Search

Bu çalışmada tüm dünyada en çok izlenen dijital kanallardan birinde yayınlanan önemli Türk dizi flmlerinden biri olan “Pera Palas’ta Gece Yarısı” dizisindeki ana karakterin giydiği kostümler incelenmiştir. Türkiye’de radyo ve televizyon yayıncılığının devlet eliyle gerçekleşmesi 1964 yılında kurulan TRT ile başlamıştır. Özel kanalların yayın hayatına başlamasının ardından uydu ve kablo yayıncılığı da gündeme gelmiştir. Günümüze gelindiğinde tüm dünyada dijital yayın platformlarının televizyonların yerine tercih edilir hale geldiği görülmektedir. Türkiye, dijital yayın platformları açısından zengin bir ülkedir. Türkiye’de şu anda aktif olarak kullanılabilen ücretli platformlar arasında yer alan Netfix’in yapılan araştırmalarda televizyonlardan sonra en çok tercih edilen dijital platformlardan biri olduğu ortaya çıkmıştır. Akademik çalışmalar içinde dizi ve sinema flmleri birçok açıdan incelenmiştir. Filmlerin ekonomik göstergelerinin incelendiği akademik çalışmaların yanında tüketiciyi etkileme ve pazarlama teknikleri açısından flmlerin yarattığı etkiler de incelenmiştir. Anne ve baba, kadın ve erkek ikilemlerinde karakter analizlerinin de yapıldığı makalelere demografk ve sosyolojik açıdan karakterlerin irdelendiği akademik çalışmalar da eşlik etmektedir. Bu çalışma ile Türk kadın karakterinin moda ile olan ilişkisi Pera Palas’ta Gece Yarısı dizisi ile ortaya konmaktadır. Tüm dünyada yayınlanabilen dijital platformlardan birinde yayınlanan dizilerden biri olan Pera Palas’ta Gece Yarısı dizisinin tüm bölümleri izlenmiş ve dizide yer alan ana karakterin tüm kostümleri analiz edilmiştir. Elde edilen veriler ışığında dizideki ana kadın karakterin kostüm çözümlemesi ortaya konmuştur. Anahtar Kelimeler: Türk Dizileri, Pera Palasta Gece Yarısı, Kadın, Moda, Kostüm. The aim of this study is to examine costumes worn by the main character in “Midnight at the Pera Palas”, which is one of important Turkish TV series broadcasted on one of the most popular digital channels all over the world. State radio and television broadcasting in Türkiye started with TRT, the national radio and television channel established in 1964. After private channels started broadcasting, satellite and cable broadcasting also came to the fore. Nowadays, people all over the world tend to prefer digital broadcasting platforms rather than television. This is also true for Turkey which is a country rich in digital broadcasting platforms. As a digital platform which is subject to subscription fees, Netfix, is being actively used in Turkey where it has become the most porpular digital platform after televisions according to the results of surveys carried out in this respect. Within this framework, TV series and movies have been analyzed under various aspects in academic studies on economic indicators of the flms, their infuence on the audience and marketing techniques, role models of mother and father, woman and man and dilemmas they are sometimes confronted with as well as the impact of demographic and sociological components on them. This study more particularly sheds light upon the relationship between the Turkish female character and fashion in the series “Midnight at the Pera Palas” which is broadcasted on a digital platform and is accessible all over the world. To carry out this study, all episodes of the Midnight series were watched and all the costumes of the main character were analyzed. In the light of the data obtained, the costume analysis of the main female character in the series was revealed. Keywords: Turkish TV Series, Midnight at the Pera Palace, Women, Fashion, Costume.

