreros sin cerdos (PSC) y otro factor a tres niveles (0-5, 5-10 y 10-20 cm). En cada potrero se seleccionaron cuatro puntos al azar con base a un análisis previo de variabilidad del área, en cada punto se determinó el pH, la conductividad eléctrica (CE), el contenido de carbono orgánico (CO) del suelo, evaluándose la condición y estabilidad estructural al humedecimiento, impacto de gotas y movimiento del agua. Los resultados mostraron diferencias significativas por efecto de la presencia de cerdos y profundidad para las variables densidad aparente (Da), poros con radio >15μm, resistencia mecánica a la penetración (RMP) y CO, mientras que el pH y la CE evidenciaron algunas diferencias por efecto de la presencia o ausencia de cerdos. Esto permite afirmar que el pisoteo de los cerdos ejerce un efecto modificador sobre las propiedades del suelo evaluado , en este caso, mayor evidencia de cambios negativos , tales como el aumento de la Da, la proporción de poros con radio

La resistencia mecánica del suelo es un indicador importante de su condición física. Dado que en el Inventario Forestal y de Suelos de México se requiere incluir indicadores de la condición física del suelo, en el presente estudio se diseñó y validó un penetrómetro cónico dinámico para medir la resistencia mecánica de suelos forestales. El diseño del equipo tiene la ventaja de ser ligero, portátil y práctico. Para la validación se hicieron pruebas de campo en diferentes ecosistemas y se emplearon en laboratorio cuatro tipos de suelos (Calcisol, Leptosol, Feozem y Andosol). Se encontró que una serie de 10 impactos genera mediciones independientes y confiables sobre la resistencia mecánica del suelo superficial. La aportación de este trabajo demuestra que con principios técnicos es posible adecuar implementos de campo para la valoración de la condición física del suelo, sin tener que depender de tecnología importada, que frecuentemente es costosa. _______________(Prototype of a impact conic penetrometer and their use in forest soils validation). ABSTRACT : Soil strength is an important indicator of soil physical conditions. Because the Forest and Soils Inventory of Mexico is requiring to include indicators of soil physical condition, a dynamic cone penetrometer for measuring soil strength in forest soils was designed and validated in this study. The designed penetrometer has the advantage of being lightweight, portable and of practical use. To validate the penetrometer, field measurements were made under different ecosystems and in laboratory, using four types of soils (Calcisol, Leptosol, Phaeozem and Andosol). Results shows that a series of 10 impacts generates independent and reliable measurements of soil strength on the soil surface. This work confirms that using basic technical principles, a useful field tool for assessing soil physical conditions can be built without relying on imported technology, which is often costly.

MACER, S.L, in collaboration with the Institute of Ceramic Technology, has developed a comprehensive control system of the pressing operation called CALIBREUNICO® which keeps constant in time the bulk density of all the ceramic pieces shaped in an industrial press. The CALIBREUNICO® system consists of two subsystems that permit one hand, balance the variations in moisture spray-dried powder by the continuous regulation in real time of the pressure moulding and, secondly, regulate the load individually in each of the holes of the press with de purpose of equalling the bulk density of all pieces obtained in the same press cycle. CALIBREUNICO®, ensuring the constancy of bulk density of all pieces processed, guarantees a single piece size and the minimization of the production problems associated with variability in bulk density of the pieces. MACER, S.L., en colaboración con el Instituto de Tecnología Cerámica, ha desarrollado un sistema de control integral de la operación de prensado denominado CALIBREUNICO® que permite mantener constante en el tiempo la densidad aparente de todas las piezas cerámicas conformadas en una prensa industrial. El sistema CALIBREUNICO® está constituido por dos subsistemas complementarios que permiten, por un lado, compensar las variaciones de humedad del polvo atomizado mediante la regulación continua y en tiempo real de la presión de prensado y, por otro lado, regular la carga individualizada en cada uno de los alvéolos de la prensa con el fin de igualar la densidad aparente de todas las piezas obtenidas en un mismo ciclo de prensado. CALIBREUNICO®, al asegurar la constancia de la densidad aparente de todas las piezas procesadas, garantiza un único tamaño de pieza y la minimización de los problemas de producción asociados a la variabilidad de la densidad aparente de los soportes.

Se ensayan arbustos (Atriplex halimus (Ah)y Thymus zygis (Tz)) en laderas del centro peninsular. Se estudia la erosión y la contaminación difusa, analizando el contenido de materia orgánica (MO)y fósforo (P2O5) en suelo y sedimentos. En comparación con el control, Ah presentó un descenso significativo de escorrentía de un 47% y un 24% menos de erosión, pero Tz presentó un 12% más de escorrentía y un 152% más de pérdida de suelo. Se evidencian cocientes de enriquecimiento de MO y P2O5 en sedimentos erosionados y relaciones entre la erosión y el contenido en MO y P, observándose ecuaciones de regresión con coeficientes de correlación elevados, R=0,91 y 0,87 respectivamente., Revista de Ciências Agrárias, vol. 33 n.º 1 (2010)

