Search

Стаття присвячена висвітленню питань впливу робочих елементів вібросепаратора на макро- і мікротравмування насіння озимих зернових культур та його якість. Метою досліджень є зниження травмування насіння зернових культур і покращення його якості на стадіях технологічних процесів підготовлення від збирання до сівби шляхом розроблення високопродуктивних і ефективних технологій і технічних засобів та конструкційно-технологічних розроблень. Важливими завданнями досліджень стало розроблення і обґрунтування математичних моделей ступеня травмування зернівок під час руху насіння робочими елементами пневмосепарувального пристосування вібросепаратора. Дослідженнями обґрунтовано застосування методу математичного моделювання процесів оброблення зернового вороху і підготовлення високоякісного насіннєвого матеріалу озимої пшениці та жита. Теоретичні розрахунки, диференціювання, інтегрування та графічні залежності показують, що експериментальні, виробничі та лабораторні результати при застосуванні гумових, пластикових та інших матеріалів для виготовлення або покриття робочих органів вібросепаратора, сприяють зменшенню деформації і травмування зернівок, особливо мікротравмування і покращують їх якість. Встановлено, що при обертах диска розподільника пневмосепарувального пристосування, що рухається з кутовою швидкістю ω до 6 рад. с-1 під час потрапляння на нього зернівок масою 0,03– 0,06 г. з їх поперечним діаметром до 5–6 мм, їх деформація і мікротравмування є мінімальними, що сприяє високій якості. Подальші дослідження спрямовані на покращення якісних показників насіння зернових культур шляхом зниження травмування зернівок під час підготовлення на вібросепараторі необхідно проводити у взаємозв’язку та взаємодії з іншими робочими поверхнями і їх впливом на деформацію, мікротравмування, якість, урожайність та валове виробництво зерна., The paper highlightens the issue concerning the effects of the working organs of a vibratory separator on macro- and micro- damaging of winter crops seeds as well as on their quality. The goal of the research was to reduce the grain crops seeds damaging and to improve their quality at the technological processes stages of their preparing, starting from harvesting to sowing, by means of developing the highly productive and efficient technologies as well as by technical means and engineering developments. The method of mathematical simulation of the processes of bran processing as well as of preparing a high quality seed grains of wheat and rye were reasonably used in the process of the research. Theoretical calculations, differentiation, integration and graphical dependences show that the experimental, operational and laboratory results , under condition of using rubber, plastic and other materials for making or covering the working organs of a vibratory separator, contribute to reducing grain deformation, damaging, micro damaging in particular, and to quality improvement. It has been discovered that at the revolutions of a disk distributor of an air separator which moves at a starting speed of ω up to 6 rad. с-1 and when the grains 0.03-0.06 gr in weight with a transverse diameter up to 5-6 mm get into it, their deformation and micro-damaging is minimal, that contributes to a high grain quality. Further research on improving the seeds quality indices by reducing grain damaging in the process of its preparation on the vibratory separator must be conducted in the interaction and in interconnection with other working surfaces and with their influence on deformation, micro-damaging, quality, yielding and grain gross output., Статья посвящена освещению вопросов влияния рабочих элементов вибросепаратора на макро- и микротравмирование семян озимых зерновых культур и его качество. Целью исследований является снижение травмирования семян зерновых культур и улучшение его качества на стадиях технологических процессов подготовки от сбора до посева путем разработки высокопроизводительных и эффективных технологий и технических средств и конструкционно-технологических разработок. Важными задачами исследований стала разработка и обоснование математических моделей степени травмирования зерновок во время движения семян рабочими элементами пневмосепарильных приспособлений вибросепаратора. Исследованиями обосновано применение метода математического моделирования процессов обработки зернового вороха и подготовка высококачественного семенного материала озимой пшеницы и ржи. Теоретические расчеты, дифференцирование, интегрирование и графические зависимости показывают, что экспериментальные, производственные и лабораторные результаты при применении резиновых, пластиковых и других материалов для изготовления или покрытия рабочих органов вибросепаратора, способствуют уменьшению деформации и травмирования зерновок, особенно микротравмирование и улучшают их качество. Установлено, что при оборотах диска распределителя пневмосепарильного приспособления, движется с угловой скоростью ω до 6 рад. с-1 при попадании на него зерновок массой 0,03- 0,06 г с их поперечным диаметром до 5-6 мм, их деформация и микротравмирование минимальны, что способствует высокому качеству. Дальнейшие исследования направлены на улучшение качественных показателей семян зерновых культур путем снижения травмирования зерновок при подготовке на вибросепараторе необходимо проводить во взаимосвязи и взаимодействии с другими рабочими поверхностями и их влиянием на деформацию, микротравмирование, качество, урожайность и валовое производство зерна.

