Search

Вихревые трубы по эффективности уступают детандерам, но обладают рядом неоспоримых преимуществ, таких как компактность, надежность, многофункциональность. Несмотря на эти достоинства, существует совсем немного примеров эффективного применения вихревых аппаратов в криогенике. В работе рассмотрены проблемы, сопутствующие созданию вихревых охладителей, предназначенных для установок получения неона и гелия. Переход к низким температурам всегда сопровождается миниатюризацией газодинамических аппаратов. В то же время большинство рекомендаций по проектированию вихревой техники относится к высокорасходным устройствам, которые питаются сжатым воздухом при температуре окружающей среды. По этой причине известные геометрические соотношения не всегда применимы при создании криогенных вихревых установок с малыми диаметрами камеры энергоразделения. Экспериментальным путем изучено влияние масштабного фактора в интервале диаметров меньше 10 мм. Показаны преимущества ступенчатого включения низкотемпературных вихревых труб в схемах сепараторов редких газов. Обосновано использование технологического перепада давлений для питания вихревых криогенераторов. При этом работа газодинамических охладителей не требует дополнительных затрат энергии, поскольку в них срабатывается давление сжатого газа, которое ранее бесполезно редуцировалось.

We carried out a comparative analysis of various intermediary energy carriers which can be used in vehicles instead of hydrocarbon fuel. It is shown that if liquid nitrogen or air is used for this purpose, scarce components, for example, lithium-ion batteries or fuel hydrogen elements will not be required, which will substantially reduce the necessary capital investments. The review of known designs of automobiles working on liquid nitrogen or air has been carried out. It is noted that low efficiency of using the exergy of the cryogenic liquid in these designs has led to discrediting the very idea of the cryomobile. In the proposed design of the Stirling engine operating on an open cycle it is possible to use 57 % of the exergy of liquid nitrogen. A technique for calculating such an engine is described and the results obtained are presented. It is shown that 200 liters of liquid nitrogen is enough for 180 km of the cryomobile mileage at the speed of 55 km / h, while a full charge of a 300-kilogram battery of the electric vehicle Nissan Leaf is sufficient for 160 km., Выполнен сравнительный анализ различных промежуточных энергоносителей, которые могут применяться на транспорте вместо углеводородного топлива. Показано, что в случае использования с этой целью жидких азота или воздуха не потребуются дефицитные компоненты, например, литий-ионные аккумуляторы или топливные водородные элементы, что существенно уменьшит необходимые капиталовложения. Проведен обзор известных конструкций автомобилей, работающих на жидких азоте или воздухе. Отмечено, что низкая эффективность использования эксергии криогенной жидкости в этих конструкциях привела к дискредитации самой идеи криомобиля. В предложенной конструкции двигателя Стирлинга, работающего по открытому циклу, удаётся использовать 57 % эксергии жидкого азота. Описана методика расчета такого двигателя и приведены полученные результаты. Показано, что требуется 200 л жидкого азота для 180 км пробега криомобиля со скоростью 55 км/ч, в то время как полного заряда 300-килограммового аккумулятора электромобиля «Nissan Leaf» хватает на 160 км пробега., Виконано порівняльний аналіз різних проміжних енергоносіїв, які можуть застосовуватися на транспорті замість вуглеводневого палива. Показано, що в разі використання з цією метою рідких азоту або повітря не будуть потрібні дефіцитні компоненти, наприклад, літій-іонні акумулятори або паливні водневі елементи, що істотно зменшить необхідні капіталовкладення. Проведено огляд відомих конструкцій автомобілів, що працюють на рідких азоті або повітрі. Відзначено, що низька ефективність використання ексергії кріогенної рідини в цих конструкціях привела до дискредитації самої ідеї кріомобіля. У запропонованій конструкції двигуна Стірлінга, що працює по відкритому циклу, вдається використовувати 57% ексергії рідкого азоту. Описана методика розрахунку такого двигуна і приведені отримані результати. Показано, що потрібно 200 л рідкого азоту для 180 км пробігу кріомобіля зі швидкістю 55 км / ч, в той час як повного заряду 300-кілограмового акумулятора електромобіля «Nissan Leaf» вистачає на 160 км пробігу.

В Москве 1–3 ноября 2016 г. состоялась 15-ая международная специализированная выставка «Криоген-Экспо. Промышленные газы». Её организатор — выставочная компания «Мир-Экспо». На выставке демонстрировали продукцию и технологии 65 компаний из 15-ти стран. Большинство компаний, участвующих в выставке, были отечественными. Выставку посетили около 2000 специалистов, представляющих промышленные предприятия, научно-технические организации, исследовательские и учебные заведения. Была проведена 13-ая международная конференция «Криогенные технологии и оборудование. Перспективы развития». На ней российские и зарубежные специалисты сообщили о результатах научных исследований, разработке новых низкотемпературных технологий и видов оборудования. Экспозиции выставки отразили растущий уровень криогенного машиностроения, ознакомили посетителей с инновационными низкотемпературными технологиями. Хорошая организация выставки позволила создать для её участников условия, способствующие налаживанию деловых контактов и партнерских отношений., On November 1–3, 2016 Moscow hosted the 15th International Specialized Exhibition Cryogen-Expo Industrial Gases. It was organized by an exhibition company «Mir-Expo». The exhibition showed the products and technologies of 65 companies from 15 countries. Most of the companies participating in the exhibition were domestic. The exhibition was visited by about 2000 specialists representing industrial enterprises, scientific and technical organizations, research and educational institutions. There was also conducted the 13th International Conference «Cryogenic Technologies and Equipment. Development prospects». Russian and foreign experts reported on the results of scientific research, the development of new low-temperature technologies and equipment. The exposition reflected the growing level of cryogenic engineering and acquainted its visitors with innovative low-temperature technologies. A good organization of the exhibition made it possible for its members to create conditions conducive to the establishment of business contacts and partnerships., У Москві 1–3 листопада 2016 року відбулася 15-а міжнародна спеціалізована виставка «Кріоген-Експо. Промислові гази ». Її організатор — виставкова компанія «Мир-Експо». На виставці демонстрували продукцію і технології 65 компаній з 15-ти країн. Більшість компаній, що беруть участь у виставці, були вітчизняними. Виставку відвідали близько 2000 фахівців, які представляють промислові підприємства, науково-технічні організації, дослідницькі та навчальні заклади. Була проведена 13–а міжнародна конференція «Кріогенні технології та обладнання. Перспективи розвитку". На ній російські і зарубіжні фахівці повідомили про результати наукових досліджень, розробки нових низькотемпературних технологій та видів обладнання. Експозиції виставки відобразили зростаючий рівень криогенного машинобудування, ознайомили відвідувачів з інноваційними низькотемпературними технологіями. Хороша організація виставки дозволила створити для її учасників умови, що сприяють налагодженню ділових контактів та партнерських відносин.

Криогенмаш в последние годы целенаправленно занимался крупным проектом масштабной модернизации научно-производственной базы. Вся эта ёмкая работа выполнялась без остановки производства. Проект имел целью усовершенствование ключевых технологических процессов, повышение гибкости производства, достижение предприятием уровня производительности труда мировых конкурентов, организацию выпуска на современной технологической основе наукоемкого криогенного оборудования, востребованного на внутреннем и внешнем рынках. Благодаря профессиональной и слаженной работе Газпромбанка, ОМЗ и Криогенмаша с момента формирования идеи масштабных преобразований до пуска научно-производственного комплекса понадобилось менее трёх лет. На следующем этапе в связи с комплектацией создаваемого нового корпуса самым современным специализированным оборудованием внесли изменения в многочисленные технологические процессы. Сообщается о завершении строительства и пуске многономенклатурного производственного корпуса, а также планах создания научно-лабораторной базы для разработки наукоемкого оборудования. В результате удалось создать практически новое предприятие с большими возможностями для выпуска высокоэффективных изделий криогенной техники XXI-го века., Cryogenmash has recently implementув a major project of a large scale technical upgrade of its research and production facilities. This intensive work is performed without stopping production. The aim of the project is to improve the key technological processes, to increase flexibility of the production, to achieve the productivity level of global competitors, to manufacture high-tech cryogenic equipment in demand in the domestic and international markets. Due to the professional and well-coordinated work of Gazprombank, OMZ and Cryogenmash, the period of the project implementation from the moment of the formation of the idea of large-scale reforms to the topping-out ceremony took less than three years. In the next step, numerous modifications were made in technological processes connected with completing the complex with modern specialized equipment. It is announced that construction is completed and commissioning works began in a new multiproduct production complex, and there are plans to create research and laboratory facilities for the development of high-tech equipment. As a result, it will be possible to create a new enterprise with a great potential for the production of high-performance products of cryogenic equipment in the 21st century., Крiогенмаш в останні роки цілеспрямовано реалізує великий проект масштабної модернізації науково-виробничої бази. Вся ця ємна робота виконується без зупинки виробництва. Проект має на меті удосконалення ключових технологічних процесів, підвищення гнучкості виробництва, досягнення підприємством рівня продуктивності праці світових конкурентів, організацію випуску на сучасній технологічній основі наукоємного криогенного обладнання, затребуваного на внутрішньому і зовнішньому ринках. Завдяки професійній і злагодженій роботі Газпромбанку, ОМЗ і Кріогенмашу з моменту формування ідеї масштабних перетворень до пуску науково-виробничого комплексу знадобилося менше трьох років. На наступному етапі у зв'язку з комплектацією створюваного нового корпусу найсучаснішим спеціалізованим обладнанням внесли зміни в численні технологічні процеси. Повідомляється про завершення будівництва і пуску многономенклатурного виробничого корпусу, а також плани створення науково-лабораторної бази для розробки наукоємного обладнання. У результаті вдасться створити практично нове підприємство з великими можливостями для випуску високоефективних виробів кріогенної техніки XXI-го століття.

