Search

Реферат. В настоящее время возрастает интерес к использованию растений в медицине. Одним из ценных видов является воробейник краснокорневой (Lithospermum erythrorhizon) из семейства бурачниковых Boraginaceae, произрастающий на территориях Китая, Кореи, Японии, Дальнего Востока России. Его трава, корни и плоды содержат шиконин и другие ценные компоненты и широко используются в научной, народной и традиционной медицинах, в косметической промышленности, имеют перспективы применения в производстве пищевых продуктов. Научные исследования подтвердили, что растение и получаемый из него шиконин обладают широким спектром фармакологической активности и поэтому могут применяться при лечении инфекционных и кожных заболеваний, диабета, ожирения, астмы, панкреатита, артритов, опухолей, для заживления ран, обморожений и ожогов. Как антибактериальное средство шиконин эффективен даже против устойчивых к антибиотикам штаммов возбудителей раневых инфекций, пневмонии, кариеса и заболеваний пародонта. Благодаря способности подавлять рост и вызывать апоптоз раковых клеток, наличию синергетических свойств по отношению к химиотерапевтическим препаратам, шиконин и его производные могут применяться в комплексном лечении онкологических заболеваний. Несмотря на высокую востребованность, растение слабо изучено. Цель настоящей статьи - исследовать структуру урожая, определить семенную продуктивность, химический состав эремов. Изучение роста, развития и особенностей семян воробейника краснокорневого на малом опытном поле СПбГАУ позволило установить фенофазы, выявить потенциальную урожайность и уровень семенной продуктивности, химический состав семян в условиях Ленинградской области. Биохимический анализ эремов показал 94,6% сухого вещества, 6,6 % белка, 27,6% клетчатки, 18,0% жира. Результаты анализа жирного масла воробейника краснокорневого показали, что в нем преобладают полиненасыщенные жирные кислоты. Результаты исследования подтверждают перспективность культивирования воробейника краснокорневого в Ленинградской области., Nowadays, there is growing interest in the use of plants in medicine. One of the valuable species is the red-rooted gromwell (Lithospermum erythrorhizon) from the borage family Boraginaceae, naturally occurring in China, Korea, Japan, and the Russian Far East. Its grass, roots and fruits contain shikonin and other valuable components and are widely used in scientific, folk and traditional medicine, in the cosmetic industry, and are promising in food industry. Scientific studies have confirmed that given plant and the shikonin derived from it have a wide spectrum of pharmacological activity and therefore can be used in the treatment of infectious and skin diseases, diabetes, obesity, asthma, pancreatitis, arthritis, tumors, wound healing, frostbite and burns. As an antibacterial agent, shikonin is effective even against antibiotic-resistant strains of pathogens of wound infections, pneumonia, caries, and periodontal disease. Due to the ability to inhibit growth and induce apoptosis of cancer cells, synergistic properties with respect to chemotherapeutic drugs, shikonin and its derivatives can be used in the complex treatment of oncological diseases. Despite the high demand, the plant is poorly studied. The purpose of this article is to investigate the structure of the crop, to determine the seed productivity, the chemical composition of the erems. The study of the cultivation of the red-rooted gromwell in the small experimental field of St. Petersburg State Agrarian University made it possible to establish the phenophases, to identify the potential yield and the level of seed productivity, the chemical composition of the seeds in the conditions of the Leningrad region. Biochemical analysis of erems showed 94.6% dry matter, 6.6% protein, 27.6% fiber, 18,0% fat. Fatty acid analysis of the oil showed that polyunsaturated fatty acids a-linolenic (omega-3 group), the content of which reaches 40.2%, and linoleic (omega-6 group), the content of which reaches 17.53%, predominate in the red-rooted gromwell. The results of the study confirm the prospects of cultivation of the red-rooted gromwell in the Leningrad region.

Background. It has now been established that any change in the synchronized work of the circadian clock leads to a disruption of the body's regulatory systems, which consists in the development of metabolic disorders and tissue damage. Objective: to study the dynamics of the expression of the MT1 melatonin receptor in the skin of white male rats under light deprivation. Methods. In this work, using immunohistochemistry, the features of the expression of receptors for melatonin (MT1) were studied. The experiments were performed on outbred male rats weighing 170-220 g, which were divided into 2 groups; intact - animals kept under standard fixed lighting conditions (12 h light / 12 h dark); Group 2 - animals with simulated light deprivation in conditions of round-the-clock darkness (24 hours of darkness). Results. A strong circadian dependence of the expression of MT1 melatonin receptors in the general integument was established. In the cells of the epidermis and sebaceous glands, by the 14th day, MT1 expression significantly decreased, which then sharply increased by the 21st day. In the keratinocytes of the epidermis, a wavelike character of changes in indicators is noted throughout the study: an increase (7th day) - a decrease (14th day) - a sharp increase (21st day). Conclusion. Initially, light deprivation leads to a decrease in the number of immunopositive cells, and then their level increases compensatory, which is one of the manifestations of the body's adaptation mechanisms to chronodestruction., Актуальность. В настоящее время установлено, что любое изменение в синхронизированной работе циркадных часов приводит к срыву регуляторных систем организма, который заключается в развитии метаболических нарушений и тканевых повреждений. Цель: изучить динамику экспрессии рецептора мелатонина МТ1 в коже белых крыс-­самцов при световой депривации. Методы. В работе с помощью иммуногистохимии изучены особенности экспрессии рецепторов к мелатонину (МТ1). Опыты выполнены на беспородных крысах-самцах линий массой 170-220г, которые были разделены на 2 группы; интактная– животные, находящиеся в условиях стандартного фиксированного освещения (12 ч свет/12 ч темнота); группа 2 – животные с моделированием световой депривации в условиях круглосуточной темноты (24 ч темнота). Результаты. Установлена сильная циркадная зависимость экспрессии рецепторов мелатонина МТ1 в общем покрове. В клетках эпидермиса и сальных желез к 14-м суткам значительно снижалась экспрессия МТ1, которая затем к 21-м суткам резко возрастала. В кератиноцитах эпидермиса отмечается волнообразный характер изменений показателей на протяжении всего исследования: увеличение (7-е сутки) – снижение (14-е сутки) – резкое увеличение (21-е сутки). Заключение. Первоначально световая депривация приводит к снижению количества иммунопозитивных клеток, а затем их уровень компенсаторно возрастает, что является одним из проявлений механизмов адаптации организма к хронодеструкции., Актуальність. В даний час встановлено, що будь-яка зміна в синхронізованій роботі циркадних годин призводить до зриву регуляторних систем організму, який полягає в розвитку метаболічних порушень і тканинних ушкоджень. Мета: вивчити динаміку експресії рецептора мелатоніну МТ1 в шкірі білих щурів-самців при світловій депривації. Методи. В роботі за допомогою імуногістохімії вивчені особливості експресії рецепторів до мелатоніну (МТ1). Досліди виконані на безпородних щурах-самцях ліній масою 170-220 г, які були розділені на 2 групи; інтактна – тварини, що знаходяться в умовах стандартного фіксованого освітлення (12 год світло / 12 год темрява); група 2 – тварини з моделюванням світлової депривації в умовах цілодобової темряви (24 год темрява). Результати. Встановлено сильну добову залежність експресії рецепторів мелатоніну МТ1 в загальному покриві. У клітинах епідермісу і сальних залоз до 14-ї доби значно знижувалася експресія МТ1, яка потім до 21-ї доби різко зростала. В кератиноцитах епідермісу відзначається хвилеподібний характер змін показників протягом усього дослідження: збільшення (7 доба) – зниження (14 доба) – різке збільшення (21 доба). Підсумок. Спочатку світлова депривація призводить до зниження кількості імунопозитивних клітин, а потім їх рівень компенсаторно зростає, що є одним із проявів механізмів адаптації організму до хронодеструкціі.