Los humedales altoandinos en los Andes venezolanos están seriamente amenazados, entre otros elementos, por el pastoreo extensivo. Partiendo de esta preocupación, una organización comunitaria (Asociación de Coordinadores de Ambiente del Municipio Rangel) tomó la iniciativa de cercar numerosos humedales en la Sierra Nevada de Mérida y de La Culata. Estos encierros limitan el ingreso del ganado bovino y equino, lo que permitió evaluar la respuesta del ecosistema a la exclusión del pastoreo, analizando comparativamente los cambios en la composición y estructura de la vegetación, y el almacenamiento del agua en el suelo en áreas equivalentes fuera y dentro de los cercados; así mismo, se analizó cómo modula esta respuesta la heterogeneidad geomorfológica y topográfica de estos ecosistemas de humedales; y se evaluó desde el punto de vista de su impacto ecológico, la estrategia comunitaria basada en el cercado de los humedales y, de este modo, discutir su aplicabilidad en otros ecosistemas de humedales. Los resultados mostraron que las unidades de vegetación seleccionadas en cada humedal, presentaron alta heterogeneidad espacial y alta diversidad de las comunidades vegetales, donde su estructura depende principalmente de las condiciones hídricas asociadas a diferentes condiciones geomorfológicas y topográficas. También se observó que la exclusión de pastoreo, generó mayor estratificación vertical de la vegetación y de su biovolumen, sugiriendo que mayor cobertura pudiera reducir las pérdidas de agua por evaporación, pero también aumentar las pérdidas por transpiración. También se observaron cambios en la composición florística y abundancia de las diferentes formas de vida, aumentando dentro de la cerca la abundancia de las especies palatables y disminuyendo la de las especies indicadoras de degradación. Igualmente, el cercado eliminó el efecto mecánico que genera el pisoteo de los animales, por lo que se encontró que los suelos de las unidades de vegetación dentro del cercado, presentaron una menor compactación del suelo y una mayor capacidad de almacenamiento de agua, sugiriendo una alta resiliencia de los suelos de los humedales. Así mismo, el aumento en biomasa aérea y cobertura vegetal, pudiera amortiguar las pérdidas de agua por evaporación de agua libre de la superficie del suelo y reducir la demanda evaporativa. Los cambios en la estructura de la vegetación sobre las parcelas de exclusión (unidades cercadas), muestra que los procesos de degradación observados en la mayor parte de los humedales altoandinos están asociados a la presencia de ganado doméstico. La estrategia del cercado resulta ser una alternativa conservacionista que permite la recuperación de algunos aspectos claves del funcionamiento del ecosistema (ej. almacenamiento de agua); y, como se trata de una estrategia de bajo costo económico y de fácil implementación, se presta para ser reproducida como estrategia comunitaria de conservación de humedales en los Andes. Sin embargo, se hace necesaria la implementación de medidas más integrales que permitan también reducir el impacto del pastoreo fuera de las áreas cercadas. Universidad de Los Andes dimas@ula.ve llambi@ula.ve Magister Scientiae en Ecología Tropical

A silvopastoral system was established in a Cambisol soil, haplico (eutric, chromic). In the northern coastal plain of Nayarit, the use of silvopastoral systems for sheep production and its influence on soil properties was evaluated. The treatments were (in proportion of legumes: graminea): 1) Leucaena leucocephala - Brachiaria brizantha, LLB (30:70); 2) Leucaena glauca - Brachiaria brizantha, LGB (30:70); 3) Leucaena leucocephala - Brachiaria brizantha - Clitoria tematea, LLCB (28:52:20); 4) Leucaena glauca - Brachiaria brizantha - Clitoria temalea, LGCB (28:52:20); 5) Brachiaria brizantha, BB (100); distributed in random blocks, with four repetitions of 256m2 each. The establishment was in October 2007, under irrigation, without fertilization. The soil was initially characterized and physical-chemical properties were measured. The apparent density in the first 20 cm was 1.33 Mg / m-3, 12.83% W (soil moisture), pH 6.3 and low organic matter content 1.68%; Five evaluations were made for apparent density, pH and organic matter, the samples were taken under vegetative cover and without vegetal cover, taking into account the treatments, the growth of the arboreal species was measured, besides the establishment was evaluated by means of the survival of the established tree species, the legume relationship: grass, dry matter production and the bromatological characterization of the species in the system. For the behavioral test, 18 young lambs, 4-month-old, uncastrated males, Pelibuey-entangled, with an initial weight of 19 +/- 3 kg, divided into groups of 6 animals, located in a silvopastoral system and in monoculture, respectively; for the evaluation of the daily weight gain, a randomized block design with 2 treatments and three repetitions (6 animals per repetition) was used, with a grazing of 7 days for each repetition, simultaneously the ethological behavior was evaluated by observation direct at intervals of one hour, with the following schedule of occupation in the plots from 08:00 am to 06:00 pm; with a chronological survey every 10 minutes. The activities that were recorded were: tree consumption (CAR), consumption of Brachiaria brizantha (CP), grass (CG), water (CA) and weeds (CM), as well as the time dedicated to shade (SO). Se estableció un sistema silvopastoril en un suelo Cambisol, haplico (eutrico, cromico). En la llanura costera norte de Nayarit, se evaluó el uso de los sistemas silvopastoriles para la producción ovina y su influencia sobre las propiedades del suelo. Los tratamientos fueron (en proporción de leguminosas: graminea): 1) Leucaena leucocephala - Brachiaria brizantha, LLB (30:70); 2) Leucaena glauca - Brachiaria brizantha, LGB (30:70); 3) Leucaena leucocephala - Brachiaria brizantha - Clitoria tematea, LLCB(28:52:20); 4) Leucaena glauca - Brachiaria brizantha - Clitoria temalea, LGCB (28:52:20); 5) Brachiaria brizantha, BB (100); distribuidos en bloques al azar, con cuatro repeticiones de 256m2 c/u. El establecimiento fue en octubre del 2007, bajo riego, sin fertilización. Se caracterizó inicialmente al suelo y se midieron propiedades fisico-quimicas, la densidad aparente en los primeros 20 cm fue 1.33 Mg/m-3, 12.83 %W (humedad del suelo), pH de 6.3 y bajo contenido de materia orgánica 1.68%; se realizaron cinco evaluaciones para densidad aparente, pH y materia orgánica, las muestras se tomaron bajo cobertura vegetal y sin cobertura vegetal, tomando en cuenta los tratamientos, se midió el crecimiento de las especies arbóreas, además se evaluó el establecimiento mediante la supervivencia de las especies arbóreas establecidas, la relación leguminosa: gramínea, producción de materia seca y la caracterización bromatologica de las especies en el sistema. Para la prueba de comportamiento se utilizaron 18 corderos jóvenes, machos sin castrar, de 4 meses de edad, encastados de Pelibuey, con un peso inicial de 19 +-3 kg, divididos en grupos de 6 animales, ubicados en un sistema silvopastoril y en monocultivo, respectivamente; para la evaluación de la ganancia diaria de peso, se utilizó un diseño de bloques al azar con 2 tratamientos y tres repeticiones (6 animales por repetición), con un pastoreo de 7 días para cada repetición, simultáneamente se evaluó el comportamiento etológico mediante la observación directa a intervalos de una hora, con el siguiente horario de ocupación en las parcelas de 08:00 am a 06:00 pm; con levantamiento cronológico cada 10 minutos. Las actividades que se registraron fueron: consumo de arbórea (CAR), consumo de Brachiaria brizantha (CP), Grama (CG), agua (CA) y maleza (CM), así como el tiempo dedicado a la sombra (SO).