В умовах виробництва сівба зернових культур неякісним насінням у переважній більшості випадків перекривається підвищеними нормами висіву, що створює суттєві матеріальні та фінансові перевитрати. Підвищення якісних показників насіння, особливо польової схожості, маси, натури, чистоти внаслідок зниження його макро- і мікротравмування шляхом вдосконалення і модернізації роботи технічних засобів та розроблення обладнання для реалізації цих процесів у виробництво є визначальною метою наукової роботи. Головне завдання полягає в обґрунтуванні та виконанні теоретичних розрахунків і експериментальних досліджень впливу робочих органів під час технологічних процесів на деформацію, мікротравмування і якість зернівок. Під час проходження технологічного процесу транспортування насіння відбувається травмування зернівок при заповненні ковшів, зворотньому висипанні та швидкості руху смуги. Теоретичні та експериментальні дослідження свідчать, що на мікротравмування значно впливає кількість насіння у ковші, взаємоударяння та зіткнення із внутрішніми частинами, затиснення між робочими органами, кут нахилу і крок розміщення ковшів, тощо. Аналіз досліджень свідчить, що на травмування і якість насіння впливають конструкційні параметри робочих органів, біологічні та фізико-механічні властивості зернівок, а також матеріали виготовлення або покриття робочих елементів, а саме метал, дерево, пластмаса, нейлон, тощо. Експериментальні, виробничі та лабораторні дослідження свідчать, що мікротравмування озимого жита збільшилося після технологічного процесу до 57,45 і 59,45 %, а нетравмованого насіння відповідно становило 42,55 і 40,55 %. Тобто менше половини від загальної кількості, що безумовно вплине на зниження його якості, особливо схожості, а значить на зменшення урожайності зернової культури. Подальші дослідження щодо підвищення якісних показників насіння зернових культур, зменшення шкідливої дії мікроорганізмів на зернівки та зниження макро- і мікротравмування необхідно проводити у взаємозв, In the production of grain crops, scattering fields with low quality seed in most cases is exceeded by a higher seeding rate that causes significant material and financial losses. The improvement in seed quality, especially in field germination rate, mass, nature and seed purity caused by lowering its micro- and macro- damaging by means of improving and modernizing the engineering tools performance as well as by designing the equipment for introducing these processes into the production, are the define objectives of a research work. The main task lies in substantiating and making theoretical calculations as well as experimental research on the impact of operating parts during the technological processes on grain deformation, micro-damaging and quality. The tasks for achieving the goal of the research were as follows: to substantiate and to calculate the effects of the working organs of transportation means on destortion, macro- and micro- damage of grain crops seed. During the technological process of seed transportation, when filling up the grain buckets with grain, emptying them and under the motion speed of a strip, the grain seeds usually damage. The theoretical and experimental research testify that the amount of seeds in a grain bucket, seeds bumping, their striking against the inner walls, their squeezing in between the working organs, elevation angle and grain buckets spacing, etc. result in grain seed micro-damaging. The research analyses testify to the fact that the constructive parameters of working organs, biological, physical and mechanical characteristics of grain as well as the materials and covering from which the working organs are made of, namely –metal, wood, plastic materials, nylon, etc. influence the seeds damage and their quality. The experimental, productive and laboratory research testify to the fact that the rate of autumn-sown rye micro-damaging after the technological process increased up to 57.45 and 59.45 % , and the rate of non-damaged, В условиях производства сева зерновых культур некачественными семенами в подавляющем большинстве случаев перекрывается повышенными нормами высева, что создает существенные материальные и финансовые перерасходы. Повышение качественных показателей семян, особенно полевой всхожести, массы, натуры, чистоты вследствии снижения его макро- и микротравмирования путем совершенствования и модернизации работы технических средств и разработки оборудования для реализации этих процессов в производство является определяющей целью научной работы. Главная задача заключается в обосновании и выполнении теоретических расчетов и экспериментальных исследований влияния рабочих органов во время технологических процессов на деформацию, микротравмирования и качество зерновых. Во время прохождения технологического процесса транспортировки семян происходит травмирование зерновок при заполнении ковшей, обратной сыпи и скорости движения полосы. Теоретические и экспериментальные исследования показывают, что на микротравмирование значительно влияет количество семян в ковше, взаемоударения и столкновения с внутренними частями, ущемление между рабочими органами, угол наклона и шаг размещения ковшей и тому подобное. Анализ исследований показывает, что на травмирование и качество семян влияют конструкционные параметры рабочих органов, биологические и физико-механические свойства зерновок, а также материалы изготовления или покрытия рабочих элементов, а именно металл, дерево, пластмасса, нейлон и тому подобное. Экспериментальные, производственные и лабораторные исследования показывают, что микротравмирование озимой ржи увеличилось после технологического процесса в 57,45 и 59,45%, а нетравмированных семян соответственно составило 42,55 и 40,55%. То есть меньше половины от общего количества, безусловно повлияет на снижение его качества, особенно сходства, а значит уменьшение урожайности зерновой культуры. Дальнейшие исследования по повышению качественных показателей семян зерновых культур, уменьшения вре

В пневмомеханічному обприскувачі, коли робоча рідина дозується і транспортується до розпилювачів повітряним потоком, можливе існування руху рідини, напрямок якого не співпадає з рухом повітряного потоку, при цьому загальний рух повітряно-рідинної суміші переходить в снарядно-кільцевий і снарядний, що призводить до виникнення пульсацій робочої рідини. В статті визначена така витрата повітря, при якій напрямки руху робочої рідини і повітря завжди співпадають., В пневмомеханическом опрыскивателе, когда рабочая жидкость дозируется и транспортируется к распылителям воздушным потоком, возможно существование движения жидкости, направление которой не совпадает с движением воздушного потока, при этом общее движение воздушно-жидкостной смеси переходит в снарядно-кольцевое и снарядное, что приводит к возникновению пульсаций рабочей жидкости. В статье определен такой расход воздуха, при котором направление движения рабочей жидкости и воздуха всегда совпадают., In a pneumomechanical sprayer, when the working fluid is dosed and conveyed to sprayers by an airflow, the existence of fluid flow is possible, the direction of which does not coincide with the motion of an airflow, thus the general motion of an air-liquid mixture passes in slug-ring-flow and slug flow, that results in originating oscillations of working fluid. The article estimates such air expenditure at which the direction of working fluid and air always coincide.