The ability to register and analyze the spatial distribution of light scattered within the full solid angle is the basis for the development and improvement of information-measuring systems and software and hardware complexes for problems of optical biomedical diagnostics. The greatest contribution to light scattering at non-invasive methods of biomedical research are made by the layers of human skin, affecting the depth of probing and the resolution of diagnostic systems. The significant individual variability of the optical properties of biological tissues does not allow practically (clinically) assessing their effect on the light scattering characteristics; therefore, the use of methods for modeling the optical radiation propagation in media in the measuring tools functioning context makes it possible to provide such a prognostic analysis. The goal of this work is a comparative evaluation of the results of the light propagation in human skin layers by Monte Carlo simulation using information-measuring systems of a biomedical photometer with ellipsoidal reflectors and a goniophotometer. The Monte Carlo simulation results of light scattering in dermis and epidermis at a wavelength of 632.8 nm using spatial photometry methods and the "BT_Mod" software, as well as coordinates, direction, and statistical weight of photons, allows the ray-tracing in a biomedical photometer with ellipsoidal reflectors are presented in this work. As a result of modeling, graphs of the dependence of optical coefficients (transmission T, diffuse reflection Rd, and absorption A) for the studied tissues of various thicknesses on the value of the scattering anisotropy factor were obtained, as well as photometric images of the second focal plane of ellipsoidal reflectors when receiving a scattering spot in reflected and transmitted light. Diagrams of the averaged scattering indicatrix at three thicknesses of the epidermis and dermis were obtained for a set of biophysically significant values of the scattering anisotropy factor, based on which the integral distribution of the photons statistical weight in diffuse scattered light was analyzed. A quantitative assessment of the illuminance level of images is carried out according to the zone analysis principles in photometry by ellipsoidal reflectors. The resulting graphs of the illuminance dependence the external and middle rings of photometric images in reflected and transmitted light. The results of the research make it possible to analyze the spatial distribution of light scattered by the human skin layers (epidermis and dermis) within the full solid angle, which can be used in problems of optical dosimetry and medical imaging in diagnostic, endoscopic, and therapeutic methods of biophotonics., Способность осуществлять регистрацию и анализ пространственного распределения рассеянного света в пределах полного телесного угла лежит в основе разработки и усовершенствования информационно-измерительных систем и программно-аппаратных комплексов для задач оптической биомедицинской диагностики. Для неинвазивных методов биомедицинского исследования наибольший вклад в светорассеяние вносят слои кожи человека, воздействуя при этом на глубину зондирования и разрешающую способность диагностических систем. Значительная индивидуальная вариабельность оптических свойств биологических тканей не позволяет практически (клинически) оценить их влияние на характеристики светорассеяния, поэтому применение методов моделирования распространения оптического излучения в средах в контексте функционирования измерительного средства позволяет обеспечить такой прогностический анализ. Целью данной работы является сравнительная оценка результатов симуляции Монте-Карло распространения оптического излучения в отдельных слоях кожи человека при использовании информационно-измерительных систем биомедицинского фотометра с эллипсоидальными рефлекторами и гониофотометра. В работе представлены результаты Монте-Карло симуляции светорассеяния слоями дермы и эпидермиса на длине волны 632,8 нм с помощью методов пространственной фотометрии и программного обеспечения "BT_Mod", которое позволяет моделировать процесс трассировки лучей в биомедицинском фотометре с эллипсоидальными рефлекторами, а также формировать пакет исходных данных о положении, направлении и статистическом весе фотонов, которые выходят из образца исследуемой ткани. В результате моделирования получены графики зависимости оптических коэффициентов (пропускания Т, диффузного отражения Rd и поглощения А) для исследуемых тканей различной толщины от величины фактора анизотропии рассеяния, а также фотометрические изображения второй фокальной плоскости эллипсоидальных рефлекторов при регистрации пятна рассеяния в отраженном и пропущенном свете. Получены диаграммы усредненной индикатрисы рассеяния на трех толщинах эпидермиса и дермы для набора биофизических значимых значений фактора анизотропии рассеяния, на основании чего проанализировано интегральное распределение статистического веса фотонов в диффузно рассеянном свете. Осуществлена количественная оценка уровня освещенности изображений по принципам зонного анализа при фотометрии эллипсоидными рефлекторами. Получены графики зависимости освещенности внешнего и среднего кольца фотометрических изображений в отраженном и пропущенном свете. Результаты исследования позволяют анализировать пространственное распределение рассеянного слоями кожи человека (эпидермисом и дермой) оптического излучения в пределах полного телесного угла, что может быть использовано в задачах оптической дозиметрии и медицинской визуализации в диагностических, эндоскопических и терапевтических методах биофотоники., Здатність здійснювати реєстрацію та аналіз просторового розподілу розсіяного світла в межах повного тілесного кута є основою розробки та вдосконалення інформаційно-вимірювальних систем і програмно-апаратних комплексів для задач оптичної біомедичної діагностики. Для неінвазивних методів біомедичного дослідження найбільший внесок в світлорозсіяння вносять шари шкіри людини, впливаючи при цьому на глибину зондування та роздільну здатність діагностичних систем. Значна індивідуальна варіабельність оптичних властивостей біологічних тканин не дозволяє практично (клінічно) оцінити їх вплив на характеристики світлорозсіяння, тому застосування методів моделювання поширення оптичного випромінювання в середовищах у контексті функціонування вимірювального засобу дозволяє забезпечити такий прогностичний аналіз. Метою даної роботи є порівняльна оцінка результатів симуляції Монте-Карло поширення оптичного випромінювання в окремих шарах шкіри людини при використанні інформаційно-вимірювальних систем біомедичного фотометру з еліпсоїдальними рефлекторами та гоніофотометру. У роботі представлені результати Монте-Карло симуляції світлорозсіяння шарами дерми та епідермісу на довжині хвилі 632,8 нм за допомогою методів просторової фотометрії та програмного забезпечення "BT_Mod", яке дозволяє моделювати процес трасування променів у біомедичному фотометрі з еліпсоїдальними рефлекторами, а також формувати пакет вихідних даних про положення, напрямок та статистичну вагу фотонів, які виходять зі зразка досліджуваної біологічної тканини. У результаті моделювання отримано графіки залежності оптичних коефіцієнтів (пропускання Т, дифузного відбиття Rd та поглинання А) для досліджуваних тканин різної товщини від величини фактору анізотропії розсіяння, а також фотометричні зображення другої фокальної площини еліпсоїдальних рефлекторів при реєстрації плями розсіяння у відбитому та пропущеному світлі. Отримано діаграми усередненої індикатриси розсіяння за умови обрання трьох значень товщини епідермісу та дерми для набору біофізично значущих величин фактору анізотропії розсіяння, на підставі чого проаналізовано інтегральний розподіл статистичної ваги фотонів у дифузно розсіяному світлі. Здійснена кількісна оцінка рівня освітленості зображень за принципами зонного аналізу при фотометрії еліпсоїдними рефлекторами. Отримані графіки залежності освітленості зовнішнього та середнього кільця фотометричних зображень у відбитому та пропущеному світлі. Результати дослідження дозволяють аналізувати просторовий розподіл розсіяного шарами шкіри людини (епідермісом та дермою) оптичного випромінювання в межах повного тілесного кута, що може бути використано в задачах оптичної дозиметрії та медичної візуалізації в діагностичних, ендоскопічних та терапевтичних методах біофотоніки.