En seis puntos de tres transectos (102 m) paralelos (9 m) en tres sistemas de uso del terreno (Quesungual menor de dos años, SAQ

La acidificación edáfica puede disminuir la disponibilidad de nutrientes, así como afectar cualidades físicas. Su tratamiento mediante el agregado de enmiendas cálcicas/ cálcico-magnésicas, podría mejorar propiedades físicas tanto estacionarias como dinámicas, en consecuencia a cambios de naturaleza química. El objetivo del trabajo es evaluar la incidencia del agregado de diferentes tipos/dosis de correctores, sobre resistencia a la penetración, densidad aparente, cantidad y distribución de tamaño de poros, dimensión fractal, infiltración y escurrimiento de un Argiudol Típico de la Pradera Pampeana argentina, así como su asociación con variables químicas. Se realizó un ensayo mediante diseño completamente al azar con arreglo factorial (3 r) con parcelas de 50 m2. Tratamientos: 0, 1.000, 1.500 y 2.000 kg ha-1 de conchilla y dolomita. Estos se aplicaron al voleo e incorporaron en 2002 y en 2005. El agregado de enmiendas modificó la resistencia a la penetración en forma variable según dosis/profundidad de evaluación. La dosis de 1.000 kg ha-1 redujo dicha resistencia respecto del testigo y dosis superiores (1.500 y 2.000 kg ha-1) hasta los 30 cm. Dosis medias de ambos correctores aumentaron la estabilidad de los agregados al agua. La dosis de 2.000 kg ha-1 de dolomita incrementó respecto del testigo la frecuencia de poros de mayor tamaño, con geometrías comparables, de 10-20 cm de profundidad. La dolomita (1.000 kg ha-1) aumentó la infiltración y redujo el escurrimiento respecto del testigo, reduciendo las posibilidades de erosión. Los cambios en las propiedades evaluadas estarían asociados al aumento de la capacidad de intercambio catiónico y el contenido de Ca y Mg intercambiables, a causa del incremento de pH y su incidencia en las cargas variables. El agregado de dolomita no modificó la densidad aparente ni la dimensión fractal., The edaphic acidification can diminish nutrients availability, as well as affect physical properties. Its treatment by means of calcic/calcic- magnesic amendments, could improve stationary and dynamic physical properties, consequently to changes of chemical nature. The aim of this work was to evaluate the incidence of different amendment type/doses, on the penetration resistance, bulk density, amount and distribution of pore sizes o, fractal dimension, infiltration and draining of a Typical Argiudol type of the Argentine Pampean Prairie, as well as its association with chemical variables. For it a trial was made with a randomized design (3 r), with parcels of 50 m2. Treatments: 0, 1,000, 1,500 and 2,000 kg ha-1 of shell and dolomite. They were applied in cover and incorporated in 2002 and 2005. The aggregate of amendments modified the penetration resistance in variable form according to dose and evaluation depth . The doses of 1,000 kg ha-1 reduced to this resistance respect the control and higher doses (1,500 and 2,000 kg hs-1) until 30 cm. Medium doses of both correctors increased the aggregates water stability. The dose of 2,000 kg ha-1 of dolomite increased, in relation to the control the pore frequency of greater size, with comparable geometries, at 10-20 cm of depth. The dolomite (1,000 kg ha-1) increased the infiltration and reduced the draining in relation to the control, reducing the erosion possibilities. The dolomite aggregate did not modify the bulk density nor the fractal dimension., Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales

Jornadas de Investigación de la Zona no Saturada del Suelo (9ª. 2009. Barcelona). - Texto en español con resumen en español e inglés, Se describen las características físicas del suelo más relevantes: densidad aparente, porosidad, conductividad hidráulica a saturación, capacidad de infiltración, curvas de retención de humedad, tasa de humectación capilar y repelencia al agua de cinco tipos funcionales de suelo descritos en el Parque Nacional de las Tablas de Daimiel. Los resultados obtenidos indican elevadas capacidades generalizadas de infiltración en condiciones de campo pero también de retención de humedad. El contenido y tipo de materia orgánica se perfila como el factor más determinante a la hora de caracterizar las propiedades físicas de cada material tipo, ya que su presencia favorece la infiltración, pero propicia también la aparición de repelencia, que inhibe la absorción capilar, especialmente en la turba. = Soil most relevant physical properties are described: bulk density, porosity, hydraulic conductivity at saturation, infiltration capacity, moisture retention curves, wetting rate and soil water repellency of five soil functional types described in the Tablas de Daimiel National Park. Results show high infiltration capacities under field conditions but also high moisture retention. Content and type of organic matter seems to be the most important factor for characterizing physical properties of each soil material, because it favours infiltration but also the occurrence of soil water repellency which inhibits capilar absorption, particularly in peat., Instituto Geológico y Minero de España, España