Системный анализ одноступенчатого криорефрижератора Гиффорда-МакМагона выполнен с использованием волнового подхода к моделированию работы регенеративного теплообменника. Приводится описание математической модели криорефрижератора, построенной на основе уравнений материального и энергетического балансов. Подтверждена адекватность математической модели путём сравнения её результатов с опубликованными экспериментальными данными о работе одноступенчатого криорефрижератора Гиффорда-МакМагона. Расчётная эффективность работы регенеративного теплообменника получилась близкой к 100 %. Основным источником термодинамических потерь в анализируемом криорефрижераторе являются потери при теплообмене газа со стенкой рабочего цилиндра. Предложена конструкция рабочего цилиндра с развитой поверхностью теплообмена, позволяющая уменьшить термодинамические потери., System analysis of a single-stage Gifford-McMahon cryogenic refrigerator is performed using a wave approach to modeling the work of a regenerative heat exchanger. A mathematical model of the cryogenic refrigerator built on the basis of the material and power balance equations.By means of comparing the results of the mathematical model with the published experimental data on the work of a single-stage Gifford-McMahon cryogenic refrigerator, the adequecy of the model has been verified. The estimated efficiency of the regenerative heat exchanger is close to 100%. The main source of thermodynamic losses in the analyzed cryogenic refrigerator is due to losses in the gas heat transfer with the wall of the working cylinder. The design of the working cylinder with a developed heat exchange surface which makes it possible to reduce a thermodynamic loss is proposed., Системний аналіз одноступінчатого кріорефріжератора Гиффорда-МакМагона виконаний з використанням хвильового підходу до моделювання роботи регенеративного теплообмінника. Наводиться опис математичної моделі кріорефріжератора, побудованої на основі рівнянь матеріального та енергетичного балансів. Підтверджено адекватність математичної моделі шляхом порівняння її результатів з опублікованими експериментальними даними про роботу одноступінчатого кріорефріжератора Гиффорда-МакМагона. Розрахункова ефективність роботи регенеративного теплообмінника вийшла близькою до 100 %. Основним джерелом термодинамічних втрат в аналізованому кріорефріжераторі є втрати при теплообміні газу зі стінкою робочого циліндра. Запропоновано конструкцію робочого циліндра з розвиненою поверхнею теплообміну, що дозволяє зменшити термодинамічні втрати.

On the scientific and industrial base of the updated Cryogenmash and with its direct participation in the period of September 28 – October 2, 2015 in conjunction with the Association «SIGMA» there was held an international seminar on Current State and Development Trends of Oxygen and Cryogenic Engineering. It coincided with the significant event — commissioning of a multiproduct production complex and building new research laboratories by Cryogenmash. The seminar brought together more than 100 experts from ten countries. It was attended by manufacturers and consumers of diversified cryogenic equipment, including air separation plants. Companies involved in the gas business in the market of industrial gases showed interest in the seminar. Thirty reports analyzing characteristics of the current state and development trends of the scientific research and design-engineering work on the areas of concern of the seminar were presented. Based on the study of the presentations, we can make conclusions on a number of promising results, further improvement of cryogenic systems, for example, for the production of liquefied natural gas and air separation products., На научно-производственной базе обновленного Криогенмаша и при его непосредственном участии в период 28 сентября – 2 октября 2015 года совместно с Ассоциацией «СИГМА» был проведён международный семинар по теме «Состояние и перспективы развития кислородного и криогенного машиностроения». Он был приурочен к значимому событию — введению в эксплуатацию Криогенмашем построенного и оснащёного современным оборудованием многономенклатурного корпуса и созданию новых научных лабораторий. Семинар собрал более 100 специалистов из десяти государств. В работе семинара приняли участие изготовители и потребители разнообразного криогенного оборудования, в том числе и воздухоразделительных установок. Проявили интерес к семинару и компании, занимающиеся газовым бизнесом на рынке технических газов. На семинаре были заслушаны 30 докладов, в которых приведены характеристики состояния и перспектив развития научно-исследовательских и конструкторско-технологических работ по проблемным вопросам состоявшегося семинара. Рассматривается содержание выступлений, из которых делается вывод о наличии ряда перспективных результатов, которые будут способствовать дальнейшему совершенствованию криогенных систем, например, для производства сжиженного природного газа и продуктов разделения воздуха., На науково-виробничій базі оновленого Кріогенмашу і за його безпосередньої участі в період 28 вересня – 2 жовтня 2015 року спільно з Асоціацією «СІГМА» було проведено міжнародний семінар за темою «Стан та перспективи розвитку кисневого та кріогенного машинобудування». Він був приурочений до значимої події — введенню в експлуатацію Кріогенмашем побудованого і оснащеного сучасним обладнанням багатономенклатурного корпусу і створення нових наукових лабораторій. Семінар зібрав більше 100 фахівців з десяти держав. У роботі семінару взяли участь виробники і споживачі різноманітного кріогенного обладнання, в тому числі і повітряроздільних установок. Виявили інтерес до семінару і компанії, що займаються газовим бізнесом на ринку технічних газів. На семінарі були заслухані 30 доповідей, в яких наведені характеристики стану і перспектив розвитку науково-дослідних і конструкторсько-технологічних робіт з проблемних питань проведеного семінару. Розглядається зміст виступів, з яких робиться висновок про наявність ряду перспективних результатів, які сприятимуть подальшому вдосконаленню кріогенних систем, наприклад, для виробництва зрідженого природного газу та продуктів розділення повітря

The 13th international specialized exhibition «The Сryogen-Expo. Industrial Gases» was held in Moscow on 28-30th November, 2014. The organizer of the exhibition was «World-Expo» company. At the exhibition the production and technologies of 77 companies from 14 countries were presented. The majority of the companies which participated in the exhibition were domestic ones. The total area of the exhibition increased in comparison with the previous one. The exhibition was attended by 2000 experts representing the industrial enterprises, the scientific and technical organisations, the research and educational institutions. The 11th international conference «Cryogenic technologies and the equipment. The prospects of development» was held. At the conference russian and foreign experts reported the results of their researches, development of new low-temperature technologies and equipment. The exhibition expositions reflected the increased level of the state of cryogenic mechanical engineering and demonstrated innovative low-temperature technologies to the visitors. A good organization of the exhibition allowed to create the conditions for the participants conducive to the establishment of business contacts and partnerships., В Москве 28-30 октября 2014 г. состоялась 13-ая международная специализированная выставка «Криоген-Экспо. Промышленные газы». Её организатор — выставочная компания «Мир-Экспо». На выставке демонстрировали продукцию и технологии 77 компаний из 14-ти стран. Большинство компаний, участвующих в выставке, были отечественными. Выставку посетили более 2000 специалистов, представляющих промышленные предприятия, научно-технические организации, исследовательские и учебные заведения. Была проведена 11-ая международная конференция «Криогенные технологии и оборудование. Перспективы развития». На ней российские и зарубежные специалисты сообщили о результатах научных исследований, разработке новых низкотемпературных технологий и видов оборудования. Экспозиции выставки отразили растущий уровень криогенного машиностроения, ознакомили посетителей с инновационными низкотемпературными технологиями. Хорошая организация выставки позволила создать для её участников условия, способствующие налаживанию деловых контактов и партнерских отношений., У Москві 28-30 жовтня 2014 відбулася 13-а міжнародна спеціалізована виставка «Криоген-Експо. Промислові гази». Її організатор виставкова компанія «Мир-Експо». На виставці демонстрували продукцію і технології 77 компаній з 14-ти країн. Більшість компаній, що беруть участь у виставці, були вітчизняними. Виставку відвідали більше 2000 фахівців, які представляють промислові підприємства, науково-технічні організації, дослідницькі та навчальні заклади. Була проведена 11-та міжнародна конференція «Кріогенні технології та обладнання. Перспективи розвитку». На ній російські та зарубіжні фахівці повідомили про результати наукових досліджень, розробки нових низькотемпературних технологій і видів устаткування. Експозиції виставки відобразили зростаючий рівень криогенного машинобудування, ознайомили відвідувачів з інноваційними низькотемпературними технологіями. Добра організація виставки дозволила створити для її учасників умови, що сприяють налагодженню ділових контактів і партнерських відносин.

Рассмотрена проблема повышения качества технического диагностирования криогенного оборудования. Для повышения качества и сокращения сроков диагностирования рекомендуется использовать метод акустической эмиссии (АЭ). Дана характеристика метода АЭ. Показаны преимущества применения метода при диагностировании объектов криогенной техники. Приведены конкретные примеры использования метода АЭ при диагностировании криогенного оборудования., Here is considered the problem of raising a quality of technical diagnosting of the cryogenic equipment. For raising a quality and shortening the terms of diagnosting are recommended to use a method of acoustic emission (AE). Here is shown characteristics of the AE method and advantages of using the method when diagnosting the parts of the cryogenic equipment with concrete examples.

Предложена диаграмма, позволяющая наглядно представлять потери от необратимости в аппаратах и др. элементах энергетических установок. На конкретных примерах рассмотрены особенности применения (q-1/T)-диаграмм для анализа термодинамических циклов низкотемпературных установок., The diagram allows to demonstrate clearly the thermodynamic losses in the apparatus and other elements of energy units. The peculiarities of application of (q–1/T) diagram for analysis of cycles of low temperature plants is considered on concrete examples.