Örtünme ve doğal koşullardan korunma dürtüsüyle temel bir gereklilik olarak ortaya çıkan giyim ihtiyacı, zamanla toplumların kendine özgü kültürel özelliklerini yansıtan giyim tarzlarına dönüşmüştür. İlk zamanlarda temel gerekçelerle örtünen insanoğlu, zamanla kıyafet veya giysi adı verilen bu bilinçli örtünmeyi, bazı kültürlerde ulusal kimliklerini vurgulayacak biçimde farklılıklar yaratarak geliştirmişlerdir. Öyle ki bazı topluluklar giysileri ile rahatlıkla ayırt edilebilir olmuştur. Bu bağlamda Türk kadın kıyafetlerinin, Orta Asya'dan başlayarak Anadolu'ya kadar süren ve bu topraklarda devam eden tarihsel sürecinde çok zengin bir giyim kuşam kültürüne sahip olduğu görülmektedir. Orta Asya Türk kadın giyimine ilişkin çok az sayıda bilgi, yapılan kazılar ve araştırmalar sonucu ortaya çıkarılabilmiş, günümüze kalabilen örneklerin azlığı ve zamana bağlı olarak yıpranmış olması Orta Asya Türk kadın giyimi konusunda kesin sonuçlar alınmasını engellemiştir. Selçuklu dönemine ait giysiler hakkında döneme ilişkin az sayıda kalabilen giysi örnekleri, minyatürler ve seyahatnameler, dönemin giysi özelliklerinin belirlenmesinde önemli katkılar sağlamıştır. Türk kadın giyiminde en zengin, görkemli örnekler ise Osmanlı döneminde görülmekte olup, döneme ilişkin günümüze kalabilen örnekler çeşitli müzelerde sergilenmekte, dönem tablolarında incelikle betimlenmekte, seyahatnamelerde ayrıntılı olarak tarif edilmektedir. Osmanlı İmparatorluğu ve Doğu, 15.YY.’dan itibaren Batı’nın ilgisini çekmiş, Avrupa’nın çeşitli sınıflardan insanları, aydınları, sanatçıları, çok erken dönemlerden başlayarak gizemli, kendilerine görece kapalı dünyanın büyüsüne kapılmışlardır. Değişik dönemlerde birçok yazar, sanatçı, seyyah bu gizemin izini sürmüş, yapıtlarında bazen gerçeklikleri, bazen de kendi hayallerini anlatmış, öyküleştirmiş, betimlemişlerdir. Özellikle 18.YY’da diplomatik ve ticari ilişkilerin artması, birçok diplomat, tüccar, gezgin ve ressamı Osmanlı topraklarına gelmesine neden olmuştur. Türk tarzı yaşam modasına kapılan birçok Avrupalı sanatçı Osmanlı dünyasını, kültürünü, yaşamını, giyim kuşamını zengin bir çeşitlilikle betimleyerek tarihin görsel belleğine işlemişlerdir. Bu çalışmada, Tük kadın giyiminin en zengin örneklerinin olduğu Osmanlı Dönemi 18.YY ve 19.YY. kadın kıyafetleri, dönemin ressamlarının tablolarında yer alan betimlemeler doğrultusunda giyim sanatları açısından değerlendirilerek, model-kesim özellikleri, malzeme ve süsleme özellikleri ile kıyafeti tamamlayan ögeler tespit edilmeye çalışılmıştır. Bu çalışma, tarama modeline dayalı mevcut durumu ortaya koymaya yönelik nitel bir saha çalışmasıdır. Çalışmaya temel teşkil edecek dönem tablolarının belirlemesi amacıyla konu ile ilgili kaynaklar taranarak, kıyafet özelliklerinin ayrıntılı olarak betimlendiği eserler seçilerek inceleme kapsamına alınmıştır. The need for clothing, which emerged as a basic necessity with the urge to cover and protect from natural conditions, has transformed into clothing styles that reflect the unique cultural characteristics of societies over time. In the early days, human beings covered themselves for basic reasons, and over time, they developed this conscious covering, called clothing or clothing, by creating differences in some cultures to emphasize their national identities. So much so that some communities can be easily distinguished by their clothes. In this context, it is seen that Turkish women's clothing has a very rich clothing culture in the historical process starting from Central Asia and continuing to Anatolia and continuing in these lands. Very little information about Central Asian Turkish women's clothing could be found as a result of excavations and researches, and the scarcity of surviving examples and their wear due to time prevented definitive results on Central Asian Turkish women's clothing. The few examples of clothes, miniatures and travelogues about the clothes of the Seljuk period have made important contributions to the determination of the clothing characteristics of the period. The richest and most magnificent examples of Turkish women's clothing can be seen in the Ottoman period, and the surviving examples of the period are exhibited in various museums, are described gracefully in period tables, and are described in detail in travelogues. The Ottoman Empire and the East attracted the attention of the West since the 15th century, and people of various classes, intellectuals and artists of Europe were fascinated by the mysterious, relatively closed world, starting from very early times. In different periods, many writers, artists, travelers have followed the traces of this mystery, sometimes telling realities and sometimes their own dreams, narrating and describing in their works. The increase in diplomatic and commercial relations, especially in the 18th century, caused many diplomats, merchants, travelers and painters to come to the Ottoman lands. Many European artists, caught up in the Turkish style of living, depicted the Ottoman world, culture, life, and clothing with a rich variety and imprinted them in the visual memory of history. In this study, the richest examples of Turkish women's clothing, the Ottoman Period, 18th and 19th centuries. Women's clothes were evaluated in terms of clothing arts in line with the descriptions in the paintings of the painters of the period, and it was tried to determine the model-cut features, material and ornament features and the elements that complement the outfit. This study is a qualitative field study to reveal the current situation based on the scanning model. In order to determine the period tables that will form the basis of the study, the sources related to the subject were scanned, the works in which the clothing features were described in detail were selected and included in the scope of the study.