Se estudiaron las condiciones de la deshidratación por aspersión de un hidrolizado papaínico proveniente del músculo animal, y se demostró que el parámetro de mayor influencia directa sobre la densidad aparente del polvo resultó la concentración de sólidos totales (43 %), seguidamente de la temperatura en la entrada de la cámara (140 °C) y velocidad del atomizador (21 500 rev/min), ambos de forma inversa. La densidad aparente alcanzó aproximadamente 400 kg m-3 en comparación con la obtenida antes del estudio de 50 kg m-3. Se comprobó que mejores resultados, en cuanto a la densidad aparente, se obtuvieron al deshidratar el hidrolizado a 122 °C en la entrada de la máquina y 90 °C en la salida en comparación con 140 °C en la entrada del equipo. Se demostró que el producto obtenido posee características físico-químicas y bioquímicas favorecedoras del crecimiento de diferentes especies microbianas de colecciónThe spraying dehydration conditions of a Papaic hydrolisate from an animal muscle were studied, and it was proved that the parameter with the highest direct influence on the apparent density of the powder was the concentration of total solids (43 %), followed by the temperature at the inlet of the chamber (140 °C) and the speed of the atomizer (21 500 rev/min), both in an inverse form. The apparent density reached approximately 400 kg m-3 compared with the obtained before the study of 50 kg m-3. As to the apparent density, better results were obtained on dehydrating the hidrolisate at 122 °C in the inlet of the machine and at 90 °C in the outlet, in comparison with 140 °C in the inlet of the equipment. It was proved that the product obtained had physical, chemical and biochemical characteristics that favored the growth of different microbial species of collection

La superficie bajo siembra directa (SD) se incrementa continuamente en la Republica Argentina. Existen trabajos que muestran una orientación preferencial de los poros en sentido horizontal cerca de la superficie de suelos bajo SD. El objetivo específico de este trabajo fue evaluar la conductividad hidráulica saturada del horizonte superficial en sentido vertical y horizontal en SD continua con descompactación (SDCD) respecto de un testigo de SD sin descompactacion (SDSD) para determinar la existencia de una orientación preferencial de los poros. El suelo donde se realizó el ensayo es un Argiudol típico de la Pampa Ondulada y la textura del horizonte superficial es franco-limosa. Los lotes estudiados tienen una historia de siete años bajo siembra directa. Los muestreos se realizaron al final del ciclo productivo de soja (Julio). Se planteó un diseño experimental completamente al azar, con los tratamientos SDSD y SDCD. Se determinó la conductividad hidráulica saturada (Ksat) en laboratorio y la densidad aparente en ambos tratamientos. La densidad aparente resultó significativamente mayor en el tratamiento SDCD. En ambos tratamientos los valores de Ksat fueron significativamente mayores en las muestras extraídas en sentido horizontal respecto de aquellas extraídas en sentido vertical. En SDSD los valores fueron 192,8 mm.h-1 y 7,0 mm.h--1, para muestras horizontales y verticales respectivamente, mientras que en SDCD fueron 145,5 mm.h-1 y 6,7 mm.h-1, respectivamente. No hubo diferencias significativas entre tratamientos para muestras extraídas en el mismo sentido. Esto nos permite afirmar que en el suelo estudiado existe una orientación preferencial de los poros en sentido horizontal cerca de la superficie bajo SD continua, y que el laboreo de descompactación no modificó dicha orientación. El laboreo de descompactacion produjo, al final del ciclo, un aumento significativo de la densidad aparente., The area under no tillage (NT) management increases continuously in Argentina. In some papers have been reported a preferential orientation of the soil pores in horizontal direction near the surface under NT. The aim of this work was to evaluate the saturated hydraulic conductivity (Ksat) of the superficial layer in vertical and horizontal direction in NT, with and without loosening practices, in order to determine the existence of a preferential orientation of the porous system. The studied plots had a seven years history under NT. A total randomized design with two treatments was used; NT with and without soil loosening practices (NT and NTLP, respectively). Ksat was determined in laboratory. Additionally, bulk density was measured. The Ksat was significantly higher in the samples extracted in horizontal direction than those extracted in vertical direction in both treatments (192.8 mm h-1 and 7.0 mm h-1 , respectively, for NT and 145.5 mm h-1 and 6.7 mm h-1 for NTLP). There were no significant differences between treatments for samples extracted in the same direction. This allows us to conclude that in the studied soil under NT a preferential orientation of pores exists in horizontal direction near to the surface, and that the soil loosening practices did not modify the above mentioned orientation., Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales

El tamaño de partícula del sustrato tiene un importante efecto sobre sus características físicas, principalmente sobre la proporción humedad-aire. El objetivo del presente estudio fue determinar el efecto del tamaño de la partícula sobre las propiedades físicas del tezontle. En junio de 2005 se colectaron muestras de seis yacimientos de tezontle de Guanajuato, México. Se tamizaron en fracciones de 0.125, 0.125-0.25, 0.25-0.50, 0.50-0.71, 0.71-1.0, 1.0-2.0, 2.0-4.0, 4.0-6.5, 6.5-8.5 y 8.5-12.6 mm de diámetro. A cada fracción granulométrica se le determinó: densidad aparente, densidad real, espacio poroso total, porosidad ocluida, apacidad de aireación y capacidad de retención de humedad en el laboratorio de sustratos de la unidad de horticultura protegida del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP), ubicado en el Campo Experimental Bajío, en Celaya, Guanajuato, México. Los valores de densidad aparente y densidad real aumentaron a medida que disminuyó el tamaño de partícula. La capacidad de aireación se redujo signifi cativamente a medida que el diámetro de partícula disminuyó de 0.50 a 0.25 mm. La capacidad de retención de humedad aumentó a partir de la fracción 0.71-0.50 mm, con valor máximo entre 0.25-0.50 mm de diámetro y el espacio poroso total y porosidad ocluida se incrementaron a medida que aumentó el tamaño de partícula. Se observó una relación inversa signifi cativa (p0.01) entre la capacidad de aireación y la capacidad de retención de agua.