Украинской ассоциацией производителей технических газов «УА-СИГМА» 4-8 октября 2004 г. в Одессе был проведен пятый международный семинар по актуальной проблеме повышения эффективности и безопасности воздухоразделительных установок. В работе семинара приняли участие 111 специалистов, которые представляли 77 предприятий и фирм из 7-ми государств мира, а также работники надзорных органов Украины и РФ. На семинаре было сделано и обсуждено 24 доклада, в которых сообщалось о результатах научно-исследовательских и конструкторско-технологических работ в области криогенных и некриогенных методов получения кислорода, азота, аргона, криптоноксеноновой смеси, о характеристиках различного оборудования производств продуктов разделения воздуха. Была проведена презентация продукции «Herose GmbH», «Air Products», «Chart-Ferox», «Linde AG», ПКФ «Криопром» ООО, ОАО «Криогенмаш», ООО «Айсблик» и др. Часть докладов была посвящена вопросам безопасной эксплуатации воздухоразделительных установок. Участникам семинара были вручены сертификаты, подтверждающие повышение квалификации., The 5th international seminar on an actual problem of increase of efficiency and safety of air separation plants was held by Ukrainian Association of Manufacturers of Industrial Gases «UA-SIGMA» in Odessa on October, 4–8, 2004. 111 experts who represented 77 enterprises and firms from 7 states of the world and a number of workers of supervision authorities of Ukraine and Russian Federation took part in the seminar. The results of research and design-technological works in the field of cryogenic and non-cryogenic methods of oxygen, nitrogen, argon, krypton-xenon mixtures’ obtaining and the characteristics of different equipment for air separation products’ manufacture were discussed in 24 reports. The presentation of company «Herose GmbH», «Air Product», «Chart-Ferox», «Linde AG», PCF «Cryoprom» Ltd, JSC «Cryogenmash», «Iceblick» Ltd and some other companies’ production took place. Some reports were devoted to the problems of safe operation of air separation plants. The participants of seminar were given the certificates confirming improvement of their professional skill.

Natural pearlite increases the porosity at 50-80 and volume at 10-20 times after crushing and thermal processing. It is applied in various industries and an agriculture. Swollen pearlite is a good stuff for powder and vacuum-powder of thermal insulation at blocks of air separation, capacities for liquid cryo-agents (methane, oxygen, nitrogen, argon and others). The technology of its manufacture at new factory in Stary Oskol (Russia) is described. Various technological, physical and chemical properties of pearlite sand are analyzed in comparison with other manufacturers. Its high quality and low value of heat conductivity proves to be true that allows to use the swollen pearlite as effective thermal insulation., Природный перлит после дробления и термической обработки увеличивает пористость в 50–80 и объем в 10–20 раз. Он применяется в различных отраслях промышленности и сельского хозяйства. Вспученный перлит — хороший материал для порошковой и вакуумно-порошковой теплоизоляции блоков разделения воздуха, емкостей для жидких криогенных продуктов (метан, кислород, азот, аргон и др.). Описывается технология его производства на новом заводе в г. Старый Оскол (Россия). Анализируются в сравнении с другими производителями различные технологические и физико-химические свойства перлитового песка. Подтверждается его высокое качество, низкое значение теплопроводности, что позволяет использовать вспученный перлит в качестве эффективной теплоизоляции.

The history of creation and development of worldwide well-known company «Air products» is stated. At present time the company is not only large-scale producer of air separation plants (cryogenic, with process of pressure swing adsorption, membrane), also producer of large quantity of industrial gases (oxygen, nitrogen, argon and others). Company “Air products” during opening up the market of Eastern Europe, Russia and Ukraine, appears before potential buyer as company with new face and perfect reputation., Излагается история возникновения и развития всемирно известной компании «Air Products». В настоящее время компания является не только крупным изготовителем установок разделения воздуха (криогенных, с процессами короткоцикловой адсорбции, мембранных), но и производителем больших количеств индустриальных газов (кислорода, азота, аргона и др.) в местах их использования. «Air Products», осваивая рынок Восточной Европы, России и Украины, предстает перед потенциальными партнерами компании с новым лицом, имеющим отличную репутацию.

Production of air separation plants and other cryogenic equipment is based on use of technologies and materials of branch of special mechanical engineering. Except that, for high quality maintenance of such production it is necessary to create the conditions promoting accumulation of experience and development of traditions. An example of such relation, allowed to organize the manufacture of various production of an oxygen and cryogenic structure, are the history and present condition of Machine-building plant «Uralcryotechnics» JCP. The information is resulted on various stages of the a history of well known factory, which was celebrated 70 years in 2005. It is informed on achievements of manufacture of the cryogenic equipment nowaday, about prospects of its further development., Производство установок разделения воздуха и другого криогенного оборудования основано на использовании технологий и материалов отрасли специального машиностроения. Для обеспечения высокого качества такой продукции кроме этого необходимо на соответствующем предприятии создавать обстановку, способствующую накоплению опыта и развитию традиций. Примером такого отношения, позволившего организовать производство различной продукции кислородного и криогенного профиля, является история и современное состояние ОАО Машиностроительный завод «Уралкриотехника». Приводится информация о различных этапах в истории известного завода, которому в 2005 г. исполнилось 70 лет. Сообщается о достижениях в выпуске криогенного оборудования в настоящее время, перспективах дальнейшего его развития.

В Одессе с 3-го по 7-ое октября 2005 г. был проведен VI-ой международный семинар по актуальной проблеме повышения эффективности и безопасности продуктов разделения воздуха. Организатор семинара — Украинская ассоциация производителей технических газов «УА-СИГМА». Семинар собрал почти 120 представителей 80-ти предприятий из девяти государств мира. Было заслушано и обсуждено более 30 докладов. Участникам семинара были вручены сертификаты, подтверждающие повышение квалификации. Решено следующий VII-ой семинар по этой проблеме провести 2–6 октября 2006 г. в Одессе., The sixth international seminar on an actual problem of increase of efficiency and safety of air separation products has been carried out in Odessa on October, 3–7, 2005. The organizer of a seminar is the Ukrainian Association of Manufacturers of Industrial Gases «UA-SIGMA». The seminar has mustered almost 120 representatives from 80 enterprises from nine states of the world. It has been listen and discussed more than 30 reports. The certificates confirming the improvement of professional skill have been handed participants of seminar. It is solved the following seventh seminar on this problem to carry out on October, 2–6, 2006 in Odessa.

Нас отделяют 130 лет от крайне значимых опытов Кайете (Cailletet) и Пикте (Pictet), результаты которых обсуждались 24 декабря 1877 г. на заседании француз-ской Академии наук. Этим исследователям на созданных ими оригинальных, по представлениям того времени, установках удалось приблизиться к температуре ожижения кислорода — одного из четырёх так называемых постоянных газов. Достижения этих исследователей заслуживают высокой оценки, так как они совершили прорыв в область криогенных температур. В связи с этим 1877 год считается годом рождения криогенной техники. В статье анализируются особенности использованных этими исследователями в их установках процессов, технологий и конструкций. Выполненные оценки подтверждают возможность ожижения кислорода с помощью созданных для этой цели установок., We are detached by 130 years from the significant experiences of Cailletet and Pictet which results were discussed on December, 24, 1877 at session of the French Academy of Sciences. To these researchers on created by them original as presentation of that time plants it was possible to come nearer to temperature of liquefaction of oxygen — one of four so-called constant gases. Achievements of these researchers deserve a high estimation as they have made breach in area of cryogenic temperatures. In this connection the 1877 is considered a year of birth of cryogenic technology. The features used by these researchers in plants of processes, technologies and designs are analyzed in article. The executed estimations are confirmed with an opportunity of liquefaction of oxygen with the help of the plants created for this purpose.

Объединению «НПО Гелиймаш» — 75 лет. Оно стояло у истоков кислородного машиностроения. На его базе в 1971 г. был создан научно-исследовательский институт гелиевой техники. Его деятельность положительно сказалась на развитии отечественного криогенного машиностроения. В настоящее время объединение — это крупнейший научный и производственный центр по разработке и изготовлению различного криогенного оборудования (гелиевые рефрижераторы и ожижители, воздухоразделительные установки, генераторы кислорода, криогенные баки для СПГ и ожижители природного газа и мн. др.). Оно используется и в России, и в более, чем 40 странах мира., There is 75 years to Association «NPO Geliymash». It stood at beginnings of oxygen machine-building. The scientific research institute of helium engineering has been created on its base in 1971. Its activity has positively affected on development of domestic cryogenic engineering. Now association is the largest scientific and industrial center on development and manufacturing of various cryogenic equipment (helium refrigerators and liquefiers, air separation plants, generators of oxygen, cryogenic tanks for LNG and liquefiers of natural gas and others). This equipment is used in Russia and in more than 40 countries of the world.

Разработанный ранее метод определения матрицы коэффициентов применен для расчёта сложного термодинамического цикла сжижения гелия. Показаны практическое удобство метода и способы понижения порядка системы. Решение системы нелинейных уравнений итерационным методом Ньютона обладает достаточно высокой сходимостью при ограничениях на изменения параметров в ходе итераций. Разработан алгоритм учёта гидравлических сопротивлений и теплопритоков., The method of definition of a matrix of coefficients is applied to calculation of a helium liquefaction cycle. Practical commodity of this method and ways of a system order reduction are shown. The solution of system of the nonlinear equations by an iterative Newton method possesses a high convergence. The algorithm of the account of hydraulic resistance and external heat transfer is developed.