В статті розглянуті основні системи дозування, що застосовуються на зарубіжних штангових обприскувачах, проаналізовані їх переваги і недоліки., В статье рассмотрены основные системы дозирования, которые используются на штанговых опрыскивателях, проанализированы их преимущества и недостатки., The paper consider the main metering systems used on boom sprayers and analyses their advantages and drawbacks.

У статті описані і проаналізовані основні критерії якості внесення пестицидів, розглянуті сучасні способи обприскування польових культур і визначені найбільш перспективні із них., В статье описаны и проанализированы основные критерии качества внесения пестицидов, рассмотрены современные способы опрыскивания полевых культур и определены наиболее перспективные из них., The main criteria of quality of pesticides entering as well as modern ways of arable crops sprinkling are ascribed and analysed article and analyze in this paper.

Стан антиоксидантної системи залежить від інтенсивності метаболічних процесів, які відбуваються в організмі страусів, але з віком активність глутатіонзалежних ферментів знижується, що певною мірою пов’язане з виснаженням антиоксидантної системи., The results of glutathione-dependent enzymes activity and content of recovered glutathione in serum of ostriches blood in different age were shown in the article. The activity of glutathione-dependent enzymes decrease with age, that, probably related to exhaustion of the antioxidant system was established., В статье представлены результаты активности глутатионзависимых ферментов и содержание восстановленного глутатиона в сыворотке крови страусов в разные возрастные периоды. Установлено, что с возрастом активность глутатионзависимых ферментов снижается, что, вероятно, связанно с истощением антиоксидантной системы.

В статті розглянуті основні системи дозування, що застосовуються на зарубіжних штангових обприскувачах, проаналізовані їх переваги і недоліки., В статье рассмотрены основные системы дозирования, которые используются на штанговых опрыскивателях, проанализированы их преимущества и недостатки., The paper consider the main metering systems used on boom sprayers and analyses their advantages and drawbacks.

Стан антиоксидантної системи залежить від інтенсивності метаболічних процесів, які відбуваються в організмі страусів, але з віком активність глутатіонзалежних ферментів знижується, що певною мірою пов’язане з виснаженням антиоксидантної системи., The results of glutathione-dependent enzymes activity and content of recovered glutathione in serum of ostriches blood in different age were shown in the article. The activity of glutathione-dependent enzymes decrease with age, that, probably related to exhaustion of the antioxidant system was established., В статье представлены результаты активности глутатионзависимых ферментов и содержание восстановленного глутатиона в сыворотке крови страусов в разные возрастные периоды. Установлено, что с возрастом активность глутатионзависимых ферментов снижается, что, вероятно, связанно с истощением антиоксидантной системы.

В пневмомеханічному обприскувачі, коли робоча рідина дозується і транспортується до розпилювачів повітряним потоком, можливе існування руху рідини, напрямок якого не співпадає з рухом повітряного потоку, при цьому загальний рух повітряно-рідинної суміші переходить в снарядно-кільцевий і снарядний, що призводить до виникнення пульсацій робочої рідини. В статті визначена така витрата повітря, при якій напрямки руху робочої рідини і повітря завжди співпадають., В пневмомеханическом опрыскивателе, когда рабочая жидкость дозируется и транспортируется к распылителям воздушным потоком, возможно существование движения жидкости, направление которой не совпадает с движением воздушного потока, при этом общее движение воздушно-жидкостной смеси переходит в снарядно-кольцевое и снарядное, что приводит к возникновению пульсаций рабочей жидкости. В статье определен такой расход воздуха, при котором направление движения рабочей жидкости и воздуха всегда совпадают., In a pneumomechanical sprayer, when the working fluid is dosed and conveyed to sprayers by an airflow, the existence of fluid flow is possible, the direction of which does not coincide with the motion of an airflow, thus the general motion of an air-liquid mixture passes in slug-ring-flow and slug flow, that results in originating oscillations of working fluid. The article estimates such air expenditure at which the direction of working fluid and air always coincide.

В пневмомеханічному обприскувачі, коли робоча рідина дозується і транспортується до розпилювачів повітряним потоком, можливе існування руху рідини, напрямок якого не співпадає з рухом повітряного потоку, при цьому загальний рух повітряно-рідинної суміші переходить в снарядно-кільцевий і снарядний, що призводить до виникнення пульсацій робочої рідини. В статті визначена така витрата повітря, при якій напрямки руху робочої рідини і повітря завжди співпадають., В пневмомеханическом опрыскивателе, когда рабочая жидкость дозируется и транспортируется к распылителям воздушным потоком, возможно существование движения жидкости, направление которой не совпадает с движением воздушного потока, при этом общее движение воздушно-жидкостной смеси переходит в снарядно-кольцевое и снарядное, что приводит к возникновению пульсаций рабочей жидкости. В статье определен такой расход воздуха, при котором направление движения рабочей жидкости и воздуха всегда совпадают., In a pneumomechanical sprayer, when the working fluid is dosed and conveyed to sprayers by an airflow, the existence of fluid flow is possible, the direction of which does not coincide with the motion of an airflow, thus the general motion of an air-liquid mixture passes in slug-ring-flow and slug flow, that results in originating oscillations of working fluid. The article estimates such air expenditure at which the direction of working fluid and air always coincide.