Infectious diseases are one of the main factors having a negative influence on the Atlantic cod aquaculture. Fish epidermis is a barrier which provides primary interaction between the host and pathogenic organisms. The study of the epidermis of the Atlantic cod Gadus morhua L. has been carried out on the experimental base of the Nord University of Bodo (Norway). Ultrathin sectioning of cod epidermis has been carried out with the help of the Department of Electronic Microscopy of the University of Tromso (Norway). Embryos, pre-larvae from the moment of hatching and larvae up to 3 weeks after hatching, as well as juvenile cod at the age of 5 months, 1 year and 1.5 years have been selected for light-optical and electronic microscope examination. The material for optical studies is fixed with 10 % neutral formalin. The fixation of the material for electronic microscope studies has been made with 25 % glutaraldehyde (sodium cacodylate, pH 7.2). Saccular cells have been found in the cod epidermis of all investigated age groups. The cells have a round or predominantly oval shape and also vacuoles. Vacuoles are filled with an electron-transparent material, but most cells do not have secretory content. It has been found out that secretory material in most cases was absent in the vacuoles of opened cells, where vesicles and tubules, however, remained. During the research, morphological and functional features of these cells are first identified on the basis of studying their distribution, quantity and chemical composition depending on the age of the fish. New data on the spatial distribution of Atlantic cod saccular cells at different stages of ontogenesis have been presented. The results indicate the secretory, bactericidal and protective functions of the saccular cells in the epidermis of Atlantic cod and reflect the ecological features of cod as an epibenthic-pelagic species.

The paper reports the results of a comparative study of the anatomical structures of the leaf blades of Waldsteinia ternata grown under different light conditions in the Siberian Botanical Garden of Tomsk State University. Waldsteinia ternata is a tertiary nemoral relict from the mountains of southern Siberia, which is found in a limited number of taiga communities due to narrow environmental tolerance to various factors. The species remains poorly studied; comprehensive studies of the anatomical features of its leaves have not been performed on the territory of Russia. Leaves of W. ternata are dorsoventral and amphistomatous with anomocytic type stomata. The plants are classified as mesophytes. The relationship between the development of the anatomical structure of leaves and light conditions was revealed. The W. ternata plants grown in the sun showed an increased number of stomata and epidermal cells, an increased thickness of the leaf and mesophyll, and an increased number of cells of the upper and lower epidermis, that is, the plants exhibited heliophytic features of plant adaptation to good light conditions. At the same time, the vascular tissues of the plants grown in the sun were less developed, which reflected their adaptation to unfavorable water conditions. A number of relative indicators, such as the stomatal index of the lower epidermis, the ratio of the palisade to spongy mesophyll, and the ratio of xylem to phloem, did not change under different growth conditions. Thus, under different light and water conditions, W. ternata acquires helioxeromorphic or sciomesomorphic features.