Во многих современных процессах и технологиях широко используются продукты криогенного разделения воздуха — кислород, азот, аргон, а также диоксид углерода и природный газ в сжиженном или компримированном виде. Эти сжиженные газы нужно перевозить, хранить и выдавать потребителю с оптимальными давлениями, температурами и расходами в газообразном или жидком состояниях. Все виды оборудования для эффективного решения этих задач разрабатывает и выпускает компания НТК «Криогенная техника» (г. Омск) — правопреемник предприятия «Сибкриотехника», являвшегося на протяжении многих лет российским лидером по производству криогенного ёмкостного оборудования. В статье анализируются наиболее перспективные области применения указанных технических газов, а также производимого для этих целей оборудования, сообщается о реализуемых в компании мерах по обеспечению высокого качества продукции. В связи с ростом спроса на криогенное оборудование его продвижением на внутренний и внешний рынки успешно занимается специализированное дочернее предприятие компании — Торговый дом «Сибкриомаркет»., At many modern processes and technologies the air cryogenic separation products — oxygen, nitrogen, argon, carbon dioxide and natural gas in liquefied or compressed type are widely used. It is necessary to transport, store and distribute these liquefied gases to the consumer with optimum pressure, temperatures and charges in gaseous or liquid conditions. All kinds of the equipment for the effective decision of these problems are develops and releases company STC «Cryogenic engineering» (Omsk) — the assignee of enterprise «Sybcryo-technika» being during the Russian leader in manufacture the cryogenic capacitor equipment by many years. The most perspective field of application specified technical gases, and also the equipment made for these purposes are analyzed in article, is informed measures sold in the company on high quality maintenance of production. The specialized daughter enterprise of the company — Trading house «Sybcryomarket» successfully promote the cryogenic equipment to foreign and internal market in connection with growth of its demand.

Седьмой международный семинар по проблеме повышения эффективности и безопасности производств продуктов разделения воздуха (г. Одесса, 2–6 октября 2006 г.) собрал 130 специалистов из более 70-ти предприятий и компаний различных государств. Организатор семинара — Украинская ассоциация производителей технических газов «УА-СИГМА». На семинаре было заслушано и обсуждено 30 докладов, которые охарактеризовали состояние и перспективы развития производств продуктов разделения воздуха. Активное и заинтересованное восприятие информации, контакты со специалистами позволили участникам семинара повысить квалификацию, получить рекомендации для дальнейшего совершенствования производств. Рассматривается содержание докладов. Делается вывод об исключительной важности проведения таких семинаров в период роста спроса на продукты разделения воздуха, предъявления более высоких требований к обеспечиваемому уровню эффективности и безопасности воздухоразделительных установок., The 7th international seminar on problem of increase of efficiency and safety of manufactures of air separation products (Odessa, on October, 2–6, 2006) has collected 130 experts from more 70 enterprises and companies of the various countries. The organizer of seminar is Ukrainian Association of Manufacturers of Industrial Gases «UA-SIGMA». The 30 reports which have characterized a condition and prospects of development of manufactures of air separation products have been heard and discussed at seminar. The active and interested perception of the information, contacts to experts have allowed participants of seminar to increase qualification, to receive recommendations for the further perfection of manufactures. The contents of reports is considered. It is judged the exclusive importance of carrying out of such seminars during growth of demand of separation products, presentation of higher requirements to provided level of efficiency and safety of air separation plants.

Восьмой международный семинар по актуальной проблеме повышения эффективности и безопасности производств продуктов разделения воздуха (Одесса, 1-5 октября 2007 г.) собрал 130 специалистов из более 70-ти предприятий и компаний различных государств. В работе семинара приняли участие изготовители оборудования для производств продуктов разделения воздуха и те, кто использует его для извлечения из воздуха кислорода, азота и аргона для обеспечения ими современных технологий. На семинаре были представлены также компании, занимающиеся газовым бизнесом. Организатор семинара — Украинская ассоциация производителей технических газов «УА-СИГМА». На семинаре было заслушано и обсуждено 30 докладов, в которых дана характеристика состояния и перспектив развития производств продуктов разделения воздуха, изложены результаты научно-исследовательских и конструкторско-технологических работ по проблемным вопросам семинара. Активное и заинтересованное восприятие информации, контакты со специалистами позволили участникам семинара повысить квалификацию, получить рекомендации, необходимые для дальнейшего совершенствования оборудования и производств продуктов разделения воздуха. Рассматривается содержание докладов. Делается вывод об исключительной важности проведения таких семинаров в период роста спроса на продукты разделения воздуха, предъявления более высоких требований к обеспечиваемому уровню эффективности и безопасности воздухоразделительных установок., The 8th international seminar on problem of increase of efficiency and safety of manufactures of air separation products (Odessa, on October, 1-5, 2007) has collected 130 experts from more 70 enterprises and companies of the various countries. In work of a seminar have taken part the producers of equipment for manufactures of air separation products and those who uses it for extraction the oxygen, nitrogen and argon from air for maintenance of modern technologies with them. At a seminar also engaged the companies working in gas business. The organizer of seminar is Ukrainian Association of Manufacturers of Industrial Gases «UA-SIGMA». At seminar 30 reports which have characterized a condition and prospects of development of manufactures of air separation products have been listen and discussed. The active and interested perception of information, contacts with experts have allowed to participants of seminar to increase qualification, to receive recommendations for the further perfection of manufactures. The contents of reports is considered. It is judged the exclusive importance of carrying out of such seminars during growth of demand for separation products, siht of higher requirements to provided level of efficiency and safety of air separation plants.

Девятый международный семинар по актуальной проблеме повышения эффективности и безопасности производств продуктов разделения воздуха (Одесса, 6-10 октября 2008 г.) собрал около 100 специалистов из более 70-ти предприятий и компаний 12-ти государств. В работе семинара приняли участие изготовители оборудования и те, кто использует его для извлечения из воздуха кислорода, азота и аргона для обеспечения ими современных технологий. На семинаре были представлены также компании, занимающиеся газовым бизнесом. Организатор семинара — Украинская ассоциация производителей технических газов «УА-СИГМА». На семинаре было заслушано и обсуждено 24 доклада, в которых дана характеристика состояния и перспектив развития производств продуктов разделения воздуха, изложены результаты научно-исследовательских и конструкторско-технологических работ по проблемным вопросам семинара. Уделялось внимание некриогенным методам производства кислорода и азота из воздуха. Активное и заинтересованное восприятие информации, контакты со специалистами позволили участникам семинара повысить квалификацию, получить рекомендации, необходимые для дальнейшего совершенствования оборудования и производств продуктов разделения воздуха. Рассматривается содержание докладов. Делается вывод о важности проведения таких семинаров в период роста спроса на продукты разделения воздуха, предъявления более высоких требований к обеспечиваемому уровню эффективности и безопасности воздухоразделительных установок., The ninth international seminar on an actual problem of increase of efficiency and safety of manufactures of air separation products (Odessa, on October 6-10, 2008) has collected about 100 experts from more 70th enterprises and companies from 12th states. In work of seminar have taken part the manufacturers of equipment and those who uses it for extraction from air of oxygen, nitrogen and argon for maintenance of modern technologies by them. The companies engaged in gas business have been submitted at seminar also. The organizer of seminar is the Ukrainian Association of Manufacturers of Industrial Gases «UA-SIGMA». The 24th reports in which the characteristic of condition and prospects for development of manufactures of air separation products were heard and discussed at seminar, results of research and design researches on problem of seminar are stated. An attention for to not cryogenic methods of manufacture of oxygen and nitrogen from air was paid. The active and interested perception of information, contacts with experts have allowed to participants of seminar to increase qualification, to receive the necessary recommendations for the further perfection of the equipment and manufactures of air separation products. The content of reports is considered. It is deduced about importance of carrying out of such seminars during growth of demand on air separation products, for higher requirements to provided level of efficiency and safety of air separation plants.

The fifteenth international seminar on a topical problem of increasing the efficiency and safety of air separation products production (30th September-3th October 2014, Minsk, Belarus) has gathered over 45 experts from 40 enterprises and companies of 10 countries. Manufacturers of the equipment and those who use it for separating oxygen, nitrogen and argon from air, which are required for modern manufactures and technologies, took part in the seminar. The companies engaged in the gas business also showed interest to the seminar. The organizer of the seminar was UA-SIGMA, the Ukrainian Association of Manufactures of Industrial Gases. At the seminar 20 reports have been presented and discussed. In the reports the state and prospects of developing research, engineering and design work on the problem topics of the seminar have been described. Active and interested perception of the information, the contacts with the experts enabled the seminar participants to improve their qualification, to get recommendations necessary for the further improvement of the equipment that is created and used. The content of the reports is considered. The conclusion was drawn that it was important to hold such a seminar in connection with a growing demand for air separation products as well as higher requirements to the level of efficiency and safety of air separation plants., Пятнадцатый международный семинар по актуальной проблеме повышения эффективности и безопасности производств продуктов разделения воздуха (30 сентября-3 октября 2014, г. Минск) собрал 45 специалистов с 40-ка предприятий и компаний 10-ти государств. В работе семинара приняли участие изготовители оборудования и те, кто использует его для извлечения из воздуха кислорода, азота и аргона, необходимых для обеспечения ими современных производств и технологий. Компании, занимающиеся газовым бизнесом, также проявили интерес к семинару. Организатор семинара — Украинская ассоциация производителей технических газов «УА-СИГМА». На семинаре было заслушано более 20-ти докладов, в которых дана характеристика состояния и перспектив развития научно-исследовательских и конструкторско-технологических работ по проблемным вопросам семинара. Активное и заинтересованное восприятие информации, контакты со специалистами позволили участникам семинара повысить квалификацию, получить рекомендации, необходимые для дальнейшего совершенствования создаваемого и используемого оборудования. Рассматривается содержание докладов. Делается вывод о важности проведения семинара в связи с востребованностью продуктов разделения воздуха, а также предъявлением более высоких требований к уровню эффективности и безопасности воздухоразделительных установок., П'ятнадцятий міжнародний семінар з актуальної проблеми підвищення ефективності та безпеки виробництв продуктів розділення повітря (30 вересня-3 жовтня 2014, м. Мінськ) зібрав 45 фахівців з 40-ка підприємств і компаній 10-ти держав. У роботі семінару взяли участь виробники устаткування і ті, хто використовує його для вилучення із повітря кисню, азоту та аргону, необхідних для забезпечення ними сучасних виробництв і технологій. Компанії, що займаються газовим бізнесом, також проявили інтерес до семінару. Організатор семінару — Українська асоціація виробників технічних газів «УА-СІГМА». На семінарі було заслухано більше 20-ти доповідей, в яких надана характеристика стану і перспектив розвитку науково-дослідних і конструкторсько-технологічних робіт з проблемних питань семінару. Активне і зацікавлене сприйняття інформації, контакти з фахівцями дозволили учасникам семінару підвищити кваліфікацію, отримати рекомендації, необхідні для подальшого вдосконалення створюваного і використовуваного обладнання. Розглядається зміст доповідей. Робиться висновок про важливість проведення семінару у зв'язку з потребнiстю продуктів розділення повітря, а також пред'явленням більш високих вимог до рівня ефективності та безпеки повітрярозділювальних установок.