Yenilikçi öğrenme yöntemleriyle birlikte teknolojiyi ve görsel sanatları birleştirerek, bilgilerin akılda kalıcı olması için hayatın içinden örneklerle pekiştirerek etkili ders işlenmesi eğitim kalitesi için çok önemlidir. Bu noktada, öğretmenlerin alanları ile ilgili deneysel yeterliliklerini ve yaratıcı düşünme becerilerini geliştirmek amacıyla, içinde bilim ve sanatın yer aldığı farklı disiplinlerle birlikte çalışmalarını sağlayacak ortamlar oluşturmaya yönelik “Bilim ve Sanatın İşbirliği: Güneş Baskı” projesi uygulanmıştır. Bu proje Tübitak 4005 Bilim ve Toplum Yenilikçi Eğitim Uygulamaları kapsamında gerçekleştirilmiştir. Özgün Baskı sistemlerinden olan Güneş Baskı Tekniğinde; elde edilen görseller, güneş ışığı yardımıyla kimyasal tepkimeler kullanılarak kâğıt, ahşap, kumaş gibi farklı malzemeler üzerine sanatsal ve estetik değerler göz önünde bulundurularak transfer edilmiştir. Bursa MEB’e bağlı orta öğretim kurumlarının Kimya, Fizik, Biyoloji, Fotoğraf ve Grafik, Matbaa ile Tekstil Teknolojisi alanlarında görev yapan öğretmenler Hedef Kitle olarak belirlenmiştir. Projede; deneysel uygulamalar, grup çalışmaları, yaşayarak öğrenme ve aktif öğrenme gibi farklı öğretim yöntemleri kullanılmıştır. Proje ile öğretmenlerin sınıf dışı öğrenme ortamlarında farklı disiplinlerle işbirliği içinde bilim ve sanatı bir arada kullanarak uygulanacak öğretim yöntemlerinin örnekleri oluşturulmuştur. Bu çalışmada; “Bilim ve Sanatın İşbirliği: Güneş Baskı” projesi kapsamında gerçekleştirilen uygulamalardan bahsedilerek elde edilen veriler değerlendirilmiş çeşitli öneriler sunulmuştur., By combining technology and visual arts with innovative learning methods, effective lesson processing by consolidating with examples from life to make the information memorable is very important for the quality of education. At this point, in order to develop experimental capabilities and creative thinking skills in the field of teachers, in which art and science to create environments that enable them to work with different disciplines, where "Science and Art of Cooperation: The Sun Print" project has been implemented. This project has been realized within the scope of Tübitak 4005 Science and Society Innovative Education Practices.This technique is one of the original printing systems; The visuals obtained were transferred to different materials such as paper, wood and fabric by using the chemical reactions with the help of sunlight by taking into consideration the artistic and aesthetic values. Teachers working in the fields of Chemistry, Physics, Biology, Photography and Graphics, Printing and Textile Technology of the secondary education institutions affiliated to the Bursa Ministry of NationalEducation were identified as Target Audiences. In the project; different teaching methods such as experimental practices, group work, live learning and active learning were used. With the project, examples of teaching methods which are applied by using science and art in cooperation with different disciplines in teachers' extracurricular learning environments have been formed. In the conclusion section of the article; results and recommendations from the data of this project are presented.

