Search

В статье исследуется функционально-семантическая сфера и художественно-когнитивный потенциал ментальных глаголов, употребленных К. Л. Хетагуровым в сборнике Ирон фандыр ( Осетинская лира , 1899) и примыкающих к нему текстах на осетинском языке.На основе лексико-семантического анализа прототипической глагольной лексемы зонын, доминантной в словаре языка сборника, и ее производных определены важные структурные компоненты когнитивного фрейма осуществление ментальной деятельности. Очерчен состав номинативного поля ментальных глаголов с прямым и контекстным значением слов: конститутивные элементы отнесены к ядру и приядерному слою номинации, эксплицирующие синонимические ряды дополнительных характеристик, к области ближней и дальней периферии. В работе изложен опыт применения комплексного (лингво-литературоведческого) подхода к исследованию вербальных средств выражения мыслительных действий с использованием элементов этимологического, контекстуального и интерпретативного анализа. В основу организации материала лег метод структуризации семантического поля ментальных глаголов по признаку действие/состояние с различением трех аспектов ментальной сферы сознания: 1) мыслительных действий, цель которых получение знания (процесс мышления) 2) мыслительных актов, свидетельствующих о результатах реализации ментальной способности 3) ментальных состояний (статуальность как результат предшествующих мыслительных действий) с указанием дифференцированной частоты их употребления. Делается вывод о том, что единицы ментального поля являются ключевыми и концептуально значимыми в анализируемыхтекстах Коста Хетагурова. Проблема рассмотрена под углом зрения антропного фактора в аспекте репрезентации фрагментов картины мира в художественном тексте, отражающих ценностно-мировоззренческие установки автора., The article explores the functional-semantic sphere and artistic-cognitive potential of the mental verbs used by K.L. Khetagurov in his anthology Iron Fandyr ( Ossetian Lira, 1899) and the adjoining Ossetic texts. Based on the lexico-semantic analysis of the prototypical verb lexem zonyn, which is dominant in the dictionary of the anthology language, and its derivatives the important structural components of the cognitive frame exercise of the mental activities are defined. The structure of the nominative field of mental verbs is outlined (direct and contextual meanings of words): the constitutional elements are classified as the nucleus and nearby layer the nominations which make synonymic rows of additional characteristics explicit, to the area of near and far periphery. The paper outlines the experience of applying a comprehensive (linguo-literary) approach to the study of verb means of expression of thought actions, including the elements of etymological, contextual and interpretive analysis. The material organization is based on the method of structuring the semantic field of mental verbs on the basis of action/station with the distinction of three aspects of the mental sphere of consciousness: 1) cognitive actions, which purpose is to obtain knowledge (process of thinking) 2) the cognitive acts confirming results of mental ability realization 3) mental conditions (a stasis as a result of the previous cogitative actions) with the indication of the total and differentiated frequency of their use. It is concluded that mental verbs are key-note and conceptually significant in Kosta Khetagurovs poetry. The problem is considered from the point of view of the anthropic factor in the aspect of representation of fragments of the image of the world in the literary text, reflecting the axiological and worldview attitudes of the author., №1(8) (2020)