It is necessary to create large-capacity LNG-units for natural gas peaks consumption shaving and also to expand liquefied natural gas (LNG) marketing. It is proposed to create such natural gas liquefaction units with the use of outer nitrogen cryogenic thermodynamic cycles. It is necessary to use turboexpander-compressor sets (TECS) in them for maximizing cycles efficiency. Different technological schemes of LNG-units including nitrogen cryogenic units with TECS from one to four have been examined. Data about preferable capacity range and expected specific power consumption of produсed LNG-units depending on their schemes and the amount of TECS has been stated. It is marked that developed LNG-units are less effective in specific power consumption than units that include more complex structure, for example, cascade schemes or multicomponent work substances., Для сглаживания пиков потребления природного газа, а также организации сбыта сжиженного природного газа (СПГ) необходимо создание крупнотоннажных СПГ-установок. Предлагается такие установки для сжижения природного газа разрабатывать с использованием внешних криогенных азотных термодинамических циклов. Для повышения эффективности циклов целесообразно применять в них турбодетандер-компрессорные агрегаты (ТДКА). Рассмотрены различные технологические схемы СПГ-установок, в состав которых включены криогенные азотные установки с количеством ТДКА от одного до четырёх. Приводятся данные о предпочтительных диапазонах производительностей и ожидаемых удельных затратах энергии предлагаемых СПГ-установок в зависимости от их схем и количества применяемых ТДКА. Отмечается, что разработанные СПГ-установки незначительно уступают по удельным затратам энергии установкам, в которых используется либо более сложное построение, например, каскадные схемы, либо многокомпонентные рабочие вещества.

The growing interest to the liquefied natural gas usage for decentralized consumer supply is observed. It is important to elaborate and produce a specialized cryogenic equipment for the development of this direction. «Cryogenmash», a well-known company, produces such equipment in Russia. On the base of such equipment, produced by the company, it is possible to create safe systems, combining natural gases liquefaction plants, LNG tanks at a plant and at consumers, transport vehicles for the LNG delivery to the consumers, LNG gasification system. The peculiarities and characteristics of the mentioned equipment are being examined. Its effective usage in the creation of quite a few complexes of different purpose in Russia has been exemplified., Растёт интерес к использованию сжиженного природного газа (СПГ) для децентрализованного снабжения им различных потребителей. Для развития этого направления необходимо разрабатывать и производить специализированное криогенное оборудование. Изготовлением такого оборудования в России занимается известная компания «Криогенмаш». На основе оборудования компании можно создавать надёжно работающие комплексы, в состав которых могут быть включены установки ожижения природного газа, резервуары для хранения СПГ на заводе и у потребителей, транспортные средства для доставки СПГ, системы газификации СПГ. Рассматриваются особенности и характеристики указанного оборудования. Приводятся примеры его эффективного использования при создании ряда комплексов различного назначения в России.

On 21-22 May 2010 in Kiev was held an international conference with the motto: «Industrial gases: East meets West». Its organizer is the editorial stuff of the information and analytical «Gasworld» magazine. In the conference work took part more than 100 experts from well-known Eastern and Western European companies. The conference main task is to integrate modern power efficient technologies and Western methods of business into the Eastern European industry., В Киеве 21 и 22 мая 2010 г. проводилась международная конференция под девизом «Технические газы: Восток встречается с Западом». Её организатор — редакция информационно-аналитического журнала «Gasworld» (Великобритания). В работе конференции приняли участие более 100 специалистов, представлявших известные компании из Западной и Восточной Европы. Цель конференции — внедрение в промышленность Восточной Европы современных энергоэффективных технологий и западных методов ведения бизнеса.

There is currently a demand for LNG-plants with the capacity ranged from 5 to 20 t/h. The analysis showed that sufficiently efficient installations of the given capacity can be developed on the basis of the external cryogenic nitrogen expander cycle. In the course of further study it was found that when LNG-plant with the capacity up to 10 t/h is made the preference to the scheme with a turbo expander-compressor unit and pre-cooling stage of nitrogen by a refrigerating machine should be given. The minimum value of the specific energy consumption of 0,66 kWh/kg for the liquefaction of natural gas was achieved in LNG-plant at the optimum temperature of 233 K for nitrogen pre-cooling by a refrigerating machine. At JSC «Cryogenmash» for a customer was developed a project of LNG-plant with the capacity of 7 t/h which uses the optimal mode and circuit parameters found in the course of minimization of the specific energy consumption for the liquefaction of natural gas. JSC «Cryogenmash» is already underway manufacturing and supplying the equipment of LNG-plant for the customer., В настоящее время ощущается спрос на CПГ-установки производительностью от 5 до 20 т/ч. Анализ показал, что достаточно эффективные установки указанной производительности можно разрабатывать на основе внешнего криогенного азотного детандерного цикла. В процессе дальнейшего исследования установлено, что при создании CПГ-установок производительностью до 10 т/ч нужно отдавать предпочтение схеме с одним турбодетандер-компрессорным агрегатом и ступенью предварительного охлаждения азота с помощью холодильной машины. Минимальное значение удельных затрат энергии на ожижение природного газа 0,66 кВтч/кг удалось достигнуть в CПГ-установке при оптимальной температуре предварительного охлаждения азота холодильной машиной на уровне 233 К. Для заказчика в ОАО «Криогенмаш» разработан проект CПГ-установки производительностью 7 т/ч, в которой используются оптимальные режимные и схемные показатели, найденные при минимизации удельных затрат энергии на сжижение природного газа. На предприятии уже ведётся изготовление и поставка оборудования СПГ-установки заказчику., Нині відчувається попит на CПГ-установки продуктивністю від 5 до 20 т/год. Аналіз показав, що достатньо ефективні установки зазначеної продуктивності можна розробляти на основі зовнішнього криогенного азотного детандерна циклу. В процесіподальшого дослідження встановлено, що при створенні CПГ-установок продуктивністю до 10 т/год потрібно віддавати перевагу схемі з одним турбодетандер-компресорним агрегатом і та ступiню попереднього охолодження азоту за допомогою холодильної машини. Мінімальне значення питомих витрат енергії на зрідження природного газу 0,66 кВтг/кг вдалося досягти в CПГ-установці при оптимальній температурі попереднього охолодження азоту холодильної машиною на рівні 233 К. Для замовника у ВАТ «Криогенмаш» розроблений проект CПГ-установки продуктивністю 7 т/год, в якій використовуються оптимальні режимні і схемні показники, знайдені при мінімізації питомих витрат енергії на зрiднення природного газу. На підприємстві вже ведеться вирорбництво та постачання устаткування СПГ-установки замовнику.

The 12th international specialized exhibition «The Kriogen-Expo. Industrial Gases» was held in Moscow on 27-29th November,2013. The organizer of the exhibition was «World-Expo» company. At the exhibition the production and technologies of 79 companies from 14 countries were presented. The majority of the companies which participated in the exhibition were domestic ones. The total area of the exhibition increased in comparison with the previous one. The exhibition was attended by 2040 experts representing the industrial enterprises, the scientific and technical organisations, the research and educational institutions. The 10th international conference «Cryogenic technologies and the equipment. The prospects of development» was held. At the conference Russian and foreign experts reported the results of their researches, development of new low-temperature technologies and equipment. The exhibition expositions reflected the increased level of the state of cryogenic mechanical engineering and demonstrated innovative low-temperature technologies to the visitors. A good organization of the exhibition allowed to create the conditions for the participants conducive to the establishment of business contacts and partnerships., В Москве 27-29 ноября 2013 г. состоялась 12-ая международная специализированная выставка «Криоген-Экспо. Промышленные газы». Её организатор — выставочная компания «Мир-Экспо». На выставке демонстрировали продукцию и технологии 79 компаний из 14-ти стран. Большинство компаний, участвующих в выставке, были отечественными. По сравнению с предыдущей выставкой увеличилась её общая площадь. Выставку посетили 2040 специалистов, представляющих промышленные предприятия, научно-технические организации, исследовательские и учебные заведения. Была проведена 10-ая международная конференция «Криогенные технологии и оборудование. Перспективы развития». На ней российские и зарубежные специалисты сообщили о результатах научных исследований, разработке новых низкотемпературных технологий и видов оборудования. Экспозиции выставки отразили возросший уровень состояния криогенного машиностроения, ознакомили посетителей с инновационными низкотемпературными технологиями. Хорошая организация выставки позволила создать для её участников условия, способствующие налаживанию деловых контактов и партнерских отношений.