ÖZETBu çalışmada; denim kumaşlarda ve bu kumaşlardan üretilen, genel ismi ile ?BlueJeans? olarak adlandırılan giyim eşyalarının üretilmesinde sıklıkla karşılaşılan hatalar ile buhatalara karşı alınabilecek tedbirler ile çözüm önerileri irdelenmiştir. Çalışma 4 bölümdenoluşmaktadır.Birinci bölümde, giriş kısmı ve çalışmanın amacı ana hatları ile yer almaktadır.İkinci bölümde, denimin tarihçesi, günümüzdeki yeri, Türkiye'deki yeri ve önemi,denim kumaşın özellikleri, üretim aşamaları, dikim aşamaları, kalite kriterleri, test metotlarıve dokuma hataları bulunmaktadır.Üçüncü bölümde, araştırma yöntem ve araçlarına yer verilmiştir.Dördüncü bölümde ise, çalışma ile ilgili sonuç ve değerlendirmeler yapılmıştır.Eylül 2005 Aysun ACAR ABSTRACTIn this study, most commonly seen faults and suggestions for solutions in denimfabrics and the products produced from this fabrics, which are also called as blue jeans hasbeen studied in four chapters.First chapter consists of general introduction and main purposes of the study.Second chapter comprises history of denim, present position of denim in the world andTurkey and significance, properties of denim fabrics, processes of production, processes ofsewing, criteria of qualities, test methods and weave faults.Third chapter consists of methods and instruments of the study.Last chapter comprises results and the conclusion of the study.September, 2005 Aysun ACAR 113

ÖZETDünyada ve ülkemizde yaşanan hızlı gelişmeler işletmelerin ayakta kalabilmesi için değişimin gerekliliğini zorunlu kılmaktadır. Artan rekabet ve buna paralel olarak gelişen teknoloji düzeyi ve sürekli değişen müşteri beklentileri işletmelerin kalıcı başarıya ulaşmaları için daha yalın, esnek, hızlı, müşteri ve sonuç odaklı bir anlayışa sahip olmaları gereğini ortaya çıkarmıştır. Bu doğrultuda işletme çabalarının odağı süreçler olmuş; işletmeler hem süreçlere odaklanıp, müşteri ihtiyaç ve beklentileri doğrultusunda sürekli iyileştirerek ve farklı kılarak rekabet avantajı sağlamak hem de işletmede yürütülen faaliyetlere fonksiyonlardan bağımsız, bütünsel ve sonuç odaklı bakabilmek için süreç yönetimine yönelmiş ve iş süreçlerine odaklanmışlardır.Bu amaçla çalışmada, globalleşme, müşterileri beklentilerinin sürekli değişmesi, yönetim tarzının değişmesi, ürün kalitesi ve verimliliğindeki azalma sonucu, süreç yönetiminin uygulanmasının gerekliliği dikkate alınmıştır. Bu doğrultuda çalışmanın amacı; Türkiye ihracatında önemli bir paya sahip olan Hazır giyim sektöründe işletmelerin değişen piyasa koşullarına uyum gösterebilmesini sağlayan, verimliliğin ve süreç performansının iyileştirilmesi, geliştirilmesi ve sürekliliğinin sağlanmasında önemli bir teknik olan süreç yönetimi yaklaşımı, nasıl uygulandığı ve süreç iyileştirme tekniklerinin ortaya konmasıdır. Ayrıca hazır giyim sektöründe yapılacak bir uygulama ile işletmelerde süreç yönetimi, süreç performansının ölçümü, kritik süreçlerin tespiti, süreç tasarlama ve geliştirme çalışmaları ile süreç optimizasyonunun sağlanması da amaçlanmıştır.Bu çalışmada; süreçlerin tanımlanması, sınırlarının ve sahiplerinin belirlenmesi, akış diyagramlarının çizilmesi, performans kriterlerinin tespit edilmesi, sürecin kritik başarı faktörlerinin ve diğer süreçlerle ilişkilerinin ortaya konması, ölçüm sisteminin tanımlanması, kontrol edilebilir kıyaslama verilerinin oluşturularak sürekli iyileştirme kapsamında yaratıcılık ve yenilikçiliğin teşvik edilmesi yöntemi ile süreçlerin geliştirilmesi hedeflenmiştir.Çalışma kapsamında; süreç yönetimi kavramı ve süreç iyileştirme kavramları çeşitli yönleri ile teorik ve pratik olarak ele alınarak, bir hazır giyim işletmesinde uygulama yapılmıştır.Yapılan çalışma dört ana bölümden oluşmaktadır: Birinci bölümde; süreç, süreç yönetimi ve süreç iyileştirme kavramlar üzerinde durularak, süreçlerin sınıflandırılması ve süreçleri oluşturan temel unsurlar incelenmiştir. Bu bağlamda, süreç yönetimi kavramı, tarihsel gelişimi ve ortaya çıkış nedenleri, yönetim sistemleri ile arasındaki ilişkiler üzerinde durulmuştur. Süreç iyileştirme kavramı, iyileştirilecek sürecin tespiti, analizi, sorunların tespiti ve çözüm yolları incelenerek kabul görmüş süreç iyileştirme yöntemleri açıklanmaya çalışılmıştır. Ayrıca uygulama yapılacak sektör olan hazır giyim sektöründen kısaca bahsedilerek dünyada ve Türkiye’deki durumundan bahsedilmiştir.