El polvo de coco (Cocos nucifera L.) es un material usado como sustrato, que destaca por su buena capacidad de retención de agua, alto contenido de agua fácilmente disponible, estabilidad como sustrato orgánico y bajo costo de adquisición en comparación con otros sustratos. Sin embargo, la salinidad y variabilidad son dos de los principales problemas de este sustrato, atribuidos al proceso de producción y a su origen. En el presente estudio se caracterizaron siete materiales (cinco mexicanos y dos de Sri Lanka) de empresas con diferente proceso de molienda. Se determinaron las características físicas, químicas y biológicas. Las propiedades físicas y químicas difirieron significativamente entre materiales. Las variaciones respectivas en índice de grosor fueron de 32 a 64 %; en densidad aparente y real, de 0.08 a 0.12 y 1.48 a 1.49 g cm-3; en capacidad de aireación, de 11 a 53 %; en capacidad de retención de agua, de 50 a 81 %; en el agua fácilmente disponible, de reserva y total disponible, de 18 a 35, 3 a 14 y de 21 a 40 %. El espacio poroso total fue mayor de 92 % en todos los materiales. En cuanto a características químicas el pH de los materiales fue ligeramente ácido (5.1 a 5.6), la conductividad eléctrica del extracto de saturación varió de 1.5 a 4.5 dS m-1, la concentración de N-NO3, Ca, Mg y micronutrimentos en extracto de saturación fue baja, el N-NH4 se encontró en un rango óptimo, mientras que las concentración de K, P, Na y Cl fueron marcadamente altas, con valores de 420 a 1261, 7 a 61, 60 a 226 y 244 a 1700 mg L-1, respectivamente. Los valores de capacidad de intercambio catiónico variaron de 39 a 53 cmolc kg-1, mientras que el índice de germinación fue de 30 a 114 %. Las características físicas y químicas fueron afectadas en mayor medida por las variaciones en el tamaño de partícula, que por el proceso molienda.

Las gramas nativas constituyen entre el 25 y el 75 % de las pasturas del trópico húmedo mexicano dedicadas a la ganadería de cría y doble propósito. Dichas pasturas son poco productivas debido a la baja fertilidad del suelo. Arachis pintoi (Ap) es una leguminosa persistente, fijadora efectiva de N2, que se adapta a condiciones cálidas y húmedas. Entonces, se propuso que la mejor forma de mejorar la producción sustentable de las gramas nativas (GN) sería con la introducción de A. pintoi. A tres años y medio de su introducción, el suelo de la grama con leguminosa (GN+Ap) mostró niveles ligeramente superiores de carbono que la pastura testigo de grama nativa. El valor inicial de carbón a 20 cm de profundidad en 1998 fue de 24.7 t/ha y el incremento promedio hasta 2001 fue de 3.7 t/ha/año y 4.8 t/ha/año para GN y GN+Ap, respectivamente. El tratamiento GN+Ap agregó al suelo 60 kg/ha/año de N. La densidad aparente del suelo no fue afectada por los tratamientos, siendo su media de 1.21 g/ cm3. En conclusión, los incrementos de C y N debidos a la introducción de A. pintoi en la grama nativa podrían constituir un “bono” ambiental para los agroecosistemas de pastura del trópico húmedo mexicano.

Fil: Moro, Enrique C. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina. Fil: Venialgo, Crispín A. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina. Fil: Gutiérrez, Noemí C. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina. Fil: Drganc, Diego. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina. Fil: Asselborn, Alejandro. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina. Fil: Oleszczuk, José D. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina. El proceso de compactación del suelo está asociado a una pérdida de volumen debida a fuerzas externas que en la agricultura se originan por los implementos de labranza, el pisoteo animal, los sistemas de labranza y secuencias de cultivos empleados Se evaluó el efecto de diferentes sistemas de labranzas y rotaciones sobre la compactación del suelo, a través de la densidad aparente y la resistencia mecánica a la penetración mediante el Índice de Cono (IC) en cuatro (4) series de suelos pertenecientes a los Departamentos 9 de Julio y Chacabuco de la provincia del Chaco. Se comprobó que la densidad aparente y el IC son mayores en los sistemas con labranza cero en el espesor 0-0,06m respecto de los sistemas con labranza convencional independientemente de la secuencia de cultivos, y que las rotaciones en labranza convencional presentan un menor IC que el monocultivo.

Para evaluar las características de seis componentes de sustratos hortícolas de uso común en el estado Lara se construyó un conjunto de porómetros siguiendo especificaciones de la Universidad de Florida y la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas. El objetivo fue el de aportar información sobre las propiedades físicas de dichos componentes a la vez de evaluar la precisión de trabajo de los mencionados instrumentos. Los componentes evaluados fueron fibra de coco, aserrín de coco, cáscara de arroz, bagazo de caña, arena fina de río y suelo mineral. Los materiales de origen orgánico presentaron altos valores de porosidad total y bajos de densidad real y aparente. Lo contrario ocurrió con el suelo y la arena. El aserrín de coco presentó el valor más alto de retención de humedad, pero también uno de los más bajos de porosidad de aireación, lo que sugiere que su uso en mezclas requeriría de la inclusión de algún componente de poros grandes. Por otra parte, el uso de los porómetros probó ser un método confiable y práctico de utilizar debido a su precisión y sencillez. Physical characteristics of six horticultural substrate components that are commonly used in Lara State, Venezuela, were evaluated using a set of porometers built following specifications of the University of Florida and the International Society for Horticultural Science. The components were coir fiber, coir dust, rice hulls, sugarcane waste pulp, fine sand and mineral soil. The organic components showed high total porosity and low bulk and particle density while the opposite occurred with the soil and sand. Coir dust showed the highest moisture retention but very low air capacity, what suggests that it would require mixing with highly porous materials when used as a substrate component. On the other hand, the use of porometers proved to be a precise, reliable and practical procedure for this kind of determinations.