Наружные покровы растений представлены эпидермисом и кутикулой, защищающими внутренние клетки от пересыхания. Клетки эпидермиса обычно расположены в один ряд и тесно примыкают друг к другу. Кутикула лежит поверх эпидермиса в виде тонкой пленки бесструктурного вещества кутина. Особенностью внутренней поверхности кутикулы является то, что на ней отпечатывается орнамент поверхности эпидермальных клеток, который видоспецифичен и не изменяется даже под воздействием пищеварительных энзимов в желудочно-кишечном тракте животных. В статье рассмотрены особенности кутикулярной структуры эпидермиса некоторых видов семейства Капустные (Brassicaceae), широко распространенных на территории Республики Калмыкия. Для оценки рациона растительноядных животных методом микрогистологического кутикулярного копрологического анализа создание базы данных эталонных фотографий рисунка кутикулы различных видов растений является обязательным этапом, предшествующим идентификации растительных фрагментов в экскрементах животных., The outer covers of plants are the epidermis and cuticle, which protect the inner cells from drying out. The cells of the epidermis are usually arranged in a row and closely adjacent to each other. The cuticle lies on top of the epidermis in the form of a thin film of cutin, a structureless substance. The peculiarity of the inner surface of the cuticle is that the ornament of the surface of the epidermal cells is imprinted on it, which is species-specific and does not change even under the influence of digestive enzymes in the gastrointestinal tract of animals. The article discusses the features of the cuticle structure of the epidermis of some species of the Brassicaceae widely distributed in the Republic of Kalmykia. To assess the diet of herbivorous animals by the method of microhistological coprological cuticle analysis, the creation of a database of reference photos of the cuticle pattern of various plant species is a mandatory step preceding the identification of plant fragments in animal excrement., Международный научно-исследовательский журнал, Выпуск 10 (112) 2021, Pages 81-85

Самостоятельная эпидермизация твердой мозговой оболочки является редким явлением. В мировой литературе встречаются упоминания о единичных наблюдениях, один из которых приведен в настоящей статье. Пациентка Л. была госпитализирована в стационар с диагнозом: закрытая черепно-мозговая травма, острая субдуральная гематома над левой гемисферой мозга. С целью декомпрессии структур головного мозга выполнена трепанация черепа, удаление субдуральной гематомы, а через 4 месяца после травмы краниопластика титановым имплантом. Через полгода после выписки в области краниопластики сформировался свищ. При повторной госпитализации выполнено удаление импланта с одномоментной пластикой местными тканями, а через 6 месяцев краниопластика титановым имплантом. В послеоперационном периоде в зоне операции сформировались два дефекта мягких тканей диаметром до 2 см. С целью восстановления целостности кожных покровов на 30 сутки выполнена местная пластика встречными треугольными лоскутами. Послеоперационный период протекал без особенностей. Через полгода, после повторной травмы кожи головы в области послеоперационного рубца сформировался новый дефект кожи диаметром несколько миллиметров. На фоне проводимого консервативного лечения отмечено увеличение площади раны с развитием гнойного воспаления. На предоперационным осмотре визуализированы два дефекта кожи размерами до 4 см в диаметре. Дно раны представлено титановой пластиной, которая была удалена в ходе хирургического вмешательства. Под последней визуализирована рубцово-измененная твердая мозговая оболочка с признаками эпидермизации и наличием волос., Independent epidermis of the dura mater is rare. In the world literature there are references to isolated cases, one of which is given in this article. Patient L. was hospitalized with a diagnosis of closed traumatic brain injury, acute subdural hematoma above the left hemisphere of the brain. In order to decompress the brain structures, craniotomy was performed, removal of the subdural hematoma, and 4 months after cranioplasty injury with a titanium implant. Six months after discharge, a fistula formed in the cranioplasty area. With repeated hospitalization, the implant was removed with simultaneous plastic surgery with local tissues, and after 6 months, cranioplasty was performed with a titanium implant. In the postoperative period, two soft tissue defects with a diameter of up to 2 cm formed in the area of the operation. In order to restore the integrity of the skin on the 30th day, local plastic surgery was performed with oncoming triangular flaps. The postoperative period was uneventful. Six months later, after a repeated injury to the scalp in the area of the postoperative scar, a new skin defect with a diameter of several millimeters formed. Against the background of conservative treatment, an increase in the area of the wound with the development of purulent inflammation was noted. At the preoperative examination, two skin defects with sizes up to 4 cm in diameter were visualized. The bottom of the wound is represented by a titanium plate, which was removed during surgery. Under the latter, a cicatricial dura mater with signs of epidermis and the presence of hair is visualized., №4 (2020)