The fourteenth international seminar on a topical problem of increasing the efficiency and safety of air separation products production (30th September-4th October, 2013, Odessa) has gathered over 80 experts from 60 enterprises and companies of 11 countries. Manufacturers of the equipment and those who use it for separating oxygen, nitrogen and argon from air, which are required for modern manufactures and technologies, took part in the seminar. The companies engaged in the gas business also showed interest to the seminar. The organizer of the seminar was UA-SIGMA, the Ukrainian Association of Manufactures of Industrial Gases. At the seminar 30 reports have been presented and discussed. In the reports the state and prospects of developing research, engineering and design work on the problem topics of the seminar have been described. Active and interested perception of the information, the contacts with the experts enabled the seminar participants to improve their qualification, to get recommendations necessary for the further improvement of the equipment that is created and used. The content of the reports is considered. The conclusion was drawn that it was important to hold such a seminar in connection with a growing demand for air separation products as well as higher requirements to the level of efficiency and safety of air separation installations., Четырнадцатый международный семинар по актуальной проблеме повышения эффективности и безопасности производств продуктов разделения воздуха (30 сентября-4октября 2013 г., Одесса) собрал более 80 специалистов с 60-ти предприятий и компаний 11-ти государств. В работе семинара приняли участие изготовители оборудования и те, кто использует его для извлечения из воздуха кислорода, азота и аргона, необходимых для обеспечения ими современных производств и технологий. Компании, занимающиеся газовым бизнесом, также проявили интерес к семинару. Организатор семинара — Украинская ассоциация производителей технических газов «УА-СИГМА». На семинаре было заслушано и обсуждено 30 докладов, в которых дана характеристика состояния и перспектив развития научно-исследовательских и конструкторско-технологических работ по проблемным вопросам семинара. Активное и заинтересованное восприятие информации, контакты со специалистами позволили участникам семинара повысить квалификацию, получить рекомендации, необходимые для дальнейшего совершенствования создаваемого и используемого оборудования. Рассматривается содержание докладов. Делается вывод о важности проведения семинара в связи с растущим спросом на продукты разделения воздуха, а также предъявлением более высоких требований к уровню эффективности и безопасности воздухоразделительных установок.

Transfer of the Russian Consumers of the air separation products from the independent production to the on-site scheme deliveries is the nowadays objective requirement, which will be inevitably expanded in the future. On-site projects of JSC «Cryogenmash» — the leading Russian company on production of the air separation plants and other cryogenic equipment are considered. The technical characteristics of the plants and storage systems as part of stations are presented; the common features and specific characteristics of the particular projects are considered. The experience in the on-site projects development and operation expanded the company abilities as to the related equipment and gave the additional impetus to searching the efficient design-engineering decisions for minimization of the capital expenditures., Переход российских потребителей продуктов разделения воздуха от самостоятельного производства к поставкам по схеме on-site — объективная потребность настоящего времени, которая в будущем будет неизбежно расширяться. Рассмотрены проекты on-site ОАО «Криогенмаш» — ведущей российской компании по выпуску воздухоразделительного и другого криогенного оборудования. Приведены технические характеристики установок и систем хранения в составе станций, изложены общие черты и особенности конкретных проектов. Опыт разработки и эксплуатации on-site-проектов расширил компетенции компании в части сопутствующего оборудования и дал дополнительный импульс поиску эффективных конструкторскотехнологических решений для минимизации капитальных затрат.

The global production and use of helium increase on the average by 4-6 % per year. By 2030 it will reach 238-312 million m3. At the same time the exhaustion of helium reserves in natural gas fields that are exploited is observed. Despite new helium deposits in Algeria and Qatar were put into operation the problem of minimization of helium losses in the course of extraction, storage and use in different technologies should be solved. The general situation with helium extraction in Russia and the world as well as the prospects of development of large natural gas fields in the Eastern Siberia and the Far East in which significant amounts of helium were found is considered. For example, just Kovyktinsk and Chayandinsk deposits contain 12 billion m3 of helium. The readiness of some Russian enterprises to develop new deposits jointly with «Gazprom» is noted. The measures to decrease losses in the course of helium extraction and use have been listed., Мировое производство и использование гелия возрастают в среднем на 4-6 % в год. К 2030 году оно достигнет 238-312млн. м3. Одновременно с этим наблюдается истощение эксплуатируемых гелиеносных месторождений природного газа. Несмотря на ввод в эксплуатацию новых месторождений в Алжире и Катаре, должны решаться проблемы минимизации потерь гелия при добыче, его хранении и использовании в различных технологиях. Рассматривается общая ситуация с добычей гелия в России и мире, а также перспективы освоения крупных месторождений природного газа в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке, в которых обнаружены значительные количества гелия, например, только Ковыктинское и Чаяндинское месторождения содержат его 12 млрд. м3. Обращается внимание на готовность ряда предприятий России к совместному с «Газпромом» освоению новых месторождений. Перечисляются меры по снижению потерь при добыче гелия и его использовании.

The features of calculating losses due to irreversible processes based on exergy and entropy methods of thermodynamic analysis have been considered. The main stages of the analysis and restoration of the thermodynamic performance of the double-flow heat exchanger have been described. The task of investigating the influence of the thermodynamic inefficiency on energy indices of the installations has been set and discussed., Рассмотрены особенности вычисления потерь от необратимости процессов на основе эксергетического и энтропийного методов термодинамического анализа. Изложены главные этапы анализа и восстановления термодинамической работоспособности двухпоточного теплообменника. Поставлена и обсуждена задача исследования влияния термодинамической неработоспособности на энергетические показатели установок.

В Москве 6-8 ноября 2012 г. проходила 11-ая международная специализированная выставка «Криоген-Экспо». Её организатор — выставочная компания «Мир-Экспо». На выставке демонстрировали продукцию и технологии 77 компаний из 16-ти стран. Более половины компаний, участвующих в выставке, были отечественными. По сравнению с предыдущей выставкой увеличилась её общая площадь. Выставку посетило более 1700 специалистов, представляющих промышленные предприятия, научно-технические организации, исследовательские и учебные заведения. Была проведена 9-ая научно-практическая конференция «Криогенные технологии и оборудование. Перспективы развития». На ней российские и зарубежные специалисты сообщили о результатах научных исследований, разработке новых низкотемпературных технологий и видов оборудования. Экспозиции выставки отразили возросший уровень состояния криогенного машиностроения, ознакомили посетителей с инновационными низкотемпературными технологиями. Хорошая организация выставки позволила создать для её участников условия, способствующие налаживанию деловых контактов и партнерских отношений., The 11th International Specialized Exhibition «Cryogen-Expo» was held in Moscow on November 6-8, 2012. It was organized by the exhibition company «World-Expo». The products and technologies of 77 companies from 16 countries were demonstrated at the exhibition. Over half of the companies participated in the exhibition were domestic. In comparison with the previous exhibition its total area increased. The exhibition was attended by 1700 specialists from industrial companies, scientific and technical organizations, research and educational institutions. The 9th theoretical and practical conference «Cryogenic technologies and equipment. Prospects of development» was held. At the exhibition Russian and foreign experts reported about the results of researches, development of new low-temperature technologies and equipment. The expositions of the exhibition reflected the increased level of cryogenic engineering, and informed visitors of innovative low-temperature cryogenic technologies. The exhibition due to good organization allowed creating good conditions for the participants to promote business contacts and partnerships.

The unique higher education institute celebrated its 90th anniversary — Odessa state academy of refrigeration. This is unique educational institution in Ukraine if to speak about the past, and in the USSR, which prepares trains specialists for all technical areas of low temperatures. Refrigerating and cryogenic engineering, compressor machines, technical cryophysics, refrigerating and cryogenic machine-building, computer aided design systems equipment low temperature engineering — this is not complete list of present possibilities of the Academy. The article summarizes past and presents this well-known university in the world. There are reported about the reunification of the Academy of Refrigeration with a related institute of high education — Odessa National Academy of Food Technologies (ONAFT). As part of ONAFT Academy of refrigeration will function as an Institute of Refrigeration, cryotehnology and ecoenergy named by V.S. Martynovsky. The collectives of the new Institute and ONAFT are addressing the actual problem food safety of Ukraine in the context of sustainable development., Исполнилось 90 лет уникальному высшему учебному заведению — Одесской государственной академии холода. Это единственное учебное заведение в Украине и, если говорить о прошлом, то и в СССР, которое готовило специалистов для всех областей техники низких температур. Холодильная и криогенная техника, компрессорные машины, техническая криофизика, холодильное и криогенное машиностроение, системы автоматизированного проектирования оборудования низкотемпературной техники — вот далеко не полный перечень возможностей Академии. В статье кратко излагается прошлое и настоящее этого хорошо известного в мире вуза. Сообщается о воссоединении Академии холода с родственным вузом — Одесской национальной академией пищевых технологий (ОНАПТ). В составе ОНАПТ Академия холода будет функционировать как Институт холода, криотехнологий и экоэнергетики им. В.С. Мартыновского. Коллективы нового Института и ОНАПТ занимаются решением актуальной проблемы продовольственной безопасности Украины в контексте её устойчивого развития.

Тринадцатый международный семинар (1-5 октября 2012 г., Одесса) по актуальной проблеме повышения эффективности и безопасности производств продуктов разделения воздуха (ППРВ) собрал 80 специалистов с 70-ти предприятий и компаний 11-ти государств. В работе семинара приняли участие изготовители оборудования и те, кто использует его для извлечения из воздуха кислорода, азота и аргона, необходимых для обеспечения ими современных производств и технологий. Компании, занимающиеся газовым бизнесом, также проявили интерес к семинару. Организатор семинара — Украинская ассоциация производителей технических газов «УА-СИГМА». На семинаре было заслушано и обсуждено около 30 докладов, в которых дана характеристика состояния и перспектив развития производств продуктов разделения воздуха, изложены результаты научно-исследовательских и конструкторско-технологических работ по проблемным вопросам семинара. Активное и заинтересованное восприятие информации, контакты со специалистами позволили участникам семинара повысить квалификацию, получить рекомендации, необходимые для дальнейшего совершенствования создаваемого и используемого оборудования и установок. Рассматривается содержание докладов. Делается вывод о важности проведения семинара в связи с большим спросом на продукты разделения воздуха, а также предъявлением более высоких требований к уровню эффективности и безопасности воздухоразделительных установок., The thirteenth International Workshop (1-5 October 2012, Odessa) on the actual problem of increasing the efficiency and safety of production air separation products (PPRV) gathered 80 experts from 70 enterprises and companies from the 11 states. In the work of the workshop have taken part the manufacturers of equipment and those who use it to extract oxygen, nitrogen and argon from air that necessary for ensuring of modern industries and technologies by them. At the workshop were also presented the companies work in gas business. The workshop organizer is the Ukrainian association of industrial gases manufacturers «UA-SIGMA». At the workshop were presented and discussed about 30 reports in which the characteristic of the state and prospects for development air separation products manufactures were learnt and discussed at the workshop, the results of research and design-engineering work on the problem questions of the workshop are stated. The active and interested perception of information, contacts with specialists have allowed to workshop participants improve qualification, get recommendations necessary to further improvement created and used equipment and installations. The content of reports is considered. The conclusion about the importance of carrying out of the workshop in connection with the anticipated growth in demand for air separation products after overcoming the crisis in the economy, and also presenting the higher requirements to be achieved by the level of effectiveness and safety of air separation plants.