İkinci bölümde; araştırmanın yöntemi anlatılarak, üçüncü bölümde bir hazır giyim işletmesinde yapılan uygulamanın bulgularından bahsedilerek kuramsal çerçevede açıklanan iyileştirme metodolojisine göre uygulanan çalışma anlatılmıştır. Dördüncü ve son bölümde ise çalışma kapsamında elde edilen sonuç ve önerilere yer verilmiştir.PROCESS MANAGEMENT İN READY WEAR SECTOR AND OPTIMIZATION OF PROCESS PERFORMANCEABSTRACTRapid developments in the world and in our country necessitate alteration for enterprises' survival. Increasing competition, developing technology level and constantly changing customer expectations emerge simpler, flexible, rapid, customer and result oriented understandings for enterprises in order to reach permanent success. Accordingly, there are some processes occurred like, enterprises both focus on processes, and make revisions based on customer expectations, and competitive advantage, also focused on process management and work processes in order to have independent, total, and result oriented view on activities run in enterprises.For that purpose in this study, as a result of globalization, rapid changes on customer expectation, change on management manner, decrease on product quality and productivity necessity of process management application is considered. Therefore, aim of this study is; in the apparel sector which has an important part in Turkish export in order to provide enterprises to accommodate with changing market circumstances, to bring up process management approach which is an important technique on improving, developing and providing consistence of productivity and process performance. On the other hand, with an application done on apparel sector, it is intended to provide process optimization with works done like process management, evaluation of process performance, determination of critical processes, planning and developing process.In this study, it is aimed to develop processed with; identifying processes, designating their limitations and owners, constructing flow diagrams, determining performance criteria, conceiving critical success factors of process and relation with other processes, identifying evaluation systems, creating controllable comparison data and encouraging creativity and innovation.

ÖZETHAZIR GİYİM İŞLETMELERİNDE HİZMET İÇİ EĞİTİMİN VERİMLİLİĞE ETKİLERİNİN ANALİZİHazır giyim işletmelerinde hizmet içi eğitimin verimliliğe etkilerinin analiz edildiği bu tezin birinci bölümünde konuya giriş yapılmıştır. İkinci bölümde hazır giyim ve hazır giyim işletmeleri ile ilgili mevcut durum, üçüncü bölümde ise hizmet içi eğitim ve yurdumuzda yapılışı ile ilgili bilgiler verilmiş, dördüncü bölümde seçilen bir hizmet içi eğitim yöntemi ile verimliliğin artırılması anket yöntemi ve uygulamalı olarak gerçekleştirilmiş, beşinci bölümde ise analiz sonuçları değerlendirilerek bir sonuca varılmıştır. Birinci bölümde; genel açıklamaların yanında konuya giriş yapılmış, ana hatları belirlenmiş, kısaca analizin yapılış nedeni ve mevcut durumun tespiti ile mesleki ve teknik eğitimin gerekliliği vurgulanmış, doğal kaynakların ve insan gücünün önemine değinilmiştir. Hizmet içi eğitimin kalifiye elemanı bulmada, işsizliği önlemede çözüm olabileceği üzerinde durulmuştur.İkinci bölümde; hazır giyimin tanımı ve hazır giyim işletmelerinin mevcut durumu, özellikleri, çalışanların durumu, GSMH’ ya yaptığı katkı, ihracat ve ithalat durumları incelenmiş, dünya devletleri arasındaki yerimizin tespiti yapılmıştır.Üçüncü bölümde; hizmet içi eğitimin tanımı, yurdumuzda hizmet içi eğitime duyulan ihtiyaç, hizmet içi eğitimin yapılış yöntemleri, devletimizin eğitime, özellikle de mesleki teknik eğitime milli gelirden ayırdığı payın yetersizliği üzerinde durulmuş, her yönü ile mesleki ve teknik eğitimin dünya devletlerinde ki mevcut durumla karşılaştırması yapılmıştır.Dördüncü bölümde; seçilen bir hizmet içi eğitim yönteminin hazır giyim işletmelerinde uygulanması, uygulama sonuçlarının ölçülmesi, anket ve gözlemin yapılmasına esas standartların açıklanması , sonuçların kişisel değerlendirmelerle zenginleştirilerek Türk bilim dünyasına sunumu sağlanmıştır.Beşinci bölümde ise; sonuçların değerlendirilmesi ile birlikte, aksaklıklar tespit edilip, daha iyiyi, daha verimli olarak yapabilmek için öneriler