International audience; General De Gaulle’s rise to Power in June 1958 led to a substantial improvement of Spanish-French relations, which included landmarks like the solution of the double problem of the refugees and the visits of members of the French government to Madrid, particularly that of the French Foreign minister Maurice Couve de Murville in may 1964. Paris also supported both the Spanish entry into the OEEC and its Common Market association application but it didn’t conceal Spain’s reduced role in the Gaullist foreign strategy, which aggravated the unbalanced relations between the two countries. This disproportion, the prevailing importance for the Spanish government of its links with the United States and the French distrust of the Franquist regime constituted unsurpassable limits of the bilateral relations in the period. It will be necessary to wait until the end of Franco’s regime to reach a true friendship and will to cooperate between the two sides of the Pyrenees.; Con la llegada al Poder del general De Gaulle en junio de 1958 tuvo lugar una sustancial mejora de las relaciones políticas franco-españolas cuyo primer hito fue la solución del doble problema de los refugiados y que también se puso de manifiesto en las visitas de personalidades gubernamentales francesas a Madrid, que culminaron con el viaje del titular del Quai d’Orsay, Maurice Couve de Murville, en mayo de 1964. Del mismo modo, París apoyó la entrada española en la OECE e incluso su solicitud de asociación con el Mercado Común, pero no ocultó en ningún momento la escasa importancia concedida a las relaciones con su vecino transpirenaico en el marco de la estrategia exterior gaulliana, lo que dio lugar a unas relaciones totalmente desequilibradas entre ambos Estados. Este desequilibrio, junto a la preeminencia a ojos de Madrid de sus pactos con Washington y a la prevención gala respecto al régimen franquista constituyeron límites infranqueables de las relaciones bilaterales en el período de tal forma que será necesario esperar al final del régimen franquista para conseguir una verdadera amistad y voluntad de cooperación entre ambos lados de los Pirineos.; L’arrivée au Pouvoir du général De Gaulle en juin 1958 entraîna une remarquable amélioration des relations franco-espagnoles, dont les premières manifestations furent la solution au double problème des exilés et les visites des membres du gouvernement français à Madrid comme celle du ministre des Affaires Etrangères Maurice Couve de Murville, en mai 1964. Paris défendit aussi l’entrée espagnole à l’OECE et même sa demande d’association au Marché Commun mais n’a pas caché la faible importance de Madrid dans la stratégie extérieure gaulliste, ce qui donnera lieu à des relations très déséquilibrées entre les deux pays. Ce déséquilibre, associé à l’importance pour Madrid de ses accords avec les États-Unis et à la prévention française face au régime franquiste constituèrent des limites infranchissables des relations bilatérales. Il faudra attendre la fin du Franquisme pour voir naître une véritable amitié et une volonté de coopération entre les deux nations.