У статті описані і проаналізовані основні критерії якості внесення пестицидів, розглянуті сучасні способи обприскування польових культур і визначені найбільш перспективні із них., В статье описаны и проанализированы основные критерии качества внесения пестицидов, рассмотрены современные способы опрыскивания полевых культур и определены наиболее перспективные из них., The main criteria of quality of pesticides entering as well as modern ways of arable crops sprinkling are ascribed and analysed article and analyze in this paper.

В статті розглянуті основні системи дозування, що застосовуються на зарубіжних штангових обприскувачах, проаналізовані їх переваги і недоліки., В статье рассмотрены основные системы дозирования, которые используются на штанговых опрыскивателях, проанализированы их преимущества и недостатки., The paper consider the main metering systems used on boom sprayers and analyses their advantages and drawbacks.

У статті розглянуті спрощені теорії двофазного руху, проведений аналіз їх переваг і недоліків, а також зроблена спроба примінити їх для розрахунку витрати робочої рідини в пневмомеханічному обприскувачі., В статье рассмотрены упрощенные теории двухфазного движения, проведен анализ их преимуществ и недостатков, а также сделана попытка применить их для расчета расхода рабочей жидкости в пневмомеханическом опрыскивателе., In the article the simplified theories of diphasic motion are reviewed, the analysis of their advantages and lacks is conducted, and also the attempt is made to apply them to calculation of the consumption of working fluid in a pneumomechanical sprayer.

Стан антиоксидантної системи залежить від інтенсивності метаболічних процесів, які відбуваються в організмі страусів, але з віком активність глутатіонзалежних ферментів знижується, що певною мірою пов’язане з виснаженням антиоксидантної системи., The results of glutathione-dependent enzymes activity and content of recovered glutathione in serum of ostriches blood in different age were shown in the article. The activity of glutathione-dependent enzymes decrease with age, that, probably related to exhaustion of the antioxidant system was established., В статье представлены результаты активности глутатионзависимых ферментов и содержание восстановленного глутатиона в сыворотке крови страусов в разные возрастные периоды. Установлено, что с возрастом активность глутатионзависимых ферментов снижается, что, вероятно, связанно с истощением антиоксидантной системы.

Стан антиоксидантної системи залежить від інтенсивності метаболічних процесів, які відбуваються в організмі страусів, але з віком активність глутатіонзалежних ферментів знижується, що певною мірою пов’язане з виснаженням антиоксидантної системи., The results of glutathione-dependent enzymes activity and content of recovered glutathione in serum of ostriches blood in different age were shown in the article. The activity of glutathione-dependent enzymes decrease with age, that, probably related to exhaustion of the antioxidant system was established., В статье представлены результаты активности глутатионзависимых ферментов и содержание восстановленного глутатиона в сыворотке крови страусов в разные возрастные периоды. Установлено, что с возрастом активность глутатионзависимых ферментов снижается, что, вероятно, связанно с истощением антиоксидантной системы.

В пневмомеханічному обприскувачі, коли робоча рідина дозується і транспортується до розпилювачів повітряним потоком, можливе існування руху рідини, напрямок якого не співпадає з рухом повітряного потоку, при цьому загальний рух повітряно-рідинної суміші переходить в снарядно-кільцевий і снарядний, що призводить до виникнення пульсацій робочої рідини. В статті визначена така витрата повітря, при якій напрямки руху робочої рідини і повітря завжди співпадають., В пневмомеханическом опрыскивателе, когда рабочая жидкость дозируется и транспортируется к распылителям воздушным потоком, возможно существование движения жидкости, направление которой не совпадает с движением воздушного потока, при этом общее движение воздушно-жидкостной смеси переходит в снарядно-кольцевое и снарядное, что приводит к возникновению пульсаций рабочей жидкости. В статье определен такой расход воздуха, при котором направление движения рабочей жидкости и воздуха всегда совпадают., In a pneumomechanical sprayer, when the working fluid is dosed and conveyed to sprayers by an airflow, the existence of fluid flow is possible, the direction of which does not coincide with the motion of an airflow, thus the general motion of an air-liquid mixture passes in slug-ring-flow and slug flow, that results in originating oscillations of working fluid. The article estimates such air expenditure at which the direction of working fluid and air always coincide.

У статті описані і проаналізовані основні критерії якості внесення пестицидів, розглянуті сучасні способи обприскування польових культур і визначені найбільш перспективні із них., В статье описаны и проанализированы основные критерии качества внесения пестицидов, рассмотрены современные способы опрыскивания полевых культур и определены наиболее перспективные из них., The main criteria of quality of pesticides entering as well as modern ways of arable crops sprinkling are ascribed and analysed article and analyze in this paper.

В статті розглянуті основні системи дозування, що застосовуються на зарубіжних штангових обприскувачах, проаналізовані їх переваги і недоліки., В статье рассмотрены основные системы дозирования, которые используются на штанговых опрыскивателях, проанализированы их преимущества и недостатки., The paper consider the main metering systems used on boom sprayers and analyses their advantages and drawbacks.