sunulmuştur.ABSTRACTTHAT ANALYZES THE EFFİCİENCY OF EMPLOYMENTTRAİNİNG İN READY-MADE CLOTHİNG FACTORİES CONSİSTS The thesis that analyzes the efficiency of employment training in ready-made clothing factories consists of five past. In the first part; Main points of the subject are defined together with general explanations. Shortly, the goal of analysis, the determination of present situation and the necessity of vocational and technical education are emphasized. Also, the importance of natural resources and manpower are mentioned. In the second part; the definition of ready-made clothing and present situation of ready-made clothing factories, the features, the conditions of workers, its contributions to country economy, the situation of exportation are examined. In the third part; the thesis dwells on the thernes that include the definition of employment training, the need of employment training in our country, the application methods of employment training, and insufficient appropriation funds for education, especially, vocational and technical education. In the fourth part; the application of one selected method of employment training in ready-made clothing factories, the measurement of application results are presented to science world. Finally, in the fifth part; in addition to be evaluation of the results, the defects are determined and some proposals are offered for improvement and productivity.

Globalleşen dünya düzeninde kurumsallaşmanın gereklerinden olan insan kaynaklarının optimum şekilde değerlendirilmesi işletmeler açısından önemli bir girdiyi oluşturmaktadır. Bu çalışmanın amacı; kurumsallaşma aşamasındaki Tekstil-Konfeksiyon işletmelerinde insan kaynaklarına katkılar sağlamak, elde edilen somut bulgular doğrultusunda Tekstil-Konfeksiyon Eğitimi veren Yükseköğretim Kurumlarında yapılabilecek düzenlemeler konusunda kurumları yönlendirmektir.Tez çalışmasında Tekstil-Konfeksiyon Eğitimi veren Yükseköğretim Kurumlarından mezun olan ve ilgili sektörün her alanında, her konumda çalışanlara yönelik anket çalışmaları tasarlanıp; Marmara Üniversitesi anket sitesi aracılığı ile elektronik ortamda hedef kitleye ulaşılmıştır. Tez çalışmasının giriş bölümünde çalışmanın amaçları açıklanarak; Eğitim, Mesleki Eğitim ve Performans Değerlendirme arasındaki ilişkilere değinilmiştir. İkinci bölüm iki ayrı alt başlıktan oluşmuştur. Birinci alt başlıkta, Türk Yükseköğretiminde Mesleki ve Teknik Eğitim, Eğitim-Verimlilik-İstihdam, Üniversite-Sanayi İşbirliği, Tekstil-Konfeksiyon Eğitimi Veren Yükseköğretim Kurumları ile Tekstil-Konfeksiyon Sektörü incelenmiştir. İkinci alt başlıkta ise, Performans Yönetim Sistemi ve Performans Değerlendirme ile ilgili literatür bilgileri yer almaktadır. Tezin üçüncü bölümünde, tez çalışmaları yer almaktadır. Burada araştırma yöntemi, yapılan çalışmalar ve araştırma modeline yer verilmiştir. Dördüncü bölümde, bulgular ve yorum, son bölümde de uygulama sonuçları ve Türkiye'de Yükseköğretim Kurumlarında verilen Tekstil-Konfeksiyon Eğitiminin Tekstil-Konfeksiyon Sanayiinin gereksinimleri doğrultusunda geliştirilmesi amacıyla önerilere yer verilmiştir. Making most of the human resources optimally is an important input from the management point of view as one of the necessities of institutionalization in the globalizing world order. The objective of this study is to make contributions to human resources of the institutionalizing businesses operating in the textile-apparel industry and orientate the institutions of textile-apparel education on possible improvements in line with the concrete findings of this research.In this study, questionnaires are prepared for those who graduated from the higher education institutions? textile-apparel departments and work in each and every area and position of the related sector. The target audience is reached on the electronic environment through the questionnaire website of Marmara University. In the introduction part of this thesis, the objectives of the study are explained, dwelling upon the relationships among Education, Vocational Education and Performance Evaluation. The second part includes two separate subtitles. Under the first subtitle, Vocational and Technical Education in Turkish Higher Education, Education-Efficiency-Employment, University-Industry Cooperation, Higher Education Institutions teaching Textile-Apparel and Textile- Apparel Sector are studied. Under the second subtitle, the related literature of Performance Administration System and Performance Evaluation is included. In the third chapter, thesis study is included. This part consists of research method, the literature covered and research model. In the fourth chapter, the findings are interpreted and in the last chapter, recommendations are done under the guidance of implementation results with the aim of improving the textile-apparel education given in Turkish Higher Education Institutions to meet the demands of Textile-Apparel Industry. 238

