Мета. Аналіз спектру екологічних проблем і ризиків, пов’язаних із будівництвом та експлуатацією малих гідроелектростанцій (МГЕС) в Українських Карпатах.Методи. Польові, статистичні, гідрологічні, гідроекологічні, аналіз та синтез.Результати. Розглянуто потенційні екологічні ризики, що виникають при будівництві та експлуатації МГЕС в Українських Карпатах. Досліджено вплив Явірської МГЕС на витрати води у р. Стрий. Проаналізовано щоденні витрати води на двох гідростворах, що розташовані вище і нижче за течією від станції для маловодного (2003) і багатоводного (2008) років. Вказано основні можливі ризики при будівництві та експлуатації МГЕС для руху паводкових вод, річкових наносів, розвитку руслових деформацій тощо. Представлено різницю у витратах води між двома гідростворами і підтверджено, що у весняний період 2008 і 2003 року та осінньо-зимовий період 2003 і 2008 років спостерігали мінімальну різницю у витратах води, що пов’язано із затриманням води у водосховищі вище греблі Явірської МГЕС для максимальної генерації електроенергії. Проаналізовано вплив Явірської МГЕС на біоту р. Стрий упродовж 2014‒2015 років. Отримані результати вказують, що основними негативними чинниками впливу на угруповання гідробіонтів р. Стрий є створення водосховищем лімнічних умов у континуумі річкової екосистеми, накопичення наносів і відмерлої органіки на його дні та берегах і знесення цих осадів на нижчі ділянки русла, різке обміління русла Стрия нижче греблі після закриття шлюзів у червні та гідроземельні роботи нижче греблі. Аналіз звітів з оцінки впливу на довкілля дав змогу проаналізувати основні екологічні ризики, які можливі при будівництві та експлуатації малої гідроелектростанції на р. Стрий у с. Довге Дрогобицького району Львівської області.Висновки. Варто прописати механізм проведення оцінки впливу на довкілля, зазначити природно-географічні, гідрологічні і гідроекологічні обмеження щодо будівництва та експлуатації МГЕС. Визначити ділянки гірських («диких») річок із високими показниками цінності природних ландшафтів та заборонити на них спорудження обʼєктів малої гідроенергетики., Purpose. Analysis of environmental problems and risks associated with the construction and operation of small hydroelectric power facilities (SHEPP) in the Ukrainian Carpathians.Methods. Field studies, statistical, hydrological, hydroecological, analysis and synthesis.Results. Potential environmental risks arising from the construction and operation of SHEPP in the Ukrainian Carpathians are considered. The influence of Yavіrska hydroelectric power station on water discharges in the Stryi river was investigated. The daily water discharges for the two hydraulic sections located above and below the station for low-water (2003) and high-water (2008) years are analyzed. Possible risks in the construction and operation of the hydroelectric power plant for the movement of flood waters, river sediments, the development of riverbed deformations, and others, are indicated. The difference in water discharges between the two hydrological stations is presented, and it is confirmed that in the spring of 2008 and 2003 and the autumn and winter of 2003 and 2008 minimal differences in water consumption were observed as a result of the water retention in the reservoir above the dam of Yavіrska hydro power station for the maximal electrical power generation. The impact of the Yavіrska SHEPP on the biota of the Stryi river during 2014–2015 was analyzed. The obtained results indicate that the main negative factors affecting the communities of river hydrobionts are the creation of reservoir of limnethic conditions in the continuum of the river ecosystem; the accumulation of sediments and dead organic matter on its bottom and banks and the demolition of these sediments on the lower sections of the channel bed; also a decrease of water in the riverbed downstream of the dam after the closure of the floodgates in June. The analysis of the environmental impact assessment reports made it possible to analyze the major environmental threats, which are possible during the building and operation of a small hydroelectric power plant on the Stryi river in the Dovhe village (Drohobych district, Lviv region).Conclusions. To prevent the impact of the projected SHEPP in the Carpathian region it is necessary to prescribe the mechanism of carrying out the environmental impact assessment, to specify the natural-geographical, hydrological and hydro-ecological restrictions on the construction and operation of the hydroelectric power station. It is also necessary to identify sections of mountain (“wild”) rivers with high values of natural landscapes and prohibit the construction of small hydropower facilities., Цель. Анализ спектра экологических проблем и рисков, связанных со строительством и эксплуатацией малых гидроэлектростанций (МГЭС) в Украинских Карпатах.Методы. Полевые,статистические, гидрологические, гидроэкологические, анализ и синтез.Результаты. Рассмотрены потенциальные экологические риски, возникающие при строительстве и эксплуатации МГЭС в Украинских Карпатах. Исследовано влияние Яворской МГЭС на расходы воды в р. Стрый. Проанализированы ежедневные расходы воды на двух гидростворах, расположенных выше и ниже по течению от станции для маловодного (2003) и многоводного (2008) года. Указаны возможные риски при строительстве и эксплуатации МГЭС для движения паводковых вод, речных наносов, развития русловых деформаций и др. Показана разница в расходах воды между двумя гидростворами и подтверждено, что в весенний период 2008 и 2003 году и осенне-зимний период 2003 и 2008 годов наблюдали минимальную разницу в расходах воды, что связано с задержанием воды в водохранилище выше плотины Яворской МГЭС для максимальной генерации электроэнергии. Проанализировано влияние Яворской МГЭС на биоту р. Стрый в 2014‒2015 годах. Основными негативными факторами влияния на гидробионтов речки считаем создание водохранилищем лимнических условий в континууме речной экосистемы, накопление наносов и отмершей органики на его дне и берегах и снесение этих осадков на низшие участки русла, резкое обмеление русла ниже плотины после закрытия шлюзов в июне и гидроземельные работы ниже плотины. Анализ отчетов по оценке влияния на окружающую среду позволил проанализировать основные экологические риски, возможные при строительстве и эксплуатации МГЭС на р. Стрый в с. Долгое Дрогобычского района Львовской области.Выводы. Необходимо прописать механизм проведения оценки влияния на окружающую среду, указать на природно-географические, гидрологические и гидроэкологические ограничения по строительству и эксплуатации МГЭС. Определить участки горных («диких») рек с высокими показателями ценности природных ландшафтов и запретить на них сооружения объектов малой гидроэнергетики.