У статті розглянуті спрощені теорії двофазного руху, проведений аналіз їх переваг і недоліків, а також зроблена спроба примінити їх для розрахунку витрати робочої рідини в пневмомеханічному обприскувачі., В статье рассмотрены упрощенные теории двухфазного движения, проведен анализ их преимуществ и недостатков, а также сделана попытка применить их для расчета расхода рабочей жидкости в пневмомеханическом опрыскивателе., In the article the simplified theories of diphasic motion are reviewed, the analysis of their advantages and lacks is conducted, and also the attempt is made to apply them to calculation of the consumption of working fluid in a pneumomechanical sprayer.

У статті описані і проаналізовані основні критерії якості внесення пестицидів, розглянуті сучасні способи обприскування польових культур і визначені найбільш перспективні із них., В статье описаны и проанализированы основные критерии качества внесения пестицидов, рассмотрены современные способы опрыскивания полевых культур и определены наиболее перспективные из них., The main criteria of quality of pesticides entering as well as modern ways of arable crops sprinkling are ascribed and analysed article and analyze in this paper.

Проаналізовано енергетичну та екологічну ситуацію в світі. Визначений вплив палив на екологію довкілля. Розглянуті мінеральні види палив та проаналізовані їх запаси в світі та в Україні. Розглянуті технології та технічні засоби використання альтернативних джерел енергії: енергії вітру, сонця, водних ресурсів, геотермальних джерел. Особливу увагу приділено розгляду питань виробництва і використання біопалив., Проанализирована энергетическая и экологическая ситуация в мире. Определено влияние топлива на экологию окружающей среды. Рассмотрены минеральные виды топлива и проанализированы запасы в мире и в Украине. Рассмотрены технологии и технические средства использования альтернативных источников энергии: энергии ветра, солнца, водных ресурсов, геотермальных источников. Особое внимание уделено рассмотрению вопросов производства и использования биотоплива., Analyzes energy and environmental situation in the world. The influence of fuels on the environment. Mineral fuels considered and analyzed their reserves in the world and in Ukraine. Considered technologies and hardware for use of alternative energy sources: wind, solar, water, geothermal sources. Particular attention is paid to issues of production and use of biofuels.

Модуль містить актуальні узагальнення з розробки технології виробництва дизельного біопалива на основі рослинних олій та його використання в агропромисловому виробництві й можуть бути використані агропромисловими підприємствами та підприємствами сільськогосподарського машинобудування., Модуль содержит актуальные обобщения по разработке технологии производства дизельного биотоплива на основе растительных масел и его использование в агропромышленном производстве и могут быть использованы агропромышленными предприятиями и предприятиями сельскохозяйственного машиностроения., The module concerns issues of bio-fuel production focusing on the bio-diesel an bio-ethanol. The text gives valuable information on the bio-diesel and bio-ethanol production technologies, analyzes advantages and disadvantages, newest directions an trends in Ukraine. It is spoken in detail about efficiency and economic arguments of bio-diesel production at the agricultural enterprises and machine-building companies.

При спалюванні соломи в котлах можна забезпечити гаряче водопостачання та тепло для опалення приміщень. Ці процеси забезпечується автономними незалежними системами опалення. Такі системи можуть бути малими або великими, та можуть використовуватись для приватних будинків, та для великих районів. В Україні малі котли більш поширені, ніж великі. Завдяки ефекту масштабу витрати на одиницю енергії можуть зменшуватись зі збільшенням потужності теплогенераторів. Так, впровадження масового використання в Україні теплогенераторів на соломі є одним з варіантів розвитку ринку соломи, як біопалива другого покоління, разом цим необхідно сприяти забезпеченню ринку соломою відповідної якості та низької вартості продукту., При сжигании соломы в котлах можно обеспечить горячее водоснабжение и тепло для отопления помещений. Эти процессы обеспечивается автономными независимыми системами отопления. Такие системы могут быть малыми или большими, и могут использоваться для частных домов, и для крупных районов. В Украине малые котлы более распространены, чем большие. Благодаря эффекту масштаба затраты на единицу энергии могут уменьшаться с увеличением мощности теплогенераторов. Так, внедрение массового использования в Украине теплогенераторов на соломе является одним из вариантов развития рынка соломы, как биотоплива второго поколения, вместе этим необходимо способствовать обеспечению рынка соломой соответствующего качества и низкой стоимости продукта., The combustion of straw boiler can provide hot water and heat for space heating. These processes provide autonomous independent heating systems. Such systems can be small or large, and can be used for private houses, and for large areas. In Ukraine, the small boilers more common than large ones. Due to economies of scale cost per unit of energy can decrease with increasing power heat generators. Thus, the introduction of mass use in Ukraine straw is one option straw market development, as second-generation biofuels, together it is necessary to promote market straw appropriate quality and low cost product.

Модуль містить актуальні узагальнення з розробки технології виробництва дизельного біопалива на основі рослинних олій та його використання в агропромисловому виробництві й можуть бути використані агропромисловими підприємствами та підприємствами сільськогосподарського машинобудування., Модуль содержит актуальные обобщения по разработке технологии производства дизельного биотоплива на основе растительных масел и его использование в агропромышленном производстве и могут быть использованы агропромышленными предприятиями и предприятиями сельскохозяйственного машиностроения., The module concerns issues of bio-fuel production focusing on the bio-diesel an bio-ethanol. The text gives valuable information on the bio-diesel and bio-ethanol production technologies, analyzes advantages and disadvantages, newest directions an trends in Ukraine. It is spoken in detail about efficiency and economic arguments of bio-diesel production at the agricultural enterprises and machine-building companies.