Se realizaron ensayos en campo con el objeto de evaluar los efectos y la persistencia de la compactación inducida por diferentes intensidades de tránsito durante la cosecha forestal en una población de álamos (Populus sp.). Se trabajó con un tractor de tracción simple de 73,5 kW y un acoplado, con una masa de 4,2 Mg y 2,7 Mg, respectivamente. Se establecieron 3 tratamientos de tránsito: 1, 5 y 10 pasajes sobre una misma senda, contrastados con un testigo sin tránsito. Luego de cada tratamiento, y 3 años después de realizados los mismos, se efectuaron determinaciones de penetrometría, densidad aparente y humedad gravimétrica. Hubo incrementos significativos de resistencia a la penetración para los tratamientos con tránsito, alcanzando el de mayor intensidad valores entre el 76 y el 16 % en los primeros 40 cm de profundidad. La densidad aparente tuvo una tendencia similar limitada a una menor profundidad. Luego de 3 años, los efectos persistían a nivel subsuperficial, para el índice de cono en los sectores tránsitados con respecto a los no transitados, encontrándose diferencias significativas para el tratamiento de 10 pasajes respecto al de 1 pasaje hasta 50 cm. Aún con cargas por eje de 3 Mg, el incremento de la intensidad de tránsito induce compactación a nivel subsuperficial que persiste en el tiempo., The long-term effects on soil compaction by different traffic intensities during forestry harvester operation were evaluated in field experiments on heavy clay, vertic Argiudol. A conventional 2WD 73.5 kW engine power tractor with a trailer, 4.2 Mg and 3.75 Mg total load respectively, were used on a multiclonal Populus deltoides (Marsh) 3x3 plantation. There were four treatments: one pass, five pass and ten repeated passes with the tandem over the same track, and a control plot without experimental traffic. Moisture content, bulk density and penetrometer resistances were evaluated before and immediately after the traffic treatments and three years later. Effects of induced soil compaction by traffic were especially marked on topsoil, with cone index increments between 76 and 16% in the first 40 cm of the surface layer after treatments. Bulk density had a similar tendency but limited to a 15 cm depth. Three years later, only subsoil cone index in the track line, below 20 cm depth, was significantly higher than the interline track soil cone index. The 10 passes treatment had significant differences compared to the 1 pass and no traffic control plot treatments from the surface layer to 50 cm depth, without differences with the 5 passes treatment in most of the studied soil layers. Subsoil compaction may be induced by repeated traffic with low axle load and their effects persist for a very long time., Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales

Fil: Casado, Juan Pablo. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales; Argentina. Fil: Balbuena, Roberto Hernán. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales; Argentina. Fil: Manghi, Eduardo. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales; Argentina. Fil: Mac Donagh, Patricio Miguel. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Ciencias Forestales; Argentina. Las características físico mecánicas del suelo inciden sobre el crecimiento de diferentes especies agrícolas y forestales. Con el objeto de evaluar los efectos de la compactación del suelo sobre plantines de Eucaliptus viminalis L., se efectuaron ensayos en macetas. Para ello se establecieron 4 tratamientos correspondientes a cuatro densidades aparentes iniciales de suelo de 0,95; 1,1; 1,2 y 1,3 Mg.m-3. Los mismos fueron obtenidos artificialmente mediante la compactación del suelo por capas utilizando una prensa hidráulica. Luego de trasplantados los plantines a los envases con el suelo compactado, e iniciado el periodo de crecimiento, se establecieron como subtratamientos 2 niveles de riego. Sobre los plantines se hicieron determinaciones de altura y al término del ciclo experimental, se obtuvo de cada planta el área foliar, el peso seco del tallo, el peso seco de las hojas, el peso seco total de la parte aérea y el peso seco de las raíces. Los parámetros de parte aérea fueron significativamente mayores para los subtratamientos con riego. No se encontraron diferencias significativas entre los diferentes niveles de compactación para altura de plantas cuando se aplicó reducción del aporte hídrico, pero el área foliar y la materia seca del tratamiento de 1,3 Mg.m-3 resultaron mayores con respecto al de 0,95 Mg.m-3 en forma independiente del riego. El grado de compactación del sustrato afectó el crecimiento inicial de las plantas de Eucalyptus viminalis induciendo un mayor crecimiento cuando el riego no resuItó limitante. La reconsolidación del suelo fue relativamente mayor en el tratamiento de 0,95 Mg.m-3 pudiendo disminuir el desarrollo inicial del Eucalyptus viminalis. Soil physical properties affect different agricultural and forestry productive systems. Test was carried out in single plant pots with the aim of evaluate soil compaction effects on Eucalyptus viminalis L. initial growth rate. Treatments were established in relation to four soil bulk densities: 0,95, 1,1, 1,2 and 1,3 Mg.m-3 . An hydraulic press allowed each pot to get the desired final compaction. During growing season, plants were divided in two subtreatments: one of them without water restriction and the other one irrigation reduced. Plant height, dry matter weight and leaf area, were evaluated. Plants without water reduction had significatively greater aerial plant parameters than subtreatment with reduce irrigation and 1,3 Mg.m-3 treatment had significantly more height, leaf area and dry matter than 0,95 Mg.m- treatment. When water reduction was applied, no differences among compaction treatments in plant height, were measured, but leaf area and dry matter were significantly lower for the 0,95 Mg.m-3 as compared to the 1,3 Mg.& initial bulk density treatment. Soil compaction affects Eucalyptus viminalis initial growth and induces higher values of aerial plant parameters. Low irrigation rates reduces Eucalyptus viminalis height growing at any compaction level. Soil consolidation after planting was relatively greater in 0,95 Mg.m-3 treatment and may affect initial Eucalyptus viminalis growth.