Целью настоящего исследования явилось изучения данных литературы о возрастных изменениях кожи лица, а также сравнительный анализ показателей ультразвукового исследования эпидермиса, дермы и гиподермы в разных анатомических зонах лица у женщин молодого и старшего возраста. Материалы и методы исследования. Был выполнен систематический обзор отечественных и зарубежных исследований. Проведено измерение толщины разных слоев кожи (эпидермис, дерма, гиподерма) в области межбровной зоны, подбородка, носогубной складки и щек у 52 пациенток в возрасте от 15 до 75 лет (средний возраст 44,3 ± 11,9 лет) при помощи ультразвукового сканера Mindray DC-8. Исследование осуществлялось на базе кафедры фундаментальной медицины Балтийского федерального университета им. Канта. Статистическая обработка полученных результатов исследования проводилась в программном обеспечении Microsoft Excel 2017 с использованием средних значений ( М ), достоверность определялась при помощи критерия Стьюдента, а ее критический уровень в данном исследовании принимали равным 0,05. Результаты и их обсуждение. Описанные в обзоре литературы исследования отечественных и зарубежных авторов свидетельствуют об изменении с возрастом структуры и качества всех слоев кожи лица у женщин, особенно дремы. При проведении нашего исследования было выявлено утолщение кожного покрова различных анатомических зон лица у женщин после 40 лет. Установлено утолщение дермы у пациенток после 40 лет во всех анатомических зонах лица с достижением статистически значимого различия в области носогубных складок (p = 0,027) и щек ( p = 0,01). Заключение. До настоящего времени уделялось мало внимания изучению возрастных изменений кожи лица при помощи ультразвука, поэтому не существует стандартных параметров оценки ее толщины, что требует продолжения исследования., The purpose of current investigation was to study literature data on age-related changes in facial skin and a comparative analysis of the epidermis, dermis and hypodermis ultrasound parameters in different anatomical areas of the face in young and older women. Materials and methods. A systematic review of local and foreign studies was carried out. The thickness of different skin layers (epidermis, dermis, hypodermis) was measured in the area of the interbrow zone, chin, nasolabial folds and cheeks (salivary gland) in 52 patients aged 15 to 75 years (mean age 44.3±11.9 years) using an ultrasound scanner Mindray DC-8. The study was carried out on the basis of the Department of Fundamental Medicine of the Baltic Federal University named after Kant. Statistical processing of the results of the study was performed in Microsoft Excel 2017 using average values (M), the reliability was determined using Student's criterion, and its critical level in this study was taken to be 0.05. Results and its discussion. Literature review results indicate a change in the structure and quality of all layers of the facial skin in women, especially naps, with age. During our study, thickening of the skin of various anatomical areas of the face in women after 40 years was revealed. A thickening of the dermis was established in patients after 40 years in all anatomical areas of the face with the achievement of a statistically significant difference in the nasolabial folds (p = 0.027) and cheeks (p = 0.01). Conclusion. In present, not much attention has been put to the ultrasound investigation pf age-related changes in facial skin; therefore, there are no standard parameters for assessing its thickness, which requires further research.

Confocal Raman microscopy has been used to measure depth-dependent profiles of porcine skin ex vivo in the high wavenumber region after application of molecular optical clearing agents (OCAs). Glycerol (70%) and iohexol (100% Omnipaque [300]) water solutions were used as OCAs and topically applied to porcine ear skin for 30 and 60 minutes. Using Gaussian function-based deconvolution, the changes of hydrogen bound water molecule types have been microscopically analyzed down to the depth of 200 μm. Results show that both OCAs induced skin dehydration (reduction of total water), which is 51.3% for glycerol (60 minutes), 33.1% for glycerol (30 minutes), 8.3% for Omnipaque (60 minutes) and 4.4% for Omnipaque (30 minutes), on average for the 40 to 200 μm depths. Among the water types in the skin, the following reduction was observed in concentration of weakly bound (51.1%, 33.2%, 7.5% and 4.6%), strongly bound (50.4%, 33.0%, 7.9% and 3.4%), tightly bound (63.6%, 42.3%, 26.1% and 12.9%) and unbound (55.4%, 28.7%, 10.1% and 5.9%) water types on average for the 40 to 200 μm depths, post application of glycerol (60 minutes), glycerol (30 minutes), Omnipaque (60 minutes) and Omnipaque (30 minutes), respectively. As most concentrated in the skin, weakly and strongly bound water types are preferentially involved in the OCA-induced water flux in the skin, and thus, are responsible for optical clearing efficiency.

В статье представлены продуктивные и шерстные качества создаваемой линии казахских тонкорунных овец ТОО «Байсерке-Агро». Даны минимальные требования для баранов-производителей и маток для отбора в стадо, а также проведен гистологический анализ кожи отобранных баранов создаваемой линий. Полученные результаты подтверждают, что бараны являются улучшателями по показателю длины шерсти, а их потомки хорошо наследуют специфические особенности данного показателя. Материалами для исследований послужили документы первичного зоотехнического и племенного учета, имеющегося в наличии поголовья по различным половозрастным группам. Полученные нами результаты подтверждают, что бараны этой породы являются улучшателями длины шерсти, а их потомки хорошо наследуют специфические особенности данного показателя. При этом создаваемая линия крупных овец имеет высокую живую массу, которая соответствует потребностям населения.