Исполнилось 90 лет Одесской государственной академии холода. В её истории важное место занимает деятельность профессора В.С. Мартыновского, который с 1948 по 1973 гг. возглавлял институт, ставший позже её основою. Он внёс значительный вклад в организацию в институте подготовки специалистов по всем на-правлениям техники низких температур, в проведении перспективных научных исследований. Богато и обширно его научное наследие. Он создал 9 монографий, опубликовал более 150 статей по актуальным вопросам технической термодинамики, холодильной техники и теплоэнергетики. Широко известны его научные работы по развитию и совершенствованию методов термодинамического анализа процессов и циклов холодильных машин, тепловых насосов и термотрансформаторов. Под руководством и при участии В.С. Мартыновского разработаны эффективные холодильные машины с новыми процессами и циклами, например, воздушные регенеративные турбохолодильные машины. Им создана авторитетная научная школа, которая продолжает и развивает начатые им исследования., The Odessa State Academy of Refrigeration is celebrated 90th anniversary. In its history important plase is occupied intellectual career of professor V.S. Martynovsky, who from 1948 to 1973 headed the Institute, and later became its foundation. He has made a signsficant contribution to the organization at the Institute of training specialists in all directions of low temperatures technology at the holding perspective reseach. Its scientific heritage is richly and widely. He has published nine monographs and published over 150 articles on currents issues of engineering thermodynamics, refrigeration and heat generation. His scientific works about the development and improvement thermodynamic analysis methods of processes and cycles of refrigeration equipment, heat pumps and thermal transformers are widely known. The effective refrigeration machines with new processes and cycles, for example, regenerative air turbo refrigeration machines are designed under the leadership and whith the participation by V.S. Martynovsky. He created the authoritative scientific school, which continues and develops the research initiated by him.

Растёт спрос на жидкие продукты разделения воздуха, особенно на жидкий кислород. Для их производства в больших количествах применяются воздухоразделительные установки (ВРУ), работающие по циклам двух давлений. В тех случаях, когда потребность в жидком кислороде составляет до 1000 кг/ч, можно использовать схемы с одним средним давлением. Анализируются показатели ВРУ среднего давления, в схему которой включен детандер-компрессорный агрегат (ДКА). Сравнение её с ВРУ, содержащей низкотемпературную холодильную машину, показало, что удельные затраты энергии могут быть снижены при использовании ДКА с 1,12 до 1 кВтч/кг жидкого кислорода., There is a growing demand for liquid air separation products, especially in the liquid oxygen. For their production in large quantities air separation units (ASU) is applied, which work in cycles of two pressures. In cases when the demand for liquid oxygen up to 1000 kg/h, it`s possible to use the scheme with one medium pressure. The rates of ASU average pressure in the circuit which included expander-compressor unit (ECU) are analyzed. Its comparison with ASU, containing low-temperature refrigeration machine showed that the specific energy consumption can be reduced by using ECU from 1.12 to 1 kWh/kg of liquid oxygen.

В июле 2012 г. в Днепропетровске сдан в эксплуатацию завод по производству продуктов разделения воздуха. Он сооружён на условиях on-site компанией «Elme Messer Gaas» (Эстония) для гарантированного обеспечения техническими газами (кислородом, азотом и аргоном) предприятия «Днепросталь», входящего в международную вертикально интегрированную группу компании «Интерпайп». Основой завода является высокоэффективная и надежная воздухоразделительная установка нового поколения, в которой реализуются энергосберегающие процессы и технологии. На территории завода создан крупный парк криогенных резервуаров для хранения продуктов разделения воздуха в жидком виде. С его помощью удастся обеспечивать предприятие «Днепросталь» техническими газами в случае возникновения пиковых нагрузок. Пуск завода — важное событие на рынке технических, медицинских и специальных газов Украины. Компания «Elme Messer Gaas», успешно реализовав on-site-проект, готова расширять своё присутствие на этом рынке., In July 2012 in Dnepropetrovsk was put into operation factory on manufacture air separation products. It was built on the conditions on-site by «Elme Messer Gaas» (Estonia) for guaranteed technical gases (oxygen, nitrogen and argon) enterprise «Dneprostal» included in international vertically integrated group of «Interpipe». The basis of the plant is highly efficient and reliable air separation unit of new generation that implements energy efficient processes and technologies. At the plant a large fleet of cryogenic storage vessels air separation products in liquid form is created. With its help the company will be able provide «Dneprostal» of technical gases in the case of peak demand. Factory start — an important event in the market, technical, medical and specialty gases in Ukraine. The company «Elme Messer Gaas», successfully realized on-site-project, is ready to expand its presence in this market.

Группа компаний «Air Liquide» — мировой лидер в производстве технических газов для промышленности, здравоохранения и защиты окружающей среды. Компания начала свою деятельность в России еще в 1989 г. Её привлекает динамичное развитие российского рынка технических газов, годовой прирост которого составляет 5 %. Компания для обеспечения потребителей широкой номенклатурой газов создает собственные производства на условиях on-site. Сейчас оборудование компании представлено на семи промышленных площадках России, включая особую экономическую зону «Алабуга». Ряд производств компании уже эксплуатируется, на других — завершается строительство. Инвестиции компании в эти объекты составляют 350 млн. Компания расширяет свое присутствие в России. Она планирует к 2015 г. довести объём инвестиций до 1 млрд. Компания в год 110-летнего юбилея уверенно смотрит в будущее., Group of the companies «Air Liquid» is a worldwide leader in industrial gases for industry, health and environmental protection. The company began its business in Russia at 1989. It involves dynamic development of Russian market industrial gases, which is an annual increase of 5 %. The company for supplying consumers with a wide gases nomenclature creates its own manufacture on conditions on-site. Now the equipment of the company presented on the seven production areas in Russia, including the special economic zone «Alabuga». Several manufactures companies have operated, on the other — the construction is completed. The company investments in these objects comprise 350 million. The company is expanding its presence in Russia. It plans bring the volume of investments up to - 1 billion in 2015. The company in the year 110-year anniversary confidently looks in the future.

Воздухоразделительные установки малой и средней производительности для получения продуктов в жидком виде целесообразно создавать на основе циклов среднего и высокого давлений. Это позволяет снизить удельные затраты электроэнергии на производство 1 кг жидкого продукта. Высокое давление воздуха в цикле влияет на выбор конструкций аппаратов, входящих в состав воздухоразделительных установок. Рассмотрены некоторые особенности конструкций аппаратов воздухоразделительных установок среднего и высокого давлений, изложена технология изготовления., Air separation units of low and medium performance for products in liquid form it is advisable to created on the basis of cycles medium and high pressures. This helps reduce specific costs of electricity for production of 1 kg of liquid product. High air pressure in the cycle influences the choice of constructions devices that are part of air separation units. Some features of structural devices air separation units of medium and high pressures are considered and the technology of manufacturing are described.

В Москве 8-10 ноября 2011 г. проходила Деcятая международная специализированная выставка «Криоген-Экспо». Её организатор — выставочная компания «Мир-Экспо». На выставке демонстрировали продукцию и технологии 75 компаний из 15-ти стран. Более половины компаний, участвующих в выставке, были отечественными. По сравнению с предыдущей выставкой на 20 % увеличилась её общая площадь. Выставку посетило 1000 специалистов, представлявших промышленные предприятия, научно-технические организации, исследовательские и учебные заведения. Была проведена Восьмая научно-практическая конференция «Криогенные технологии и оборудование. Перспективы развития» с семинаром «LNG Shipping». На ней российские и зарубежные специалисты сообщили о результатах научных исследований, разработке новых низкотемпературных технологий и видов оборудования. Экспозиции выставки отразили возросший уровень криогенного машиностроения, ознакомили посетителей с инновационными низкотемпературными технологиями. Хорошая организация выставки позволила создать для её участников условия, способствующие налаживанию деловых контактов и партнерских отношений., In Moscow, the Tenth international specialized exhibition «Cryogen-Expo» held on November 8-10, 2011. Its organizer is exhibition company «World-Expo». 75 companies from 15 countries demonstrated their products and technologies at the exhibition. More than half of the companies participating in the exhibition were native. In comparison with the previous exhibition its total area was increased by 20 %. 1000 specialists visited the exhibition from industrial companies, scientific and technical organizations, research and educational institutes. There was held the Eighth scientific-practical conference «Cryogenic technologies and equipment. Prospects of development» with workshop «LNG Shipping». At the exhibition Russian and foreign experts informed about the results of scientific researches, development of new low-temperature technologies and equipment. Expositions of the exhibition reflected the increased level of cryogenic engineering, informed visitors about innovative low-temperature cryogenic technologies. Well-organized exhibition allowed for its participants to create good conditions for the participants to promote business contacts and partnerships.