Fil: Fernández, Roberto Antonio. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Estación Experimental Agropecuaria Montecarlo (Misiones); Argentina. Fil: Lupi, Ana María. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Estación Experimental Agropecuaria Montecarlo (Misiones); Argentina. Fil: Rodriguez Aspillaga, Francisco. Bosques del Plata; Argentina. Fil: Hernández, Arturo. Bosques del Plata; Argentina. Fil: Cortez, Pablo. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Ciencias Forestales; Argentina. Se estudió el crecimiento inicial del Pinus taeda implantado en suelos rojos preparados a traves de diferentes técnicas de labranza, El área experimental se localiza en Santo Tomé, Corrientes (56° de LO y 28° de LS, aproximadamente), sobre un suelo rojo profundo, arcilloso (Kandiudalf), proveniente de un use agrícolo-ganadero. Se trabajó en parcelas implantadas con P. taeda en septiembre de 1996, en las cuales se aplicaron los siguientes tratamientos de: a.- Subsolado hasta 900 mm de profundidad (SS90), b.- doble línea de Subsolado hasta 500 mm de profundidad, separadas a 1,2 m (SD50), c.- Rastra de disco liviana, hasta los 150 mm de profundidad (R). Para cada sistema de labranza se caracterizaron dos perfiles de distribución de la resistencia a la penetración hasta los 600 mm. Se relevó la densidad aparente en tres situaciones: áreas no labradas, rastreadas, y subsoladas, hasta los 45 mm. La evaluación estadística efectuada a los 25 meses, tanto para el diámetro como la altura, detectó diferencias estadísticas entre los tratamientos (a: 0,05). Los mayores crecimientos se observaron en las áreas preparadas con subsolado, independientemente de la profundidad de laboreo. A los 37 meses la altura mantuvo el mismo comportamiento que a los 25 meses, mientras que el diámetro presentó diferencias estadísticas (a: 0,05) solo entre SD50 y R. La resistencia a la penetración mostró un comportamiento similar para ambas situaciones de subsolado, y resultó menor que en las áreas rastreadas. Los menores valores de densidad aparente se observaron en las áreas subsoladas, presentando diferencias estadísticas entre las situaciones relevadas (a: 0,05). Las diferencias de crecimiento a los 37 meses entre SS90 y R fueron muy pequeñas, 0,50 cm para el diámetro (7,2 cm y 6,7 cm, respectivamente) y 0,15 m para la altura (4,53 m y 4,38 m, respectivamente). Esto, sumado al mayor costo que representa el SS90, determina la no conveniencia de esta práctica. The initial growth of the Pinus taeda L was studied with planted trees on red soils, previously prepared with different soil tillage treatments. The experimental area is located in Santo Tome, Corrientes, at approx. 56° West long. and, 28° South latitude, on a deep clay red soil (Kandiudalf), which was formerly used for annual crops and cow grazing. It was worked in planted plots with P. taeda in September of 1996, in which different tillage treatments were applied: a. - ripping up to 900 mm of depth (R90), b. - Double ripping up to 500 mm of depth, separated at 1,20m between both lines (DR50), c.— disk harrow up to 15 mm depth (D). For each soil tillage system two profiles of the penetration resistance distribution were characterized up to 600 mm. The bulk density was sampled at three situations: areas without tillage, ripping, and disking, until the 45 mm depth. The statistical evaluation made at 25 months after plantation, both for diameter and height, detected statistical differences among treatments (a: 0.05). The largest growths were observed in the areas prepared with ripping, independently of its depth. At 37 month, the differences in height continued to be significant and in diameter only between the DR50 and D treatments (a: 0,05). The penetration resistance data was very similar for both kinds of ripping situations, and smaller than those corresponding to the soil disking plots. The smallest values of bulk density were observed in the ripping plots, presenting statistical differences among sampled situa3ions (a: 0,05). The differences of growth at 37 months between R90 and D were very small, 0,50 cm for diameter (7,2 cm y 6,7 cm, respectively) and 0,15 m for height (4,53 m y 4,38 m, respectively). This, added to the fact that the R90 treatment is more expensive, determinate the inconvenience of its practice.

Han sido objetivos principales de este trabajo, tanto el discriminar la responsabilidad de las variables independientes, peso y número de pasadas, en la distribución vertical de la compactación inducida, como obtener evidencia que permita decidir la conveniencia entre conjuntos ligeros que rueden muchas veces sobre la superficie trabajada, o conjuntos más grandes y pesados que resuelvan la tarea con menos pasajes. Se trabajó sobre un suelo de textura fina, con alta humedad presente. Las variables experimentales independientes configuraron dos tratamientos, tractor pesado y ligero, y tres diferentes número de pasadas, 1, 5 y 10, resultaron en seis subtratamientos de diferente intensidad de tráfico, más una parcela testigo sin tráfico. Los resultados no mostraron diferencias entre los tratamientos pesado y ligero, en el rango más superficial evaluado, sin embargo siempre fueron muy significativas las diferencias si se considera el rango de mayor profundidad. Disminuciones del rendimiento del pastizal del orden de 7 a 25% fueron medidas en las zonas adyacentes a las huellas, mientras que esas pérdidas ascendieron al rango de 52 a 76% dentro de la impronta dejada por las huellas del tráfico. Se pudo concluir que, el número de pasadas reiteradas sobre la misma senda, puede emular, e incluso reemplazar, al factor peso sobre el eje, en la responsabilidad principal de inducir compactaciones en el subsuelo. Diez pasadas, es el número crítico de rodadas, a partir del cual se pierden las ventajas de traficar con un tractor ligero, como alternativa a uno pesado con menos pasadas., The main objectives of this research were: to determine the responsability of weight, number of passes and independent variables, on the vertical distribution of subsoil compaction and to obtain evidence to decide upon the convenience of matching equipments with light or heavy tractors, according to their differences in passes on the field. Field tests were carried out on grassland, on a typic Argiudol with a soil moisture below, but near to field capacity. The dependent experimental variable was the induced soil compaction and was related to bulk density (assessed with gamma probe), penetration resistance (measured with an electronic cone penetrometer), and remaining grassland yield, six and eight months after traffic treatments were applied. Data from two tests, with two phases of data logging were analysed, totalizing a three year period of assessment pursuit. Results did not show differences between heavy and light treatments in the shallower depth range. Nevertheless, highly significant differences were shown if the deepest range is considered. Decrease in grassland yields ranging from 7 to 25% were measured in out-of-track areas, and 52 to 76% in intrack areas. It was concluded that the number of repeated passes on the same tramlines of a light tractor, can do as much or even greater damage than the heavier tractor with fewer passes. Ten is the critical number of passes, beyond it, advantages taken from the use of a light tractor are lost., Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales

Se presentó una propuesta para la elaboración de modelos de labranza que permite tomar decisiones sobre sistemas de preparación de suelos (incluyendo la opción de cero labranza) a partir de mediciones de la condición de éstos. Luego de seguir un plan de muestreo de diversos parámetros fisicomecánicos del suelo y de un proceso estadístico de correlación, se eligieron como variables representativas: la densidad aparente, el índice de cono, el contenido de humedad y la cohesión (caja de torsión, prueba in situ); tales parámetros no solo están bien relacionados entre sí, sino que además hacen posible estimar adecuadamente otras variables de interés como la porosidad total, la macroporosidad, la conductividad hidráulica y en general la resistencia del suelo, lo cual hace viable elegir métodos de remoción del suelo en función del estado inicial del mismo. En el caso probado se pudo verificar la posibilidad de establecer sistemas de reducción de labranza.

The objective of this study was to investigate some physical and mechanical properties of Osmancık-97 rice variety widespread cultivated in Turkey in order to determine needed designing parameters for handling and storage facilities. In this study, some physical and mechanical properties were evaluated as a function of moisture content in the range of 10-14% d.b. Length, width, thickness, arithmetic and geometric mean diameter ranged from 8.27 to 9.01 mm, 3.10 to 3.48 mm, 2.05 to 2.26 mm, 4.47 to 4.92 mm, 3.75 to 4.13 mm, respectively as the moisture content increased; sphericity, grain volume, surface area, true density and porosity increased from 43 to 45%, 130.97 to 160.32 mm3, 38.68 to 46.91 mm2, 939.0 to 962.1 kg m–3, and 36.61 to 41.97%; bulk density decreased from 595.5 to 560.5 kg m–3; the angle of internal friction increased linearly from 29.70° to 32.53° with the increase of moisture content; the static coefficient of friction increased from 0.764 to 0.972, 0.524 to 0.702 and 0.576 to 0.764 for concrete, galvanized steel and wood surfaces, respectively; the poisson ratio and pressure ratio decreased linearly with the increase of moisture content. The data obtained from the study will be useful in the structural design of rice bin to calculate loads on bins from the stored material. El objetivo de este estudio fue investigar algunas propiedades físicas y mecánicas de la variedad de arroz Osmancık-97, ampliamente cultivada en Turquía, con el fin de determinar el diseño de los parámetros necesarios para la manipulación y almacenamiento. En este estudio se evaluaron algunas propiedades físicas y mecánicas en función del contenido de humedad en el rango de 10-14% (base seca). Según aumentaba el contenido de humedad, la longitud, anchura, grosor, media aritmética y media geométrica del diámetro variaron de 8,27 a 9,01 mm, 3,10 a 3,48 mm, 2,05 a 2,26 mm, 4,47 a 4,92 mm, 3,75 a 4,13 mm, respectivamente; la esfericidad, volumen del grano, superficie, densidad real y porosidad aumentaron de 43 a 45%, de 130,97 a 160,32 mm3, 38,68 a 46,91 mm2, 939,0 a 962,1 kg m–3, y 36,61 a 41,97%; la densidad aparente disminuyó de 595,5 a 560,5 kg m–3; el ángulo de fricción interna aumentó linealmente de 29,70° a 32,530°; el coeficiente de fricción estática aumentó de 0,764 a 0,972, 0,524 a 0,702 y 0,576 a 0,764 para el hormigón, el acero galvanizado y superficies de madera, respectivamente; el coeficiente de Poisson y la relación de la presión disminuyeron linealmente con el aumento del contenido de humedad. Los datos obtenidos en este estudio serán útiles en el diseño estructural de los contenedores de arroz para calcular las cargas en los contenedores a partir del material almacenado.

El nivel de compactación inducida en los campos de cultivo se ve fuertemente influenciada por el transito de los tractores y las máquinas agrícolas. La compactación del suelo aumenta en la mayoría de los casos y la resistencia mecánica del suelo impide la infiltración del agua y el crecimiento de raíces; además genera alteración de la densidad aparente y disminución del espacio poroso. El objetivo de estos ensayos fue probar el grado de alteración de algunas propiedades físicas en un vertisol. El diseño experimental utilizado fue de bloques completos al azar con tres repeticiones en un arreglo de parcelas subdivididas. Se utilizaron tres tractores de diferentes masas, potencias y rodaje así como cuatro variantes de contrapesos e inflado de aire en neumáticos. Los valores de F para los diferentes tractores resultaron significativos a 5 y 1%. En la comparación de medias entre tractores el tractor TM (tractor universal mediano 4 × 4), fue el que compactó mas el suelo en los dos niveles superiores, debido al desgaste de sus neumáticos y el valor del índice de cono fue por encima del TP (tractor pesado 4 × 4). La compactación debido a lastre e inflado de neumáticos, tuvo su mayor valor en la capa superior y la compactación en la dos capas inferiores del suelo, dependió del contenido de la humedad gravimétrica en esos niveles de profundidad. Por otro lado, la densidad aparente del suelo se vio afectada en la mayoría de los casos por encima del testigo.