У роботі проведено дослідження розподілу низькоінтенсивного електромагнітного випромінювання видимого діапазону-на в шкірних покривах людини, для задач кількісної оцінки і прогнозу очікуваного ефекту процедури фото-терапії. Проведено аналіз джерел видимого електромагнітного випромінювання, що використовується в фототерапевтичної апаратурі, що враховує їх світлотехнічні та енергетичні характеристики. На підставі біофізичних моделей епідермісу, дерми і шару підшкірної жирової клітковини синтезована оптична модель шкірного покриву людини, яка враховує фізичні особливості кожного шару. На основі методу Монте-Карло розроблено та реалізовано імовірнісну модель поведінки потоку фотонів в шарах шкірного покриву, що залежить від довжини хвилі випромінювання. Розроблена модель дозволяє враховувати індивідуальні особливості шкірного покриву: товщину кожного з шарів, кількість меланіну, інтенсивності шкірного кровотоку. Дослідження даної моделі дозволили отримати діаграми поглинання / проходження випромінювання в залежності від довжини хвилі для кожного шару і всього шкірного покриву. Отримані дані досліджень дозволили визначити залежності коефіцієнта поглинання при зміні довжини хвилі і кута нахилу падаючого пучка фотонів, а також коефіцієнта поглинання різними верствами шкіри і карту розподілу щільності поглиненої потужності випромінювання в межах кожного шару на різних довжинах хвиль електромагнітного випромінювання., The study of the distribution of low-intensity electromagnetic radiation of the visible range in human skin, for quantitative assessment tasks and the forecast of the expected effect of the phototherapy procedure is carried out. An analysis of the sources of visible electromagnetic radiation used in phototherapeutic equipment, taking into account their lighting and energy characteristics, is carried out. Based on biophysical models of the epidermis, dermis and the layer of subcutaneous fat, an optical model of the human skin is synthesized, taking into account the physical characteristics of each layer. Based on the Monte Carlo method, a probabilistic model of the behavior of the photon flux in the layers of the skin, which depends on the wavelength of the radiation, is developed and implemented. The developed model allows to take into account the individual features of the skin: the thickness of each layer, the amount of melanin, the intensity of cutaneous blood flow. Investigations of this model made it possible to obtain radiation absorption / transmission diagrams depending on the wavelength for each layer and the entire skin. The obtained research data made it possible to determine the dependence of the reflection coefficient upon changing the wavelength and the angle of inclination of the incident photon beam, as well as the absorption coefficient of various layers of the skin, and a map of the distribution of the absorbed radiation power density within each layer at different wavelengths of electromagnetic radiation., В работе проведено исследование распределения низкоинтенсивного электромагнитного излучения видимого диапазона в кожных покровах человека, для задач количественной оценки и прогноза ожидаемого эффекта процедуры фототерапии. Проведен анализ источников видимого электромагнитного излучения, используемом в фототерапевтической аппаратуре, учитывающий их светотехнические и энергетические характеристики. На основании биофизических моделей эпидермиса, дермы и слоя подкожной жировой клетчатки синтезирована оптическая модель кожного покрова человека, учитывающая физические особенности каждого слоя. На основе метода Монте-Карло разработана и реализована вероятностная модель поведения потока фотонов в слоях кожного покрова, зависящая от длины волны излучения. Разработанная модель позволяет учитывать индивидуальные особенности кожного покрова: толщин каждого из слоев, количество меланина, интенсивности кожного кровотока. Исследования данной модели позволили получить диаграммы поглощения/прохождения излучения в зависимости от длины волны для каждого слоя и всего кожного покрова. Полученные данные исследований позволили определить зависимости коэффициента отражения при изменении длины волны и угла наклона падающего пучка фотонов, а также коэффициента поглощения различными слоями кожи и карту распределения плотности поглощенной мощности излучения в пределах каждого слоя на различных длинах волн электромагнитного излучения.

В статье раскрыты современные представления о строении кожных покровов животных различных возрастных групп. Описаны особенности строения эпидермиса у половозрелых и неполовозрелых животных. Указаны изменения клеточных структур кожи во время охлаждения. Показано, что возрастные изменения дермы связаны с уменьшением числа фибробластов, снижением количества коллагена и изменением его структуры., In article modern ideas about the structure of skin integuments of animals of different age groups are revealed. The features of the structure of the epidermis in sexually mature and immature animals are described. It is shown that the age-related changes in the dermis are associated with a decrease in the number of fibroblasts, a decrease in the amount of collagen and a change in its structure., №2(62) (2018)

Актуальность работы обусловлена поиском фундаментальных путей борьбы с инволюционными процессами. Цель исследования: выявить и оценить наличие и выраженность гипотрофических и дистрофических изменений в коже, а также динамику изменений маркеров клеточного обновления эпидермиса и дермы у людей разного возраста. Материалы и методы. Исследовали фрагменты кожи, полученные при аутопсии в течение первых 412 ч после констатации смерти у лиц молодого (1835 лет) и старшего (5180 лет) возраста. Проведен комплексный анализ фрагментов кожи, включающий гистологическое, гистохимическое исследование с определением значимых различий гистоархитектоники коллагеновоэластического каркаса дермы, а также иммуногистохимическое выявление экспрессии Ki67 и Р53, CD31 и ICAM1позитивных клеток. Результаты. Возрастные изменения в соединительной ткани кожи человека в сравнении с молодыми характеризуются увеличением количества эластических и уменьшением числа коллагеновых волокон кожи снижением количества Ki67 кератиноцитов, что сочетается с подавлением процессов пролиферации в эпидермисе и атрофией дермы. Выявлено увеличение числа р53 позитивных клеток в эпидермисе у лиц зрелого возраста при стационарном уровне ICAM1 позитивных эндотелиоцитов, что свидетельствует о высоком репаративном потенциале и о сохранении к 5080 годам человека высокой метаболической активности части эндотелиоцитов сосочкового слоя дермы. С возрастом этот слой истончается, в нем уменьшается число капилляров и CD31 позитивных клеток. Однако, несмотря на сокращение объема микроциркуляторного русла у людей старших возрастных групп, эндотелиоциты находятся в активированном состоянии. Выводы. Несмотря на возраст, уменьшение объема микроциркуляторного русла кожи, угрозу развития окислительного дисбаланса, относительного клеточного энергодефицита и даже новообразований, эндотелиоциты способны оставаться в активированном состоянии. Полученные результаты иммуногистохимических реакций дают основания допускать возможность целенаправленно инициировать процессы неоангиогенеза и препятствовать деградации экстрацеллюлярного матрикса, то есть старения кожи., Background. The study focused at searching for basic ways to combat involutionary processes. The aim of the study was to identify and evaluate agerelated changes in the skin, assess the severity of atrophic changes and the state of markers for cell renewal in the epidermis and dermis of people at different ages. Materials and methods. The study material was skin fragments obtained during autopsy from young (1835 years) and older (5180 years) people within 412 hours of their death. A comprehensive analysis of pathomorphological material was performed, including a histological histochemical study to determine significant differences in histoarchitectonics of the collagenelastic dermal matrix and a immunohistochemical study to determine expression of Ki67 and P53, CD31, and ICAM1positive cells. Results. Agerelated changes in skin connective tissue were evident as an increased content of elastic fibers, decreased content of collagen fibers, and decreased number of Ki67 keratinocytes associated with depression of proliferative processes in the epidermis and atrophy of the dermis. The number of P53positive cells was increased in the epidermis of older adults while the level of ICAM1positive endotheliocytes was steady. This indicated a high reparative potential and preservation of a part of metabolically active endotheliocytes in the papillary dermis in 5080 year old people. During ageing, the papillary layer of dermis becomes thinner and the number of capillaries and CD31positive cells decreases. However, despite the decreased volume of microvasculature, endotheliocytes of older people remain activated. Conclusion. Results of this study suggest a possibility for targeted initiation of neoangiogenetic processes and prevention of extracellular matrix degradation., №2 (2019)