Проаналізовано енергетичну та екологічну ситуацію в світі. Визначений вплив палив на екологію довкілля. Розглянуті мінеральні види палив та проаналізовані їх запаси в світі та в Україні. Розглянуті технології та технічні засоби використання альтернативних джерел енергії: енергії вітру, сонця, водних ресурсів, геотермальних джерел. Особливу увагу приділено розгляду питань виробництва і використання біопалив., Проанализирована энергетическая и экологическая ситуация в мире. Определено влияние топлива на экологию окружающей среды. Рассмотрены минеральные виды топлива и проанализированы запасы в мире и в Украине. Рассмотрены технологии и технические средства использования альтернативных источников энергии: энергии ветра, солнца, водных ресурсов, геотермальных источников. Особое внимание уделено рассмотрению вопросов производства и использования биотоплива., Analyzes energy and environmental situation in the world. The influence of fuels on the environment. Mineral fuels considered and analyzed their reserves in the world and in Ukraine. Considered technologies and hardware for use of alternative energy sources: wind, solar, water, geothermal sources. Particular attention is paid to issues of production and use of biofuels.

При спалюванні соломи в котлах можна забезпечити гаряче водопостачання та тепло для опалення приміщень. Ці процеси забезпечується автономними незалежними системами опалення. Такі системи можуть бути малими або великими, та можуть використовуватись для приватних будинків, та для великих районів. В Україні малі котли більш поширені, ніж великі. Завдяки ефекту масштабу витрати на одиницю енергії можуть зменшуватись зі збільшенням потужності теплогенераторів. Так, впровадження масового використання в Україні теплогенераторів на соломі є одним з варіантів розвитку ринку соломи, як біопалива другого покоління, разом цим необхідно сприяти забезпеченню ринку соломою відповідної якості та низької вартості продукту., При сжигании соломы в котлах можно обеспечить горячее водоснабжение и тепло для отопления помещений. Эти процессы обеспечивается автономными независимыми системами отопления. Такие системы могут быть малыми или большими, и могут использоваться для частных домов, и для крупных районов. В Украине малые котлы более распространены, чем большие. Благодаря эффекту масштаба затраты на единицу энергии могут уменьшаться с увеличением мощности теплогенераторов. Так, внедрение массового использования в Украине теплогенераторов на соломе является одним из вариантов развития рынка соломы, как биотоплива второго поколения, вместе этим необходимо способствовать обеспечению рынка соломой соответствующего качества и низкой стоимости продукта., The combustion of straw boiler can provide hot water and heat for space heating. These processes provide autonomous independent heating systems. Such systems can be small or large, and can be used for private houses, and for large areas. In Ukraine, the small boilers more common than large ones. Due to economies of scale cost per unit of energy can decrease with increasing power heat generators. Thus, the introduction of mass use in Ukraine straw is one option straw market development, as second-generation biofuels, together it is necessary to promote market straw appropriate quality and low cost product.

При спалюванні соломи в котлах можна забезпечити гаряче водопостачання та тепло для опалення приміщень. Ці процеси забезпечується автономними незалежними системами опалення. Такі системи можуть бути малими або великими, та можуть використовуватись для приватних будинків, та для великих районів. В Україні малі котли більш поширені, ніж великі. Завдяки ефекту масштабу витрати на одиницю енергії можуть зменшуватись зі збільшенням потужності теплогенераторів. Так, впровадження масового використання в Україні теплогенераторів на соломі є одним з варіантів розвитку ринку соломи, як біопалива другого покоління, разом цим необхідно сприяти забезпеченню ринку соломою відповідної якості та низької вартості продукту., При сжигании соломы в котлах можно обеспечить горячее водоснабжение и тепло для отопления помещений. Эти процессы обеспечивается автономными независимыми системами отопления. Такие системы могут быть малыми или большими, и могут использоваться для частных домов, и для крупных районов. В Украине малые котлы более распространены, чем большие. Благодаря эффекту масштаба затраты на единицу энергии могут уменьшаться с увеличением мощности теплогенераторов. Так, внедрение массового использования в Украине теплогенераторов на соломе является одним из вариантов развития рынка соломы, как биотоплива второго поколения, вместе этим необходимо способствовать обеспечению рынка соломой соответствующего качества и низкой стоимости продукта., The combustion of straw boiler can provide hot water and heat for space heating. These processes provide autonomous independent heating systems. Such systems can be small or large, and can be used for private houses, and for large areas. In Ukraine, the small boilers more common than large ones. Due to economies of scale cost per unit of energy can decrease with increasing power heat generators. Thus, the introduction of mass use in Ukraine straw is one option straw market development, as second-generation biofuels, together it is necessary to promote market straw appropriate quality and low cost product.