The twelfth International workshop on the actual problem of improving the efficiency and safety of air separation products (Odessa, October 3-7, 2011) brought together 110 experts from 85-th enterprises and companies from the 11-th states. In the work of the workshop have taken part the manufacturers of equipment and those who use it to extract oxygen, nitrogen and argon from air that necessary for ensuring of modern industries and technologies by them. At the workshop were also presented the companies work in gas business. The workshop organizer is the Ukrainian association of manufacturers of industrial gases «UA-SIGMA». The workshop presented and discussed 30 reports in which there was characteristic of the state and prospects for development of manufactures of air separation products were learnt and discussed at the workshop, the results of research and design-engineering work on the problem questions of the workshop are stated. The active and interested perception of information, contacts with experts have allowed to participants of the seminar to increase qualification, to receive the necessary recommendations for the further perfection of the equipment and arrangements. The content of reports is considered. The conclusion about the importance of carrying out of the workshop in connection with the anticipated growth in demand for air separation products after overcoming the crisis in the economy, and also presenting the higher requirements to be achieved by the level of effectiveness and safety of air separation plants., Двенадцатый международный семинар по актуальной проблеме повышения эффективности и безопасности производств продуктов разделения воздуха (Одесса, 3-7 октября 2011 г.) собрал 110 специалистов с 85-ти предприятий и компаний 11-ти государств. В работе семинара приняли участие изготовители оборудования и те, кто использует его для извлечения из воздуха кислорода, азота и аргона, необходимых для обеспечения ими современных производств и технологий. На семинаре были представлены также компании, занимающиеся газовым бизнесом. Организатор семинара — Украинская ассоциация производителей технических газов «УА-СИГМА». На семинаре было заслушано и обсуждено 30 докладов, в которых дана характеристика состояния и перспектив развития производств продуктов разделения воздуха, изложены результаты научно-исследовательских и конструкторско-технологических работ по проблемным вопросам семинара. Активное и заинтересованное восприятие информации, контакты со специалистами позволили участникам семинара повысить квалификацию, получить рекомендации, необходимые для дальнейшего совершенствования используемого оборудования и установок. Рассматривается содержание докладов. Делается вывод о важности проведения семинара в связи с ожидаемым ростом спроса на продукты разделения воздуха после преодоления кризисных явлений в экономике, а также предъявлением более высоких требований к обеспечиваемому уровню эффективности и безопасности воздухоразделительных установок.

Предложен метод восстановления термодинамической работоспособности двухпоточных теплообменников путем варьирования в них отношения расходов рабочих тел. Исследованы изменения характеристик детандерного теплообменника и цикла высокого давления в процессе этого восстановления. Показано, что в данном случае эффективным вариантом восстановления является выбор в качестве исходного данного температуры на выходе обратного потока анализируемого теплообменника., A method for restoring the thermodynamic efficiency double-flow heat exchanger by varying the working substances rates is proposed. Changes in characteristics of the heat exchanger for high pressure cycle are investigated. It is shown, that in this case the effective variant of restoring is choosing as input data the temperature on outputting of return flow analyzed heat exchanger.

The complex of the problems concerning recovery of helium from natural gas, removal of impurities from helium concentrate, liquefaction, storage and transportation of liquid helium becomes of high priority and of practical importance in connection with the forthcoming development of large deposits of helium-containing natural gas in the Eastern Siberia and in the Far East. The information about the current state of helium production in the world is presented and the technical problems of natural gas purification and complex reprocessing are considered, which should be solved by the domestic gas industry. From this point of view the attempt is made of generalization the experience of «Cryogenmash» in gas mixtures separation, production of high-purity products, liquefaction, storage and transportation of industrial gases as applied to the helium production facilities., В связи с предстоящим освоением крупных месторождений гелийсодержащего природного газа в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке приобретает актуальность и практическую важность комплекс проблем выделения гелия из природного газа, очистки гелиевого концентрата от примесей, ожижения, хранения и транспортирования гелия. Изложены сведения о современном состоянии производства гелия в мире и рассмотрены технические проблемы по очистке и комплексной переработке природного газа, которые предстоит решить отечественной газовой промышленности. С этих позиций сделана попытка обобщения опыта компании «Криогенмаш» по разделению газовых смесей, получению продуктов высокой чистоты, ожижению, хранению и транспортированию технических газов применительно к гелиевым производствам.

In Moscow, the Ninth international specialized exhibition «Cryogen-Expo» held on November 9-11, 2010. Its organizer is exhibition company «World-Expo». Seventy-seven companies demonstrated their products and technologies at the exhibition. More than half of the companies participating in the exhibition were foreign. In comparison with the previous exhibition its total area was increased by 15 %. Over 1300 specialists visited the exhibition from industrial companies, scientific and technical organizations, research and educational institutes. There was held the Seventh scientific-practical conference «Cryogenic technologies and equipment. Prospects of development». At the exhibition Russian and foreign experts informed about results of scientific researches, development of new low-temperature technologies and types of equipment. Expositions of the exhibition reflected a condition of cryogenic engineering, informed visitors about innovative low-temperature cryogenic technologies. Well-organized exhibition allowed creating conditions for its participants create good conditions for the participants to promote business contacts and partnerships., В Москве 9-11 ноября 2010 г. проходила Девятая международная специализированная выставка «Криоген-Экспо». Её организатор — выставочная компания «Мир-Экспо». На выставке демонстрировали продукцию и технологии 77 компаний. Более половины компаний, участвующих в выставке, были зарубежными. По сравнению с предыдущей выставкой на 15 % увеличилась её общая площадь. Выставку посетило более 1300 специалистов, представляющих промышленные предприятия, научно-технические организации, исследовательские и учебные заведения. Была проведена Седьмая научно-практическая конференция «Криогенные технологии и оборудование. Перспективы развития». На ней российские и зарубежные специалисты сообщили о результатах научных исследований, разработке новых низкотемпературных технологий и видов оборудования. Экспозиции выставки отразили состояние криогенного машиностроения, ознакомили посетителей с инновационными низкотемпературными технологиями. Хорошая организация выставки позволила создать условия для её участников, способствующие налаживанию деловых контактов и партнерских отношений.

В Московском государственном техническом университете им. Н.Э. Баумана 08.11.2010 была проведена международная конференция. Она посвящалась 90-летию кафедры «Холодильная и криогенная техника, системы кондиционирования и жизнеобеспечения» и 180-летию Альма-матер. На конференции были заслушаны более 20-ти докладов сотрудников кафедры, а также специалистов из других учебных и научных заведений, предприятий и компаний России, Украины, Казахстана, Чешской республики. Конференция подтвердила высокий уровень научных исследований сотрудников кафедры и других научных коллективов. В докладах излагались новые результаты, презентовались совершенные технологии и оборудование., In the Moscow State Technical University named by N.E. Bauman the international conference was held on November 8, 2010. It was devoted to the 90-th anniversary of the Department «Refrigeration and cryogenic engineering, air condition and life support systems» and 180-th anniversary of Alma Mater. The conference heard more than 20 reports of the department staff, and of the specialists from other educational and scientific institutions, enterprises and companies from Russia, Ukraine, Kazakhstan and Czech Republic. The conference confirmed the high level scientific researches of department staff and other scientific groups. In the reports are described new results, presented advanced technologies and equipment.

На русском: [Шевченко В.В., Пидкивка С.В., Шевченко С.Е. Анализ особенностей работы материалов при криогенных температурах и выбор материалов для сверхпроводниковых турбогенераторов // Сборник научных трудов Харьковского университета воздушных сил (ISSN 2073-7378), № 1(23). - Украина, Харьков: ХУВС им. И. Кожедуба, 2010. - С. 164-169. https://doi.org/10.5281/zenodo.2529569] В статье проведена оценка современного состояния развития высокотемпературных сверхпроводников, определены особенности поведения материалов при глубоком охлаждении, установлены области наиболее перспективного применения сверхпроводников в электротехнических устройствах, в частности, в турбогенераторах и в других элементах электрооборудования. Ключевые слова: сверхпроводимость, технология, криогенная техника, электроэнергетика, турбогенератор. На сайте издательства: сборник, статья - скачать pdf Репозиторий НТУ "ХПИ" - открыть pdf. Библиотека Вернадского- скачать pdf. Українською: [Шевченко В.В., Підківка С.В., Шевченко С.Є. Аналіз особливостей роботи матеріалів при криогенних температурах і вибір матеріалів для надпровідникових турбогенераторів (рос.) // Збірник наукових праць Харківського університету повітряних сил (ISSN 2073-7378), № 1 (23). - Україна, Харків: ХУПС ім. І. Кожедуба, 2010. - С. 164-169. https://doi.org/10.5281/zenodo.2529569] У статті проведена оцінка сучасного стану розвитку високотемпературних надпровідників, визначені особливості поведінки матеріалів при глибокому охолоджуванні, встановлені області найбільш перспективного застосування надпровідників в електротехнічних пристроях, зокрема, в турбогенераторах і в інших елементах електроустаткування. Ключові слова: надпровідність, технологія, криогенна техніка, електроенергетика, турбогенератор. In English: [Shevchenko Valentina V., Pidkivka S.V., Shevchenko, S.E. (2010) Analysis of features of work of materials at cryogenics temperatures and choice of materials for superconducting turbogenerators (rus.) / Scientific Works of Kharkiv National Air Force University (ISSN 2073-7378), 1(23), pp. 164-170. https://doi.org/10.5281/zenodo.2529569] The estimation of modern development status of high temperature superconductors is conducted, the features of conduct of materials are certain at the deep cooling, the most perspective application domains of superconductors are set in the electrical engineering devices, in particular, in turbogenerators and in other elements of electrical equipment. Keywords: superconductivity, technology, cryogenic technique, electroenergy, turbogenerator