В работе проведено исследование распределения низкоинтенсивного электромагнитного излучения видимого диапазона в кожных покровах человека, для задач количественной оценки и прогноза ожидаемого эффекта процедуры фототерапии. Проведен анализ источников видимого электромагнитного излучения, используемом в фототерапевтической аппаратуре, учитывающий их светотехнические и энергетические характеристики. На основании биофизических моделей эпидермиса, дермы и слоя подкожной жировой клетчатки синтезирована оптическая модель кожного покрова человека, учитывающая физические особенности каждого слоя. На основе метода Монте-Карло разработана и реализована вероятностная модель поведения потока фотонов в слоях кожного покрова, зависящая от длины волны излучения. Разработанная модель позволяет учитывать индивидуальные особенности кожного покрова: толщин каждого из слоев, количество меланина, интенсивности кожного кровотока. Исследования данной модели позволили получить диаграммы поглощения/прохождения излучения в зависимости от длины волны для каждого слоя и всего кожного покрова. Полученные данные исследований позволили определить зависимости коэффициента отражения при изменении длины волны и угла наклона падающего пучка фотонов, а также коэффициента поглощения различными слоями кожи и карту распределения плотности поглощенной мощности излучения в пределах каждого слоя на различных длинах волн электромагнитного излучения. The study of the distribution of low-intensity electromagnetic radiation of the visible range in human skin, for quantitative assessment tasks and the forecast of the expected effect of the phototherapy procedure is carried out. An analysis of the sources of visible electromagnetic radiation used in phototherapeutic equipment, taking into account their lighting and energy characteristics, is carried out. Based on biophysical models of the epidermis, dermis and the layer of subcutaneous fat, an optical model of the human skin is synthesized, taking into account the physical characteristics of each layer. Based on the Monte Carlo method, a probabilistic model of the behavior of the photon flux in the layers of the skin, which depends on the wavelength of the radiation, is developed and implemented. The developed model allows to take into account the individual features of the skin: the thickness of each layer, the amount of melanin, the intensity of cutaneous blood flow. Investigations of this model made it possible to obtain radiation absorption / transmission diagrams depending on the wavelength for each layer and the entire skin. The obtained research data made it possible to determine the dependence of the reflection coefficient upon changing the wavelength and the angle of inclination of the incident photon beam, as well as the absorption coefficient of various layers of the skin, and a map of the distribution of the absorbed radiation power density within each layer at different wavelengths of electromagnetic radiation.

микрососудистые нарушения составляют один из важных механизмов в патофизиологии ожогов. При термических ожогах кожи, особенно дермальных (IIIA степени), важное значение имеет распространенность и выраженность воспалительной реакции в ране, способной влиять на жизнеспособность уцелевших при ожоге сальных и потовых желез, эпителиальные клетки которых могут служить субстратом для самостоятельной эпителизации кожи. Местные микрососудистые нарушения в поврежденной дерме обусловлены изменениями в стенках сосудов и структуре клеточных элементов крови, которые формируют четкую взаимосвязь с вторичным повреждением дермы., microvascular disorders constitute one of the important mechanisms in the pathophysiology of burns. In case of thermal skin burns, especially dermal burns (IIIA degree), it is important to pay attention to the prevalence and the severity of the inflammatory reaction in the wound that may affect the viability of survived sebaceous and sweat glands, their epithelial cells can serve as a substrate for self-epithelialization of the skin. Local microvascular abnormalities in the damaged dermis are due to changes in the walls of blood vessels and the structure of the cellular elements of the blood, which form a clear correlation with secondary damage to the dermis.

We present the results of a comparative analysis of optical immersion clearing of skin in laboratory animals in vivo with and without preliminary ablation of epidermis. Laser ablation is implemented using a setup based on a pulsed erbium laser (λ = 2940 nm). The size of the damaged region amounted to 6 × 6 mm, the depth being smaller than 50 μm. As an optical clearing agent (OCA), use is made of polyethylene glycol (PEG-300). Based on optical coherence tomography, we use the single scattering model to estimate the scattering coefficient in the process of optical clearing in 2 regions at depths of 50−170 μm and 150−400 μm. The results show that skin surface ablation leads to the local oedema of the affected region that increases the scattering coefficient. However, the intense evaporation of water from the ablation zone facilitates the optical clearing at the expense of tissue dehydration, particularly in the upper layers. The assessment of the optical clearing efficiency shows that the efficiency exceeding 30% can be achieved at a depth from 50 to 170 μm in 120 min after ablation, as well as after the same ablation with subsequent application of PEG-300, which increases the efficiency of the immersion method by almost 1.8 times. At a depth from 150 to 400 μm, dehydration of upper layers cannot completely compensate for an increase in light scattering by dermis after epidermis ablation. The additional effect of OCA enhances the optical clearing of skin at the expense of improving the refractive index matching between dermis components, but the maximal efficiency of optical clearing in 120 min does not exceed 6%.

Confocal Raman microscopy (CRM) is employed to study the skin physiology, drug permeation and skin disease monitoring. In order to increase the depth of investigations, the effect of optical clearing was observed on porcine ear skin ex vivo. The optical clearing agents (OCAs) glycerol and iohexol (Omnipaque™) were applied to the porcine ear skin and investigated by CRM after 30 and 60 min of treatment. The extent of optical clearing by utilizing concentrations of 70% glycerol and 100% Omnipaque™ was evaluated. The intensity of the skin-related Raman peaks significantly increased starting from the depth 160 µm for Omnipaque™ and 40 µm for glycerol (p ≤ 0.05) after 60 min of treatment. The OCAs' influence on the collagen hydration in the deep-located dermis was investigated. Both OCAs induce skin dehydration, but the effect of glycerol treatment (30 min and 60 min) is stronger. The obtained results demonstrate that with increasing the treatment time, both glycerol and Omnipaque™ solutions improve the optical clearing of porcine skin making the deep-located dermal regions able for investigations. At the used concentrations and time intervals, glycerol is more effective than Omnipaque™. However, Omnipaque™ is more promising than glycerol for future in vivo applications as it is an already approved pharmaceutic substance without any known impact on the skin structure.