Розглянутий спосіб переробки відходів методом анаеробного зброджування. Проведений огляд сировини для виробництва біогазу. Розглянуті мікробіологічні основи процесу метаноутворення. Проведений аналіз способів завантаження сировини в метантенк. Розглянуті фактори, що впливають на ефективність виробництва біогазу. Проаналізовані технології та технічні засоби виробництва біогазу. Наведена економічна ефективність функціонування біогазової установки. Описана конструкція і принцип роботи лабораторної біогазової установки в Національному університеті біоресурсів і природокористування України., Рассматривается способ переработки отходов методом анаэробного сбраживания. Проведен обзор сырья для производства биогаза. Рассмотрены микробиологические основы процесса метанообразования. Проведен анализ способов загрузки сырья в метантенк. Рассмотрены факторы, влияющие на эффективность производства биогаза. Проанализированы технологии и технические средства производства биогаза. Приведена экономическая эффективность функционирования биогазовой установки. Описана конструкция и принцип работы лабораторной биогазовой установки в Национальном университете биоресурсов и природопользования Украины., The text is concerned with the methods and possibilities of biogas production. Much attention is given to the raw materials and microbiological processes of anaerobic digestion for waste recycling to get methane. It gives a detailed analysis of technologies and equipments for biogas production, describes methods of downloading materials in digesters and factors influencing the technological effectiveness. The cost and economical efficiency were analyzed in conditions of agricultural enterprises. Authors also describe the construction and basic work principle of biogas equipments which is used at the research laboratory of the National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine.

Модуль містить актуальні узагальнення з розробки технології виробництва дизельного біопалива на основі рослинних олій та його використання в агропромисловому виробництві й можуть бути використані агропромисловими підприємствами та підприємствами сільськогосподарського машинобудування., Модуль содержит актуальные обобщения по разработке технологии производства дизельного биотоплива на основе растительных масел и его использование в агропромышленном производстве и могут быть использованы агропромышленными предприятиями и предприятиями сельскохозяйственного машиностроения., The module concerns issues of bio-fuel production focusing on the bio-diesel an bio-ethanol. The text gives valuable information on the bio-diesel and bio-ethanol production technologies, analyzes advantages and disadvantages, newest directions an trends in Ukraine. It is spoken in detail about efficiency and economic arguments of bio-diesel production at the agricultural enterprises and machine-building companies.

Проаналізовано енергетичну та екологічну ситуацію в світі. Визначений вплив палив на екологію довкілля. Розглянуті мінеральні види палив та проаналізовані їх запаси в світі та в Україні. Розглянуті технології та технічні засоби використання альтернативних джерел енергії: енергії вітру, сонця, водних ресурсів, геотермальних джерел. Особливу увагу приділено розгляду питань виробництва і використання біопалив., Проанализирована энергетическая и экологическая ситуация в мире. Определено влияние топлива на экологию окружающей среды. Рассмотрены минеральные виды топлива и проанализированы запасы в мире и в Украине. Рассмотрены технологии и технические средства использования альтернативных источников энергии: энергии ветра, солнца, водных ресурсов, геотермальных источников. Особое внимание уделено рассмотрению вопросов производства и использования биотоплива., Analyzes energy and environmental situation in the world. The influence of fuels on the environment. Mineral fuels considered and analyzed their reserves in the world and in Ukraine. Considered technologies and hardware for use of alternative energy sources: wind, solar, water, geothermal sources. Particular attention is paid to issues of production and use of biofuels.

Розглянутий спосіб переробки відходів методом анаеробного зброджування. Проведений огляд сировини для виробництва біогазу. Розглянуті мікробіологічні основи процесу метаноутворення. Проведений аналіз способів завантаження сировини в метантенк. Розглянуті фактори, що впливають на ефективність виробництва біогазу. Проаналізовані технології та технічні засоби виробництва біогазу. Наведена економічна ефективність функціонування біогазової установки. Описана конструкція і принцип роботи лабораторної біогазової установки в Національному університеті біоресурсів і природокористування України., Рассматривается способ переработки отходов методом анаэробного сбраживания. Проведен обзор сырья для производства биогаза. Рассмотрены микробиологические основы процесса метанообразования. Проведен анализ способов загрузки сырья в метантенк. Рассмотрены факторы, влияющие на эффективность производства биогаза. Проанализированы технологии и технические средства производства биогаза. Приведена экономическая эффективность функционирования биогазовой установки. Описана конструкция и принцип работы лабораторной биогазовой установки в Национальном университете биоресурсов и природопользования Украины., The text is concerned with the methods and possibilities of biogas production. Much attention is given to the raw materials and microbiological processes of anaerobic digestion for waste recycling to get methane. It gives a detailed analysis of technologies and equipments for biogas production, describes methods of downloading materials in digesters and factors influencing the technological effectiveness. The cost and economical efficiency were analyzed in conditions of agricultural enterprises. Authors also describe the construction and basic work principle of biogas equipments which is used at the research laboratory of the National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine.

Проаналізовано енергетичну та екологічну ситуацію в світі. Визначений вплив палив на екологію довкілля. Розглянуті мінеральні види палив та проаналізовані їх запаси в світі та в Україні. Розглянуті технології та технічні засоби використання альтернативних джерел енергії: енергії вітру, сонця, водних ресурсів, геотермальних джерел. Особливу увагу приділено розгляду питань виробництва і використання біопалив., Проанализирована энергетическая и экологическая ситуация в мире. Определено влияние топлива на экологию окружающей среды. Рассмотрены минеральные виды топлива и проанализированы запасы в мире и в Украине. Рассмотрены технологии и технические средства использования альтернативных источников энергии: энергии ветра, солнца, водных ресурсов, геотермальных источников. Особое внимание уделено рассмотрению вопросов производства и использования биотоплива., Analyzes energy and environmental situation in the world. The influence of fuels on the environment. Mineral fuels considered and analyzed their reserves in the world and in Ukraine. Considered technologies and hardware for use of alternative energy sources: wind, solar, water, geothermal sources. Particular attention is paid to issues of production and use of biofuels.