ÖZETLİF TÜRLERİNİN, DAR DOKUMA MAKİNELERİNDE ÜRETİLEN ETİKETLER ÜZERİNDEKİ ETKİLERİDış ticarette rekabetin tüketici odaklı politikalara kaydığı günümüzde; tüketici tercihlerini ve sağlığını ön planda tutan firmaların rekabette başarılı olacağı artık kabul edilmektedir. Hazır giyim sektöründe üretimi yapılan ürünlerin pazara sunulması aşamasında en önemli faktörlerden biri markadır ve markanın ayrılmaz parçalarından birisi de etiketlerdir. Bir ürünün, bulunduğu pazarda sürekliliğini sağlayabilmesi; markalaşmasına ve satış sonrası ürün kalitesinin sürekliliğine bağlıdır. Bu sürekliliği sağlamak için ürün hakkında doğru bilgilerin tüketiciye iletilmesi, ürünün bakım ve kullanımıyla ilgili tüketicinin doğru yönlendirilmesi büyük önem taşımaktadır. Hazır giyim ürünlerinde kullanılan etiketlerin üretici ve tüketici açısından önemi son yıllarda daha iyi anlaşılmaya başlanmıştır. Bir markanın zihinlerde yerleşmesinde etiketlerin büyük önemi vardır. Bu tez çalışması beş bölümden oluşmuştur. Birinci bölüm giriş ve amaç bölümüdür. Tez çalışmasının amacı ve bu tez çalışmasına olan gereksinimler nedenleri ile bu bölümde ortaya konulmuştur. İkinci bölüm genel bilgilerin verildiği bölümdür. Bu bölümde marka ve etiketin tanımı yapılmış, etiketlerin kullanım amacına ve kullanılan materyale göre sınıflandırılması yapılmıştır. Bu bölümde ayrıca dokuma etiketin tanımı ve sınıflandırılması yapılmış; dokuma etiket üretim aşamaları etiketin dizayn ve tasarımının yapılmasından başlayarak ürün üzerine yerleştirilmesine kadar geçen aşamalar da incelenmiştir. Üçüncü bölümde tez çalışmaları ayrıntılı olarak anlatılmıştır. Araştırma yöntemleri, araçları ve yapılan testlerden bahsedilmiştir. Uygulama aşamasında dokuma etiket kalitesine etki eden parametrelerin tespit edilme nedenleri belirtilmiştir. Çalışma kapsamında iplik cinsi değiştirilerek dokunan etiketlere; yıkamaya karşı renk haslığı testi, tere karşı renk haslığı testi, sürtünmeye karşı renk haslığı testi, sürtünme dayanımı testi, mukavemet testi ve boncuklanma testi uygulanmıştır.Dördüncü bölümde üçüncü bölümde uygulanan testler sonucunda ulaşılan sonuçlar belli bir sistem ile sunulmuştur. Beşinci bölümde ise yapılan uygulamada elde edilen sonuçlar değerlendirilmiştir. Etiket kalitesine etki eden parametreler değiştirildiğinde yapılan testlere göre etiketlerin karşılaştırılması yapılmış, her iki yöntemle üretilen etiketlerin avantaj ve dezavantajları sıralanmış, üretim ve kullanımda karşılaşılan problemler değerlendirilerek bunlara çözüm getirilmeye çalışılmıştır. ABSTRACTEFFECTS OF FIBRE TYPES ON NARROW FABRIC LOOM PRODUCED LABELS QUALITIES Today, as the competition slides towards the policies focused on the customers; it is now accepted that the firms who keep the customers preferences and health at the forefront will be successful in the competition. One of the most important factors at the stage of submission of the products that are produced in the ready wear sector is the brand and one of the inseparable parts of the brand is the label. The continuation of a product in its present market depends on its branding and continuation of the quality of its products after sale. It is very important to communicate the correct information regarding the product to the customers and the proper orientation of the customers concerning the maintenance and utilization of the product in order to ensure this continuity. The importance of the labels from the perspective of the producers and consumers that are used in the ready wear products is started to be apprehended better in the recent years. The labels have great importance in printing a brand to the consumers mind. This thesis study consists of five