Purpose of work: to study prospects and possibilities of dermatoscopy and skin ultrasonography as a method of objective assessment of skin in children with atopic dermatitis, to analyse of clinical practice experience and interpretation of skin inspections results. Materials and methods of research. Morphological features of skin changes were studied according to the results of dermatoscopy and ultrasonic inspection method in children with atopic dermatitis aged 1 to 18 years. Evaluation of severity of atopic dermatitis was conducted by semiquantitative index SСORAD (Scoring of Atopik Dermatitis). Results. Atopic dermatitis (AD) is a chronic disease with a polymorphic changes in the skin. According to survey results of dermoscopy we can conclude about the presence of several options of skin damage on a background of atopic dermatitis. These data complement the classical clinical forms of atopic dermatitis (exudative, erythematous-squamous, erythematous-squamous with lichenification, lichenoid, pruritic), established at the examination. In study of skin echograms affected by AD was noted the presence of wide hypoechoic strip below input echo and diffuse reeduction of dermis echogenicity. Was established a high correlation between the degree of decrease and the severity of inflammation. Comparison of results between dermatoscopy, ultrasound and clinical inspection of skin increases the reliability of data obtained during the examination. Conclusions. Dermatoscopy and skin ultrasound can be used in therapeutic and diagnostic process for verification and refinement of clinical diagnosis, monitoring and evaluating of treatment effectiveness, and for examination of medical services quality. Key words: atopic dermatitis, dermatoscopy, ultrasound examination of skin, morphology and structure of skin, epidermis, dermis., Цель: изучение перспектив и возможностей применения дерматоскопии и ультразвуковой диагностики кожи как метода объективной оценки состояния кожи при атопическом дерматите (АД) у детей, анализ опыта клинической практики и интерпретация результатов обследований кожи. Пациенты и методы. Исследовали морфологические особенности изменений кожи по данным результатов дерматоскопии и ультразвукового метода обследования при АД у детей в возрасте от 1 до 18 лет. Оценка тяжести течения АД проводилась полуколичественным методом по индексу SСORAD (Scoring of Atopik Dermatitis). Результаты. Атопический дерматит — хроническое заболевание с полиморфными изменениями на коже. По результатам обследования можно сделать вывод о наличии нескольких дерматоскопических вариантов повреждения кожи на фоне АД. Эти данные дополняют классические клинические формы АД (экссудативная, эритематозно-сквамозная, эритематозно-сквамозная с лихенификацией, лихеноидная, пруригинозная), устанавливаемые при осмотре. При исследовании эхограмм участков кожи, пораженных АД, отмечали наличие широкой гипоэхогенной полоски ниже входного эхо и диффузное снижение эхогенности дермы. Была установлена высокая корреляция между степенью этого снижения и выразительностью воспалительного процесса. Сопоставление результатов дерматоскопии, УЗИ кожи и клинической картины повышает достоверность данных, полученных при обследовании. Выводы. Дерматоскопию и УЗИ кожи можно применять в лечебно-диагностическом процессе для верификации и уточнения клинического диагноза АД у детей, контроля и оценки эффективности лечения, а также для экспертизы качества предоставляемых медицинских услуг. Ключевые слова: атопический дерматит, дерматоскопия, ультразвуковое исследование кожи, морфология и структура кожи, эпидермис, дерма., Мета: вивчення перспектив і можливостей застосування дерматоскопії та ультрасонографії шкіри як методу об'єктивної оцінки стану шкіри при атопічному дерматиті (АД) у дітей, аналіз досвіду клінічної практики та інтерпретація результатів обстежень шкіри. Пацієнти і методи. Досліджували морфологічні особливості змін шкіри за даними результатів дерматоскопії та ультразвукового методу обстеження при АД у дітей віком від 1 до 18 років. Оцінка важкості перебігу АД проводилась напівкількісним методом за індексом SСORAD (Scoring of Atopik Dermatitis). Результати. Атопічний дерматит — хронічне захворювання з дуже поліморфними змінами на шкірі. За результатами обстеження можна зробити висновок про наявність кількох дерматоскопічних варіантів ушкодження шкіри на тлі АД. Ці дані доповнюють класичні клінічні форми АД (ексудативна, еритематозно-сквамозна, еритематозно-сквамозна з ліхеніфікацією, ліхеноїдна, пруригінозна), що встановлюються при огляді. При дослідженні ехограм ділянок шкіри, уражених АД, відмічали наявність широкої гіпоехогенної смужки нижче вхідного ехо і дифузне зниження ехогенності дерми. Була встановлена висока кореляція між ступенем цього зниження і виразністю запального процесу. Зіставлення результатів дерматоскопії, УЗД шкіри і клінічної картини підвищує достовірність даних, отриманих при обстеженні. Висновки. Дерматоскопію та УЗД шкіри можна застосовувати в лікувально-діагностичному процесі для верифікації та уточнення клінічного діагнозу, контролю та оцінки ефективності лікування, а також для експертизи якості наданих медичних послуг. Ключові слова: атопічний дерматит, дерматоскопія, ультразвукове дослідження шкіри, морфологія і структура шкіри, епідерміс, дерма.

Numerical research results of heat transfer in layered system “air-heated particle-skin layer” presented. Skin structure includes epidermis, derma and hypodermis layers. Skin was influenced by heated up to high temperatures particle. The problem is solved in simple one-dimensional statement in Cartesian system of coordinates. The typical range of influence parameters of heated particle considered. Temperature distributions in different moments of time obtained. Condition of burn occurrence by heated particle is under consideration in this work.