Розглянутий спосіб переробки відходів методом анаеробного зброджування. Проведений огляд сировини для виробництва біогазу. Розглянуті мікробіологічні основи процесу метаноутворення. Проведений аналіз способів завантаження сировини в метантенк. Розглянуті фактори, що впливають на ефективність виробництва біогазу. Проаналізовані технології та технічні засоби виробництва біогазу. Наведена економічна ефективність функціонування біогазової установки. Описана конструкція і принцип роботи лабораторної біогазової установки в Національному університеті біоресурсів і природокористування України., Рассматривается способ переработки отходов методом анаэробного сбраживания. Проведен обзор сырья для производства биогаза. Рассмотрены микробиологические основы процесса метанообразования. Проведен анализ способов загрузки сырья в метантенк. Рассмотрены факторы, влияющие на эффективность производства биогаза. Проанализированы технологии и технические средства производства биогаза. Приведена экономическая эффективность функционирования биогазовой установки. Описана конструкция и принцип работы лабораторной биогазовой установки в Национальном университете биоресурсов и природопользования Украины., The text is concerned with the methods and possibilities of biogas production. Much attention is given to the raw materials and microbiological processes of anaerobic digestion for waste recycling to get methane. It gives a detailed analysis of technologies and equipments for biogas production, describes methods of downloading materials in digesters and factors influencing the technological effectiveness. The cost and economical efficiency were analyzed in conditions of agricultural enterprises. Authors also describe the construction and basic work principle of biogas equipments which is used at the research laboratory of the National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine.

Модуль містить актуальні узагальнення з розробки технології виробництва дизельного біопалива на основі рослинних олій та його використання в агропромисловому виробництві й можуть бути використані агропромисловими підприємствами та підприємствами сільськогосподарського машинобудування., Модуль содержит актуальные обобщения по разработке технологии производства дизельного биотоплива на основе растительных масел и его использование в агропромышленном производстве и могут быть использованы агропромышленными предприятиями и предприятиями сельскохозяйственного машиностроения., The module concerns issues of bio-fuel production focusing on the bio-diesel an bio-ethanol. The text gives valuable information on the bio-diesel and bio-ethanol production technologies, analyzes advantages and disadvantages, newest directions an trends in Ukraine. It is spoken in detail about efficiency and economic arguments of bio-diesel production at the agricultural enterprises and machine-building companies.

Проаналізовано енергетичну та екологічну ситуацію в світі. Визначений вплив палив на екологію довкілля. Розглянуті мінеральні види палив та проаналізовані їх запаси в світі та в Україні. Розглянуті технології та технічні засоби використання альтернативних джерел енергії: енергії вітру, сонця, водних ресурсів, геотермальних джерел. Особливу увагу приділено розгляду питань виробництва і використання біопалив., Проанализирована энергетическая и экологическая ситуация в мире. Определено влияние топлива на экологию окружающей среды. Рассмотрены минеральные виды топлива и проанализированы запасы в мире и в Украине. Рассмотрены технологии и технические средства использования альтернативных источников энергии: энергии ветра, солнца, водных ресурсов, геотермальных источников. Особое внимание уделено рассмотрению вопросов производства и использования биотоплива., Analyzes energy and environmental situation in the world. The influence of fuels on the environment. Mineral fuels considered and analyzed their reserves in the world and in Ukraine. Considered technologies and hardware for use of alternative energy sources: wind, solar, water, geothermal sources. Particular attention is paid to issues of production and use of biofuels.

При спалюванні соломи в котлах можна забезпечити гаряче водопостачання та тепло для опалення приміщень. Ці процеси забезпечується автономними незалежними системами опалення. Такі системи можуть бути малими або великими, та можуть використовуватись для приватних будинків, та для великих районів. В Україні малі котли більш поширені, ніж великі. Завдяки ефекту масштабу витрати на одиницю енергії можуть зменшуватись зі збільшенням потужності теплогенераторів. Так, впровадження масового використання в Україні теплогенераторів на соломі є одним з варіантів розвитку ринку соломи, як біопалива другого покоління, разом цим необхідно сприяти забезпеченню ринку соломою відповідної якості та низької вартості продукту., При сжигании соломы в котлах можно обеспечить горячее водоснабжение и тепло для отопления помещений. Эти процессы обеспечивается автономными независимыми системами отопления. Такие системы могут быть малыми или большими, и могут использоваться для частных домов, и для крупных районов. В Украине малые котлы более распространены, чем большие. Благодаря эффекту масштаба затраты на единицу энергии могут уменьшаться с увеличением мощности теплогенераторов. Так, внедрение массового использования в Украине теплогенераторов на соломе является одним из вариантов развития рынка соломы, как биотоплива второго поколения, вместе этим необходимо способствовать обеспечению рынка соломой соответствующего качества и низкой стоимости продукта., The combustion of straw boiler can provide hot water and heat for space heating. These processes provide autonomous independent heating systems. Such systems can be small or large, and can be used for private houses, and for large areas. In Ukraine, the small boilers more common than large ones. Due to economies of scale cost per unit of energy can decrease with increasing power heat generators. Thus, the introduction of mass use in Ukraine straw is one option straw market development, as second-generation biofuels, together it is necessary to promote market straw appropriate quality and low cost product.