chapters. First chapter is the introduction and aim section. The aim of the thesis study and the requirement for this thesis is introduced in this chapter with their reasons. Second chapter is the section where general information is given. The definition of brand and label is given in this chapter, and the labels are classified according to their intended use and material used; the stages that textile label production pass starting from the design and conception of the label until it is placed on the product, are examined as well.The thesis studies are defined in detail in the third chapter. The research methods, tools and tests that are realized, are discussed. The reasons for the determination of the parameters that affect the quality of the textile label at the stage of application are specified. The following tests are applied to the labels weaved with the amendment of the type of thread within the content of the study; colour fastness test to washing, colour fastness test to perspiration, colour fastness test to abration, abration strength test, tensile strength test and pilling test.The results that are reached as a result of the tests that are applied in the third chapter are presented within a certain system in the fourth chapter. The results that are obtained from the executed application are assessed in the fifth chapter. The comparison of the labels is realized according to the tests executed while the parameters that affect the quality of the labels are changed, the advantages and disadvantages of the labels that are produced by utilization of both of the methods are listed, the problems that are faced during production and utilization are evaluated, and the solutions for these are tried to be found.

ÖZET Astarlık kumaşlar insan vücuduyla ilk temas eden yüzeylerdir. İnsan vücudunun hareketiyle birlikte sürtünmeye, gerilmeye vs. maruz kalırlar. Bu yüzden bu kumaşlarda mukavemet önemlidir. Bu çalışmada `Astarlık Kumaşlarda Mukavemeti Etkileyen Parametreler` incelenirken, kastedilen dokuma astarlık kumaşlardır. Mukavemet konusunda çeşitli parametrelerin ışığında, değişik yapı ve işlem çeşitliliğine sahip özellikler analiz edilip karşılaştırılarak değerlendirilmiştir. 1. Bölümde; Dokuma astarlık kumaşlar hakkında genel bilgi verilmiş, gördüğü işlemler ve özellikleri anlatılmıştır. 2. Bölümde; Materyal ve Yöntem ana başlığı altında araştırmanın pratik esasları, kullanılan malzeme, iplik, örgü, sıklık ve tezgah seçimi yer almıştır. Ayrıca deneysel çalışma, mukavemet testleri, istatistik genel bilgileri bulunmaktadır. 3. Bölümde; deney sonuçlan istatistiki yöntemlerle değerlendirilmiştir. Atkı sıklığının, boya ve baskı işlemlerinin kopma, yırtılma mukavemetlerine ve uzama yüzdelerine etkileri irdelenmiştir. Bu değerlendirmeler ile ilgili tablo ve grafikler verilmiştir. 4. Bölümde; Genel değerlendirme yapılmış, astarlık kumaşların mukavemet ve uzama yüzdelerini etkileyen parametreler genel olarak irdelenip varılan sonuçlar değerlendirilmiştir. ABSTRACT Linings are the first surfaces which contact with the human body. They have been streched and rubbed by the body's movements. So the durability is very important for linings. Woven linings have been studied in this thesis under the topic of (Parameters which effect the strength of the weaving lining fabrics.) Using a lot of parameters about durability, the sample linings with different construction and processing properties have been analysed and compared with each other. In the 1st. chapter, Genaral information about woven linings have been given, processes and their properties have been explained. In the 2nd. chapter, under the topic of (Material and Method), the practical bases of the study, the materials, yarns, patterns, density and loom selection which have been used in this study have been given. And also experimantal working, strength tests, statistical general information is present. In the 3rd. chapter, experimental results have been evaluated by using statistical methods. The effect of pick density and dying - printing processes on the breaking strength, tearing strength and elongation percentage has been examined. In the 4th. chapter, general evaluation has been done. Parameters which effect the strength of the linings have been generally examined and the results have been offered. Ill 124